Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-05 / 3. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1972. január 5. SZERDA BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 3. szám Ára 50 fillér A Tesla vállalat dolgozói körében ĽUBOMÍR STROUGAL szövetségi miniszterelnök látogatása a trutnovi járásban Blitti MMi Inifral tárgyalni A hét végére várják Rahmain sejk szabadon bocsátását 0 Az indiaiakat nyugtalanítja a „római stílusú" döntés % Katonai vezetők hazudtak a népnek (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke tegnap látogatást tett a trutnovi járásban. A kedves vendéget a CSKP trutnovi járási bizottságán Vladimír Bárta, a járási pártbizottság vezető titkára fogadta és tájékoztatta a járás jelenlegi politikai és gazdasági helyzetéről, valamint célkitűzéseiről. Strougal elvtárs František Te- sarnak, a CSKP kelet-csehorszá- gi kerületi bizottsága vezető titkárának és Bárta elvtársnak a kíséretében meglátogatta (ČSTK) — Az új esztendő küszöbén, január 4-én, mintegy ezer pionír érkezett a köztársaság minden részéről Bratisla- vába, ahol találkoztak a pártós az állami szervek képviselőivel, mégpedig abból az alkalomból, hogy meghirdették az „Első pionírok nyomában“ expedíció második irányát. A legfiatalabb nemzedék tagjai nagy lelkesedéssel fogadták az SZLKP KB küldöttségét, amely Ondrej Klokočnak, az SZLKP KB elnöksége tagjának, az SZNT elnökének vezetésével érkezett a nagygyűlésre. A küldöttség további tagjai voltak: az SZLKP KB elnökségének tagjai — Elena Litvajová, a - Szlovákiai Nők Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, és Miroslav Válek szlovák művelődésügyi miniszter, továbbá Július Hanus. a szlovák kormány alelnöke, Stefan Chochol szlovák oktatásügyi miniszter, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára, valamint a társadalmi szervezetek és a csehszlovák néphadsereg vezető képviselői. Vrchlabín a Tesla vállalatot, ahol Zdenék Krejčí igazgató ismertette az üzem 30 éves termelési hagyományát. A szövetségi kormány elnöke ezután üzemlátogatás keretében találkozott a dolgozókkal, akiknek közel a fele fiatal és 70 százalékuk nő. Az egyes munkahelyeken kötetlen formában és szívélyesen elbeszélgetett a dolgozókkal, érdeklődött az üzemi és a termelési problémák iránt. Nagy érdeklődéssel informálódott a sajtolóműhelyben, ahol most szerelik fel a Nagy- Britanniából importált új sajtoló automatát. A SZISZ KB küldöttségét Juraj Varholík, a SZISZ KB elnöke vezette. Tagjai voltak Otto Moncman, a SZISZ SZKB elnöke, Ján Kohout, a SZISZ PSZ KT elnöke és Ludmila Korytárova, a SZISZ PSZ SZKT elnöke. Az ünnepélyes országos gyűlésen Ladislav Martinak főpolgármester vezetésével részt vett az SZLKP városi bizottságának küldöttsége is. Az expedíció első irányában kijelölt feladatok teljesítéséről Ivana Peturová brnói és Ondrej Nather bratislavai pionír tett jelentést. E feladatok teljesítése során a pionírok számos rendezvény keretében ismerkedtek meg közelebbről a Szovjetunióval, látogatták meg a szovjet fegyveres erők alakulatait, elmélyítették a személyi és a levelezési kapcsolatot a szovjet pionírokkal és különböző kérdés-felelet játék és verseny keretében bővítették a Szovjetunióról szerzett ismereteiket. Emellett bekapcsolódtak a brigádmunkába és az országépítő mozgalomba is. Példaként említhető, hogy a pionírok csuAz üzemlátogatás után a kormányfő megbeszélést folytatott a gazdasági dolgozókkal. A megbeszélésen részt vett Karol Vancl, a Tesla nemzeti vállalat vezérigazgatója, és Jaroslav Hora, a rožnovi Tesla igazgatója, továbbá a többi vrchla- bíi üzem igazgatói. Zdenék Krejčí igazgató rámutatott, hogy ebben az ötéves tervidőszakban a CSKP XIV. kongresszusa döntéseivel összhangban fokozatosan megváltozik a Vrchlabíi Tesla termelési profilja. Strougal elvtárs Vrchlabíból visszautazott Trutnovba. pán a topoľčanyi járásban 15 ezer brigádórát dolgoztak és több mint 17 000 kiló vashulladékot gyűjtöttek. Az expedíció második irányának jelszava „A leninista pionírokkal“. Időtartama januártól márciusig terjed. Ennek során megismerkednek a szovjet pionírszervezettel és történetével. A legfiatalabbaknak Klokoč elvtárs mondott beszédet. Az SZNT elnöke sok sikert kívánt a pioníroknak mind a tanulásban, mind a pionírakciókban, és többek között kijelentette: „Mindnyájan azt akarjuk, hogy hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egyre