Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-04 / 2. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek!" 1972. január 4. KEDD BRATISLAVA XXV. ÉVFOLYAM 2. szám Ára 50 fillér latnon sejket sáliadon tacätottäl Bhutto döntése egyengetheti az indiai — pakisztáni konfliktus rendezésének útját % Pakisztáni csapatok megszegték a tűzszünetet A SIQRGBS MUNKA lEGVlBEN Az 1972-es esztendő első munkanapja A jól végzett munka érzésével, a múlt évi feladatokat teljesítve kezdték meg az új esztendőt a legnagyobb bratislavai üzemek dolgozói. A Slovnaftbun hétfőn á reggeli műszakot a postások fúvószenekara fogadta. (Miro Vojtek felv. — ČSTK) (ČSTK) — A múlt évi munkaeredményektől lelkesítve kezdték meg tegnap hazánk munkahelyein a dolgozók az 1972. évi alkotó, mindnyájunk életét szépítő és gazdagító munkát. A Zlaté Moravce-i Calex nemzeti vállalat az elműlt évi termelési tervet 100,3 százalékra teljesítette, és kiviteli tervteljesítésének sikerét bizonyítja, hogy terven felül 3000 hűtőberendezést szállított a Szovjetunióba. Az új év első munkanapján a vállalat kibővült a Šurany! volt Interex leányvállalattal, amely a jövőben egyrészt pótalkatrészeket gyárt, másrészt gondoskodik a szavatossági javításokról. A vállalat dolgozói ebben az évben 250 000 hűtőberendezést gyártanak kivitelre. A tudomány segítségével Hétfőn kezdte meg tevékenységének 22. évét a Nitrai Állattenyésztési Kutatóintézet, a Szlovák Mezőgazdasági Akadémia tudományos munkahelye. Az intézetnek hat osztálya van és két tangazdasága összesen (ČSTK) — A bratislavai kon- zuláris képviseletek vezetői tegnap adták át újévi jókívánságaikat a Szlovák Szocialista Köztársaság állami és pártszervezet i képviselőinek — Ondrej KlukoL'nak, az SZNT elnökének, Peter Colotkának, az SZSZK miniszterelnökének és Ján Janiknak, az SZLKP KB titkárának. A bratislavai várban megtartott fogadáson Sztyefan Velics- koo, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulja további sok sikert kívánt Szlovákia dolgozó népének a szocializmus fejlesztésében. Köszöntőjében kiemelte a csehszlovák dolgozó nép elmúlt évi eredményeit. Rámutatott a tavalyi Jelentős eseményeikre, a CSKP XIV. kongresszusára, az SZLKP kongresszusára és a képviseleti szervek választására, amelyek igazolták a népnek a Nemzeti Front vezető erejébe, a CSKP-ba és a kormányba vetett bizalmát. Köszönetét mondott az egyfltt- működésért és hangsúlyozta, 1450 hektár földterülettel rendelkezik. Tudományos munkásságuk célja, hogy megoldják a szarvasmarha- és a sertéstenyésztés tudományos-műszaki fejlődésének feladatait, és az eredményeket alkalmassá tegyék a gyakorlati felhasználásra. A tudományos problémáik megoldása céljából együttműködnek a szovjet, a lengyel és a magyar testvér intézményekkel. A komárnói (Komáromj Steiner Gábor Hajógyár dolgozóit tegnap reggel a szovjet hadsereg fúvós zenekara köszöntötte az új esztendei munkakezdés alkalmából. Az üzemnek a Szovjetunió a legnagyobb kereskedelmi partnere és ebben az évben márciusig két motoros teherszállító hajót gyártanak szovjet megrendelésre. Annak ellenére, hogy az idői tervük a múlt évihez viszonyítva 11 százalékkal nagyobb, a hajógyár dolgozói három új prototípus gyártását tervezik, amelyek az ötéves terv további éveiben az üzem fő termelési programjaivá válnak. hogy az elmúlt évben további lépéseket tettek Csehszlovákia és az egyes országok együttműködése és kölcsönös kapcsolatai elmélyítésének érdekében. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy az új esztendő is hozzájárul a szocialista tábor nemzetei baráti viszonyának és a többi országgal való együttműködésnek megszilárdításához. A jókívánságokért Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke mondott köszönetét. Főként a politikai konszolidáció szemszögéből elemezte az 1971-es év sikereit, és felsorolta a XIV. pártkongresszus határozatai érvényesítésének folyamán ránk váró feladatokat. Az Idén legfontosabb feladataink egyike: a munkafegyelem megszilárdítása, a munkaidő következetesebb kihasználása és az egyre jobb minőség elérése, A konzulárls képviseletek vezetőinek az új esztendőben további sok sikert, valamint az együttműködés és a kölcsönös kapcsolatok bővítését (kívánta. Kedvező jelentések a cseh országrészekből A kurimi Gépgyár dolgozóit is zene köszöntötte tegnap reggel. fan Kolá?, az üzemi bizottság elnöke ünnepi beszédet mondott és sikert kívánt a dolgozóknak az idei feladatok teljesítéséhez. Ebben az évben kezdik meg a gépgyár dolgozói a Szovjetunió számára a több mint 50 millió korona értékű automatikus megmunkálógépsor gyártását. Az (izein a gyártmányait több mint 5ö országba exportálja. Minden külsőség nélkül, de annál nagyobb lelkesedéssel kezdték meg a munkát január 3-án a Jihlava folyón épülő da lesicei vízmű építői. Ebben az évben a .tervek sze(folytatás a 2. oldalon) Hapirenden az együttnÉkiMs A. Barčák külkereskedelmi miniszter Moszkvába utazott (ČSTK) — Andrej Baröák külkereskedelmi miniszter vezetésével tegnap utazott Moszkvába a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának 31. és a KGST műszaki segítségnyújtási állandó bizottságának 22. ülésszakára a csehszlovák küldöttség. A szervezési kérdéseken kívül napirenden szerepelnek a KGST 25. ülésszaka határozataival összefüggő problémák, a kooperációnak és a szakosításnak az árucsere fejlesztésére gyakorolt hatásáról szóló anyag, a külkereskedelmi dokumentumok szabványosításáról szóló jelentés, továbbá a KGST tagállamainak árucseréjéről szóló jegyzőkönyvek értékelése az 1972-es évre stb. A KGST műszaki segítség- nyújtási állandó bizottsága, amely az idén ünnepli megalakításának 10. évfordulóját, szintén mérlegeli a fejlődő országok fokozott támogatása koordinált eljárásának eredményeit, és megtárgyal néhány intézkedést a nyersanyagok jövesztése és feldolgozása s a fejlődő országok szakemberképzésében való együttműködés szakaszán. Oj Delhi —• Feltétel nélkül szabadon bocsátják a nyugat-pa- kisztáni házi őrizetben tartott Mudzsibur Rahman sejk keletpakisztáni politikust — jelentette be hétfőn egy Karachiban tartott nagygyűlésen Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni köztársasági elnök. A nagygyűlés résztvevői viharos tetszésnyilvánítással, lelkes helyesléssel fogadták a pa kisztáni államfő döntését. A nyugati hírügynökségek hangsúlyozzák, hogy a pakisztáni rádió híradásából nem tűnik ki, hogy mikor kerül sor Mudzsibur Rahman sejk „feltétel nélküli szabadonbocsátásá- ra“. Mudzsibur Rahman sejket, a törvényen kívül helyezett kelet- pakisztáni Avami Liga vezetőjét Jahja Khan volt elnök katonai rezsimje 1971. március 2ö-án vetette börtönbe. Az akkori rezsim „hazaárulás vádjával“ hadbíróság elé is állította a keletpakisztáni függetlenségi mozgalom vezetőjét, akit párthívei időközben a volt Kelet-Pakisz- tán területén megalakult független Bangla Desh népi köztársaság elnökévé választották. Zulfikar Ali Bhutto a köztársasági elnöki tisztség két héttel ezelőtt történt átvétele után a börtönből Rawalpindibe házi őrizetbe szállította át Rahman sejket. Nyomban ezután személyesen, illetve megbízottai útján tárgyalásokat kezdett a kelet-pakisztáni politikussal. Az AP amerikai hírügynökség Bhutto hétfői bejelentéséből mindenesetre azt a következtetést vonta le, hogy Mudzsibur Rahman sejk szabadonbocsátása a kéthetes indiai—pakisztáni háború után „egyengetheti az India és Pakisztán közötti rendezés útját“. Karachi — Pakisztánban — főleg a dolgozók körében — általános elégedettséggel fogad Santiago de Chile — A chilei fővárosban vasárnap díszünnepségen emlékeztek meg a Chilei Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulójáról. Az ünnepségen részt vettek