Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-08 / 290. szám, szerda

A teljes egység jegyében Ondrej Klokoč elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) A CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa döntéseinek szellemében a Szlovák Nemzeti Tanács, mint a Szlovák Szocialista Köztársaság nemzeti és állami csúcsszerve, a kommunista párt vezetésével a társadalom szervezésének és irányításának élén állt, és sokoldalúan fogja mozgósítani a szlovákiai dolgozók erejét és képességeit az 5. ötéves tervben konkretizált és a további szocialista építést célzó feladatok teljesítésére, elősegíti Szlovákia sokoldalú fejlődését és így hozzájárul az egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaság sokoldalú növekedéséhez és megszilárdulásához. A Szlovák Nemzeti Tanács összetétele tükrözi a munkásosztály vezető szerepét társadalmunkban, valamint a szövetkezeti parasztsággal, a szocialista értelmiséggel és a többi dolgozóval kialakult szövetségének szilárdságát. A CSKP XIV. kongresszusa nagy hangsúlyt helyezett arra, hogy a képviseleti szervek felelősek a dolgozó nép alapvető osztályelveinek érvényesítéséért, de egész képviseleti rendszerünk érdekeinek és céljainak egységéért is. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a képviselő-testületek valóban a néphatalom szervei, amelyekben a dolgozó nép megszilárdítja osztályérdekeit és fejleszti politikai aktivitását. • Nemzeteink és nemzetiségeink testvéri együttélésének elveit — a-proletár internacionalizmus szellemében — nemcsak hazánk határain belül fogjuk érvényesíteni, hanem megszilárdítjuk baráti kapcsolatainkat a szocialista közösség országaival ls, különösen a Szovjetunió népeivel. Most, a választási győzelem után itt az Ideje a következetes, átgondolt és koncepciós munkának. Minden feltétel adva van ahhoz, hogy az újonnan megválasztott Szlovák Nemzeti Tanács kifejlessze a munka hatékony formáit és módszereit, és elmélyítse a képviseleti rendszer -minden részének egymáshoz fűződő kapcsolatait. A Szlovák Nemzeti Tanács és szervei tevékenysége mindenekelőtt azoknak a nagyfontosságú feladatoknak a teljesítésére irányul, amelyek a legjelentősebbek a szocialista társadalom fejlődése szempontjából. A Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységében azt a célt követjük, hogy az SZNT és szervei mint a munkásosztály és a dolgozó nép hatalmának valódi szervei hassanak és működjenek, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács az alkotmány adta keretek között teljesítse a képviselő-testület feladatát. Helyes lesz, ha tevékenységünk első percétől kezdve hangsúlyt helyezünk az SZNT szerveinek programszerű távlati és komplex munkájára, a képviselők Javaslatainak és észrevételeinek kihasználására. Az SZNT arra fog törekedni, hogy szervei és különösen bizottságai lehatflvé tegyék az SZNT valamennyi képviselője számára az • alkotó tevékenységet, a kezdeményező aktivitást. Az SZNT egyik jelentős feladata a törvényhozó tevékenység. A szocialista törvényhozás tökéletesítésének jelentőségét a CSKP XIV. kongresszusa ís hangsúlyozta, mégpedig olyan értelemben, hogy meg kell felelnie az államunk fejlődésével, állampolgáraink és társadalmunk védelmével öszszefüggő jelenlegi igényeknek. Különösen nagy figyelmet szentelünk a törvények gondos előkészítésének, főképpen abból a szempontból, hogy tartalmilag és formailag is szocialista államunk szükségleteit szolgálják és támogassák alapvető funkcióinak fejlődését. Munkánkban arra törekszünjf, hogy minden törvény az SZNT valamennyi képviselője közös munkájának eredménye legyen, hogy a képviselők aktivitása a törvényhozó tevékenységben magas színvonalon álljon. A Szlovák Nemzeti Tanács egész tevékenységében következetesen felhasználjuk a testvéri szocialista képvisfeleti és állami szervek .tapasztalatait, különösen pedig a Szovjetunió sokévi államjogi gyakorlatának példáját. Nélkülözhetetlenül szükséges, Ma tartja alakuló ülését a Szövetségi Gyűlés két kamarája Az újonnan megválasztott Szövetségi Gyűlés két kamarája ma 14 órakor tartja alakuló ülését a prágai várban. A Népi Kamara 200 és a Nemzetek Kamarája 150 képviselője ma teszi le esküjét. Mindkét kamara tagjai meghallgatják a Szövetségi Gyűlés eddigi elnökségének a parlament ülésszaka befejezése óta kifejtett tevékenységéről szóló Jelentését. A külön-külön tanácskozó testületek a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája vezetőinek, a Szövetségi Gyűlés tagjaiSzovjet katonai küldöttség érkezése f C STK) — Dr. Václav Horáček vezérőrnagy; a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoport főnöke meghívására néhánynapos látogatásra hazánkba érkezett a szovjet hadsereg és a haditengerészet politikai főcsoportjának küldöttsége, élén Mihail Georgijevics Szobolev altábornaggyal, a politikai főcsoport főnökhelyettesével. nak, valamint elnökének és elnökhelyetteseinek titkos választását meghatározó ügyrend jóváhagyása és a választó-bizottságok megválasztása után, a Szövetségi Gyűlés ügyrendje szerint először megválasztják a mandátumvizsgáló és a mentelmi bizottság elnökét és a bizottság tagjait. A két kamara tagjai a képviselői mandátumok érvényességének megvizsgálása után megválasztják a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának elnökét, továbbá a bizottságok elnökeit. Ezután kerül sor a két kamara elnöksége tagjainak és az elnökhelyetteseknek megválasztására. A Szövetség} Gyűlés elnökségébe a két kamara 20—20 tagot választ. Az alakuló ülés utolsó napirendi pontjaként a két testületben megválasztják az állandó bizottságok tagjait és a Népi Kamarának, illetve a Nemzetek Kamarájának hitelesítőit. Csütörtökön a két kamara együttes ülésen választja meg a Szövetségi Gyűlés elnökét, első elnökhelyettesét és elnökhelyetteseit. lsm1 Tanácskozás kezdődött a csehszlovák—magyar gazdasági együttműködésről (CSTK) — Dr. Ajtai Miklós, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese vezetésével tegnap reggel Bratislavába érkezett a Magyar Népköztársaság . küldöttsége, amely december 7 — 10-e között részt vesz a csehszlovák— magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság 9. ülésén. A neves vendégeket a rusovcei határátjárónál Karol Űjházy, a bizottság csehszlovák részének alelnöke, és František Dvorský, Csehszlovákia magyarországi oagykövete üdvözölték. Jelen volt Vince József, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és Bjelik György, bratislavai magyar főkonz-ul is. Miloslav Hruškovič, a CSKP KB elnökségének póttagja, a KB titkára, az ülésen résztvevő csehszlovák küldöttség vezetője a bratislavai Devín-szállóban találkozott a dr. Ajtai Miklós vezette magyar küldöttség tagjaival. A bizottság a délutáni órákban kezdte meg tanácskozását. hogy mi, az SZNT képviselői £s bizottságai is következetesen éljünk jogainkkal, új törvényeket, esetleg törvénymódosításokat javasoljunk, olyanokat, amelyek megfelelnek társadalmunk irányítási és fejlesztési igényeinek. Az ilyen rendszeres munkával is hozzájárulunk szocialista jogrendünk megszilárdításához és fejlődéséhez. Az SZNT ellenőrző funkcióját tártjuk az SZNT és szervei tevékenysége egyik legfontosabb területének. Ezért a feladatok teljesítésének ellenőrzése kerül az SZNT valamennyi szerve tevékenységének előterébe. Különös gondot fordítunk ezen a téren a kormány és a központi közigazgatási szervek munkájának és tevékenységének javítására. A CSKP XIV. kongresszusa döntéseiből eredő valamennyi feladat teljesítése érdekében az SZNT igényesebben és következetesebben fogja érvényesíteni az alkotmányban biztosított ellenőrzési jogát a kormánnyal és tagjaival szemben. Mindenekelőtt az szükséges, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai minden erejüket és figyelmüket a legfontosabb kérdésekre összpontosítsák, és a fogyatékosságok elemzése alapján a felszámolásukat célzó javaslatokat fogadjanak el. Határozottan azt akarjuk, hogy az SZNT bizottságainak aktivitását ne a megoldott problémák vagy a bizottsági gyűlések számával mérjék, hanem ellenkezőleg, azt akarjuk, hogy tevékenységük legfőbb részét azok a problémák és feladatok képezzék, amelyeknek az adott időszakban össz-társadalmi szempontból kiemelt jelentőségük van. A Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységének tökéletesítését és elmélyítését elsősorban az szolgálja, ha a képviselők állandó szoros kapcsolatban állnak választóikkal. Ez szorosan összefügg a képviselők tömegpolitikai munkájának fejlesztésével. Az SZNT elnöke beszéde befejező részében sok sikert kívánt a képviselőknek felelősségteljes munkájukhoz, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Szlovákia, a szlovák nemzet és a Szlovákiában élő nemzetiségek, valamint a közös egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaság további fejlődése érdekében végzett közös munka eredményes" lesz. •ü Az SZNT plenáris Ülésének befejezése után mind a kilenc bizottság megtartotta alakuló ülését. —cs— Becses vendégek a Plzeni Škoda Művekben (ČSTK) — A szovjet kormányküldöttség, amely M. A. Leszecskónak, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökének vezetésével hétfűn érkezett hazánkba, ahol részt vesz a csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormánybizottság 11. ülésszakán, tegnap ellátogatott a plzeňi Skoda Művekbe. A küldöttséget, amelyet Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko szovjet nagykövet kísért etl a látogatásra, fogadta Václav Klail vezérigazgató és Alois Kaša, a vezérigazgató műszaki helyettese. A tanácskozáson jelen voltak: František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke, Josef Šimon szövetségi kohó- és gépipari miniszter, dr. Jan Šimek, a CSKP nyugat-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára és mások. KGST-országok a gépipar fejlesztéséről (ČSTK) — Tegnap kezdte meg tanácskozását a KGST állandó gépipari bizottságának 55. ülésszaka a brnói Internacionál szállóban. A tanácskozás tárgya a szocialista gazdasági integráció. A tanácskozáson részt vesznek a KGST tagországainak küldöttségei és Jugoszlávia képviselői is. Az ülés, amelyet Karel P o1 á č e k, a KGST gépipari állandó bizottságának elnöke vezet, megtárgyalja a KGST tagországok együttműködésének, a szocialista gazdasági integráció további elmélyítésének és tökéletesítésének Komplex Programjából eredő kérdéseket. » A tanácskozás kb. december 15-ig tart. Az ENSZ-közgyűlés elé került a hindusztám vita A megoldás: tűzszünet és politikai rendezés New York — Holtpontra jutva fejeződött be a Biztonsági Tanács vitája az indiai szubkontinensen kialakult veszélyes helyzetről. Jakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője modosító indítványt nyújtott be a Belgium, Olaszország, Japán, Nicaragua és Sierra Leone által beterjesztett határozati javaslathoz, amely első lépésként a tűzszünet azonnali kimondását és az ellenségeskedéseik beszüntetését írta elő. Az öthatalmi javaslatnak ezt az előírását magáévá téve, a szovjet módosító indítvány további előírásként kimondja: a tűzszü. net elrendelésével és az ellenségeskedések megszüntetésével egyidejűleg Pakisztán tegyen hatékony lépéseket a politikai rendezésre" Kelet-Pakisztánban oly módon, hogy haladéktalanul elismeri a kel^t-pakisztáni népnek az 1970. decemberi választásokon kifejtett akaratát. A szovjet módosítás következő pontja megállapítja, hogy a tűzszünet és-a politikai rendezés egymástól szétválaszthatatlan szerves egészet alkot. Jakov Malik rámutatott: az öthatalmi javaslat csupán a probléma egyik vonatkozására terjed ki, s érintetlenül hagyva a válsághoz vezető alapproblémát, nem kielégítő, mivel nem fejezi ki a helyzet realitásait. A szovjet módosító javaslat benyújtása után Vinci olasz küldött szót kért és az öt hatalom nevében visszavonita határozati javaslatát. India meghívottként részt vevő képviselője hangsúlyozta, hogy miután az indiai kormány a BT két ülése között elismerte a Bangla Desh-t, India és Bangla Desh kapcsolata új jogi és diplomáciai alapokra került, s ezt az új helyzetet a BT határozathozatalánál is tekintetbe kell venni. India képviselője rámutatott, hogy kormánya nem fogadhat el olyan határozatot, amely a konfliktus okait illetően egyenlőségjelet tesz India és Pakisztán között, amely figyelmen kívül hagyja a válság központi tényezőjét, a bengáli nemzetet, s amely nem irányul a válság gyökereinek orvoslására. Válaszként Pakisztán képviselője ismét azzal vádolta Indiát, hogy „a szakadár Bangla Desh mozgalom felforqatóinak támogatásával Pakisztán feldarabolását akarja véghezvinni". Peking képviselője eddigi gyakorlatának megfelelően szovjetellenes kirohanásokkal, „szórakoztatta" a nyugati diplomatákat, ám az amerikai küldöttség mozgásba hozta diplomáciai gépezetét egy olyan határozati javaslat bevetésére, amely a Biztonsági Tanácsot — pontosabban az öt állandó tag-' állam egyhangúságának alapelvét megkerülve — a közgyűlés elé utalná az indo—pakisztáni konfliktus kérdését. Szomália képviselője terjesztette elő az amerikai kézjegyet magán viselő határozati javaslatot, amely a koreai háború idején kreált precedensre hivatkozva kimondaná, hogy „miután a BT állandó tagjai egyhangúságának hiánya megakadályozta, ď béke és a nemzetközi biztonság fenntartásával kapcsolatos elsődleges felelősségének. gyakorlását elhatározza, hogy a napirendjén levő kérdést• átutalja az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának hatáskörébe, a közgyűlés 1950. novemberi határozata értelmében". ' A vita további folyamán Szomália és az öt társszerző — Argentína, Burundi, Japán, Nicaragua és Sierra Leone — formálisan is előterjesztette határozati javaslatát szavazásra. A Szovjetunió képviselője rámutatott, hogy a felelősség áthárítása a közgyűlésre nem oldja meg a válságot, mert bármilyen határozat is szülessék, ha az nem biztosítja a konfliktus eredendő okainak orvoslását, nem biztosítja az ellenségeskedés beszüntetését sem. Rövid nyilatkozatában kifejtette, hogy a Szovjetunió nem kívánja megakadályozni a ' kérdés átutalását a közgyűlés elé, ha ez a tanács többségének kívánsága, s nem ragaszkodik a szovjet határozati javaslat szavazásra bocsátásához, mivel célszerűnek látszik, hogy erről még további tanácskozást folytassanak a BT tagjaival és az érintett országok képviselőivel. A Biztonsági Tanács ülésének határozata értelmében a világszervezet közgyűlése már kedden megkezdte az indiai szubkontinensen fennálló válságos helyzet megvitatását. ENSZ-körökben arra számítanak, hogy a vita két-három napig fog tartani. U Thant elfoglalta munkahelyét New York — U Thant ENSZfőtitkár hétfőn ismét elfoglalta munkahelyét, miután több mint egy hónapon át gyomorbántalmakkal kórházban tartózkodott". A főtitkárt november 2án szállították kórházba, ahol november 27-ig gyógykezelték, majd az elmúlt hetet otthonában töltötte. A Bangla Desh támogatást kap Indiától Oj-Delhi — A kelet-bengáliai nép függetlenségi mozgalmának leverésére Kelet-Pakisztánba behatolt mintegy 80 000 nyu. gat-pakisztáni katona helyzete „válságos" — közölte kedd reggeli sajtótájékoztatójában egy indiai szóvivő. A kelet-bengáliai felszabadító hadsereget támogató indiai csapatok kedden elfoglalták Jessore kelet-pakisztáni város repülőterét. Az indiai légierő ellenőrzése alá vonta a Bangla _Desh csaknem egész légiterét, jelentős támogatásban részesítette a szárazföldi alakulatokat és megsemmisítette a karachi rezsim Kelet-Pakisztánban bevetett repülőgépeinek zömét. Az indiai szívivő szerint az ellenségeskedések kitörése óta Kelet-Pakisztánban 52 pakisztáni repülőgépet lőttek le. Viszont a pakisztáni rádió azt állította, hogy India a háborús cselekmények során eddig 95 repülőgépet vesztett. Ugyanakkor elismerte, hogy az indiai fegyveres erők Amritsar térségében „erős nyomást" gyakorolnak a pakisztáni alakulatokra. Az új-delhi rádió az indiai hadsereg fegyvertényeiről számol be. Közölte, hogy indiai alakulatok Khemkaran térségében mintegy 18 kilométernyire hatoltak be pakisztáni területre. Az indiai alakulatok ezenkívül bekerítettek egy pakisztáni zászlóaljat, amely 8 kilométer mélységben nyomult be India területére. Sikeres akciókat hajtanak végre Kelet-Bengáliában a Ke

: lei-Pakisztán függetlenségéért küzdő" felszabadító erők is. Mint szóvivőjük mondotta, a felszabadító alakulatok Khulna térségében kiverték a nyugatpakisztáni elnyomó erőket megerősített állásaikból. A Mars—3 berendezése a Marson Moszkva — A Mars—3 jelzésű szovjet űrállomás leszálló benredezése ejtőernyőn simán leereszkedett a Marsra a bolygó déli féltekéjén, a déli szélesség. 45. foka és a nyugati hosszúság 158. foka által meghatározott térségben, — jelentette kedden gyorshírben a TASZSZ hírügynökség. — A leszállóberendezés jelzéseit felfogta és regisztrálta a Mars— 3, amely a bolygó mesterséges holdjaként kering. A szputnyik a jelzéseket a decemberi 2. és 5, között létesített rádiókap csolat során továbbította a Földre.