Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-22 / 302. szám, szerda

ÍRTÉKELTÉK A VÁLASZTÁSOKAT A Kőedény-síkság újra a laoszi hazafiaké A Košicei Városi Nemzeti Bi. zottság nagytermében tartotta meg tegnap ülését az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága, melyen részt vett Herbert Ďurkovič mérnök, az SZLKP KB elnökségi tagja, az SZSZK kormányának elnökhelyettese is. A prágai Július Fučík Parkban megrendezett „A Világűr a békének — a tudomány az emberiségnek" kiállításon december 20-án, hétfőn üdvözölték Jaroslav Procházka személyében az egymilliomodik látogatót. Jaroslav Procházka a prágai gépkocsigyár vysocany-i Klement Gottwald Üzemének csiszolója, Felvételünkön (balra): Jaroslav Procházka, I. G. Ozsereljevnek (középen), a kiállítás igazgatójának kíséretében a legvonzóbb kiállítási tárgy, az űrhajós felszerelése mellett. (Felvétel: Telefoto — ČSTK) Köszönetnyilvánítások (ČSTK) — Alois Indra, á CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke ezúton mond köszönetet valamennyi párt-, állami- és gazdasági szervezetnek, elvtársnőknek és elvtársaknak azokért a jókívánságokért, melyeket a Szövetségi Gyűlés elnökévé való megválasztása alkalmából kapott. Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Václav Dávid, a Népi Kamara elnöke és dr. Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke őszinte köszönetét fejezi ki a megválasztása alkalmából küldött jókívánságokért és valamennyi szervezetnek és polgárnak a legjobbakat kívánja az új évben A Szövetségi Külügyminisztérium közleménye (CSTK) — Bécsben 1971. december 13-tól 21-ig tartottak a CSSZSZK és az Osztrák Köztársaság közti, vagyonjogi kérdések rendezéséről ez év áprilisában megkezdett tanácskozások. A csehszlovák küldöttséget Jifí Götz nagykövet, külügyminiszter-helyettes, az osztrák küldöttséget pedig dr. Walter Wodak nagykövet külügyi főtitkár vezette. A kölcsönös egyetértés légkörében folytatott tanácskozásokat 1972. első hónapjaiban Prágában folytatják. A határidőt diplomáciai úton állapítják meg. RÖVIDEN * A CSSZK NF KB elnöksége Miroslav Zavadil alelnök vezetésével tegnap Prágában értékelte a választások előkészítésében szerzett tapasztalatokat és a választások eredményeit, s ezzel összefüggésben megvitatta a CSSZK Nemzeti Frontja további feladatait. + Országos értekezletet tartottak tegnap Bratislavában az SZSZK Belügyminisztériumának vezető szolgálati és pártfunkcionáriusai, az egyes alakulatok, a polgári igazgatási szakasz és a kerületi nemzeti bizottságok funkcionáriusai. Az értekezleten, amelyet )ozef Cuma ezredes, az SZSZK belügyminiszter-helyettese vezetett, részt vett jozef Fraiío, az SZLKP KB osztályvezetője ls. Ján Pirč elvtárs, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára számolt be a képviselő testtületekbe történő választások kelet-szlovákiai eredményeiről, valamint a CSKP és az SZLKP KB decemberi üléseinek határo. zataiból eredő feladatokról. A beszámoló pozitívan értékelte a választások előkészületeit és lefolyását, valamint a járási párt-, államhatalmi és társadalmi szervek munkáját. PirC elvtárs köszönetét fejezte ki a plenáris ülésen jelenlevő járási vezető párttitkároknak és a járási nemzeti bizottságok elnökeinek sikeres szervező munkájukért. A kelet-szlovákiai kerületben is megválasztották az NF jelöltjeit. Ezek hatvan százaléka munkás és szövetkezeti földműves, 28 százaléka nő, közel hatezer fiatal kapott lehetőséget arra, hogy mint képviselő részt vegyen az államigazgatásban. A járási nemzeti bizottságokban 40 nő tevékenykedik mint képviselő. A rožňavai és a Košicevidéki járásban a jnb-k egyik alelnöke szintén nő. A vitában felszólalt Herbert Durkoviö elvtárs, aki Szlovákia gazdaságfejlesztési programjáról beszélt. —

k Üdvözlő távirat (CSTK) — Bohuslav Chüoupek, a CSSZSZK külügyminisztere üdvözlő táviratot küldött Peter Mladenovnak, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszteri tisztségébe való kinevezése alkalmából. A táviratban sok sikert kívánt a CSSZSZK és a Bolgár Népköztársaság közti hagyományos testvéri kapcsolatok és együttműködés fejlesztésében, amelyek országaink egységének megszilárdítását, a szocializmus. a béke és a nemzetközi biztonság ügyét szolgálják. KÖZÉLET — Dr. PETER COLOTKA, a Szlovák Szncialista Köztársaság kormányának elnöke, a CSSZSZK kormányának alelnöke tegnap fngadta Prágában Magdy Hassaneint, az Egyiptomi Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét Csehszlovákiából való végleges távozásával kapcsolatban. — Dr. TOMÁŠ TRÁVNÍČEK, a CSSZSZK NF KB ügyintéző alelnöke Miluslav Vacíknak, az NF KB közpnnti titkárának jelenlétében tegnap fogadta Prágában DunngDuc-Hat, a Vietnami Demokratikus Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. Ugyanazon a napon fogadták a CSSZSZK NF mindkét képviselői Kuba Forradalomvédelmi Központi Bizottságának küldöttségét. — ANDREI BARČÄK külügyminiszter tegnap fogadta Ernesto Melindes Báchsot, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, akivel az árucsere időszerű kérdéseiről tárgyalt. Andrej Barčák miniszter ugyanazon a napon fogadta Ahmed Saleh el Shaert, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét és Kim Hn Mant, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének kereskedelmi tanácsosát. — ALOIS INDRA, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke tegnap fogadta dr. Herbert Krolikowskit, az NDK csehszlovákiai nagykövetét, aki jókívánatait fejezte ki Indra elvtársnak a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése elnökévé való megválasztásához. •k Dr. Herbert Krolikowski, az NDK rendkívUli és meghatalmazott nagykövete tegnap a Csehszlovákia és az NDK közötti kulturális kapcsolatok 1972-es évre szóló végrehajtási jegyzőkönyve megtárgyalása alkalmából baráti találkozót rendezett. A találkozón megjelent Jirí Štépánek, a CSSZK művelődésügyi minisztere. •k fán Štencl, az SZNT alelnöke tegnap dr. Ján Feješ, a CSSZSZK főügyésze jelenlétében beiktatta tisztségébe dr. Martin Kováfiot, az SZSZK űj főügyészét. •k Martin Dzúr vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter képviseletében Vasif Való altábornagy, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese tegnap Prágában fogadta a csehszlovák néphadsereg legkiválóbb edzőit és sportolóit. Szibériai ajándék vezetőinknek Moszkva'— A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság irkutszki csoportja szibériai medve bőrét és más jellegzetes „szibériai" ajándékokat küld Ludvík Svoboda köztársasági elnökünknek és dr. Gustáv Husáknak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának. Az ajándékokkal mély tiszteletüket fejezik ki s jelképezik, hogy a szibériaiak a csehek és szlovákok leghűbb barátai. Az ajándékokat az irkutszki Október kerület vörös zászlajával és a prágai VIII. kerület — Libeň dolgozóinak szánt ajándékokkal együtt Viktor Gyomin, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság irkutszki csoportjának alelnöke hozza Prágába. Az angarai város Október kerületének dolgozói szeretnék felvenni a baráti kapcsolatokat Libeňnyel. néhány sorban OSVALDO DORTICOS, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának és titkárságának tagja, az SZKP Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak a meghívására baráti látogatásra Havannából a Szovjetunióba utazott. A CHILEI fővárosnak a népi egység kormányát támogató la. kói tömegtüntetéseken bizonyították „Kié a többség?" Allende elnök és híveié vagy a jobboldali ellenzéké. Maga az elnök egy 25 ezer fős nagygyűlésen mondott beszédet. A MEXIKÓI kormány végleg lezárta az 1968 évi véres diáktüntetések ügyét, s szabadon bocsátotta az utolsó húsz, még őrizetben lévő diákvezetőt. 1968 nyarán és kora őszén körülbelül ezer fiatalt vettek őrizetbe; többségüket még abban az évben szabadon engedték, egy jelentékeny részükre viszont húsz évig terjedő börtönbüntetéseket szabtak ki. IRÁNI kollégájának meghívására Teheránba érkezett Borisz Petrovszkij akadémikus, a Szovjetunió egészségügyi minisztere. BUKARESTBEN befejeződtek az RKP és az Osztrák KP tárgyalásai. A román küldöttséget Ceausescu főtitkár, az osztrák delegációt Muhri, a KP elnöke vezette. A tárgyalások légköre meleg, elvtársi volt. A BRIT HONATYÁK egy héttel azután, hogy a királyi család „fizetésemelést" kapott — magasabb javadalmazást szavaztak meg maguknak. A miniszterelnök évi 14 000 font helyett 25 ezret kap. Az ellenzék vezére 5750 helyett 12 500-at. Az egyszerű képviselők évi fizetése 3250-től 4500-fontra emelkedik. A brit adófizetőknek évi három és félmillió fontba fog kerülni a honatyák „öncélú" bőkezűsége. A KEDDRE VIRRADÓ éjjel a belfasti katolikus gettó, a Crumlin Road térségében az ír köztársasági hadsereg lövészei tüzet nyitottak egy brit járőrre. A golyók kioltották egy húszéves lány életét. Eközben húsz bomba robbant Belfast kü. lönböző pontjain: jelzésül annak, hogy az IRA nem kívánatos személynek tartja Tuzo tábornokot, a brit szárazföldi hadsereg Észak-Írországban tar. tózkodó főparancsnokát, aki bejelentette „nincs karácsonyi tűzszünet az orvlövészeknek." • A CHILEI földművelésügyi miniszter San Fernandóban házra és kis kertre vonatkozó ado. mányozási okmányt adott át a földreform keretében 1350 földművesnek. Á SZOVJET fővárosban tegnap megkezdődött a hadsereggel önkéntesen együttműködő szövetség 7. kongresszusa. BRÜSSZELBEN az EGK és a társulni kívánó közös piaci országok tanácskozása vette kezdetét a napokban. AZ AUSZTRIAI kommunista ifjúsági szövetség Salzburgban „Elítéljük az imperializmust!" jelszóval nagy tömegtüntetést rendezett. Vientiane — Laoszi tájékozott körökben kedden közölték, hogy háromnapos heves támadás után a hazafias erők elfoglalták az észak-laoszi Kőedény-síkságot. Hétfőn este a kormánycsapatok által védelmezett Kőedény-síkságbeli két stratégiai állás is a hazafiak kezére került, s kedden délelőtt a szabadságharcosok erőteljes támadást intéztek a síkság közelében lévő, a laoszi kormánycsapátok által még tartott további két stratégiai állás ellen is. A laoszi kormánycsapatok és szövetségeseik több száz halottat és sebesültet vesztettek. Phnom Penh — A kambodzsai kormánycsapatok új hadműveletbe kezdtek a 6. számú útvonal mentén a hazafiak által szorongatott két helyőrségük felmentése érdekében, — közölte a Phnom Penh-i főparancsnokság szóvivője, aki nem adott részletes felvilágosítást az új New York — Az ENSZ-közgyűlés hétfőn számos határozatot hozott. Elítélte Izraelt amiatt, hogy bekebelezi az általa megszállt területeket. Kitelepíti azok arab lakóit, semmibe veszi az arabok jogait. A határozat, amelyet 53 igenlő, 20 nem-szavazattal 46 tartózkodás mellett fogadtak el, sürgeti Izraelt, hogy hagyjon fel ezzel a politikájával. A közgyűlés meghagyta hivatalában az általa kijelölt háromtagú ténymegállapító bizottságot és fölkérte Izraelt, hogy engedélyezze a bizottságnak a megszállt területek meglátogatását. Izrael képviselője a határozatot azonnal elutasította. A Közgyűlés nem fogadta el ez évben sem a dél-afrikai küldöttség megbízólevelét. A határozat, amelyet Szomália indítványa alapján fogadtak el 60 igenlő, 36 nem-szavazattal, 22 tartózkodás mellett, figyelmen kívül hagyta a Közgyűlés illetékes bizottságának ellenkező értelmű ajánlását. Egy másik határozat hozzájárult ahhoz, hogy a jövő évi ülésszakon elsőbbséget biztosítsanak a „fegyveres konfliktusokról tudósító újságírók védelmét" célzó tervnek. Jóváhagyták az emberi környezettel foglalkozó 1972. évi stockholmi ENSZ-értekezlet napirendjét, s meghívták a tagországok, valamint a szakosított intézmények képviselőit erre a konferenciára. Ugyanakkor 57 szavazattal 43 ellenében, 20 tartózkodás mellett a Közgyűlés elutasította Algéria, India, Románia, a Jemeni NK és Jugoszlávia képviselőinek azt a módosítási javaslatát, hogy Stockholmba „más országokat" (NDK, KNDK, VDK) is hívjanak meg. Á három nyugati nagyhatalom ellenszavazatot adott le; Kína tartózkodott. Egyetemességet Stockholmban New York — Kormányunk Varsó — A keddi Trybuna Ludu közölte a LEMP KB 2. plenumának teljes anyagát. Köztük Piotr faroszewicz miniszterelnöknek az idei tervfeladatok végrehajtásáról és a jövő évi tervről tartott beszámolóját és Edward Giereknek, a KB első titkárának zárszavát. A jövő évi lengyel népgazdasági tervről Piotr Jaroszewicz elmondotta, hogy a nemzeti jövedelem 6,1 százalékos és a reálbérek 5,5 százalékos növekedését ütemezték be. New York — Tovább gyűrűzik a pénzügyi világban a dollár devalválásának hatása. A Dél-Afrikai Köztársaság pénzügyminisztere bejelentette, hogy kedden reggeltől az ország pénzegységét, a randot, az arany árához viszonyítva 12,28 százalékkal leértékelik. Caldera venezuelai elnök hétfőn bejelentette, hogy 2 százalékkal emelik a bolivarnak hadműveletekről. Tájékozott körök szerint a kormánycsapatok új katonai akciójában több zászlóalj vesz részt. A szóvivő hozzáfűzte, hogy a kambodzsai hazafias erők hétfőn éjszaka rakétákkal támadták Phnom Penh repülőterét. Kedden bombamerénylet következtében életét vesztette Sisowath Rothasa herceg, Sirik Matak kambodzsai miniszterelnök-helyettes unokaöccse. A herceg lakásából egy barátjával együtt távozott el, amikor egy motorkerékpáros kézigránátot dobott rájuk. Saigon — Az amerikai katonai parancsnokság kedden bejelentette, hogy a Vietnamban állomásozó amerikai fegyveres erők tiszteletben tartják a saigoni kormány által karácsony, újév és a buddhista holdújév alkalmából meghirdetett 24—24 órás tűzszünetet. nevében a helyzet komolyságának megfelelően kijelentjük, hogy ha az életkörnyezetről tárgyaló stockholmi értekezletnek az NDK-val szembeni megkülönböztetést jelentő feltételek mellett kellene összeülnie, Csehszlovákia ismét fontolóra venné részvételét ezen az értekezleten. — jelentette ki az ENSZiközgyűlés vitájában dr. Rastislav Lacko követ, az állandó csehszlovák misszió helyettes vezetője. Csehszlovákia, a Szovjetunió és a többi szocialista ország a stockholmi értekezletre vonatkozó eredeti határozati javaslatukban követelték a rajta való részvétel egyetemességét. A nyugati országok azonban ellenjavaslatot nyújtottak be, hogy a „bécsi formula" szerint válogassák ki a részvevőket, vagyis csak az ENSZ és ügynökségeik, valamint a nemzetközi atomenergia ügynökség tagállamai vegyenek részt rajta. Dr. Lacko megjegyezte, hogy egy olyan fejlett ipari állam, mint az NDK, részvétele nélkül kizárt dolog az életkörnyezet egyetemes jellegű problémáinak megoldása. Versenyfutás az idővel New York — A Biztonsági Tanács versenyt fut az idővel. U Thant ENSZ főtitkár utódját kedden éjfélig meg kellett volna találni — ekkor ért ugyanis hivatalosan véget a közgyűlés folyó ülésszaka — de erre kevés volt a remény. A közgyűlés szerdáig, esetleg csütörtökig „hivatalban" marad, hogy elfogadja vagy elutasítsa a Biztonsági Tanács egyetlen — egyetértés hiányában — mindmáig ismeretlen jelöltjét. A Tanács állandó tagjai — Szovjetunió, Kína, Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia — a keddre virradó éjjel újabb konzultációt tartottak, amit újabb szavazás követ. Ezek a tanácskozások nem hivatalosak. Edward Gierek, a KB első titkára az ülésen mondott zárszavában a többi között megállapította: — Pártunk Központi Bizottságának emlékezetes 7. plénuma óta egy esztendő telt el. Munkával teli, nehéz időszak volt ez, de elértük akkor kitűzött céljainkat. Az Idei év tapasztalatai a legjobb biztosítékot nyújtják arra, hogy sikeresen megvalósítjuk 6. kongreszszusunk határozatát —, mondotta E. Gierek. a dollárhoz viszonyított árfolyamát. Bonn — Schiller nyugatnémet gazdasági csűcsminiszter kedden délután tartott sajtóértekezletén közölte, hogy a szövetségi kormány jóváhagyta a „tizek klubjának" Washingtonban hozott döntéseit. Ennek értelmében a nyugatnémet márka árfolyamát a dollár viszonylatában középszinten 3,2225-ben állapította meg. ENSZ-közgyűlés határozatai A LEMP Központi Bizottságának plénuma A dollár devalválásának hatása