Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-11 / 8. szám, kedd
AZ URAK SZÓRAKOZNAK (szlovák) A kolibai filmstúdióban az utóbbi időben elég mostohán kezelték a vígjátékokat, ami azt eredményezte, hogy a stúdió műsortervéből szinte teljesen kiveszett a komédia vagy ha készült is egy-egy, ennek művészi értéke igen kétes, színvonala pedig erősen vitatható volt. Mindent összevetve: a szlovák filmgyártásnak a jó vígjáték nem éppen erős oldala. J. A. Tullo forgatókönyvíró és Ján Lacko rendező az űr kitöltése érdekében vállalkozott arra, hogy Ladislav Nádaši Jégé elbeszélései alapján korhű, szatirikus vígjátékot készít. A vállalkozás és az alkotói pénzhez jutnia és ellenfeleit .tőrbe csalnia'1, akik szerelmi kalandokba keverednek — így a földbirtokos győztesen kerül ki a játékból. Ennyi röviden a film története, melyből nyilvánvaló, hogy számos lehetőséget nyújt a szereplők karikírozására, a „magasabb körök“ tagjainak jellem- ábrázolására, a burzsoá társadalom bemutatására — a humor, a szatíra, az irónia eszközeivel. Csakhogy a rendező nem élt a „hálás“ téma adta lehetőségekkel és a rendelkezésére álló eszközökkel. Bár a film többször mosolyra késztet, de sok benne az üresjárat, az Viliam Polónyi és Ivan Krivosudsky Az urak szórakoznak című szlovák szatirikus vígjáték egyik jelenetében. szándék tehát dicséretre méltó, kár, hogy a megvalósításról ugyanez nem mondható el. A forgatókönyv jó lehetőségeket kínált, hogy a rendező bírálatot mondjon a századforduló szlovák vidéki nemességéről, s kritikai-szatirikus hangvételben lerántsa a leplet a burzsoá körök felette kétes világáról, tehát híven szemléltesse, mi rejlik a felszínes fény és pompa, a nagy dínom-dánom mögött. Nem minden arany, ami fénylik, tehát a vidéki főurak szabadsága és biztonságérzete Is csak látszólagos, fesztelen és feddhetetlen életüknek nagy az ára. Minden a pénz és a karrier körül forog, napirenden vannak az intrikák, a pletykák. A történet anekdotaszerű: a vidéki földbirtokost, Brezovic- kýt „nyelvére veszi“ az úri kör, hogy ily módon teljesen lejárassa, s a konkurrens felek megfosszák őt mandátumától. Raušer báró így akar bosszút állni azért, hogy a földbirtokos elutasított egy jó anyagi haszonnal járó ajánlatot. Csakhogy Brezovický képviselő ellentámadásba megy át, sikerül LOPOTT CSÓKOK elkoptalutt fordulat, a bonyodalmak kevésbé eredetiek, a fordulatok ötlettelenek. Ezért nem csoda, ha a nézőtérről vegyes érzelmekkel távozunk, s bár az urak jól szórakoznak, a nézők kevésbé. A film főszerepeit bratislavai színművészek játsszák, A cselekményből adódóan a filmben fontos szerephez jut Brezovický képviselő — Karol Machata személyesíti meg —, aki szélhámos és szoknyavadász lévén sokoldalú „tehetségét“ csillogtatja. A figurát K. Machata rokonszenvesen formálja meg, felvonultatva színészi eszközeinek széles skáláját. A végső játszmából diadalittasan kikerülve azonban — érzésünk szerint — meghaladja az alkotói elképzeléseket. Jó teljesítményt nyújt Viliam Polónyi, aki remek humorérzékkel rendelkezik. A női szereplők közül elismerést érdemel Regina Rázlová cseh színésznő. Eva Roláková, Gizela Veclová, Olga Gallová azonban kissé a háttérben maradt. Kevésbé hatásos volt Ivan Krivo sudský és Marian Kleis játéka is. (francia) A francia új hullám jeles rendezője, Francois TruJJaut ezúttal könnyebb hangvételű, derűs ötletekkel fűszerezett filmet készített. A Lopott csókok tulajdonképpen egy trilógia második része, melynek első részét évekkel ezelőtt Négyszáz csapás (Senki sem szeret) címmel vetítették. {A harmadik rész címe Családi fészek.) Az első rész főszereplője a kis Antoine azóta meg- embereseden, de nem túlságosan, csak annyira, hogy a rendező gondolatainak hű tolmá- csolója legyen. A cselekmény egyszerű: a film a fiatal Antoine Doinel hányatott életét követi nyomon a katonai szolga lattól a polgári életbe való visszatérésig. A könnyed, játékos filmnek hincs hagyományos értelemben vett cselekménye. A főhős sorsa mentes a nagy tragédiáktól és bonyodalmaktól. Könnyedség, laza szerkesztés, bizarr ötletek és fordulatos mesebonyolítás jellemzi a filmet. Az alkotást finom humor és irónia szövi át. A súlytalanság mögött — ha nem Truffaut-ról lenne szó — nem is keresnénk mélyebb értelmet, ám a rendező áttételesen a parabolával, a metaforával, az allegóriával szól a nézőkhöz. A film atmoszférája, nyelvezete, kifejező környezetrajza és a kitűnő figurák igen eredeti látásmódú alkotóra vallanak. Kiváló a film főszereplője, Jean Pierre Léaud, aki elragadóan formálja meg Antoine szerepét. Rokonszenves a francia film új felfedezettje, Claude Jade színésznő is. Mindent egybevetve: a film kellemesen, igényesen szórakoztató. — ym — Jean-Pierre Léaud a Lopott csókok című francia vígjáték főszerepében. LESZ-E HOLNAP FÖLDRENGÉS? A minapi, Szlovákiában is észlelt földren- gés, amelynek epicentruma Becs közelében volt, ismét felkeltette az érdeklődést a Föld felszínén és belsejében végighaladó rugal* inas hullámzás iránt. Emlékezetünkben vannak az utóbbi évek súlyos földrengései is, amelyek komoly károkat okoztak és számos halálos áldozatot követeltek. A tapasztalatok egyértelműen arra vallanak, hogy az áldozatok száma és a károk mértéke jelentősen csökkenthető lett volna, ha megfelelő előrejelzési rendszer figyelmezteti a lakosságot. Ilyen előrejelzési rendszer kiépítésének műszaki feltételei ma már nem hiányoznak. SZEIZMIKUS VIZSGÁLATOK A földrengés alkalmával kiváltott, szeizmikus hullámoknak nevezett rugalmas hullámok rezgésszámuk tekintetében általában véve a hallható hang frekvenciája aialt maradnak, jóval lassabban rezegnek és egy teljes rezgésük időtartama hozzávetőlegesen néhány másodperctől, egészen több percig terjed. Amikor az előző évszázad vé-- gén felfedezték, hogy a nagyobb földrengések szeizmikus hullámai szétterjednek a teljes földgolyón, kézenfekvő volt a gondolat, hogy ezeknek a hullámoknak a segítségével ugyanúgy „átvilágítsuk“ földgömbünk rejtett belsejét, mint ahogy az átlátszó testeket fénnyel világítjuk át. Ezeket a kutatásokat évszázadunk eiső évtizedében kezdték meg. A Föld belsejében haladó szeizmikus hullámokat a Föld felületének elérésekor lehetőleg természethű formában kellett felrajzolni, és mivel a mozgások igen kicsik, megfelelően erős nagyításban. Mivel nemcsak a mozgások rezgésampli- tudója igen kicsi — sok esetben jóval kisebb az ezredmilliméternél —, hanem ugyanakkor hosz- szúak a rezgésidők is, a mozgások mennyiségi felrajzolása kezdetben igen nehéz problémát jelentett. A kérdést eleinte úgy oldották meg, hogy több kilogrammtól maximálisan 20 tonnáig terjedő tömeget lehetőség szerint könnyen mozgathatóén állítottak vagy függesztettek fel. A szeizmográfok szerkesztőinek tonnányi tömegeket kellett alkalmazni azért, hogy kiegyenlítsék a rajztű kicsi súrlódó erőit, amelyek a papírra íráskor keletkeztek, azonban több százszorosra felnövelve hatottak vissza a tehetetlen tömegre. Sok régi típusú szeizmográf ezért tekintélyes méretű volt, viszont tisztán mechanikus szerkesztésük eredményeképpen működésmódjukat köny- nyen át lehetett tekinteni. A mennyiségileg nehezen meghatározható súrlódó hatások, amelyeket a mechanikus szeizmográfoknál valamennyi finommechanikai műfogás alkalmazása ellenére sem lehet teljes mértékben kiküszöbölni, csakhamar a fényképészeti regisztrálási eljárások használatához vezettek. A mechanikus írókar helyett használt fénysugarak a talajmozgások képét jóval nagyobb nagyításban és súrlódási veszteségek nélkül rajzolták fel a fényképészeti regisztrálópapírra. A ma használt legtöbb földrengésjelző berendezés szeizmográfból és galvanométerből összekapcsolt egységből áll. A szeizmográf tömegének mozgásait először árammá alakítják át, végül ezek az áramok ismét mozgásokat, adott esetben természetesen igen könnyű, kis méretű tükör mozgásait váltják ki. A rezgéssel szinkron forgó tükörre fénysugár esik, amelyet a tükör visszaver és a fényképészeti papíron regisztráló görbét rajzol fel. Mivel ebben az esetben nem maga a szeizmográf regisztrál, hanem a galvanométeren mért villamos értékeket adja le a regisztrálás céljára, helyesebb „szeizmográf“ helyett „szeiz- mométerről“ beszélni. A modern földrengésfigyelő-állomások legtöbbször többféle szeizmográf-rendszerrel vannak felszerelve. A hullámspektrum rövid periódusú tartományának regisztrálására speciális, rövid periódusú szeizmométert használnak, amelyekkel igen nagy mértékben fel tudják nagyítani a fté- regmozgásokat. Nagyítási tényezőjük hozzávetőlegesen: 100 00Ü. A hosszú periódusú tartományhoz az említett, hosszú periódusú műszereket használják. Mivel a kéregmozgások három dimenzióban játszódnak le, minden szeizmográf-típushoz három műszer szükséges a hozzájuk tartozó regisztráló készülékekkel együtt: az egyik szeizmográf a függőleges talajmozgást, a másik két szeizmográf pedig a teljes mozgás egymásra merőlegesen álló vízszintes összetevőit regisztrálja. FOLYAMATOS ELLENŐRZÉS A kéregmozgásokat állandóan, megszakítás nélkül kell felrajzolni. Erre a célra különleges regisztráló készülékeket fejlesztettek ki, amelyek lehetőség szerint nagy regisztrálópapír-sebességgel és így a regisztrált hullámok nagy időfelbontásával és egyidejűleg papírtakaréko- san dolgoznak. Legszélesebb körben a dobos regisztrálás terjedt el. Újabban a szeizmométerrel felvett és mágnes- szalagon villamos analóg értékké átalakított talajmozgások regisztrálása mind nagyobb jelentőségre tesz szert. Előnye, hogy igen nagy időfelbontást lehet elérni, utólagosan „szűrni“ tudják a regisztrátumokat és a megállapított adatokat az elektronikus adatfeldolgozás ma már rendelkezésre álló segédeszközeivel tovább lehet feldolgozni. A digitális regisztrátumokat, amelyeknél a mért adatokat számok formájában nyomtatják ki, szintén alkalmazzák erre a célra. Az idők folyamán a Föld felületén sok száz földrengésmegfigyelö állomás átfogó hálózatát építették ki. A földrengésmegfigyelő állomások felszerelése és minősége igen különböző. Az utóbbi időkben mind inkább arra térnek át, hogy a műszerezést jobbá tegyék és ugyanakkor egységesítsék annak érdekében, hogy pontosabb és mindenek előtt összehasonlítható mért adatokat kapjanak. Az úgynevezett mikroszeizmikus felszíni rezgés sek jelentős mértékben zavarhatják a földrengé-. sek regisztrálását. Ezt a többé-kevésbé állandóan jelenlevő zavarszintet az ipar és a közlekedés, a helyi széljárás, az áramló víz és végül a tengerhullámok energiájának a szárazföldre történő átr vitele idézi elő. Az ilyen zavaró hatások elkerülésére és a későbbiekben még ismertetett okokból, néhány év óta olyan szeizmológiai obszeiv vatóriumokat rendeztek be, amelyekben a korábbi szokással ellentétben, nemcsak néhány helyen néhány szeizmográffal regisztrálnak, hanem igen sok szeizmométerrel vannak felszerelve, amelyek a terep felületét meghatározott pontel- rendezés szerint fedik. Ezek az állomások műszereikkel teljesen új lehetőségeket nyitnak. A műszerhálózat központjában mindenek előtt rövid periódusú és hosszú periódusú szeizmomé- terek sorozatát állítják fel a talajmozgások tér-= beli meghatározására, maga a hálózat rövid pe-> riódusú szeizmométerekből van felépítve a függőleges mozgások letapogatására. A műszerháló- zat által fedett terület 3 km-től 200 km átmérőig terjed. A szeizmométereket L alakú, kereszt alakú vagy csillag alakú vonalredszereken rendezik el, A legnagyobb, 200 km átmérőjű Array-állomás Montana-államban van (USA) és összesen 525 szeizmométert tartalmaz. Az állomás neve „Lasa“ (large aperture seismic array; a „large aperture“ kifejezés „nagy nyílást“ jelent és megfelel az optikai műszerek, így a távcső vagy mikroszkóp apertura vagy nyílás fogalmánakJ. A zavaró rezgések általában véve különböző mechanikus zavarforrásokból származó szeizmikus hullámokból tevődnek össze, és a hullámok be- esesi irányai, a hullámperiódusok, a sebességen és az amplitúdók szempontjából nagyon rendezetlenül oszlanak el. Ha a műszerhálózat egyes szeizmométerei által a kőzetmozgásokkal kap* csolatban szolgáltatott villamos analóg értékeket meghatározott törvényszerűséggel kombináljuk, akkor az ilyen jellegű talajrezgéseket „ki tudjuk szűrni“ a meghatározott irányból beérkező földrengés-hullámokból. Azért, hogy az egyes értékeket, az adott speciális esethez a legjobban illesztett módon, különféleképpen tudják kombinálni, az egyes szeizmométerek mért értékeit először több nyomsávos mágnesszalagokon, különállóan regisztrálják. MODELLEZÉS A Föld belsejének szerkezeti felépítéséi legtöbbször fémből vagy műanyagból készült, kétdimenziós modellen, a szeizmikus hullámokat ultrahang-hullámokkal utánozzák. A modellek készítése során a Föld belsejében levő kőzetek különböző rugalmassági tulajdonságait hasonló rugalmas tulajdonsággokkal rendelkező anyagok kombinációjával képezik le. Amennyiben olyan kőzetrétegeket kell leképezni, amelyekben a rugalmas paraméterek nem ugrásszerűen, hanem fokozatosan változnak, akkor például úgy járnak el, hogy az anyagot finom lyukrács formájában perforálják, s így a lyukak átmérőjének változtatásával meglehetősen tág határok között, folyamatosan változtathatók az anyag rugalmassági jellemzői. A modellen áthaladó rugalmas hullámok felrajzolása, ugyanúgy, mint a lemezjátszó liang- szedő fejénél, piezoelektromos kristályok le- ágaztatásával megy végbe. Ezek a szeizmométert utánozzák, a kapott jeleket ezután villamosán felerősítik és a katódsugárcsöves oszcillográf képernyőjén teszik láthatóvá. Kétdimenziós modellek használata esetén (amelyek egy bizonyos fokig a Föld egy részének függőleges metszetét jelentik) még az az előny is fennáll, hogy a szeizmométer helyett használt letapogató berendezéseket mélységi profilokon is el lehet rendezni. Ily módon közvetlenül láthatóvá tehetők a modell belsejében levő hullámfrontok és jóval könnyebbé válik a kapott szeizmogramok kiértékelése. így arra is lehetőség nyílik, hogy kísérlettel ellenőrizzék a szeizmikus hullámok tulajdonságaival kapcsolatos elméleti tételeket. Ha áttekintjük a szeizmológiai műszertechnika túlnyomó részben az utolsó 25 év alatt elért szintjét, megállapíthatjuk, hogy az elektronika, az in- formácóitechnika és az adatfeldolgozás területű elért haladást itt is hasznosították. A cél az volt, hogy bővítsék a bolygónk belsejében uralkodó fizikai állapotokkal kapcsolatos ismereteinket, de mindenekelőtt megtegyék az első — ma még sajnos, csak csekély kihatású — lépéseket a földrengés-előrejelzés felé. Az említett modellkísérletek ugyanis nemcsak tudományos kutatások részei, hanem közvetve hozzájárulnak a földrengésjelzés technikájának fejlődéséhez. A jövő fejlődési iránya a legpontosabb földrengésmegfigyelő állomások műszerállományának egységesítése és modernizálása, valamint optimális számú, kedvezően elhelyezett állomás felállítása. Mivel az eddigi és a jövőben várható regisztrált anyag még igen sok információt tartalmaz a Föld belsejéről, amelyeket jelenleg ki sem tudnak értékelni, így a földrengéshullámok elméletének tökéletesítése és a méréstechnika finomabbá tétele mellett a jövőben a mért adatokat nagymértékben automatizált adatfeldolgozással kell racionálisan hasznosítani. (djl 1972. I. 11. 0 I FILMEK