Luis Cor- valan főtitkár vezetésével a párt vezetői, a Népi Egységfrontba tömörült többi politikai pártok képviselői, a testvéri kommunista és munkáspártok küldöttségeinek vezetői. Az ünnepség Salvador Allen- de chilei köztársasági elnök üdvözlő levelének felolvasásával kezdődött, amit a részvevők Lelkes tapssal fogadtak. A fő beszámolót Volodia Tei- telboim, a Chilei KP Politikai bizottságának tagja mondotta. Kijelentette, hogy a párt tevékenységét mindenkor az internacionalizmus szelleme hatotta át. Megalakulására döntő hatással volt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom. A párt mindenkor élő politikai szervezet volt, s ereje a munkásosztállyal és az összes dolgozókkal való kapcsolatában rejlett. A chilei forradalom legfontosabb tényezője a kommunisták és a többi haladó erők összefogása. A Népi Egység kormánya első évének eredményeiről szólva a szónok hangoztatta, hogy eddig, Ilyen rövid idő alatt egyetlen chilei kormány sem tett annyit a dolgozó nép érdeké* ták az ország alapvető iparágai azonnali hatállyal történt államosításának hírét. A Bhutto-re- zsim legfrissebb gazdasági intézkedése Karachiban 12, Laboréban pedig nyolc iparüzemet érint. Az intézkedéssel egyidő- ben menesztették és új vezetőkkel váltották fel az államosított vállalatok eddigi igazgatóit. Pakisztán új államfője nyomatékosan figyelmeztette Pakisztán harmine leggazdagabb családját, hogy tagjaikat börtönbe vetik és vagyonukat elkobozzák, ha a külföldi bankokban letétbe helyezett betétjeiket nem telepítik haza. A nyomaték kedvéért vasárnap félévi házi őrizetbe helyezte két gazdag nagyiparos család fejét. Oj Delhi — Szvaran Szingh Indiai külügyminiszter vasárnap, az Űj Delhitől mintegy 280 kilométerrel észak nyugatra lévő Jullundur városában tartott nagygyűlésen kijelentette: Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni elnök számíthat India teljes támogatására és együttműködésére, ha országában helyreáll htja a demokráciát. India kész normális kapcsolatokat teremteni Pakisztánnal — fűzte hozzá —, de csak abban az esetben, ha Pakisztán elismeri a független Bangla Desh államot. Megfogalmazása szerint Mudzsibur Rahman sejknek, a törvényen kívül helyezett kelet-pakisztáni Avami Liga házi őrizetben tartott vezetőjének feltétel nélküli szabadonbocsátása „lépés lenne a két ország kapcsolatai normalizálásának útján“. A pakisztáni csapatok a Pun- jeb állambeli Jalalabad térségében megszegték a tűzszünetet — közölte vasárnap este a PTI indiai hírügynökség. A támadás következtében két indiai határőr életét vesztette. ben, mint ez a kormány. Államosította az ország legfőbb természeti kincseit, felszámolta a textilmonopóliumokat. Meggyorsította a földreformot és kedvező feltételeket teremtett az ország gyors gazdasági fejlődésére. A Népi Egység kormánya számottevő külpolitikai sikereket is elkönyvelt, és sikerült visszavernie az amerikai imperializmus összes támadásait. Ma Chile oldalán áll az egész forradalmi világmozgalom. A párt jelenlegi fő feladataként a dolgozók mozgósítását jelölte meg a kormány támogatására, a reakció cselszövései ellen. A Népi Egységfrontot alkotó többi párt nevében Carlos Alta- mirano, a szocialista párt főtitkára, köszöntötte a nagygyűlést. Andrej Kirilenko, az SZKP küldöttségének vezetője, az SZKP Politikai Bizottságának tagja és a KB titkára is üdvözlő beszédet mondott. A Chilei KP félszázados jubileuma alkalmából ünnepélyesen megnyitották a Recabarren Múzeumot. Luis Emilio Recabarren a Chilei KP alapítója volt. Az ünnepélyes aktuson részt vettek a Chilei KP vezetői, a kormány és a nemzeti kongresszus tagjai, érdemes párttagok, valamint a testvéri kom* munista pártok küldöttségei, újévi jókívánságok A konzulátusok vezetői a bratislavai várban A chilei proletariátus ünnepe SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA