Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1972-01-15 / 12. szám, szombat

krónika \ \ -v. hírmözaik krónika SZOMBAT január 15. A NAP kel — Bratislava: 7.45, nyugszik: 16.15 órakor. Košice: 7.29, nyugszik: 16.01 órakor A HOLD kel: 6.57, nyugszik: 15.07 órakor névnapjuk on szeretett*! köszöntjük LÓRÁNT — DOBROSLAV nevű kedves olvasóinkat ■ 1597-ben halt meg JUAN DK HERRERA, spanyol építész, a spa­nyol késő reneszánsz képviselője (szül.: 1530 k) ■ 1622 ben szü­letett JEAN BAPTISTE MOLIÉRE, kiváló francia vígjátékiró (+1673) ■ 1842 ben született PAUL LA FARGUE, francia szocialista, a nemzetközi munkásmozgalom ki­emelkedő harcosa, Marx és En­gels tanítványa (+1911) H 1882- ben született ZÁDOR ISTVÁN, fes­tő ás grafikus (+19B3). Továbbra is kevés felhő. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet mínusz 3—7 fok. Gyenge szél. 1972. január 15-én: Bratislava: 170, apad. Medveďov: 80, változatlan. Komárno: 125, árad. Štúrovo: 125, apad. ■ A NEMZETKÖZI KAPCSOLA­TOK és a nemzetközi jog okta­tására létesített tanszakot brati­slavai munkahelyén a November 17 egyetem. A tanulmányi idő két év. Az esti előadások 1972. már­cius 1-én, a nappali tanulmányok 1972. október 2-áu kezdődnek. A jelentkezéseket 1972. február 5-ig kell beküldeni a következő cím re: Univerzita 17. Novembra. Pra­covisko Bratislava, Karloveská cesta 16. Telefon: 374-90. APRÓHIRDETÉS ■ A Jednota vezetősége tudatja a kórnyék lakosságával. hogy Vojnicén a volt efsz borozója el téröen az előző évektől, a téli hónapokban is szombaton és va­sárnap nyitva van. Elfogadunk különböző rendezvényeket hét közben is közüle tek részére 250 személyt befogadó termünkben. Jó zene, kiváló hangulat biztosit va. Jó minőségű ételek és italok. Telefonon megrendeléseket elfő gadunk a 97404 számon és min denkit szeretettel várunk! 0-31 W Ma téka Istvánnak és fele ségének Horné Mýtora 62. házas sági évfordulójuk alkalmából erőt, egészséget kíván unokájuk Sanyi és családja 0-30 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton nyilvánítjuk köszöne- tünket rokonainknak, ismerőseink­nek, volt munkatársaknak, akik a szeretett férjet, édesapát, test­vért, nagyapát és apóst, Orosz Istvánt elkísérték utolsó útjára a Üuu. Slreda-1 temetőbe ős részvétnyil­vánításukkal, vlrágadományalkkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdal­munkat. A gyászoló család 0-36 ■ Hálás szívvel mondunk köszö­netét rokonoknak, ismerősöknek, a dunaszerdahelyi OSP igazgató­ságának ős munkásainak, vala­mint a MellaCno stavebné družst­vo dolgozóinak és mindazoknak, akik a szeretett férjet, édesapát, nagyapát, Heller Gábort 1972. január 8.-án elkísérték utol­só útjára a Horný Bar-I temetőbe, koszorúkkal és virágadományaik­kal igyekeztek enyhíteni mély fáj­dalmunkat. A gyászoló család 0-40 Pa bio Picasso feleségével )acqueline-nal és barátaival Mougins délfrancia városkában. Felvételünkön Picasso bemutatja barátai­nak az 1894-ben készített rajzait. (Felvétel: ČSTK — AFP.) KEGYETLEN APACA Egy római bíróság csiitiirtököu börtönbüntetésre ítélt egy volt apácát, amiért kegyetlenkedett a gondjaira bízott arvákkal. Maria Diletta Pagliuca. a Róma melletti Santa Rita intézel alapítója és igazgatónője a vád képviselője szerint ütötte és éheztette a gye rekeket, és amikor azok már hal­dokoltak, nem engedélyezte, hogy orvos vizsgálja meg őket. A vizs­gálat során 13 gyermek holttes­tét exhumálták, végeredményben azonban a bíróság nem tette köz vetlenül felelőssé az apácát a nö vendékek haláláért. Az ügyész ere detileg 24 év börtönbüntetést kért, a bíróság azonban még az ere detileg kiszabott 56 hónapból is elengedett 24-et. A vizsgálati fog­ság beszámításával a brutális fő­nöknő már jövőre szabadul. ■ MINDEN IDŐK legnagyobb hasisszállítmányát — 603 kilót — foglaltak le az amerikai vámhatóságok pénteken Port- landbau. Az üggyel kapcsolat­ban három kanadait letartóz­tatlak. Az 1 995 000 dollár ér­tékű kábítószer egy Wolksva- genben utazott Los Angelesből Kanadán keresztül Karacsi fe­lé. ■ PRÁGÁBAN február 15— 17-én nemzetközi konferenciát tartanak a szocialista országok szociális biztosítóinak képvi­selői, amelyre a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Moz­galom Központi Tanácsának tit­kársága tíz állam szakembereit hívta meg. A konferencián megtárgyalják a szociális biz­tosítás problémáit, különös te­kintettel megoldásuk lehetősé­geire; ezenkívül kicserélik a tapasztalatokat. A tanácskozás központi léniája lesz a munka- képtelenség alakulása, valamint a megbetegedések és a balese­tek megelőzésére irányuló in­tézkedések. VÁLTOZIK A TERMELES1 PROFIL A martini gépgyár dolgozói kü­lönféle nehézségek ellenére sike­resen teljesítették múlt évi ter­vüket és kötelezettségvállalásu kát. Most a termelési profil mó­dosítására készülnek. A gépgyár az eddiginél nagyobb mértékben gyárt majd Diesel -mozdonyokat és útépítő gépeket, s kibővíti terme­lését építőipari berendezések gyártására is. (v.) válasz GYERMEKGONDOZÁSI SEGÉLY ES TÁPPÉNZ Peiách Andrásné, Pohronský Ruskov (Oroszka): Saját maga gondoskodik 17 hónapos kislá­nyáról és ötéves kisfiáról s mi­vel a háztartást is vezeti és idő­sebb édesanyjáról is gondosko­dik, nincs állásban. A közöltek alapján 1971. október 1-től önt is megilleti az 1971/107 sz. tör­vény értelmében addig, míg kis­lánya betölti második életévét, a havi 500 korona összegű gyermekgondozási segély. Ezt a segélyt a Járási nemzeti bizott­ság szociális ügyosztályán ér­vényesítheti (itt kap űrlapot, melyet ki kell tölteni és az elő­írt igazolásokat mellékelni). Jogi eset jeligére: Azt a dol­gozót, akit Intézeti gyógykeze­lésbe fogadtak akár kivizsgá­■ LENGYELORSZÁG egyes részein tegnap reggel mínusz 20 fokra csökkent a hőmérsék­let. Gdanskban és Gdyniában nagy nehézségekbe ütközik a megfagyott szén és érc átraká­sa. Az erős fagy és szél a ha­lászok munkáját is megnehezí­tette. A vasutasok készültség ben vannak. A vonalok és az autóbuszok nagy késésekkel közlekednek. RENDŐRSÉGI HÍREK — Augustín 1'., 40 éves púcltOvi lakos Udica község (Považská Bystrica-i járás) határában figyel­metlenül vezetett és teherautójá­val elütötte Rudolf C. udičal la­kost. A 16 éves fiú a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe. A gépkocsivezető a baleset színhe­lyéről megszökött, a rendőrség azonban elfogta. — A rendőrség csütörtökön este Nové Zámkyban (Érsekújvár) őri­zetbe vette Mikuláš R.-t, 29 éves helybeli lakost, aki a Detvan bűiéből ellopott egy kompresz- szort melynek értéke kb. 4000 ko róná. — Bratislavában, a Ceskosloven skýc.h parašutistov utcai lakásán holtan találtak Milan R., 17 éves diákot. A heverüu arcra borulva feküdt egy terítővei betakarva, a másikkal a feje volt becsavarva, raelette egy vegyszeres üveg. A halál valószínűleg a vegyszersza golása következtében állt be. — A 48 éves Dezider G. Zvo lenban egy útkereszteződésen a 27 éves R. József magyarországi állampolgár vezette személyautó elé lépett. A gyalogos halálosan megsérült. A balesetet vizsgál­ják. — A rendőrség csütörtökön őri­zetbe vette Mária R., 27 éves bratislavai lakost és élősküdés vádjával büntető eljárást indított ellene. Bár a nevezett egészséges, munkaképes, nem volt állásban és férfiakkal tartatta el magát. Há rom gyermekéről, akik a nővéré nél vannak, nem gondoskodott. — Viliam M., Šaštínske Stráže-t (senicai járás) és Karol K. seni- cai lakos személygépkocsijukkal csaknem az út közepén haladtak és egymásba ütköztek. A baleset nek tragikus következményei let tek. Viliam M. kórházba szállítás közben meghalt, a másik gépko­csivezetőt útitársával, az 50 éves Anna K.-val együtt súlyos sérü­lésekkel szállították kórházba. Az autókon a kár kb. 40 000 korona. lás, akár gyógyítás végett, a betegbiztosítási előírások értel­mében betegállományosnak kell tekinteni. Az intézeti kezelés idején a dolgozónak igénye van táppénzre, azzal a különbség­gel, hogy a nőtlen, illetve ha­jadon, özvegy vagy elvált dol­gozónak, akinek nincs senkivel szemben eltartási kötelezettsé­ge, csupán félösszegű táppénz­re van igénye az intézeti keze­lés alatt. (Lásd az 1958/54 sz. törvény 19. §-ötJ. A táppénzre szóló kiutalást a kórház irodá­jában állítják ki és ennek alap­ján a munkaadó vállalat bér­osztálya fizeti ki a táppénzt. Ha mégis vita merülne fel, for­duljon panaszával a Brati­slavská správa nemocenského poistenia, Bratislava, Bezručova 12. hivatalhoz. Dr. F. J. O SLOVAN: Az urak szórakoz­nak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® TAT­RA: A sátán szolgálói (szovjet) 15.45, 19.15, 21.45 ® METROPOL: A tetovált (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A gyilkos a házban van (magyar) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 # DUKLA: Az arany (am.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Szóló Jaroslav Marvannak (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A jövő em­lékei (NSZK) 17.30, 20, 22 ® PA­LACE: Vök úr házasodik (cseh) 10.15, 21.30 ® OBZOR: Az urak szórakoznak (szlovák) 18, 20.30 ® MÁJ: ,,Che" Guevara (olasz) 18, 20.30 ífp ISKRA: Plsztolyos lány (olasz) 17.15. 19.45 # PARTIZÁN: Holt szemek tanúbizonysága (cseh) 18 © ZORA: London sötét sze­mei (NSZK) 16.30, 19 ® DIMIT­ROV: A detektív (am.) 17.30, 20 Vasárnap délelőtti előadás: ® HVIEZDA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) 10.30 <© TATRA: Szü-, zek elrablása (román) 10 MET ROPOL: A halál okát nem kell feltüntetni (jug.) 10.30. j® USMEV: Messze a zajos tö­megtől (angol) ® TATRA: Hivatá sósak (am.) # PARTIZÁN: Plsz­tolyos lány (olasz) # DUKLA: A veréb Is madár (magyar) ® SLOVAN: Marianne képe (fr.). # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szóm- bat):,Álarcosbál (19), (vasárnap): Kaland az aratóünnepen (10.30), Álarcosbál (19) © KIS SZÍNPAD: Bűn és bíinhődés (19) ® ŰJ SZÍN­PAD: (szombat): A fák állva hal­nak meg (19), (vasárnap): Min­dentudó apó három aranyhajszá­la 114), Az esőcsináló (19| % ZENEI SZÍNHÁZ: (szombat): Bach orgonaművek, (vasárnap): jif'í Slitr emlékezete (18). SZÍNHÁZ KOŠICE Démonok éjszakája (19). MATESZ (Szombat): SELICF, (Sókszeló­ce): Érettségi találkozó (19.30). (Vasárnap): ® PRÍRETA: (Perbe- te): Diplomások (19.30). MATESZ Thália Színpada (Szombat): # CÍŽ (Csíz): Miran dolina (19.301. (Vasárnap): $gi CHRÁMEC (Hár­máé): Mirandollna (19.30). Szombat Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgaz­dasági félóra (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, saj­tószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészetről — művészekről. A Rá dió magyar adásának szépművé­szeti fóruma. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egy­más közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az operazene gyöngyszemei. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpoliti­kai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus, if­júsági műsor. 15.00: Tíz perc iro­dalom. 95 éve halt meg Jankó Matiška. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Katonák műsora. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.20: Nagyanyó I. rész (Ism.). 11.50: Hírek. 11.55: Orosz nyelvklub. (ism.). 12.20: Francia nyelvtanfolyam:, (ism.). 12.55: Férfi műlesikló verseny. Intervízló-közvetítés. 13.45: Francia nyelvtanfolyam (Ism.). 15.15: Bezrouk-emlékverseny. 16.00: Plastika Nitra—Stella Sports de Sala Mar férfi kosárlab­da kupamérkőzés. 17.20: Rénszarvasok országában. Navoi város. Kisfllmek. 