szebb és gazdagabb legyen, hoqy mindnyájan, de különösen a gyermekeink jobban és szebben éljenek. Szocialista hazánkat szeretni annyit jelent, mint e hazáért becsületesen dolgozni, érte élni, tanulni, szorgalmasan készülni az életre. Ez a kötelessége mindenekelőtt a fiatal nemzedék tagjainak. Elvárjuk, hogy különösen a Szocialista Ifjúsági Szövetség pionír szervezete példát mutat gyermekeinknek Karachi—Rawalpindi — Zul- fikar Ali Bhutto pakisztáni köz- társasági elnök e hét vége előtt valószínűleg nem fogja beváltani a házi őrizetben tartott Mudzsibur Rahman sejk keletpakisztáni politikus feltétel nélküli szabadon bocsátására tett ígéretét — közölte kedden a pakisztáni kormány egyik szóvivője. Magyarázatképpen hozzáfűzte, hogy Bhutto kedden szülővárosába, Larkana-ba látogat, szerdán megünnepli születésnapját, s csak pénteken érkezik vissza Rawalpindibe. Itt — miként hétfői beszédében jelezte — további megbeszéléseket kíván tartani Rahman sejkkel, mielőtt szabadon bocsátaná. Hasonló véleménynek adott hangot a Rawalpindiben megjelenő New Times angol nyelvű napilap is. Keddi számában azt írta, hogy Mudzsibur Rahman sejk valószínűleg e hét vége felé tér vissza Daccába. Üj-Delhi — Új-Delhi eddig hivatalosan nem reagált Rahman sejk szabadon bocsátásának hírére, de érezhető bizalmatlansággal fogadta Bhutto pakisztáni elnök bejelentését. Az indiaiak szemmelláthatóan nem értik, hogy a pakisztáni államfő a régi rómaiak stílusában miért engedte át az üggyel kapcsolatos döntést a hétfői Karachi tömeggyűlés résztvevőinek? Bhutto ugyanis a tömegtől kérdezte meg, óhajtja-e Rahman sejk szabadon bocsátását, s a viharos igenlés után jelentette be, hogy egyetért a nép döntésével. Ezzel szemben Tadzsuddin Ahmed, a Bangla Desh kormányának miniszterelnöke — a PTI indiai hírügynökség szerint — Daccában kijelentette: a Bhutto vezette autokrata isla- madabi kormány Mudzsibur Rahman sejk feltétel nélküli szabadon bocsátásával „engedett a demokratikus világ nyomásának“. A kedd reggeli hírügynökségi jelentések Mudzsibur Rahman sejk szabadon bocsátásának hírét úgy értékelik, hogy Bhutto e döntésével teljesítette azoknak a feltételeknek az egyikét, amelyek — indiai vélemény szerint — alkalmasak a két ország viszonya rendezése légkörének megteremtéséhez. Ami India másik feltételét illeti — azt ugyanis, hogy Pakisztán ismerje el a nyugat-pakisztáni fegyveres erők december 16-i feltétel nélküli kapitulációja nyomán létrejött független és önálló állam, a Bangla Desh Népi Köztársaság létezését — Bhutto hallani sem akar a keleti országrész elszakadásáról. Daccában a lakosság keddre virradó éjszaka kitörő lelkesedéssel fogadta az Avami Liga hónapok óta nyugat-pakisztáni őrizetben tartott vezetője közeli szabadon bocsátásának hírét. Dacca utcáin férfiak, nők és gyermekek ezrei ünnepeltek, lelkes bengáliaiak csoportjai vezetőjük szabadon bocsátásának híréről értesülve nyomban a Bangla Desh kormányának épületéhez vonultak, s közölték a jó hírt Rahman sejk Daccában élő feleségével is. Ravalpindi — A pakisztáni elnök tegnap egy karachi tömeggyűlésen kijelentette, a katonai vezetők hazudtak a népnek, amikor azt állították, hogy a frontokon a pakisztáni katonai egységek számára kedvező a helyzet, s a csapatok három-hat hónapig képesek támadásban lenni. Bhutto kijelentette, olyan időszakban vette át a kormányzást, amikor „a lángok átcsaptak a hajón“. Ennek ellenére megpróbálja mihamarabb megtalálni a megoldáshoz vezető utat, mindenekelőtt azt tisztázni, milyen formát öltsenek a jövőben az Indiával való kapc solatok. A továbbiakban kijelentette, hajlandó Indiával tár- gyalni a békés rendezés kérdéséről a hindusztáni szubkonti- nensen. Pionírok országos találkozója a szlovákiai párt- és állami szervek képviselőivel M egkezdtük ötéves tervünk második éve feladatainak teljesítését. Nagy munka vár elvégzésre. Az 1972-es év irányelve a tavalyinál is igényesebb. Az új évet mégis emelt fővel, bizakodva kezdhetjük. Tavaly mind a politikai, mind a gazdasági életben olyan eredmények születtek, amilyenre most egy éve — mondjuk meg őszintén — nem is gondoltunk. Eltekintve attól, hogy a párt XIV. kongresszusával, majd a választások sikerével végérvényesen pontot tettünk a válsághangulat után, amely már önmagában is nagy eredmény, a társadalom konszolidációja főleg abban jutott kifejezésre, hogy a gazdasági élet jelentősen fellendült. Már az év derekán kedvező hírek érkeztek a termelés minden ágából. A mező- gazdaság dolgozói például jóval a tervezett idő előtt betakarították a kenyérnek- valót, Csehszlovákia történetében eddig egyedülálló hektárhozamokat értek el, és túlteljesítették a felvásárlási tervet. A párt XIV. kongresszusát, majd a választásokat köszöntő szocialista munkaverseny során kimagasló teljesítmények születtek a bányákban, a kohókban, az építőiparban, a közlekedésben, a gépiparban, a vegyiparban, a közszükségleti cikkeket és az élelmiszert gyártó iparban. Az ostravai és az észak-csehországi bányászok a második és harmadik negyedévben már csehszlovákiai és európai bányászati rekordokat döntöttek meg. A mező- gazdasági és ipari dolgozók törekvésével párhuzamosan fellendült a tudományos, az egészségügyi és a kulturális intézményekben, valamint az iskolákban dolgozó kollektívák teljesítménye is. A CSKP XIV. kongresszusa határozatának szellemében dolgoztak, és a párt politikáját elkötelezetten támogatták a társadalmi és tömegszervezetek, valamint nagyon sokan a nem szervezett, de a népet és a hazát őszintén szerető állampolgárok. Az egység és a közös erőfeszítés eredményeképpen az év végére a legtöbb üzem teljesítette, sőt túlteljesítette az 1971-re előirányzott íervet. SiKERES KEZDÉS Az elmúlt hónapokban lépten-nyomon láthattuk, hogy zsúfoltak a kirakatok, a közellátás zavartalan. Mindez annak is tulajdonítható, hogy az illetékes vállalatok tavaly 82 000 tonna élelmiszer-termékkel többet vásároltak fel, mint 1970-ben. Jelentős eredmény az is, hogy 1971-ben 2,6 milliárd korona értékű áruval került több a piacra, mint 1970-ben. A mezőgazdasági dolgozók különösen a gabona és a repce termesztésében értek el figyelmet érdemlő eredményeket. Terven felül 182 000 tonna gabonát adtak el. Az említettek munkáját a sok egyéb mellett még az is dicséri, hogy a vágóállatok felvásárlási tervét 1971-ben országos viszonylatban 101,9, a tojásfelvásárlási tervet pedig 109,9 százalékra teljesítették. Az ipar dolgozói is büszkék lehetnek. A gépipari vállalatok például már december 29-re teljesítették évi tervüket. Ez az iparág az előbbi évekhez viszonyítva 1971-ben 8,2 százalékkal növelte a termelést, és az év végére mintegy 650 millió korona értékű árut termelt terven felül. Sok siker övezte 1971-ben a bánya-, az építő-, a vegyi-, és a többi iparág dolgozóinak igyekezetét is. A sikerült alapozás, ötéves tervünk első éve feladatainak a teljesítése jő feltételt teremtett a további munkához. Látható ez abból is, hogy számos kulcsfontosságú üzem már az év első napján magára hívta a figyelmet. Kimagasló munkateljesítménnyel kezdte az új évet a Kelet-szlovákiai Vasmű, az ostravai, a karvinal és a gömöri bánya, a bratislavai Slovnaft, a va- jáni hőerőmű és még igen sok üzem, vállalat és intézmény. Mindez arra enged következtetni, hogy az 1971-et jellemző igyekezet állandósul, és további fellendülést Ígér. Az új év az Oj Szó szerkesztőségének a munkájában is fontos határkő. Lapunk 1972. január 3-án — az új év első hétfőjén — már nem négy, mint az eddigi hétfői napokon, hanem nyolc oldalon jelent meg. És ezentúl az Új Szó nyolcoldalas lesz a többi hétfői napokon is. A megnőtt terjedelem sok munkát és sok gondot jelent mind a szerkesztőségnek, mind a nyomdának. Egyrészt azért, mert nagyobb a mennyiségi követelmény, másrészt azért, mert nem szenzációhajhá'- szó, nem olcsó népszerűségre törekvő, és nem elvtelen, hanem pártos, sokrétű, az olvasók érdeklődésének megfelelő, tartalmas és színvonalas lapot szeretnénk szerkeszteni. A jó szándék önmagában természetesen kevés. Az eredményes munka a szerkesztőség tagjaitól is nagy erőfeszítést igényel. Kollektívánk azonban örömmel vállalja a többletmunkát. Abban bízik, hogy igyekezete, valamint az olvasók segítsége és megértése révén tervét szintén teljesíti. A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMÁBÓL: A szocialista életmód — Segédanyag a pártoktatáshoz — Štefan Paluda cikke Beszélgetés egy aktuális témáról — Kovács Elvira interjúja Történet és valóság — Egri Viktor recenziója Andrej Plávka Sővárgó szerelmes című könyvéről Egy 750 éves város — Az Új Szó számára írta: Alexandr Szokolov, a Gorkiji Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke Jimmy Stewart életének egy napja — A Volksstimme riportja egy amerikai munkásról Motorosok, stop! Mindenről — mindenkinek Versek Humor