Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-29 / 50. szám, kedd
Kedd, 1972. II. 2S A NAP kel — Bratislava: 6.37, nyugszik: 17.31 órakor — Košice: 6.21, nyugszik; 17.15 órakor A HOLD kel: 16.06, nyugszik. 6.17 órakor Tudósítóink írják N é v n a p j u k o szeretette/ k ö s z ü n t j ü k ELEMÉR — RADOMÍR nevű kedves olvasóinkat 0 1762-ben született EBERHARD WÄCHTER német klasszicista festő ( t1852J # 1792-ben született GIOACCHINO ANTONIO ROSSINI, a 19. sz. olasz uperairodalinanak Verdi mellett legkimagaslóbb alakja (+1868) # 1872 ben született VÁMBÉRY RUSZTEM ügyvéd, büntetőjogász, publiciszta, a magyarországi febérterror üldözöttjeinek védőügyvédje, a kriminológia egyik első magyarországi művelője (*1948). IDŐJÁRÁS Továbbra Is sűrű felhőzet, reggeli küd, szórványosan kisebb eső. Napközben a hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. február 29-én: Bratislava: 180, apad Medveďov: 105, változatlan Komárno: 135, változatlan Štúrovo: 140, változatlan I A 20 éves Balázs Ferencnek Veiké Ludenicére születés napja alkalmából szívből gratulálnak szülei és testvére. Ú-255 RENDŐRSÉGI HÍREK — Silvester Mišovič, 54 éves Sládkovičovo! (Diószeg) lakos otthonában farostlemezeket ragasztott az 50 éves Dezider Canaky- val. A háziasszony tüzet rakott s ennek következtében robbanás keletkezett, utána a tűz az egész lakást elborította. A háziasszony ijedtében kiugrott az ablakon és lábát törte. Iveta, a 11 éves leányka az égő lakásban maradt. Az apa befutott, hogy a leányt megmentse. A lakásban megcsúszott, elesett és harmadfokú égési sebeket szenvedett. A három sérültet a kórházba szállították. — Modrán, az ottani középfokú mezőgazdasági iskola pincéjében 4000 liter bor folyt ki egy hordóból. A kár 51 ezer korona. Megállapították, hogy a kárt három megrozsdásodott csavar lazulása okozta. — Nem adott előnyt a 25 éves LukáC M. Nová Dedlna-i tehergépkocsivezető a 25 éves Ján Belák levicel (lévai) taxisofőrnek. A baleset következtében megsérült a személygépkocsi vezetője és a vele utazó 24 éves Polgár Anna, valamint a 28 éves Éva Horská. A kár 50 ezer korona. — Nové Zámkyban (Érsekújvár) szombaton a 18 éves Milan H. motorkerékpáros elütötte az úttesten áthaladó Stanislav J. 6 éves kisfiút. A fiú kórházbaszál- lítás közben meghalt. A balesetet a motorkerékpáros okozta. Mennyi tilalom ... (Fülöp Imre felvétele) EGYRE JOBBAN Vefké Blahovo (Nagyabony) kö? ség szövetkezetében a zárszámadú taggyűlés után szép részesedést fizettek: minden 100 korona után még 22 koronát kaptak a tagok. Rác:z Béla elnök, aki már tizedik esztendeje vezeti a közös gazdaságot, hangsúlyozta: Egyre job ban gazdálkodunk. Szavait adatokkal támasztotta alá. A 960 hektár szántóterületen gaz dálkodó szövetkezet növényter mesztésében a következő hektár hozamokat érték el: búzából 51,3 mázsa, árpából 44,1 mázsa, kukoricából 75,4 mázsa, cukorrépából 430 mázsa. A tehenek napi átlagos tejhozama 9,44 liter volt, így átlag 3445 liter tejet fejtek egy- egy tehéntől, vagyis összesen 1 millió 30 ezer 573 liter tejet termeltek. A hízó marhák súlygyarapodása naponta 0,98 kg volt, a hízó sertéseké 0,71 kg. Egy kocától átlag 15,4 malacot választottak el az év folyamán. A zárszámadó taggyűlésen kitűnt az is, hogy az egyre jobban gazdálkodó vezető ség még jobb eredmények elérésére törekszik, hisz így fogalmazták meg céljukat: Ha holnap jobban akarunk élni, azért ma jobban meg kell dolgoznunk! Merva József Három község, Gemerská Hôrka (Gümürhorka), Klinová Teplica (Kúntapolca) és Pásková (Páska- háza) énekkara egyesült Máté László tanár és karmester javaslata alapján. Az új, egyesült, 45 tagú vegyeskar inár bemutatkozott. Hamarosan önálló népdalestet is rendez majd. Prihradszky Lajos Méltó választ adtak a Galantai (Galánta) Jnb és a Trnavai Vnb felhívására a kelet-szlovákiai kerület lakosai. Eddig 4467 kollektív és 147 469 egyéni vállalást jegyeztek fel. A vállalások összértéke 400 millió 14 ezer 739 korona. Nemcek Bohuš A Luna —20 szovjet automatikus űrállomás repülési diagrammja. (CSTK — TASZSZ-felvétel) • Bobot, Horňany és Bobnt- ská Lehota szövetkezeti tagjai közösen kezdik meg a tavaszi munkát a földeken. A több mint ezer hektárral rendelkező három község az évzáró taggyűlésen