17.50: Civilizáció ós technika III. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.35: Amiről beszélnek. 19.45: Egy óv természetünkben. 20.10: Utazás a paradicsomba. Q. Fatrick tv játéka. 21.00: Műkorcsolya EB. 23.00: Tv híradó. 23.10: Mókázás a műteremben. Dalos tv-komédia. II. MŰSOR: 12.55: Mülesikló-verseny. Intervf- zió-közvetítés. 21.00: Műkorcsolya EB. BUDAPEST 9.31: „Védőpajzsunk“. Rlporttilo» (ism.). 9.55: Nézd csakl Holland esztrád- míisor. 10.35: Köbe vésett dallamok. Ro­mán kisfilm (isin.). 1.0.55: Mindenki közlekedik ... Rt- portműsor (ism.). 16.20: Nemzetközi leslklóverseny. Közvetítés Kitzbühelből, fel­vételről. 17.25: Tízen Túliak Társasága. 18.15: Hírek. 16.25: Michal úr kalandjai. Magya­rul beszélő lengyel filmso­rozat. 2. A fővezér puran- csa. 18.50: Dolgozni kelti Riportműsor. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva . .. Mikes György ötperce. 20.05: Csókolj meg, Katám! Magya­rul beszélő amerikai film. 21.50: Műkorcsolyázó EB. Női sza­badon választott gyakorlatok, felvételről. Kb. 22.30: Tv híradó, 2. kiadás. Vasárnap Magyar adás a 197,3, 233,3, 243.S és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Ba­rangolás zeneországban. 8.30: Me­seműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett­részletek. 10.00: Látóhatár. Irodal­mi műsor. Farkaslakától Farkas­lakáig. Tamási Áron nyomdokain. Vajda Jánosru emlékezünk. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdé­sek. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól A nóta, közben kb. 12.30: Bálint bá­tyó beszél. 13.00: Szórakoztató összeállítás. 14.00: Tánc- és szó­rakoztató zene. 14.30: Csehov! Nincs protekció. Két jelenei. BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora. 10.00: Ulle-Ulla. Egy észt balett- táncosnő. 10.25: Nemzetközi sílesiklóverseny. I. futam. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Tv-híradó. 12.55: Nemzetközi sílesiklóverseny. II. futam. 15.10: Bezrouk-emlékverseny. 16.00: Műkorcsolya EB. A gálamű­sor közvetítése Göteborgból. 18.00: Bábjáték. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Nagyanyó. II. rész. 21.25: Kultúra 72. 21.50: Tv híradó. 22.05: Sporteredmények II. 22.15: Paul Hindemith: Kis kama­razene. II. MŰSOR 16.00: Műkorcsolya EB. 19.45: Hírek. 20.00: Lokis. Prosper Mórimée no* vellájának filmváltozata. 21.35: Utazó kamera. Szlhote Ali- ny. Szovjet útífllm. 22.05: Hírek. BUDAPEST 9.20: iskolatévé. 10.00: Csak gyerekeknek! 10.20: Nemzetközi műlesiklóver- seny. I. futam. 11.20: Japán ikrek. Japán doku* mentumfilm. 12.20: Slágerstűdió. 12.55: Nemzetközt műlesiklóver- seny. II. futam. 14.35: Pedagógusok fóruma. 15.10: Jane Eyre. Magyarul beszé­lő angol rövidjátékfilm-soro* zat. III. 15.35: Műsorainkat ajánljuk! 16.00: Műkorcsolya EB. A gálamű­sor közvetítése Göteborgból. 18.05: Delta. Tudományos híradó. 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: Hét. 20.00: Hírek. 20.05: A fekete város. Tévéfllmso- rozat. 3. Két szomszédvár. 21.05: Muzsikáló városok. Bécs. 21.45: Hírek — Sporthírek. K>od|o Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: törlncz Gyula, Szerkesztőség: Bratislava, Gorklf utca 10. telefon: 537 16 512 23. 335 68 Főszerkeszt«: 532 20. Titkárság: 550 18., sport rovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506 39. távíró: 09308 Journal Kladóhlvotal. Bratislava. Volgogradská 8. Nyomta • Pravda Nyomdovállalat bratislavai üzem*. Bratislava. Štúrova 4. Hirdető iroda: Brotlsiovo, Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési df| havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Ol Szó negyedévre 13 korono Terjeszti o Posto Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minőén postOhtvatol és posta' kézbesítő. Külföldi megrendelések: PIMS Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents