Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-22 / 302. szám, szerda

kronika h ír mozaik hm-kronika i A NAP kel — Bratislava: 7.47, nyugszik: 15.52 órakor. — Košice: 7.31, nyugszik: 15.36 órakor. A HOLD kel: 10.24, nyugszik: 21.13 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük ZÉNÓ, ANIKÓ — ADÉL nevű kedves olvasóinkat • 1666-ban balt meg GIOVANNI GUERCINO olasz testő, a bolognai iskola egyik jelentős mestere (szül.: 1591) • 1936-ban hait meg ONDREJ PRIKRYL kiiltő és író (szül.: 1862) 9 1936-ban halt meg NYIKOLAJ ALEKSZEJEVICS OSZTROVSZKIJ szovjet-orosz regényíró (szül.: 1914 >. Sűrű felhőzet, helyenként eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet plusz 4, plusz 8 fok, az ország keleti részén 2 fok. Mérsékelt délnyugati, majd nyugati szél. AZ ÜNNEPEK ALATT ' TÖBB VONAT|ARAT A Keleti Vasútvonal igazgatósá ga 1971. december 22-től 1972. január 5-ig mentesítő vonatokat állit be. Szlovákiában 124 ilyen vonatot indítanak, főleg a Bratislava—Praha, a Bratislava—Košice és a Bratislava—Zvolen vonalon. A rendszeres járatoknál arra is számítanak, hogy a szülők gyermekekkel utaznak, ezért tübb vasúti kocsit tartanak fenn gyermekekkel utazó anyáknak. Az utazás kultúráltabbá tételének érdekében a vasutasok tiszta, jólfűtött, higiéniai szükségletekkel ellátott szerelvényeket bocsátanak az utasok rendelkezésére. A megnevekedett forgalom idején némelyik állomás szükség szerint további vagonokat csatol a rend •iieres járatú szerelvényekhez. t—er) A prágai Gépipari Technológiai és Közgazdasági Kutatóintézet dolgozói az utóbbi években jőleg a görgőscsapágyak felületi minőségét ellenőrző gépek gyártására és az ilyen gépek fejlesztésére összpontosították igyekezetüket. Csehszlovákia ezen a téren a kutatóintézet révén világviszonylatban is az élvonalba került. Képünkön: A nagyméretű görgőcsapágyak ellenőrzését végző gép próbaüzemelés közben. I Felvétel: Saroch — ČSTK f A DUNA 1971. december 22-én: Bratislava: 245, árad Medvetfov: 125, árad Komárno: 140, változatlan Štúrovo: 140, változatlan • Hétfőn este a torontói Szent Mihály kórházban a Clare Baker vezette orvoscsoport sikeres szívátültetési műtétet hajtott végre. Az újszíves az 58 éves Róbert Speck', a véradót nem azonosították. Meghalt viszont a kaliforniai Stanford egyetem klinikáján a 47 éves Betty Johnson asszony, aki a harmadik volt a leghosszabb ideje élő újszívesek sorában. RENDŐRSÉGI HÍREK — Hétfőn őrizetbe vették Milan Ch. 20 éves bratislavai lakost és büntetőeljárást idítottak ellene betörés vádjával. Vasárnap este a bratislavai Albán Vendéglő folyosóján megállította K. H. 16 éves bratislavai lakost, kabátja gallérjánál fogva követelte, hogy adja oda pénzét és lehúzta uiiáról a gyűrűjét. — Vasárnapra virradóra Ismeretlen tettes betört a Nltrianské Hrnčtarovce-i (Nyitragerencsér) élelmiszerbolt raktárába és a pénztárból ellopta a 10 000 koronás napi bevételt, italokat, csokoládét, cukorkát, cigarettát stb. A kár mintegy 20 000 korona. A raktárba a hátsó bejárati ajtón keresztül jutott. A tettes utón nyo moznak. — Egy košicei útkereszteződésen szombaton délután Štefan K. 47 éves Košlce-Šaca-i lakos, a városi közlekedés autóbuszsofőrje nem adott előnyt a Ján D. vezette autóbusznak. A szerencsétlenség következtében a városi autóbuszban 17 személy megsérült, közülük négyet kórházba szállítottak. Az esetet vizsgálják. — Vasárnap délután Ján T. lakásában Poprad-Veíkán felnőttek felügyelete nélkül maradt a 6 éves Anička és a 4 éves Janka. A gyermekek gyufával és gyertyával játszottak, amitől kigyulladt a függöny. A tűz hamarosan elterjclt az egész lakásban, a gyermekeknek azonban sikerült kisebb égési sebekkel megmenekülniük. A lakás berendezésén 25 000 koronás kár keletkezett. — A hurbanovól (Ögyalla) vasútállomáson hétfőn a helybeli gép- és traktorállomás dolgozói vaskonstrukciókat raktak át a traktor pótkocsijáról tehervagonokra. Munkájukat daru segítségével végezték, amelyet Alexander K. 31 éves hurbanovol lakos kezelt. A darukezelő figyelmetlenül végezte munkáját ós a konstrukció nekiütközött a már vagonon levő konstrukciónak. A horogról lecsúszott a tartókötél egyik ága és ennek következtében két 350 kg-os alkatrész rázuhant a gép- és traktorállomás két dilgozójára, a 37 éves Ladislav Lislckýre és a 39 éves Ladislav Kubovlőra. Mindkettőjüket súlyos sérülésekkel szállították kórházba. • Szlovákia legnagyobb cukorgyárában — a šuranyiban — tegnap befejezték a cukorrépa szeletelését, a cúkorfőzés befejezését pedig december 24re tervezik. Az idei — 118-ik idény alatt 17 520 vagon cukorrépát dolgoztak fel, 5400 vagonnal kevesebbet a tervezettnél. • Jiŕí Štépánek, a CSSZK művelődésügyi minisztere a szerző jelenlétében tegnap a prágai Övárosháza kiállítási termében megnyitotta a Francosco Mora mexikói festő képeiből rendezett kiállítást. • A marseillei tengerkutató intézet két tudományos dolgozója 500 méterre a tenger szintje alatt 14 órás orvosi biológiai kísérleteket és méréseket végzett. Ennek alapján megállapították, hogy az ember 500 méteres mélységben ls dolgozhat. • Az omszki tervezőintézet dolgozói kidolgozták a városfejlesztés 30 éves távlati tervét. Ez alatt Omszk lakosainak száma 1,3 millióra gyarapodik, jelentősen bővül a toronyházak építése is. • Egy melbourne-i bíróság hétfőn hatévi börtönre ítélte a világ feltehetőleg legvigyázatlanabb bankrablóját. A 35 éves Allan Rogers 2600 dollárt rabolt el egy melbourne-i bankból, s miközben a pénzt szedte össze, személyi okmányait elhullatta. A rendőrségnek így nem nehéz nyomára akadnia. • A gdanski Északi Hajógyár 1374-ig 23 halászhajót szállít a Szovjetuniónak. A hajókhoz hat motorcsónak tartozik. A zsákmányt a hajó fedélzetén dolgozzák fel, s a hajó bőrcserző műhelyében dolgozzák ki a fókák bőrét is. A bratislavai J. DIMITROV Vegyipari Művek, a Köztársasági Érdemrend kitüntetettje azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban alkalma* # segédmunkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez R 5—7 kategóriában -f- prémium. Havi kereset 1960,— koronától 2930,— koronáig lehetséges 0 17 éven felüli leányokat mürost és polipropilén gyártásához 0 társadalmi munkásokat (brigádosokat) meghatározott időre, valamint szombat- és vasárnaponként szakmánymunkára. 0 Szaktanintézetünk és legényszállásunk számára takarítónőket azonnali belépéssel alkalmazunk 0 főszakácsot, felszolgálónőket üdülőközpont számára. Fizetés megegyezés szerint. Nőtlenek számáro elszállásolást biztosltunk Étkezés üzemünk éttermeiben. A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai Is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztályo nyújt Telefon: 177, 24 76os és 20 41 es mellékállomás Villamosjárat: 3-as, 5-ös ős 7 es Chemické závody J. Dimitrova Bratislava nositef Radu práce oe icec tudósítóink ííSŕČjiäfÍcl FOKOZÓDÓ ÉRDEKLŐDÉS A Postai Hírlapszolgálat kirendeltsége Nové Zámkyban (Érsekújvár) összegezte a szovjet sajtótermékek előfizetésére szóló megrendeléseket. Haraszti Mária, az adminisztráció vezetője nagy hozzáértéssel építette ki kapcsolatait az iskolákkal, az üzemekkel, így az 1972-es évre több mint ötezer példányszámra előfizetőt szerzett. A Szovjetunióhoz fűződő fokozódó bizalom, az orosz nyelv iránti érdeklődés nyilvánvaló járásunkban. Néhány példa erre: Hindi Júlia, a tanonciskola tanárnője négyezer korona értékben, Slmanská Irén gimnáziumi tanárnő pedig hétezer korona értékben rendeltek a diákok számára szovjet lapokat. A Murzilka, a Rabotnyica és a Veszelije kartyinka lapok iránt különösen nagy az érdeklődés. Az üzemekben és a lakosok körében most folyik az előfizetők megrendeléseinek összeállítása. Búkor József ÉVEKKEL EZELŐTT barátságot kötöttek Radzovce (Ragyolc) község fiataljai a KISZ salgótarjáni szervezetével. Ojabban budapesti fiatalokkal is kapcsolatot teremtettek. Meghívásukra az Óbudai Pamutgyár KISZ-szervezetét képviselve 45 budapesti fiatal látogatott el a községbe. Kirándulást szerveztek Obručná (Abroncsos) pusztára, ahol megkoszorúzták az elesett partizánok emlékművét, majd ünnepélyes keretek között felvették Nógrádi Sándornak, a magyar partizánmozgalom hős vezérének a nevét. Ponyi Márta A JOBB EREDMÉNYEK elérése érdekében a SZISZ lučeneci (Losonc) járási titkársága Cabala és Hudaček elvtársak közreműködésével háromnapos iskoláztatást rendezett Koprovnicán az alapszervezetek vezetői számára. Most fő feladat: valóra váltani a tanultakat. Kelemen László APRÓHIRDETÉS • Felkínáljuk szabad kapacitásunkat 1972-re lakatos , villany szerelési, festő- és mázolómunkákra. Komunálne služby mesta. Kolárovo. ŰF-1097 • Piros Fiat NSU 1200 eladó új motorral. Telefon 48-729. 0-751 • Eladó Moszkvics 408/1 új típusú személygépkocsi. Stahula Július, Slatina 86., okr. Levice. 0-768 • Budapesti egyszoba-konyhás lakásomat félkomforttal elcserélném Levicén j Léva) ugyanolyan lakásért. Érdeklődni Léván, kpt. Nálepku 10., Varmusek. 0-741 • 23/175 falusi legényember megismerkedne falusi leánnyal 20—23 évig. Jelige: Szorgalom. 0-781 • 32/183 falusi legényember házasság céljából megismerkedne hozzáillő nővel. Jelige: Karácsony. 0-764 • 22/180 fiatalember társat keres 18—22 évig. Jelige: Keresem a boldogságot. 0-763 M Kemény Sándornénak Nový Žlvotra (Ulésháza) 40. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és a továbbiakban jó egészséget, sok boldogságot kívánnak férje. gyermekei Gabi. öcsi, Jutka és a Czére csa'ád 0-755 O HVIEZDA: A csendőr nyugdllba megy (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A borzalom pillanatai (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Macken aranya (am.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Lány pisztollyal (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Bajaja herceg (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Ha kedd van, akkor ez Belgium... (am.) 15.45, 18.15, 20.45, 9 TATRA: Irma, te édes (am.) 15.30, 18.15, 21 9 MIER: Gödör és inga (angol) 17.30, 20, 22 9 NIVY: fosé tábornok odüszszeája (kubai) 17.30, 20 9 PALACE: Én vagyok Jeromos (magyar) 15.15, 18.15, 21.30 9 MÁJ: A rezidens reménye (szovjet) 18, 20.30 9 ISKRA: Az őrmester (am.) 17.15, 19.45 9 ZORA: Fekete angyalok (bolgár) 16.30, 19 9 OBZOR: Csábít a vadon (NSZK) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: A préri (román) 18 9 DIMITROV: A nyolcarcú ember (szovjet) 17.30, 20. 9 0SMEV: Lány pisztollyal (olasz) 9 ÚSMEV és TATRA: Gödör és Inga (angol) 9 PARTIZÁN: Pénz és balszerencse (fr.J, színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kurázsi mama (19) 9 KIS SZÍNPAD: Apósok (19) 9 0J SZÍNPAD: Adáshiba (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Bach-orgonaversenyek IV. (19). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. Közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Újdonságok a tudomány világából. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek, 15.40: Napi krónika. televízió 8.25: Iskolatévé. 10.30: TV Híradó.. 16.25: Hírek. 16.30: Középiskolások műsora. 17.00: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A nap margójára. 19.40: Dalok. 19.50: Ml történik a nagyvilágban, 20.00: 50 etap. 21.30: TV Híradó. 9.00: Szünidei matiné. 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.30: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévéfllm-változata. A halálraítélt ember. 11.20: Jogi esetek (ism.). 17.10: Hírek. 17.15: Óvodások filmműsora. 17.35: Mindenki közlekedik. 18.20: Pillantás a sportvilágba, Filműsszeállítás. 18.40: Ml újság? Riportfilm. 19.15: Esti mese. 19.3J: ÍV Híradó. 20.00: Találkozások. Magyarul beszélő francia film. 21.30: Nagypéntektői május l-ig. (Milyenek az olaszok?) Róbert László és Edelényi János dokumentumfilmje. 3. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Egy nap Rómában (ism.l. H Egy ismeretllen, igen erős fényt sugárzó objektum jelent meg hétfőn este az argentin— paraguayi határon fekvő Posades városka egén. megzavarva a helyi rádióadó és a Paraguayi Központi Távíróhivatal működését. „Egyes megfigyelők szerint természeti tüneményről van szó" — jegyzi meg a hírrel kapcsolatban az AFP hírügynökség. ©UJSZO Kiodic Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztá Bizottság FSsierkesztó Lőrincz Gyula SzemesztAnég Brot.

slovo Gorkit utco '0 te-eton: 537 16 512 23 335 68 FAszerkesztS: 532 20 Titkárság- 550 18.. scortrovat 505 28 go/doság 'igyek 506 3S távíró >9308 <oum„ Kioaohvntoi B'cts'ovo vo'gogromká 8. Nyomto o Provdo IVyomdováHolot bratislovoi üttmo Brotislovo Štúrova 4 Htroetáiroda Bratislava Jesenskóťr 12 Teiefoi 551 83 ElAtizetési an< novor-tc '« 70 <oro«a. a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13 korono Törleszt' a Posto Hirlapszoigálat. ElAlizetéíeket ollogoa minden postahivatal es postai nezoesita. Kulloldi megrendelések PNS — Ústredná ezpedlcia tloíe, Bratislava, Sottwaldovo námestia 48/Vtl.