Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-17 / 13. szám, hétfő
BEFEJEZŐDÖTT A MÜKORCSOLYÄZÖ ÉS JÉGTÁNC EB Jégtáncban új bajnokot avattak Schuba győzött, de Morgensterné o jövő Szombaton a női szabadon választott gyakorlatokkal befejeződtek az idei műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokság küzdelmei. Az előző este a göteborgi jégcsarnokban a jégtáncosok vívtak izgalmas küzdelmet az érmekért. Mint ismeretes, a kötelező gyakorlatok után az NSZK beli Buck testvérpár minimális, 1,2 pontos előnnyel vezetett az Eu- rópa-bajnoki cíin védője, a szovjet Pahomova—Gorskov páros előtt. E két páros közül elsőként a szovjet versenyzők mutatták be kürjtiket. A gyors iramban végigfutott tartalmas versenyprogramot, melyben a szovjet kettős bebizonyította nagyszerű képességeit, magas pontszámokkal értékelték a versenybírák. Tartalomra négyszer 5,9, négyszer 5,8 és egyszer 5,7 volt a pontszám. Ezután a verseny élén álló Buck testvérpár programja következett. Könnyedén, elegánsan bemutatott gyakorlatukat több látványos elem tarkította, melyek közül néhány szinte a megengedett határt súrolta. Az értékelésnél a nyugatnémet versenybíró e kör kivitelezését 6,0 ponttal jutalmazta. A további pontszámok: tartalom: hatszor 5,9 és háromszor 5,8. Kivitel: 6,0, kétszer 5,9, ötször 5,8 és 5,7. A csehszlovák bajnok Skot- nický testvérpár a 19 induló közül a 15-ös rajtszámmal indult. A gyakorlat főleg koreográfiái szempontból volt remekül megoldva. A bratislavai páros ezzel a kürrel az értékes 7. helyet szerezte meg. „A tavalyi EB-hez viszonyítva egy hellyel javultunk. Az eredményünkkel elégedett vagyok, azonban a Scaudinávium csarnokban nehézséget okozott számunkra a nagy meleg,“ — mondta Martin Skotnický. A másik csehszlovák induló, Marinovová—BurŠík kettős a tőle megszokott teljesítménnyel A nagy jövő előtt álló NDK-beli Sonja Morgenstern kűrje megérdemelten aratta a legnagyobb sikert az EB-n. csak az utolsó előtti, 18. helyet tudta megszerezni. Jégtáncverseny végeredménye: 1. Buck testvérpár (NSZK- beli) 13/514,9, 2. Pahomova— Gorskov (szovjet J 16/511,3, 3. Sawbridge—Dalby (angol) 27/ 501,5, 4. Green—Watts (angol) 40/485,6, 5. Vojtyuk—Zsigalin (szovjet) 40/485,0, 6. Zsarkova— Karponoszov (szovjet) 56/466,3, 7. Skotnický testvérpár 64/459,1, ...11. Regöczi—Sallay (magyar), Már a szombat esti női sza- badonválasztott gyakorlatok előtt szinte biztos volt, hogy az osztrák Beatrix Schuba megvédi Európa-bajnoki címét. A kötelező gyakorlatokban szerzett 130,6 pontos előny behozhatat- lannak látszott. A svájci Charlotte Walternek, aki a második helyet foglalta el a kötelezők után, nagyon gyengén sikerült a kürje. így teljesen nyílttá vált a küzdelem az ezüst-, illetve a bronzéremért. Áz est fénypontja a fiatal NDK-beli Sonja Morgenstern teljesítménye volt. A 17 éves Kari Marx- Stadt-i mükorcsolyázónő volt až egyetlen, aki programjában hibátlanul ugrottá a hármas Salchowot. Tökéletesen végrehajtott könnyed, ugrásait nemcsak a közönség, hanem a pontozók is magasan értékelték, sőt az olasz versenybíró a kivitelezésért a legmagasabb, 6-us pontszámot is megadta. Morgenstern után lépett a jégre az öt évvel idősebb és 20 kg-mal nehezebb (67 kg) Trixi Schuba. Jó alkalom nyílt az összehasonlításra. Az Euró- pa-bajnoknő annak ellenére, hogy tavaly óta fejlődött a sza badkorcsolyázásban, messze az NDK-beli ellenfele mögött maradt. A gyönge kür meglátszott Kerületi asztaliteniszbajnokság Komáméban A Kerületi Szocialista Ifjúsági Szervezet megbízásából a komárnói járási úttörőház január 15-én és 16-án megrendezte a nyugat-szlovákiai kerület asztalitenisz-úttörőbajnokságot, amelyen tíz csapat vett részt. Két napon keresztül több mint 40 versenyző küzdött a továbbjutásért, a szlovákiai bajnokságra, melyet Trnaván bonyolítanak le. A verseny győztese a Veľký Cetín-i (Nagycétény) magyar kilencéves iskola (Berkes, Sáfár, Vajdová és Csando- vá) csapata lett. A második helyen a komárnói együttes, a harmadikon az újváriak versenyzői végeztek. (B. I.) A 4. FOGADÓKÉT JÉGKORONG NEMZETI LIGA — „A“ CSOPORT: 1. Stadion Liberec—Dukla Pí- sek. A hatodik helyezett a 12-et fogadja és a házigazda jelenleg 6 ponttal is rangosabb. Tippünk: 1. 2. Slovan Űstí nad Labem— VTŽ Chomútov. Ebben az esetben a táblázat 8. helyezettjének vendége az 5. lesz. A találkozó esélyesének a volt I. ligás chomutovi csapatot tartjuk. Tippünk: 2. JÉGKORONG SZNL: 3. Banská Bystrica—ZVL Žilina. A hazai csapat a 7., a vendégek együttese a 2. Lényeges tudásbeli különbség van kettőjük között a vendégek javára. Tippünk: 2. ANGOL LABDARÚGÓ LIGA: 4. Arsenal—Huddersfield Town. A volt angol bajnok 11 hellyel és 10 ponttal rangosabb, mint vendége. Tippünk: 1. 5. Crystal Palace—Manchester City. A vendégcsapat a 2. helyezett és lényegesen ütőképesebb, mint házigazdája, amely a szerény 19. helyet foglalja el. Tippünk: 2. 6. Leeds United—Sheffield United. A 3. helyezett az 5-et fogadja. A Leeds-iek eddig csak 2 ponttal szereztek többet. Ennek ellenére bennük látjuk a párharc nagy esélyesét. Tippünk: 1. 7. Manchester United—Chelsea. A táblázat éllovasa esélyesként indul a küzdelembe. Tippünk: 1. 8. Newcastle United—Tottenham. A 17. együttes vendége a táblázat 7. helyezettje lesz. Még idegenben is Tottenhain- siker ígérkezik. Tippünk: 2, 0. 9. Nottingham Forest—Leicester City. Az előző a 22., az utóbbi a 15. Döntetlen színezetű találkozó. Tippünk: 0, 2. 10. Stoke City—Southampton. Annak ellenére, hogy a 11. vendége a 18. lesz, a döntetlen nem kizárt. Tippünk: 1, 0. 11. West Ham United—Derby County. A házigazda 23 pontjával a 12., a vendég eddig 33 pontot szerezve a negyedik helyezett. A papírforma a Derby mellett szól. Tippünk: 2, 0. 12. Wolverhampton Wanderers-Liverpool. A táblázaton elég közel áll egymáshoz e két csapat, mert a vendéglátó a 6., a vendég a 9. A Wolverhampton csupán 3 ponttal rangosabb. Tippünk: 1, 0. a pontozáson is. 5,2-től 5,6-ig mozogtak a pontszámok. Almássy Zsuzsi, annak ellenére, hogy kűrjével nem okozott csalódást, nem tudta megtartani tavalyi dobogós helyezését. Igaz, a bronzéremtől szinte csak egy hajszál választotta el. A csehszlovák versenyzők közül Dráhová éppúgy, mint Knap- pová, bebizonyította, hogy kür- je nagyobb erőssége, mint a kötelező gyakorlatok. Drahová- nak négy hellyel sikerült feljebb jutnia, míg Hana Knappová egy hellyel javított. A női verseny végeredménye: 1. Schuba (osztrák) 9/2708,6, 2. Trapanese (olasz) 22/2596,4, 3. Morgenstern (NDK-beli) 29/2584,5, 4. Almássy (magyar) 30/2589,3, 5. Errath (NDK-beli) 46/2550,5, 6. Walter (svájci) 55/2503,0, 7. Scott (angol) 64/2467, 8. McLean (angol) 73/2448,9, 9. De Leeuw (holland) 92/2404,8, 10. Alekszan- drová (szovjet) 90/2402,8, 11. De Navarra (NSZK-beli) 103/ /2380,1, 12. Dráhová (csehszlovák) 111/2363,0, ...19. Knappová (csehszlovák) 172/2190,0. A három „testőr“, Európa három legjobb férfi műkorcsolyázója. Bairói Csetveruhin, Nepela és Pera. Edzőmérkőzésnek megfelelt NITRA—SAINT MAURE 20:8 (10:3) Nagyobb megerőltetés nélkül, úgyszólván edzési iramban győzött a csehszlovák női kézilabda-bajnok, a Plastika Nitra a BEK szombati visszavágó mérkőzésén. Nitrán a francia bajnok ellen 12 gólos különbséggel. A nyitraiak 45:15-ös összesített gólaránnyal jutottak a második fordulóba. Már Párizsban az első mérkőzésen aratott győzelem után nem volt vitás a Plastika továbbjutása. A visszavágón sem Sorsoltak a Davis Kupában Belgium—Csehszlovákia, Szovjetunió—Magyarország Londonban elkészítették a Davis Kupa idei évfolyamának sorsolását. Csehszlovákia az európai zóna B-csoportjában először Belgiummal mérkőzik i-agyarország az A-csoporwia került, ahol a Szovjetunió lesz az ellenfele. Az A-csoport első fordulójá nak sorsolása: Románia—Svájc, Izrael—Irán mérkőzés győztese Egyiptommal, Olaszország—Ausztria, Hollandia—Norvégia, Jugoszlá via—Lengyelország, Finnország —Dánia, Szovjetunió—Magyar- ország, Libanon—Marokkó. A B-csoport első fordulójának párosítása: Luxemburg—Monaco, Portugália—Dél-Afrikai Köztársaság, Franciaország—Nagy-Britannia, Bulgária—Spanyolország, Írország —Törökország, Görögor szág—Német Szövetségi Köztársaság, Svédország—Üj-Zéland, Belgium—Csehszlovákia. A csehszlovák tenisz néhány képviselője elmondta a CSTK tudósítójának nézetét a párosításról. Antonín Bolardt, a csehszlovák együttes kapitánya: „Az első két forduló ellenfeleinek a bemelegítést kellene szolgálniuk, annak ellenére, hogy idegen pályán sohasem könnyű a evőzelmet kiharcolni. A sorsolás hátránya véleményem szerint abban nyilvánul meg, hogy a legalsóbb ágra kerültünk, tehát ellenfeleink lesznek a pályaválasztók. Kellemetlen meglepetés, hogy a Délafrikai Köztársaságot ismét be sorolták a részvevők közé, méghozzá pontosan a mi csoportunkba. Ez szöges ellentétben áll az eredeti megállapodással.“ Ján Kodes, a legjobb csehszlovák teniszező: „Az első fordulóban Belgium nem okozhat különösebb problémát. A második fordulóban minden valószínűség szerint Svédországgal játszunk. Nagvon fontos, hogy hol. Otthon különösebb nehézségek nélkül túljutnánk ezen az akadályon: azonban Svédországban bonyodalmak keletkezhetnek. Szükséges, hogy tenisz szövetségünk képviselői alaposan áttanulmányozzák a Davis Kupa kiírását és maximális mértékben kihasználják azt. kellett a csehszlovák uajnok- nak bemutatni minden tudását. A francia ep^üttes Csehszlovákiában még a Nemzeti Ligában sem állná meg a helyét az éllovasok között. Tízperces játék után a Plastika inkább szép akciókra törekedett, mint újabb gólokra. Mivel mind a két csapat tagjai rendkívül sportszerűen játszottak, a két NDK-beli bírónak, Klugnak és Schofnak nem akadt különösebb dolga. A mérkőzés szünetében Stefan Jardanházy, a Csehszlovák Kézilabda Szövetség elnöke sportmesteri címmel és oklevéllel tűntette ki Božena Herzo- govát és Zora Štarkeovát; a Plastika Nitra edzője, Ján Kees- keméthy megkapta a példás edző címet. Sí Világ Kupa Schranz nagyszerű duplázása Kitzbühelben a Kandahar verseny keretében pénteken rendezték a férfi lesiklóver- senyt. A 3720 méter hosszú, 860 méter szintkülönbségű pályán az osztrák sísport „nagy öregje“, a 33 éves Karl Schranz 2:23,70 perces idővel maga mögé utasította jóval fiatalabb ve- télytársait. A lesiklóverseny természetesen a Világ Kupába is beszámított, így Schranz 25 ponttal növelte eddig szerzett pontjainak számát. A pénteki lesiklóverseny eredménye: 1. Schranz (osztrák) 2:23,70, 2. Duvillard (francia) 2:23,95, 3. Russi (svájci) 2:24,85, 4. Lafferti (amerikai) 2:25,26, 5. Cordin (osztrák) 2:25,78, 6. Poulsen (amerikai) Szombaton az előző napi verseny színhelyén újabb lesikló- versenyt rendeztek, melynek eredménye ugyan beszámított a Világ Kupába, de Hahnenkamm- versenyen kívül került lebonyolításra. Az előző naphoz viszonyítva az első négy helyen mindössze annyi változás történt, hogy a második Duvillard és a 4. Russi közé beékelődött az ugyancsak 33 éves osztrák Heini Messner. Eredmények: 1. Schranz 2:24,36, 2. Duvillard 2:24,55, 3. Messner 2:24,86, 4. Russi 2:25,48, 5. Sprecher (svájci) 2:25,85, 6. Milne (ausztrál) 2:26,13. Vasárnap Kitzbühelben a Hah- nenkamm versenyen a férfi műlesiklásra került sor. Az első futamban a roppant nehéz, jeges pályán számos ismert versenyző adta fel a küzdelmet. Az első futam után a következő volt a helyzet: 1. }. M. Augert (francia) 58,25, 2. Bruggman (svájci) 58,43, 3. Bachleda (lengyel) 58,62, 4. Duvillard 59,0, 5. R. Thöni (olasz) 59,18, 6. Ochoa (spanyol) 59,43. A második futamban, melyet valamivel könnyebb pályán rendeztek, ismét a műlesiklás világbajnoka, a francia f. M. Augert diadalmaskodott. A műlesiklás végeredménye: 1. Augert 110,98, 2. Bruggman 112,33, 3. Bachleda 113,17, 4. Schmalz (olasz) 113,87, 5. Duvillard 113,98, 6. Thöni 114,05. A Hahnenkamm verseny győztese a francia Duvillard lett honfitársa, Augert és a nyugatnémet, Hagen előtt. A Világ Kupában e versenysorozat után ez a Ijelyzet: 1. Duvillard 97, 2. Schranz 83, 3. J. M. Augert 69, 4. Bachleda 62 pont. Akinek mersz® van... SONJA MORGENSTERN MONOLÓGJA — F rankenbergben születtem 1955. január 22-én. Tizenkét éve versenyzem. Tavaly léptem Gabi Seyfert örökébe, s tudom, nem lesz könnyű dolgom. Gabi kitűnő műkorcsolyázó volt. Nemcsak kürben, hanem iskolában is. Nekem még sok a javítanivalóm az az utóbbiban. — 1970-ben a Karl-MarxStadt-i nemzetközi versenyen a maximális 6 pontot kaptam az egyik bírótól. Mit tagadjam, majd kiugrottam a bőrömből, hiszen ilyesmit csak kevesen érnek meg a műkorcsolyázók közül. Nem becsülöm túl a ,,bókot", érzem, hogy hol szorít a cipőm. Kifejezési formám még nem teljesen tökéletes, ugrásaim magasságával és ruganyosságommal sem vagyok teljesen elégedett. Célom csak akkor érem el, ha a pontozók a sapporói olimpián is adnak 6-ost a bemutatómra. — Azt mondják, én ugróm a világon egyedül a tripla Salchowot. Jólesik ilyesmit hallani. Gyakran megkérdezik tőlem, nem félek e ugrás közben? Ugyan mit mondjak erre? Kicsit gyorsabban ver a szívem, ha készülődök a tripla Salchowra. Lámpalázra nincs idő, mert ez az ugrás százszázalékos koncentrálást Igényel. Hej, de sokszor „felnyaltam a feget" edzés közben, amikor próbálgattam a tripla Salchowot. Sohasem keseredtem el. Addig gyötörtem magam, míg nem ment. Akinek mersze van kockáztatni a fégen, csak az érhet el manapság valamit ebben a gyönyörű sportágban. — Hogy mióta „jóbarátom" a tripla Salchow? Egészen tisztán 1970-ben ugrottam először. Hibásan már 1969-ben. A dupla Axel viszont sokáig „nem jött be". Csak két éve ugróm bukás nélkül és hibátlanul. Se szerit, se számát nem tudom az óráknak, melyeket az Axelnek szenteltem. Megérte... — Hat évig edzettem együtt a világbajnok Gabi Seyferttel. Főleg az ugrások technikáját és a helyes testtartást figyeltem nála nagy előszeretettel. De a legnagyobb hatást Gabi akarata és jelleme tette rám. — 1968-ban vettem részt először Európa-bajnokságon és a 17. helyen végeztem. A grenob- le-i olimpián a 28. lettem. Terveim és álmom? Szeretnék úgy szerepelni a világversenyeken, mint nagy elődöm, Gabi Seyfert. ít. v.J 1972. I. 17.