határozta el, hogy a jövőben együtt gazdálkodik. • 15 millió korona értékben gyárt a prágai ČKD számára kompresszorokat a plzeni Skoda turbina üzeme a termelési segítségnyújtásról szóló egyezmény alapján. A prágai CKD ezáltal főként a Szovjetunió számára rnás fontos megrendeléseknek tehet eleget. • A bratislavai Meopta elsőként kezdte gyártani hazánkban az elektrostatikus „Costar“ másológépet, amely a repro- grafikus felszerelések prágai 3. nemzetközi kiállításán nagy érdeklődésnek örvend. Ez év végéig elkészül a Meopta első húsz műszere. • A tudományos dolgozók smolenicei otthonában négynapos szakértekezletre jöttek ősz- sze az ország élenjáró geofizikusai és geológusai. Felülbírálják a két szakágazat legújabb kutatási eredményeit a Nyu-, gati-Kárpátokban található nyersanyagforrások feltárása kapcsán. • A csehszlovák—chilei kulturális együttműködés keretében a prágai művészek házában bemutatta a chilei és más latin-amerikai országok dalaiból összeállított műsorát a val- paraisi egyetem kamaraegyüttese. • Tanulmányaik befejeztével a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának esztrádtermében bemutatkoztak a közönségnek a bratislavai konzervatórium hallgatói. Éva Jaczová tanítványai tudások legjavát a legismertebb klasszikus zeneszerzők balettzenéje ütemeire mutatták be. Az ifjú balett-táncosnőket a közönség szeretettel üdvözölte. • Egyedülálló társadalmi esemény zajlott le a košicei főiskolás klubban. A SZISZ I. kongresszusa előtti aktivitás keretében a hallgatók húszméteres autősztrádát építettek, amelyen felvonultatták és versenybe bocsátották az ifjú amatőr autósok és modellezők alkotásait. A 24 órás „maratón verseny“ győztesei Dusán és Gustáv Muslovec fivérek, a košicei Műszaki Főiskola elektrotechnikai fakultásának hallgatói. • Az Aeroflot repülőgépei és helikopterei az ötéves terv alatt legkevesebb 11 millió tonna árut szállítanak rendeltetési helyére. • Szlovákia területén minden út járható és nagyobb részt száraz. A Liptovský Mikuláš-i járásban fokozott elővigyázatosságra hívjuk fel a gépkocsivezetők figyelmét a köd miatt. • A falufejlesztés céljait szolgáló, az igényeknek megfelelően módosítható családi ház tervrajzát készítették el a lettországi műépítészek. A Riga melletti Garkalnaja községben már megkezdték ä ház egyes változatainak építését. • A mai tadzsik ősei, a szákok mintegy 100 alkotását, rajzait, találták meg a szovjet tudósok a Paraíron. A rajzok két évezreddel ezelőtt készültek. Ókori hadműveleteket ábrázolnak, árnyékolt rajzolással köves térségen, nagyságuk 19 X 23 méter. Oj mosógép A napokban megjelent a PRIOR áruház újdonságai között a hazai gyártmányú ROMANTIC 202 márkájú automata mosógép. Ez az újdonság nagy segítséget nyújt a háziasszonyoknak. Kezelője a ruhaneműt szárazon teszi bele és szárazon szedi ki. A gép ugyanis mindent elvégez a háziasszonyok helyett és a megtakarított időt további hasznos célokra lehet felhasználni. Az említett mosógép további nagy előnye, hogy kis helyen elfér. Méretei: magassága 83 cm, szélessége 56 cm, mélysé-* ge 55 cm, súlya 82 kg.. Az említett gép 100 koronás részlet- fizetésre is megvásárolható. — —RaZd napot kívánok. Herkó**■' páter kartársat keresem ... — ... pot. U er kó páter kar- társat?1. — Igenis kérem, amint mondani bátorkodtam — Her- kópáter kartársat... — Herkópáter kartársat?! Csak úgy ...?! Ilyen egyszerűen ... nemdebár?! — Dedebár! Csak így ... ilyen egyszerűen ... — Csak úgy ... belépett a kapun, feljött az emeletre és most Herkópáter kartárssal Óhajt eszmecserét folytatni... csak úgy az utcáról felszaladt ide?!. —• Igenis kezicsókolom. Ámbár gondoltam rá, hogy előbb felmégyek a mennyeknek országába és onnen leszek eljövendő, de aztán inkább felszálltam az autóbuszra és most itt vagyok. — Ha lehet, ne tessék sziporkázni, mert ez kérem nem kabaré, nem zenés táncos szórakozóhely, hanem a HIVATAL! Tetszik érteni?! És Herkópáter kartárs ennek a hivatalnak az I GAZ GA TŐ JA, tetszik érteni?! Nahát! És milyen ügyben óhajt Herkópáter kartárs színe elé járulni? — Abban az ügyben kérem tisztelettel, hogy három hónappal ezelőtt vásároltam egy elektromos pity pang simít ót, de amikor otthon kipróbáltam, megállapítottam, hogy nem simítja a pitypangot, haPárbeszéd nem qyűrl, sőt gyömöszöli. Az üzletben azt mondták, hogy reklamállak a gyárban. A gyárban azt mondták, hogy reklamáljak írásban és a kérvényhez mellékeljem az újra- oltási bizonyítványomat is. Kértem és mellékeltem. Aztán reklamáltam, mármint a kérvényem elintézését. Nyolcszor. Hétszer elküldtek valahová, de én nem mentem oda ahová küldtek. Végül már be sem engedtek, hanem a kapu előtt kellett várakoznom, amíg a kapuőrrel kiüzenték, hogy a kérvényem felöl Herkópáter kartárs dönt. Hát ezért szeretnék beszélni Herkópáter kartárssal. — Ezért?! Ezért a csekélységért akarja zavarni Herkópáter kartársat?! Egy ilyen kis vacak magánügyért?! Hát nem mindegy magának, hogy az a gép simogatja, vagy gyömöszöli a pitypangot?! — De kérem, én nyolcszázhatvan koronát fizettem azért a gépért! — Nyolcszázhatvan koronát?! Hát már az is pénz?! Tudja, hogy mibe került az első világháború?! És hogy mibe került a második világháború?! És mit kaptak érte az emberek? Golyót a hasukba és bombát a fejükre! És mit kapott maga potom nyolcszázhatvan koronáért? Egy gépet! Egy tetszetős külsejű gépet. Abban a gépben kérem 17 kg súlyú fém van, meg motor is van benne! És ahelyett, hogy sikongatna a boldogságtól, zavarni, zaklatni akarja sületlen reklamációjával Herkópáter kartársat, aki éppen most fogalmazza meg az üzemünk áltál gyártott pitypangsimító tökéletességét, páratlan műszaki előnyeit ismertető reklámszöveget! PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® DUKLA: Ojházasok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18, 20.30 PRAHA: Jó napot, Mrs. Campbell (am.) 10.30, 13.30, 16. 19.30, 21 ® SLOVAN: Elég jó férfiak (szlovák) 15.30, 18^ 20.30 # TATRA: Belorusz pályaudvar (szovjetj 15.45, 18.15, 20.45 METROPOL: Életünk legszebb évei (am. J 15.30, 19 <® POHRANIČNÍK: Sárika, drága (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 <® MIER: Artus király és csapata (am.J 17.30, 22 ® PALACE: Útban Berlin felé (szovjet) 19.15, 21.30 # OBZOR: Titkos megbízatás (szovjetj 16, 20.30 # NIVY: Az utolsó kereszteshadjárat II. (román) 17.30, 20. Film Košice # SLOVAN: Életünk legszebb évei (am.) # ÚSMEV: Támadás az ismeretlenből (japánj # TATRA: ,,X“ a világűr réme (japánj # PARTIZÁN: Sárika, drága (magyar). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Mlelőtt i kakas szól (19) # KIS SZÍNPAD: Antigoné (19) 0 ŰJ SZÍNPAD: Ez volna a szerelem (19). MATESZ # Štúrovo (Párkány): Madáclí (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.j, 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10; Rádióegyetem (ism.j. 12.25: Szó* rakoztató zenei félóra. 12.55: Hí* rek. 15.00: Beszéljünk szlovákul* 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hí* rek. 15.40: Napi krónika. [ Televízió Bratislava 9.(10: Csendben visszatérni. Publicisztika (ism.j. 9.25: Szikrázás (ism.j. 1U.3U: Vendégünk ... Marion Bar- num (USA) zongorázik. 11.10: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.35: Hírek. 16.40: Francia nyelvtanfolyam. 17.40: Fiatal tehetségek nemzetközi viszonylatban. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzeté. 19.30: Határok nélküli együttműködés. Publicisztika. 20.00: Párbaj az emlékezettel. 20.40: Az Intertalent külföldi csillagai. 21.05: Ítélet. Tv sorozat. Az élet értelme. 21.45: Autósok, motorosok! 22.05: TV Híradó. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Lépd át árnyékodat. Költői Összeállítás. 20.25: Napsugár utca 7. LengyBl filmnovella. 21.40: TV Híradó. Televízió Budapest 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 17.15: Hírek. 17.20: Az NDK Televízió estje. Bevezető. 17.25: Állatkerti séta. A berliinl állatkert bemutatása. 17.50: A szász. Kisfilm Händel életéről. 18.20: Berlini miniatűrök. Összeállítás. 18.50: Lipcsei szőrmék. A Magyar Tv kisfilmje. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.05: „Anyakönyvvezető ... Tessék belépni!“ Magyarul beszélő NDK-film. 21.30: Egy nagyváros slágerei: Rostock. Zenés film. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. dújszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta és Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlač«. Bratislava, Gottwaldovo námestia 46/VI1. krónika hír mozaik . ; . ** •••' ; * «. . . '*•?
