Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-04 / 287. szám, szombat

r ónika hír m ozaik .v.v.v. . Xv.v.w" krőnik a || A NAF kel — Bratislava: 7.31, nyugszik: 15.51 órakor. Košice: 7.15, nyugszik: 15.35 órakor. A HOLD kel: 17.52, nyugszik: 9.37 órakor. névnapjukon s i e r « I e t t t I köszöntjük BORBÁLA nevű kedves olvasóinkat • 1866 ban szUletett VASZILI) VASZILJEVICS KANDINSZKI) orosz festő, Mondrian mellett a modern absztrakt művészet legnagyobb ha­tású teoretikusa, az abszolút (tiszta) festészet elméletének ki­dolgozója (+1914) • 1896-ban született NYIKOLA| SZEMjONO­VICS TYIHÜNOV háromszoros ál­lamdíjas szovjet költő, író, a Le­nin-békedíj tulajdonosa • 1906­ban szUletett RÓZSA FERENC épí­tészmérnök, a magyar munkás­mozgalom kiemelkedő harcosa és vértanúja (hősi halált halt 1942­ben) • 1956 ban halt meg GWERK ODÚN csehszlovákiai festőművész (szül.: Valtozóan felhős Idő, a hegy­vidéki völgyekben reggel köd vagy ködszitálás. Várható legma­gasabb hőmérséklet plusz 2—6 fok. Mérsékelt északi, északkeleti szél. tSSSM A leningrádi V. I. Lenin Városi Múzeum udvarán látható az a páncélozott harckocsi, amelyről Lenin elvtárs beszédet mon­dott a forradalmároknak. (CSTK — Miroslav Vojtek felv.) 1971. DECEMBER 4ÉN: Bratislava: 180, változatlan. Medveďov: 95, változatlan. Komárno: 115, változatlan. Štúrovo: 125, változatlan. • Tegnap nyílt meg Pardubi­cén a Fotografia Academica nemzetközi fotoverseny kiállí­tása. A kiállítást a pardubicei Vegyi Technológiai Főiskola rendezte. B A Československé automobilové opravovne, n. p., Lučenec — a lo­sonci Csehszlovák Autójavító Üze­mek, azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel alkalmaz: — esztergályosokat — autókarosszéria-készítőket — autómechanikusokat — kőműveseket — lakatosokat és — építőipari idénymunkásokat. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. A segédmunkások szá­mára biztosítjuk a begyakorlás le­hetőségét. Az érdeklődők írásban és személyesen jelentkezhetnek a lučeneci Csehszlovák Aautójavító Üzemek személyzeti osztályán: Lu­čenec, ul. dr. Hertza č. 4. Československé automobilové opravovne, n. p.. Lučenec, podnikové riadltefstvo, ul. Dr. Hertza 4. ÜF-1064 RENDŐRSÉGI HÍREK — Két ismeretlen fiatalember Košicén a Petrov parkban megtá­madta Zoltán V. 29 éves košicei lakost, átkutatták zsebeit és elvet­ték 210 koronáját. A tettesek után nyomoz a rendőrség. — Két szembejövő teherautó összeütközött egy kanyarban Be­loveža Ibardejovl járás) mellett. Ján K., belovežai lakos, gépkocsi­vezető csak könnyebb sérüléseket, a másik gépkocsi vezetője, Ján Ž. több csonttörést szenvedett. Gyógykezelése kb. nyolc hónapig tart. Az autókon keletkezett kár kb. 35 000 korona. — Egy hónappal ezelőtt sérült szemmel kórházba szállították Ivetka K., 5 éves bratislavai kis­lányt. Azonnal megoperálták, azon­ban a sérülés olyan súlyos volt. hogy a kislány elveszti látását. Csütörtökön megállapították, hogy a sérülést Bratlslava-Trávnikyn, a Šali utcában (. J., 15 éves fiú okozta, aki egy ajándékba kapott Íjjal elővlgyázatlanul bánt. — A rendőrség csütörtökön le­tartóztatta és élősködés, továbbá erőszakoskodás vádjával büntető­eljárást indított Ivan K., 34 éves imeli (Imely, komárnói járás) la­kos ellen. Ivan K. kétszeresen büntetett előéletű, és soha nem volt állásban. BŐSÉG A CSEH KÖNYVPIACON A cseh karácsonyi könyvpiac gazdag választékkal lepi meg az érdeklődőket. A cseh könyvter­jesztő nagykereskedelmi vállalat az idén 2450 új könyvet szállított a könyvesboltokba, több mint 24 millió példányszámban. Az idei választékban, amint a könyvter­jesztő vállalat képviselői a sajtó­val közölték, megtalálható min­den: politikai irodalom, jellegze­tes ajándék-könyvek, művészeti albumok, klasszikus és modern életrajzok, gyermekkönyvek stb. A karácsonyi könyvpiac újdonsá­gai közt van Gusta Fučíková „Egy élet [úlius Fučíkkal" c. könyve, Vasil Biľak „Az igazság igazság marad" c. cikk- és be­szédgyűjteinénye, Dumas „Három testőre", több ismeretterjesztő könyv, közöttük egy modern „Or­vos a családban" egészségügyi ta­nácsadó stb. (sm) © TÖBB MINT 15 000 külföl­di turista látogatott el az idén az Örmény SZSZK-ba. Többek között Argentínából, Brazíliából, Belgiumból, Iránból és Svédor­szágból. • A Londoni Nemzeti Képtár kérte a brit nyilvánosságot, hogy szervezzen gyűjtést Tizian „Aktaion halála" c. festményé­nek megmentésére. Az eddig magántulajdonban levő képet az árverésen 1 736 000 font ster­lingért vásárolta meg egy ame­rikai üzletember. • TEGNAP Košicén a kelet­szlovákiai főiskolások klubjá­ban a SZISZ kelet-szlovákiai kerületi bizottságának és a fő­iskolások SZISZ alapszervezeté­nek rendezésében megnyitották a „Technikai és tudományos forradalom" című kétnapos ér­tekezletet. —ák • A perui állami kőolajtár­saság, a PETROPERU, az Ama­zon mentén próbafúrásokat haj. tott végre és az ország észak­keleti részén új kőolajlelőhe­lyet tárt fel. A forrás ereje sze­rinti becslések alapján a kőolaj napi hozama háromezer barrel lesz. A PETROPERU társaság technikusai a geológiai kutatás során arra a következtetésre jutottak, hogy az Amazon men­tén további kőolajtartalékokra bukkanhatnak. • 24 ÖRÁVAL elrablása után csütörtökön szabadon bocsátot­ták a 18 éves Maria Quintanat, egy gazdag mexikói üzletember 18 éves lányát. Egyelőre nem ismeretes, hogy az üzletember mekkora összeget fizetett az emberrablóknak. • A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN naponta 4,6 millió utas veszi igénybe a közlekedési eszközöket. E for­galom lebonyolítását többek kö­zött 8000 személyvonat végzi. H A VOLKSWAGEN MÜVEK közleményben jelentette be, hogy a Baden-Württembergben folyó fémipari sztrájk folyta­tódása esetén hétfőtől átmene­tileg beszünteti üzemeinek mű­ködését. Az intézkedés a Volks­wagen Művek 6 üzemének 126 ezer dolgozóját érinti. KI A VAJNAH, a Csecsen-In­gus ASZSZK állami táncegyüt­tese csehszlovákiai körútja so­rán december harmadikán a közép-szlovákiai kerületbe ér­kezett és az opatovái Pofana lučeneci üzemi klubjában mu­tatkozott be a közönségnek. TELEFON Nemrégiben a galantai vasútál­lomásról szerettem volna tele­fonálni. Ott áll egy telefonfül­ke, indultam felé. Meghökken­tem kissé, amikor észrevettem, hogy ajtaján eléggé nagy dara­bon űr tátongott, mert kitörték az üveget. Igazán azonban csak akkor lepődtem meg, amikor beléptem a fülkébe, mert meg­állapítottam, hogy telefonkönyv csak volt benne ... Valamikor, hajdanában. De nem találtam a fülkében telefont sem. Megkér­deztem az egyik vasutast, hogy honnan telefonálhatnék vala­honnan a közelből. Sehonnan, válaszolta, de adott egy taná­csot: menjek be az irodába, kér­. jem meg az ottlevő nénit, de nagyon szépen s ötletét ne árul­jam el, mert akkor az egyéb­ként kedves néni nagyon, de nagyon mérges lenne. így a te­lefonálás elmaradt s azóta azon gondolkozom, hogy vajon med­dig és hányan fognak bosszan­kodni az árva, megcsúfolt tele­fonfülke miatt. Jó lenne, ha va­laki felelne erre a kérdésre. Kolecsányi Veronika IFJÜSÁGI KLUBBAL szeretnék bővíteni Radzovce (Ragyolc) községben a kultúrházat. Ez a terv bizonyára hamarosan meg is valósul, hisz az ifjúságnak van már lehetősége arra, hogy beleszóljon a közügyek irányí­tásába: a helyi nemzeti bizott­ságba választott képviselők na­gyobb része a fiatalság sorai­ból került ki. Ponyi Mária ULTRAMODERN lesz az a tizen­ötemeletes szálloda, melyet az ötéves terv megvalósítása során Karlovy Varyban építenek fel. A HOTEL THERMÁL nevet vise­lő szállodában mozi, színház és melegvizes uszoda is lesz. És olyan garázst építenek mellé, melyben télen, nyáron 250 autó garázsolhat majd. Kovács Árpád • Hatvannégy fiatal énekes és zenész vesz részt vasárnap Bratislavában a „Barátság me­lódiája" műkedvelő versenyé­nek utolsó fordulóján. A ver­seny négy korosztályra oszlik és minden korcsoport győztese meglátogathatja a Szovjetuniót. A rendezvényre vasárnap 18.00 órakor kerül sor a Csehszlovák Rádió hangversenytermében. • Vasárnap a szlovákiai tan­felügyelők és iskolaigazgatók több mint 100 tagú csoportja utazik 14 napra a Szovjetunió­ba, ahol Moszkvában, Lenin­grádban és Kijevben tanulmá­nyozzák a tanintézeteket és a pionírotthonokat. • A košicei Kohóépítő n. v. dolgozói december másodikán a 04-es számú építkezési ak­ción 28 nappal a tervezett idő­pont előtt teljesítették évi ter­vüket. A szilicei fennsík legne­hezebb szakaszán kiásták a gázvezeték csatornájának 4000 méterét. I m i i ssytsi 1 < * ' mikor iTfT|!yžsÍilÉ lIlHÜiM 0 HVIEZDA: A sátán szolgálói (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # SLO­VAN: Szergej Lazo (szovjet) 15.30, 18. 20.30, # DUKLA: Szökés MI. (szovjet) 15.30 19.30, # PRAHA: Úton Berlin felé (szovjet) 10.00, 13.30, 16, 18.30, 21, # METROPOL: Szaljud, Marija (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # POHRANIČNÍK: Bol­dogságot Annának (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, O TATRA: Lear király (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, % NIVY: Egyetlen tanú (szovjet) 17.30, 20, # MIER: Vörös tér (szovjet) 17.30, Élet, szereilem és halál (fr.) 22, O PALACE: Doroty­tya királynő írja (cseh) 19.15, 21.30, # OBZOR: Habocska és Er­nyőcske (cseh) 18, 20.30, % MÄJ: A nyolcarcú ember (szovjet) 18, 20.30, O ISKRA: A csendőr nyug­díjba megy (fr.) 17.15, 19.45, () PARTIZÁN: Gamera contra Gaos (japán) 18.30, 19, 0 ZORA: Kez­det (szovjet) 16.30, 19, % DIMIT­ROV: Egy bolondos szerelem játé­kai (cseh j 17,30, 20, Vasárnap dél­előtti előadás: % HVIEZDA: A sá­tán szolgálói (szovjet) 10.30, % METROPOL: „SZ" városban (szov­jet) 10.30, # POHRANIČNÍK: A hongkongi grófnő (angol) 10.30, # TATRA: A férfiak nem öreg­szenek (cseh) 10. d SLOVAN: Ha kedd van, akkor ez Belgium (am.). % ÜSMEV ÉS TATRA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.), # PARTIZÁN: Egy férfi és egy nő (fr.), A DUKLA: Zöld íjász (NSZK). % HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (szom­bat): Álarcosbál (19), (vasárnap): Kaland az aratóünnepen (10.30), Mielőtt a kakas szól (19), % KIS SZÍNPAD: (vasárnap): Apósok (19), % ZENEI SZlNHÁZ (szom­bat): PF 72 — Collégium Musicum (16.30), Beethoven: IX. szimfónia (19), (Vasárnap): Bach-metamor­fózisok (19). SZlNHÁZ KOŠICE (Szombat): Adáshiba, (Vasárnap): Igor herceg (19). MATESZ (Szombat): % TRNOVEC (Vágtor­nóc): Érettségi találkozó (19.30). (Vasárnap): & OKOČ (Ekecs): Diplomások (19.30). MATESZ TÁLIA SZÍNPADA (Szombat): £ Rešica: Énekes ma­dár (19.30), (vasárnap): 0 TUR­ČIANSKE PODHRADIE: Énekes madár (19.30). Szombat BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 317,4 méte­res hullámon): 7.00: Hírek, időjá­rás, műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55 Hírek. 10.00 Hírek, mű­sorismertetés, sajtószemle. 10.15 Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00 Tudomány és tech­nika. 11.20 Tánczene. 11.40 Szülők­nek nevelésről. 12.00 Hírek. 12.10 Az operazene gyöngyszemei. 13.00 Tükör. Aktuális bel és külpoliti­kai kérdésekről. 13.20 Magyar népdalcsokor. 14.00 Kontaktus. If­júsági műsor. 15.00 Tíz perc iro­dalom. Emlékezés Dosztojevszkij­re. 15.10 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Postaláda. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.20: Apuka, tv-játék (ism.). 11.05: Tv-híradó. 11.20: Orosz nyelvklub. 11.50: Francia nyelvlecke. 14.30: Teremkerékpár-labdarúgó­gó-mérkőzés. 16.00: Zenés műsor. 16.55: Hírek. 17.00: Övön aluli ütés. Ernest Štric tv-játéka. 17.45: A tói varázslói. Zenés tánc­kép Leningrádból. 18.15: A világ filmobjektíven ke­resztül. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.35: Amiről beszélnek. 19.50: Egy év természetünkben. 20.10: Népdalok. 21.10: A „Cicákhoz" címzett ven­déglő. Miloslav Stehlík tv­játéka. V. rész. 22.05: Tv híradó. 22.15: Szemet szemért. Filmvígjá­ték. BUDAPEST 9.00: Díszszemle '70. A Tv politi­kai tanfolyama a honvéd­ség részére (ism.). 9.30: Hans Beimlér bajtárs. Ma­gyarul beszélő NDK tévéfilmsoro­rozat. 4. (ism.). 11.00: Kék fény... (ism.). 14.35: Bonanza. Magyarul beszélő amerikai film. Rózsát Lottá­nak. 15.25: Szövetkezeti zöldség gyü­mölcskereskedelem korsze­rűsítéséről. Riportműsor. 15.55: Modern gimnasztika Inter­víziós Kupa. I. nap. 17.35: Tíz éve alakult meg a Dél­vietnami Nemzeti Felszaba­dítási Front. 17.55: Hírek. 18.00: Orfeusz az ailvtlágban. Len­gyel rajzfilm. 18.10: ínterfórum 71. Anatol Dub zongoraművész (Románia) hangversenye. 18.35: A KISZ VIII. kongresszusá­ról jelentjük. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva... Mikes György ötperce. 20.05: Úri muri. Móricz Zsigmond színműve 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.40: Táncdalfesztivál 1971. Nem­zetközt Gálaest — II. rész. Vasárnap BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15 Népszerű vo­nószenekarok műsorából. 7.50 Hí­rek. 8.05 Barangolás zeneország­ban. Zenei oktató műsor. 8.30 Me­seműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Egy hazában. Iro­dalmi műsor. A jobb jövendő ka­pujában. Választási összeállítás. 10.20 A barokk zene gyöngysze­mei. 11.00 Aktuális társadalmi kérdések. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta. Közben: kb. 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Beszélgetés Gordon Etellel, a Szépirodailml Könyvkiadó főszerkesztőjével. Tu­dósaink és szakembereink a nagy­világban. 14.00 Tánc- és szórakoz­tató zene. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.20: Gyermekműsor. 10.20: A kikötő és színei. Tv-film Marseille-ről. 10.40: Mozart: A-dúr hegedű- és zenekari verseny. 11.15: Tv-híradó. 11.30: Vasárnapi magazin. 14.00: Teremkerékpáros ilabdarúgó verseny. 17.15: Indián Joe halála. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Grúz filmek szemléje. Mtnt fehér hold a vízben. 20.00: A Szarojan fivérek. Szovjet filmdráma. 21.40: Kultúra 71. 22.05: TV híradó. 22.15: Sporteredmények II. II. műsor 19.55: Hírek. 20.00: Keringő egymillióért. Cseh filmvígjáték. 21.15: Till Eullenspiegei csínytevé­21.35: Hírek. BUDAPEST 8.35: Iskolatévé. 10.00: Flipper. Magyarul beszélő amerkiai filmsorozat. 10. rész. 10.30: Magyarország—Ausztria jég­korong-mérkőzés. 14.15: „Baka-handicap". Közvetí­tés az Ügetőpályáról. 14.45: Pedagógusok fóruma. Az Is­kolaotthonos osztályok. 15.20: Hétmérföldes kamera. 15.40: Monitor. Őskor a XX. szá­zadban (II. rész). 16.10: Hókusz pókusz. Vidám eszt­rádműsor gyerekeknek. 16.40: Műsorainkat ajánljuk! 17.05: Buzsák — 1971. augusz­tus 15. 17.25: Delta. Tudományos híradó. 18.00: A Flinstone család. 18.25: Sporthírek. 18.35: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Luigi Pirandello: IV. Hen­rik. Tragédia két részben. A 21.50: Hírek — Sporthírek. 22.05: „Mezítláb a főúton . .Za­latnay Sarolta műsora. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula, Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: Vv w ^mm^^Si 537 16, 512 23, 335 68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18,, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská 8. B 1 || I M • B Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetäiroda: Bratislava. Jesenského 12. Telefón: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korono. a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents