Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-24 / 46. szám, csütörtök
kronika hírmozaik krónika •Xft Szerda, 1972. II. 24. A NAP kel — Bratislava: 6.46, nyugszik: 17.23 órakor Košice: 6.30, nyugszik 17.07 órakor A HOLD kel: 12.08, nyugszik: 4.01 órakor Névnapjukon szeretette/ köszönti ük. MÁTYÁS nevű kedves olvasóinkat I 1807-ben lialt meg RÁCZ SÁMUEL orvos, a magyar nyelvű ariosi tankünyvírás elindítója [szül.: 1744). 1842-ben született 3ENERSICH ANTAL orvos, nemcetközi jelentőségű kutató ( + 1918). IS 1842 ben született ARRI- GO BOITO olasz zeneszerző, költő, szüvegkünyviró (-{-1918). ■ 1892 ben született KONSZTANTYIN ALEKSZANDROVICS FEGYIN szovjet-orosz regényíró. ■ 1912-ban született JIftí TRNKA világhírű cseh festő, grafikus, iparművész bábfilmtervező (+ 1969). ■ 1917 ben született TATJANA NYI- LOVNA JABLONSZKAJA szovjet festőnő, az Ukrán SZSZK érdemes művésze. DŐJÁRÁS Felhős idő, a síkságokon reggel köd, helyenként kisebb eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 5—9 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1972. FEBRUÁR 24-én: Bratislava: Medveďov: Komárno: Štúrovo: 185, apad, 110, apad, 140, apad, 135, apad, RENDŐRSÉGI HlREK — Sekule és Moravský Ján (se- nicai járás) között szabálytalanul llőzött egy teherautót Václav F., Csehszlovák Autóközlekedési /állaiat prágai üzemének teher- autóvezetője. Amikor észrevette a szembejövő gépkocsit, lekanya- rodott, az útról az árokba rohant és felborult. A kár 40 000 korona. — Bratislavában a Csehszlovák hadsereg utca és az Augusztus 29 utca kereszteződésénél Ján M. személyautója elé lépett Paulina S., 74 éves nő. Súlyos sérüléseket szenvedett. — Malacky és Veiké Leváre között Velkislav I., egy kamion vezetője fékezés közben a síkos úton átcsúszott az út bal oldalára és belerohant a szembe jövő trambuszba. Az autókon a kár kb. 8000 korona. ■ A hétfői ovideói bánya- omlás következtében a föld alatt rekedt utolsó öt bányásznak is sikerült kijutnia a felszínre. A több mint 24 órás mentési munkálatokat teljes siker koronázta: mind a 27 betemetett bányász életben maradt. „REPRÓ 72“ Hosszadalmas, fárasztó és nem mindig kifezető munka a leírás, vagy a másolás, mely ma már a sokkal egyszerűbb, gyorsabb és megbízhatóbb reprográfiával helyettesíthető. A speciális gépek segítségével még a színes képeslapok, vagy akár a bekötött könyvek lapjai is másodperceken belül le- kopírozhatók. Ezzel a módszerrel a bonyolult adminisztratív műveletek megörökítése sem okoz nagyobb fáradságot. A prágai Fučík Park brüsszeli palotájában tegnap „Repró 72“ címen a műszaki és szervező munka racionalizálását elősegítő, reprografikus berendezéseket bemutató kiállítás nyílt meg. A 230Ü négyzetméternyi területen megrendezett kiállításon a látogatók a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia gyártmányain kívül 11 tőkésország 54 pavilonjában több mint 500 repro- gráfikus géppel, készülékkel és a munka racionalizálására szolgáló számos segédeszközzel ismerkednek meg. -kniA TERIMPEX-CIKKEK TÉRHÓDÍTÁSA A magyar húskonzervipar termékeinek térhódításában nagy szerepe van a Terimpex budapesti külkereskedelmi vállalatnak, amely már évek óta rendszeres kapcsolatokat tart fenn kereskedelmi szerveinkkel. A magyar konzervipar cikkei megtalálhatók szinte valamennyi élelmiszer- és húsüzletünkben, igaz ugyan, hogy van kivétel is — mert szinte teljesen eltűnt a boltokból az any- nyira népszerű szegedi halászlé. Solymosi Pál, a Terimpex osztályvezetője közölte lapunk munkatársával, hogy az idén 1300 tonna téliszalámit, 1400 tonna gyulai kolbászt, 300 tonna doboz-sonkát szállítanak Csehszlovákiába a húskonzerveken kíviil. Közölte, hogy Csehszlovákia a Szovjetunió után a második helyet foglalja el a vállalat kivitelében. A Terimpex február 25-én a bratislavai Carltonban bemutatja legújabb konzerv- és mélyhűtött áruajánlatát a szlovákiai élelmiszer- ipari és kereskedelmi szakembereknek. (sm) Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Domhy Erzsébet, Safarikovo (Tornaija): Ha a baleset a szolgálati útról való visszatérés közben a kertészet felé menet történt, ahol egyébként még 1—2 órát kellett volna ledolgoznia, akkor üzemi balesetről van szó, amelyet az efsz köteles kártalanítani, (ha csak a balesetet a forgalmi szabályok megsértésével nem saját maga okozta). Egyébként igénye van a táppénz és az átlag- keresete közti különbözet megtérítésére és fájdalomdíjra, tartós következmények esetében további kártalanításra is. joga van csak az efsz-t vagy az FIL A TÉL I A A ležáky-i tragédia harmincadik évfordulója alkalmából a szövetségi Távközlési Minisztérium 30 filléres névértékű bélyeget bocsátott ki. A bélyeget Ivan Schurmaun festőművész tervezte, színnyomása fekete vörös-narannssárga. A vésnöki kivitelezés Miloš Ondráček munkája. A Szovjetunióban alakult I. csehszlovák zászlóalj 30 éves jubileumára a posta 80 filléres névértékű alkalmi bélyeget adott ki. Tervezte Jaroslav Lukavský festőművész, színnyomás: sötétzöld-lila-kék- vörös. A vésnöki kivitelezés Ladislav Jirka munkája. A mélynyomású bélyegekkel egy- időben első napi borítékot is kibocsátott a posta. Mindkét bélyeg február 16-tól érvényes a bel- és külföldi postaforgalomban. I«) Dicséretes kezdeményezés Lapterjesztők Tegnap kaptuk a telejonje- lenlést, hogy a minap Szepsi- ben — az illetékes járási párt- bizottság kezdeményezésére — több mint ötven postás, lap- kézbesítő jött össze, hogy értékelje munkáját, mit tett an- nak érdekében, hogy — ez esetben az Üj Szó — eljusson minden egyes magyar nemze tiségü családhoz. Megállapították, hogy az Üj Szó, Szlovákia Kommunista Pártjának magyar nyelvű, napilapja az utóbbi időben egyre jobban betölti küldetését, cikkei színvonalasak, tartalmasak és a csehszlovákiai magyar dolgozók valamennyi rétegéhez szólnak. A lap híven tolmácsolja a párt szavát, s a társadalmi haladásért vívott küzdelem hatékony eszköze. Az aktíva résztvevői hangsúlyozták, hogy a legjobban szerkesztett lap is csak akkor tudja igazán betölteni küldetését, ha eljut az olvasókhoz, bekopogtat és „állandó venaz Oj Szóról déga lesz azoknál is, akik eddig még nem járatták. Leszögezték, hogy ezen a téren ők, a lap kézbesítői sokat tehetnek. Majd kifejtették azt a nézetüket, hogy a jövőben a lapnak nemcsak kézbesítői lesznek, hanem egyben propagálói, terjesztői is. így született meg a döntés, illetve a kötelezettségvállalás, hogy valamennyien öt-öt új előfizetőt szereznek az Oj Szónak. Továbbá felhívással fordultak a trebišovi és rožňavai járások lapterjesztőihez, ho'gy kövessék példájukat. Dicséretes u kezdeményezés. Remélhetőleg a felhívás a kelet szlovákiai kerület határain túl is visszhangra talál. A verseny győzteseit természetesen az Oj Szó nemcsak erkölcsi elismerésben részesíti, hanem az elért eredményeknek megfelelően bizonyos anyagi jutalomban is. (sz. i.) Tudósítóink írják A FIATALOK BIZONYÍTOTTAK Nové Zámky (Érsekújvár) járást székhelyen is megtartották a SZISZ járási konferenciáját, melyen felmérték a megalakulás óta végzett munkát. A járás llö alapszervezetének 5826 tagja van. Ebből 52 szervezet falvakon, 56 az üzemekben, 8 pedig az iskolákban működik. A járás alap- szervezetei fennállásuk óta legfőbb feladatunknak tekintették az ifjúsági sajtótermékek terjesztését. Kitűzött tervüket L26 százalékra teljesítették, így a kerületi versenyben az első, szlovákiai méretben a második helyezést érték el. A SZISZ, valamint a pionírszervezetek 4 rendkívüli műszak során 100 000 brigádórát dolefsz-t a gázoló gépkocsivezetővel együtt perelni. A gépkocsi- vezető helyett a biztosító lenne köteles fizetni, ha a károkozó az esetet jelentette. Ha az efsz térítené a kárt, saját nevében felléphetne a gépkocsi üzemeltetőjével szemben az űn. visszkereseti követelésével. A járási nemzeti bizottság járadékosztályán kérheti, hogy a körülmények figyelembevételével — idénymunkáról volt szó — a táppénzt ne a baleset előtti 12 hónap átlagkeresetéből számítsák ki, hanem csak a ténylegesen ledolgozott időben elért átlag alapján. Mivel az egyes részigények az esedékességtől számított egy éven belül elévülnek, ajánljuk, hogy forduljon az ügyre vonatkozó irataival ügyvédhez. Konícsek József, Komárno (Komárom): Ha üzemi balesetével kapcsolatban volt beteg- állományos, igénye van az 1970. évi átlagbére és a kifizetett táppénz közötti különbö- zetre. A rokkantjáradékon kívül további térítésre szintén csak az említett esetben volna igénye. Az esetleges igényeket a keletkezésüktől számított egy éven belül lehetne csak perelni. Ajánljuk, kérje ki ügyvéd tanácsát. Gergely Ferenc, Calovo (Nagymegyer): A katonáskodás ideje a szabadság a társadalom- és betegbiztosítás szempontjából ledolgozott időnek számít. Az erre vonatkozó 1968/137 sz. hirdetmény „rendszerint megszakítás nélküli 10 év ledolgozásáról“ beszél, így a cég álláspontja (10 év katonaság nélkül) helyesnek tekinthető. Dr. F. J. goztak le. A „Signál 50“ akció keretében 252 fiatal adott térítés nélkül vért. A „Fiatalok kezdeményezésének stafétája“ akció keretében beszélgetéseket szerveztek a párt alapító tagjaival, és megszervezték a „Mit tudsz a Szovjetunióról?“ vetélkedőt, mely iránt várakozáson felüli volt az érdeklődés. A fiatalok nem üres szavakkal, hanem tényekkel bizonyították hovatartozásukat Nagy András GAZDAG TENYESZÁLLOMÁNY van a komárnói (Komárom) kisállattenyésztők birtokában. A 80 tagú szervezet évzáró taggyűlésén erről is számot adott Kamocsay Károly. 1433 állatot tartanak nyilván, 114 nyulat, 498 tyúkot és 1058 galambot. A szervezet tagsága egy év alatt beadott 46 378 tojást, 2321 darab élő nyulat és 821 nyúl- bőrt. A legtöbb tojást Mórocz Júlia adta, 258,8 kg összsúlyban. Bende István TIZENNÉGY FÉLE SZOVJET FOLYÓIRAT jár Sahy (Ipolyság) városában a magyar gimnázium tanulóinak megrendelése alapján az iskolába. Két szovjej ifjúsági könyvkiállítá- son pedig 2UU0 korona értékű könyvet vásároltak az iskola tanulói. A tanév kezdete óta vetélkedőt rendeztek a szovjet irodalomról, a szovjet zenéről, a Szovjetunió földrajzáról és történelméről. Orbán Zsuzsa A 24 OLDAIAS nmapt ÜJSZ0 GAZDAG TARTALMÁBÓL: A maóizmus koncepciójának bírálata — Sz. Morkovnyikov cikke Február forradalmi szelleme él — Somogyi Mátyás riportja prágai milicistákról Együttműködéssel és kölcsönös segítséggel — Jozef Janik cikke Krími pillanatok — Egri Viktor útirajza Az Ugupu madár — Slawomir Mrožek elbeszélése Nehéz évek — Szabó Béla írása Programkínálatok Ázsiának — Nixon kínai látogatásának margójára — Barna Pál cikke Versek Motorosok, stop! Humor Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # DUKLA: Ojházasok (szovjet) 15.30, 18, 20.30, % HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18, 20.30, # METROPOL: Életünk legszebb évei (am.) 15.30, 18, 20.30, d> PRAHA: Nahimev tengernagy (szovjet) 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21, # POHRANIČNÍK: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) 15.45, 18.15, 20.45. • TATRA: A mélységek tanúja (japán) 15.45, 18.15, 20.45 # SLOVAN: Azon Idők nemzedéke (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 MIER: Az utolsó kereszteshadjárat II. (román) 17.30, 20, A szent bűnös nő (cseh) 22 H PALACE: Kezdet (szovjet) 19.15, 21.30 ® NIVY: A szabadság pillanata (bolgár) 17.30, 20 <® MÁJ: Lovaglás fennsíkon (am.) 18, 20.30 # ISKRA: Csajkovszkij I— II. (szovjet) 17.15 (® PARTIZÁN: A kulcs (cseh) 18 f| ZORA: A tetovált (fr.) 16.30, 19. Film Košice ® ŰSMEV: A szicíliaiak klanja (fr.) # SLOVAN: Éjjeli próba (NDK) 1® PARTIZÁN: A lecke (cseh). Színház Bratislava f> HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mielőtt a kakas szól (19) # KIS SZÍNPAD: Antigone (19) # Oj SZÍNPAD: Majdnem isteni tévedés (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon: 7.09: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora (ism.J. 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: A mezőgazdák tanácskozása előtt. 9.30: Pártművelödés 1971—1972. 10.15: Az unoka. Tv-játék (ism.). 11.20: Februári rapszódia. 12.10: TV Híradó. 16.15: Hírek. Ifi.20: Az élet titka. 16.50: A jégkorongozás hírei. 17.05: Ifjú szemmel. 18.00: Haladó tapasztalatok iskolája. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szabad fórum. A siker kulcsa. 20.00: Üzenet az élőknek, tv-játélc. 20.50: A Moyzes: Februári nyitány. 21.00: Hőstetted halhatatlan. Szovjet filmösszeállítás. 21.20: Családi posta. 21.50: TV Híradó. II. műsor 19.15: Francia nyelvtanfolyam. 19.45: TV Híradó. 20.00: A forradalmi Február. Dokumentumfilm. 20.25: Eltorlaszolt út. Fraňo Krá! regényének tv-változata. 21.35: DvoPák: h-moll gordonka* és zenekari verseny. 22.10: TV Híradó. Televízió Budapest 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 17.50: Hírek. 17.55: Tízen Túliak Társasága. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Ki mit tud? Előzetes. 18.55: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: TV Híradó. 20.00: Coralba. Magyarul beszélő olasz bűnügyi filmsorozat. II. rész. 20.55: Zenei figyelő. A Tv zenei újságja. 21.40: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. £Sói ŕ ľ" - ™ 1" Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Brotislovo, Gorkij utco 10. Telefon: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavallalat bratislavai lížeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyed- BrlnľsIavoG Ti0"0/1 |eSá ° ■ 48/vif * Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače.
