Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-22 / 44. szám, kedd
hír mozaik krónika Sft3 .*.v Kedd, 1972. II. 22. A NAP kel — Bratislava: 0.50, nyugszik: 17.20 órakor Košice: 6.34, nyugszik: 17.04 órakor A HOLD kel: 10.07, nyugszik: 2.02 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretette/ köszöntjük GERZSON — ETEL nevű kedves olvasóinkat ■ 1512-ben halt meg AMERIGO VESPUCCI olasz tengerész, térképész, felfedező (szül.:: 1451) ■ 1712-ben született BŐD PÉTER irodalomtörténeti író, a haladó erdélyi művelődés egyik legkiválóbb képviselője, a magyar felvilágosodás előfutára (+1769) ■ 1732-ben született GEORGE WASHINGTON amerikai államférfi, a függetlenségi háború hadvezére, az USA első elnöke (+1799) ■ 1732-ben született GOTTHELF GREINER porcelángyáros, aki Böttgertől fügetlenüi feltalálta a porcelángyártást (+1797) ■ 1832- ben halt meg PETHE FERENC mezőgazdász, szak- és újságíró, polihisztor (szül.: 1782) ■ 1942 ben halt meg WALTER RICHARD SIKKÉRT német származású angol festő, az impresszionizmus egyik legjelesebb képviselője Angliában (szül.: 1860). IDŐJÁRÁS A síkságokon reggel köd, nap közben erős felhőzet, Szlovákia keleti felében helyenként eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 3—ti fok, Nyugat-Szlovákiában fokozatosan csökkenő felhőzet mellett 8 fok körüli. Időnként kissé megélénkülő gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása 1972. FEBRUÁR 22 ÉN. Bratislava: 220, árad. Medveďov: 110, árad. Komárno: 150, árad. Štúrovo: 145, árad. KONFERENCIÁT TARTOTTAK A pionírszervezetek vezetőinek részvételével járási konferenciát tartottak Levicén (Léva). Az összejövetelen értékelték a járás területén működő pionírszervezetek tevékenységét, majd kitüntették az elmúlt évben legjobb munkát kifejtett pionírvezetőket. Ezután átadták a CSKP járási bizottságának vándorzászlaját, amelyet ezúttal a levicei magyar tannyelvű AKI pionírszervezetének tagjai nyerték el. Bende József HÉTSZAZ TAGÜ Vöröskereszt szervezet működik Tvrdošovce (Tardoskedd) községben. A szervezet tagjai a múlt évben a hivatásos egészségügyi dolgozóknak sokat segítettek. így például ötven vöröskeresztes tag odaadóan segédkezett a cukorbetegség megállapításával összefüggő vizsgálatoknál, szolgálatot tartottak az aratás idején stb. A tavaly kifejtett tevékenységük közül említésre méltó még, hogy meglátogatták a járás gyermekotthonainak a lakóit, akiket ajándékcsomagokkal leptek meg. Továbbá a szervezet keretén belül bizottság alakult, melynek tagjai rendszeresen ellenőrizték, hogy az élelmiszerüzlet és az efsz tejtermelő részlegének dolgozói betartják-e az egészségügyi előírásokat. Ez évi munkájukban főleg az önkéntes véradók toborzásáról gondoskodnak. Bogdány István A GALANTAI Földméréstani Intézet dolgozóinak a szolgálataira a szocialista szervezetek és a lakosság egyaránt nagy igényt tart. Megrendelésükre a múlt év második felében 313 500 korona értékű munkát végeztek el, s ezzel félévi tervüket száznegyvenhét százalékra teljesítették. Az Intézet dolgozóinak egy csoportja a „Szocialista munkabrigád“ címért versenyez. Gaál Miklós HELYREIGAZÍTÁS Lapunk szombati, február 19-i számának második oldalán a Befejeződött a CSKP Központi Bizottságának ülése című közlemény második hasábja utolsó bekezdésébe értelemzavaró hiba csúszott. A mondat helyesen így hangzik: Mivel Alois Indra elvtársat, a CSKP KB Elnökségének tagját a Szövetségi Gyűlés elnökévé választották, a Központi Bizottság felmentette a CSKP KB mezőgaz* dasági és élelmezésügyi, valamint ifjúsági bizottsága tagsági és elnöki tisztsége alól. ■ Három diák halálával végződött egy londoni középiskolai osztály walesi kirándulása. A gyerekek tanáraik vezetésével a Snowdont, anglia második legmagasabb hegycsúcsát akarták megmászni, eközben három fiú lezuhant és a 120 méteres mélységben halálra zúzta magát. O A brit főváros egyik délnyugati negyedében, feltehetően gázrobbanás következtében, összedőlt egy kétemeletes lakóház. Az egész épületből egyetlen fal maradt meg, a ház békésen alvó hét lakója közül azonban csodával határos módon senki nem sérült meg. ■ Idaho amerikai államban, Fairfield közelében lezuhant egy kétmotoros repülőgép, amely a téli üdülőhelyek között szállította a turistákat. A gép öt utasa a helyszínen szörnyethalt. ■ 15 ember meghalt, tegnapra virradó éjszaka a New York és Pennsylvánia amerikai álamokban dúló erős hóviharokban és fagyokban. Hóvihar söpörte végig az Egyesült Államok egész északkeleti területét. Maine államban néhány millió dollár kárt okozott. Albanyban mérték a legalacsonyabb — mínusz 45 fokos — hőmérsékletet. Montreálban tegnap 14 órán keresztül tombolt a hóvihar, amely megbénította az egész városi közlekedést. Ma kezdődik a tbiliszi ■ Szófiai kulturális központunk csehszlovák filmnapokat rendezett a februári események 24. évfordulója alkalmából. Egy héten át több munkás és ellenállási tematikával foglalkozó filmet vetítenek a bolgár nézőknek. ■ Az amszterdami autószalon bemutatja a Tatra Bánovce nad Bebravou-i üzeme T—148 S 1 típusú kirakógépét. Motorja 212 lóerős, a gépkocsi átlagos megterhelése 16 tonna. A gyártmány iránt nagy az érdeklődés. Az üzem már a jövő évre kap megrendeléseket. ■ Ez év októberében Bratislavában nemzetközi értekezletet rendeznek a könyvről, mint művészeti egységről, összehívásának gondolata a szocialista országok kiadói képviselőinek múlt évi moszkvai nemzetközi konferenciáján merült fel. A nemzetközi eseményt kiállítások egészítik ki. ■ Február első 3 hete tava- szias időjárást hozott Lengyel- országban. Ez a hónap ember- emlékezet óta nem volt iyen meleg mint az idén. Az ország több vidékén folyik a tavaszi szántás. A napi középhőmérséklet a hónap közepe óta plusz 15—20 fok. Az idei lengyel tél egyébként sok szempontból különbözött a megszokottaktól. A múlt év utolsó hónapja a század legmelegebb decembere volt. A januári átlaghőmérséklet (mínusz 7,4 fok) azonban több mint 4 fokkal a sokévi átlag alá süllyedt. ■ 72 külföldi diák fejezi be tanulmányait a bratislavai főiskolákon az 1971/72-es iskolai évben. Közülük 33-an a Szlovák Műszaki Főiskolát, 34-en a Ko- menský Egyetemet és 3-an a Közgazdasági Főiskolát látogatják. Vasárnap este nagy sikerrel szerepelt Bratislavában a drezdai Állami Operaház négy neves szólistája Smetana Eladott menyasszony című operájának előadásán. A fellépésre a bratislavai és a drezdai operatársulat között évek óta fennálló baráti kapcsolat és csereegyezmény keretén belől került sor. Felvételünkön az előadás egyik jelenetében két főszerepet alakító H. Ambros és K. W ii s - t e r m a n n látható. Ki a bűnös? Nemrég közlemény jelent inog lapunkban, hogy Banská Bystri- cán a kerületi bíróság első fokon ítéletet hirdetett egy 13 tagú lil- ganytolvaj és csempész csoport ügyében. A „Nagy és társai“ megjelölés alatt lezajlott perben 2-től 12 évig terjedő szabadságvesztést ítéleteket hoztak. Azok közül, akik a legsúlyosabb büntetéseket kapták, néhány elitéit nevét nem említettük. Nagy fővádlottról külön nem esett szó a hírben, éppúgy mint több más elítéltről sem. Természetesen az olvasónak joga van rá, hogy megtudja: Ján Nagy vádlottat Is elítélték. 12 évre. A fentieket nem azért közöljük utólag az olvasóval, mert olvasótáborunk elégedetlen lett volna. Közöljük ezt azért mert más elítéltek hozzátartozói tiltakoztak: Miért nem szerepel a hírben Nagy neve ls?l Olyan erélyesen tiltakoztak, mintha ez a névkihagyás nagyobb bűncselekmény lenne, mint az értékes importált nyersanyag mázsáinak eltulajdonítása és külföldre csempészése. Mindenesetre eleget tettünk a hozzátartozók követelésének. Nem azért, hogy csökkentsük más elítéltek bűnét, hanem, hogy aláhúzzuk a bűncselekmény súlyosságát. (v) ■ Kanada keleti partvidékén szombaton délelőtt óta óránkint 120 kilométeres sebességű széllel kísért hatalmas hóvihar dühöng, mely csaknem teljesen megbénította a közlekedést. ■ A Cronica című argentin lap szombat esti számában azt írja, hogy Lijan város közelében, Buenos Airestől 65 kilométerre nyugatra a rendőrség 50 hektár kiterjedésű marihuana- mezőt talált. Válasz olvasóinknak A HÁZASSÁGON KÍVÜL SZÜLETETT GYERMEK ÖRÖKLÉSE P. J. Hrobonovo (Alistál): A házasságon kívül született gyermek, ha az apa apaságát bírósági ítéletben, bíróság vagy anyakönyvvezető előtt az anya hozzájárulásával tett elismerő nyilatkozattal megállapították, teljes jogú gyermekként örököl az így megállapított apa után. Ha az apa az anyával és a gyermekkel közös háztartásban él, az apaságnak az említett módon való hivatalos megállapítása nélkül, legfeljebb mint a közős háztartásban együtt élő személy, aki az örökhagyóval annak halála előtt legalább 1 éven át élt közös háztartásban, amelyről közösen gondoskodtak — örökölhetne. Ha az ilyen ráutalt gyermekről az örökhagyó halála előtt legalább egy éven át gondoskodott közös háztartásban, szintén örökölhet, azonban mindkét utóbb emlíA Szovjet Állami Filmbizottság február 22—29 között Grúzia fővárosában, Tbilisziben filmfesztivált rendez. Az V. tbiliszi film- fesztiválon az elmúlt esztendő kiemelkedő alkotásait mutatják be a Szovjetunió köztársaságainak filmgyárai és dokumcntumfilm- stúdiúi, továbbá rendezők és meghívott szakemberek részvételével vitát folytatnak a filmkészítés technikai és művészi kérdéseiről. A fesztiválon külön versenyka- tegóriákban vetítik és bírálják el a játékfilmeket, a rajz- és animációs, valamint a dokumentum-, a tudományos-ismeretterjesztő és a híradófilmeket. A nagyjátékfilmek kategóriájának versenyében a MOSZFILM- stúdiú három, a Gorkij-stúdió két, a LENFILM, a Dovzsenko, a belorusz, a grúz, a moldáviai, a talli- ni, a kazahsztáni, az azerbajdzsá- ni a kirgíziai és a tadzsikisztáni filmstúdiók pedig egy-egy filmmel vesznek részt. A zsiiri elnöke ebben a kategóriában: SZERGEj BON11ARCSUK. A filmfesztiválon bolgár, NDK- beli, lengyel, magyar, román és csehszlovák küldöttség is részt vesz. ■ Tegnap a Banská Bystrica-i Lux szállóban 200 szakember részvételével kétnapos országos konferencia kezdődött az öntözés problémáiról. ■ Szergej Vlagyimírovics Do- basenko szovjet filmkritikus tegnap a legújabb szovjet filmek jelenkori hősének kérdéseiről beszélgetett a bratislavai újságírókkal és a film dolgozóival. Elhozta Bratislavába Otar Joszeljani grúz rendező „Hétköznap“ című legújabb művét. ■ A múlt hét végén nagy esőzések és hóviharok tomboltak Olaszországban. Az ország északnyugati részében több mint 10 falut hótorlaszok zártak el a világtól és néhányan a lavinák alatt lelték halálukat. Szombat déltől nincs összeköttetése a külvilággal néhány svájci falunak. A kedvezőtlen időjárás miatt beszüntették a közlekedést Nice és Cannes franciaországi városok között is. ■ Tovább emelkedik a munkanélküliek száma az új évben Franciaországban. A munkaügyi minisztérium közzétett statisztikai adatai szerint az országban több mint félmillió a munkanélküliek száma. ■ Moszkvában tegnap nyitotta meg kiállítását a Transakta külkereskedelmi vállalat, amelyen a csehszlovák helyi gazdálkodási vállalatok gyártmányainak nagy választékát mutatja be a szovjet érdeklődőknek. A 300 kiállított gyártmány között bemutatja a Marianské Láz- né-i Karna-üzem bútorait, a műanyagból készült női paróká-- kát, a fevnicei közszolgáltatási vállalat további gyártmányait és a Triola női fehérnemű kollekcióit. tett esetben vagy a II. vagy a III. öröklési csoportban (az esetleges háztartással vagy testvérekkel együtt). Az apaság megállapítása iránti jogigény nem évül el és azt esetleg az apa halála után is be lehet adni. Kedvező döntésre azonban csak akkor lehet számítani, ha meggyőző bizonyítékot tudnak a bíróság elé terjeszteni. A közöltek alapján az apaság megállapítása iránti pert még most is beadhatná — bár ön már felnőtt —, ha a korábban beadott ilyen vonatkozású keresetet a bíróság jogerősen nem utasította el. Mint felnőtt és kereső gyermek tartásdíjat már nem igényelhetne, mivel a kiskorú gyermek tartásdíja is elévül 3 éven belül és a felnőtt, de ráutalt gyermeknek csak a kereset beadásától számítva ítélhetne meg a bíróság tartásdíjat. Sajnos elévült már édesanyja követelése is azon a címen, hogy az apa helyett ő tartotta el fiát. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® DUKLA: Üjházasok (szovjet) 15.30. 18, 20.30, @ HVIEZDA: A szicíliaiak klanja (fr.) 15.30, 18, 20.30, # METROPOL: Életünk legszebb évei (am.) 15.30, 18, 20.30, # PRAHA: Nahimev tengernagy (szovjet) 111.30, 13.30, 16, 18.30, 21, # POHRANIČNÍK: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, # TATRA: A mélységek tanúja (japán) 15.45, 18.15, 20.45 ® SLOVAN: Azon idők nemzedéke (olasz) 15.30, 18, 20.30 §> MIER: Az utolsó kereszteshadjárat II. (román) 17.30, 20, A' szent bűnös nő (cseh) 22 # PALACE: Tudom, hogy gyilkos vagy (cseh) 19.15, 21.30 # OBZOR: Lovaglás fennsíkon (am.) 18, 20.30. A NIVY: A szabadság pillanatai (bolgár) 17.30, 20. Film Košice ® ÜSMEV: A szicíliaiak klanja (fr.), # TATRA: A csendőr nyug* díjba megy (fr.), # SLOVAN: Éjjeli próba (NDK) # PARTIZÁN: Segítség (angol). I Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Mi' előtt a kakas szól (19) ® KIS SZÍNPAD: Apósok (19) # Új SZÍNPAD: Adáshiba (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,91 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés- Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene* 7.25: Sport és muzsika (ism.)» 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10i Rádiómozaik (ism.). 12.25: Szóra* koztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.0: Időnk órái (ism.). 9.25: Vanyusa gyermekei (ism.). 10.35: Zenés műsor. 11.10: Egészségügyi tanácsok. 11.30: TV Híradó. 14.30: Iskolatévé. 15.10: Francia nyelvtanfolyam. 16.10: Hírek. 17.15: Bizalmas levelek. 18.00: Pártmtívelés 1971—1972. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete. 19.30: Februári rapszódia. 20.25: Az ötletesebb nyer. Vetélkedő-sorozat. 20.55: ítélet. Tv-sorozat. 21.45: A ZSOK Moldva együttes műsorából. 22.05: TV Híradó. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Városunk, Bratislava. Be* szélgetés. 20.35: Barbárok. Magyar történelmi film. 21.30: Vidám vetélkedő-sorozat. 22.05: TV Híradó. Televízió Budapest 1 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 17.25: Hírek. 17.30: Cirkusz mindenütt. Amerikai filmösszeállítás. 17.55: Találkozzunk a kamera előtt. Kalmár György műsora. 18.15: Kiváló együttesek ... 18.45: Arcok a magyar középkorból. II. rész. 18.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A králykisasszony lovagja. Victor Hugo romantikus drámája a Veszprémi Petőfi Színház előadásában, felvételről. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. ■ Tbiliszibe utazott a Csehszlovák Film küldöttsége, amely dr. Ján Podhradskýnak, a Szlovák Film központi igazgatójának vezetésével részt vett a február 22-től 29-ig tartó őssz- nemzeti filmfesztiválon. 512 23 335-68^ ÍÄETľ «n«9"' S*Bfka*ztL ■ bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16. ľ ľ i i. » ■ , 55?'18, sPortrov°t: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308, Pravda Kiadóvállalat, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda ST»!!korona'TeriLVľr *^.4«5!5drtí,r?da! ?ratislov‘>- ^"^ého «. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona.9» Vasárnapi Oj Szó negyed" Bratislava, GpttwľldJvó nľmeľtlí 48/Vllľ °P 9 Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megiendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače.