Új Szó, 1972. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-02 / 27. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS Kašparu /öze), yyongyiiázcsiszoió népművész. (Kanovits György felvétele) „Gyöngyház, sej...“ Mondják, hogy a szobrásznak a fáról, a körül csak a felesleges anyagot kell eltávolítania. Vagyis az emberi képzelőerő a formátlan, holt anyagot is erővé, szépséggé, élővé tudja varázsolni. Ugyanígy ahhoz is csupán egy kis fantázia kell, hogy a tengeri vagy folyami kagylók gyöngyházában meglássunk egy-egy szép női ékszert, vagy dísztárgyat... Mert ahhoz, hogy a matt, fénytelenalaktalan kagylópáncél csodálatos csillogásává váljon, sok munka kell... Kevesen tudják, az egész országban mindössze két, Szlovákiában pedig már csak egy ember űzi ezt a mesterséget. Jozef KAŠPARU csaknem harmincöt esztendeje foglalkozik a gyöngyházcsiszolással. 1922-ben, Szilveszter napján született Dél- Csehországban, a Jindfichűv Hradec melletti Zirovnicében. De annak is már huszonöt éve lesz, hogy 1947-ben a Csallóközbe, Dolný Bar-ra (Albárra) került. Akkor nagybátyjával Jött ide azzal a szándékkal, hogy itt, a Duna mellett, egy gombkészítőüzemet hozzanak létre. Ugyanis a žirovnicei gombkészítés már százéves múltra tekint vissza, de a gombkészítés Kašparuéknál is szinte családi hagyománnyá vált az Idők során. Amikor az új esztendő harmadik napján fölkerestük őt dunaszerdahelyi lakásán, szívesen fogadott bennünket. Amint a beszélgetésünk során aztán kiderült, az új esztendőben mi voltunk az első látogatói. A szólás ugyanis azt tartja, ha az új esztendőben férfivendégek érkeznek elsőként látogatóba, szerencsét hoznak a házhoz. Kašparu mester legszívesebben a gyöngyházzal dolgozik. Munkái — bátran mondhatnám: alkotásai — már eljutottak a világ csaknem valamennyi részébe. Eljutottak az európai országokba, eljutottak Amerikába, Afrikába, Egyiptomba, Ázsiába, Koreába, eljutottak Ausztráliába... Ha akarnánk, sem tudnánk pontos felsorolást ejteni. Talán fölösleges is lenne. Hiszen a lényeg mindig a munka, a munka öröme. Kenyérkereset, vagy szenvedély? — jut eszembe mégis, amint ezeket a különös formájú-alakú hamutartókat, gyertyatartókat, ékszereket, brossokat nézem. Talán ez is, az is. Talán egy élettel több ezeknél. A műhelyben vagyunk. Mondhatnám: a szépség műhelyében. Hosszú, keskeny pincehelyiség. Két sorban egymás mellett a gépek: köszörűk, fúrók, csiszolók. De ezeket a gépeket, motorokat is maga Kašparu Jozef szerelte össze, alkotta meg. Mert azonkívül, hogy megtervezi az egyes dísztárgyakat és elkészíti ezeket, azonkívül, hogy fából farag és gyöngyházból készít szobrokat, mozaikfalakat és azonkívül, hogy néha antik bí’torok javítását és renoválását is elvállalja, a lakatosmesterség is egyik szenvedélye — élete. Na és persze a kertészkedés is. Távozóban még egyszer visz- szanézek a házra. A ház alatt pince és műhely. A szépség műhelye. Itt él és dolgozik Kašparu Jozef, gyöngyházcsiszoló népművész. Szlovákiában ő az egyedüli, aki ezzel a szép mesterséggel foglalkozik. Talán az utolsó is? TÓTH LÁSZLÓ Brahms- emlékest Ebben az esztendőben Brahms halálának 75. évfordulójáról emlékszik meg a zenevilág. A Szlovák Filharmónia ebből az alkalomból a ..Német Rekviem“ előadásával adózott a zeneköltő emlékének. Johannes Brahms, a nagy „hallgató“, ahogy zárkózottsága miatt egyik életrajzíró nevezi, a szavakkal nem bánt bőkezűen, de annál mélyebbetk, őszintébbek zenei megnyilatkozásai. Brahms Német Rekviemjében gondolatilag és formailag is egyéni hangon beszél. Tartalmilag nem kapcsolódik a hagyományos liturgikus szöveghez. Brahms a szöveget szabadon választotta a Biblia soraiból, és az egyes részeket úgy kapcsolta össze, hogy az élet és halál tragikus ellentéte nagyszabású zenei építkezés alapjául szolgáljon. Ezzel valójában eltért a liturgia merev formáitól. A monumentális mű talán épp ezáltal válik egyszerűbbé, emberibbé, épp ez hozza csodálatos érzelemközel be. A Német Rekviemben a lét és nemlét örök kérdéseivel találkozunk. Brahms fájdalom- hangja megindítóan őszinte, de a Rekviem nemcsak gyászzene, nemcsak halál-költészet. Talán inkább így mondhatnánk: brahmsi élet-halál költemény, mert a zeneköltő sajátos lelki világában különös módon már a gyász légköre is magában rejti a feloldódás sejtelmét. Dr. Rajt er nagy körültekintéssel irányította a nagyszámú ■előadói együttest, S a Szlovák Filharmónia megbízhatóan tartotta és fejlesztette a mű zenekari alapját. A két énekszóié előadója, Elisabeth Ebert /Berlin) és Szalma Ferenc (Budapest) a brahmsi világ megértésével érzelmi síkról közelítette meg szólamát. Szalma Ferenc orgánumát nem ismerjük, de úgy tűnt, hogy hangilag nem volt jó formában, amiben talán a mostoha időjárásnak is része lehetett. Elisabeth Ebert gyöngéd poézissel adta elő csodálatosan szép áriáját. Külön említést kell tennünk az előadás igazi főszereplőjének, a Fiiharmonikus Énekkarnak aprólékosan kimunkált, mélyen átélt művészi teljesítményéről. HAVAS MÁRTA A stetíi Eszak-cseiiorszäii Pamvärak nemzeti vállalat nagyon kedvező fizetési feltételekkel azonnal felvesz: férfiakat — tolatokat üzemi iparvágánya számára, — segédmunkásokat fa kirakására, — segédmunkásokat termelőüzemekbe begyakorlásra, — lakatoskarbantartókat, — lakatos-hegesztőket államvizsgával, nőket — papírzsákok készítésére. Nőtlenek és hajadonok számára elszállásolást azonnal, nősök, családosok számára lakást 1973-ban biztosítunk. Az érdeklődők üzemünk stetíi személyzeti osztályán jelentkezzenek. SEVEROČESKÉ PAPIM, n. p. ŠTÉTÍ zamestnanecký odbor okres Litomčrice ÜF-15 ISMERKEDÉS ■ 48/170 falusi legényember házasság céljából megismerkedne jó megjelenésű, jólelkű leánnyal 40 évig. Saját lakásom van, csak rád várok. Jelige: Békés otthon. Ü 101 ■ Megismerkednék az „Elfáradtam bánatomban“ jelige hirdetőjével. Jelige: Várlak. Ú 96 KÖSZÖNTŐ J ■ Pa ni mer Vendelnek és feleségének Rohnvoén házasságkötésük 50. évfordulóján szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú életet kívánnak gyermekeik, unokáik és dédunokáik, Attila és Igorka Ű-100 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, az erdész kollégáknak és vadásztársaknak, akik elkísérték utolsó útjára TARICS ISTVÁN nyugalmazott erdészt 1972. január 5-én a csenkei temetőbe és részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-104 A bratislavai 1 Dimitrov Vegyipari Művek azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban felvesz: A. nem szakképzett munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez, 17 éven felüli leányokat mürostgyártáshoz, A oz üzemi konyhára segédmunkaerőket (konyhalányokat), ^ takarítónőket, továbbá: A lakatosokat, A hegesztőket, 4 villanyszerelőket, A fémöntőket, A asztalosokat, A egy szakelőadót (nőt) a személyzeti osztályra — követelmény: KKI (SEŠ) iskolai végzettség. A 2 laboránsnőt vegyipari középiskolai végzettséggel. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermében. A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41 es mellékállomás. Chemické závody J. Dimitrova n. p. Bratislava OF-13 Szépen, kényelmesen, tisztán, minden zavaró körülmény nélkül NÉZHETI MAJD A JÉGHÄG-VILÄGIM10KSÁG0T! — De ez szinte lehetetlen, ha régi, elhasználódott a televíziókészüléke. Éppen ezért meghívjuk televíziókészülékeink vételkényszer nélküli megtekintésére, amikor szívesen, készségesen megmutatjuk új, korszerű TESLA TELE VÍZI ÖKÉSZlI LÉKEINKET, és ön nyugodtan eldöntheti, hogy melyik típust választja. MEGTAKARÍTOTT PÉNZÉT NEM FENYEGETI VESZÉLY, de kölcsönre sincsen szüksége — a kölcsönt más iparcikkek vásárlására használhatja fel. — A TESLA Multiservis- től kapott televíziókészülék használatéért elfogadható összegben — a kiválasztott típus szerint — csupán havi részletet fizet. A televíziókészülék használatának egész ideje alatt az esetleges javításokért már egy fillért sem fizet. lEflA MULT.SERVIS 1972. II. 2. 6
