Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-21 / 301. szám, kedd

r ónika Í; hír mozaik Ijó reggelt! Ki segít rajtuk? KEDD lecembei 21. Ei A NAP kel — Bratislava: 7.47, nyugszik: 15.51 órakor. — Košice: 7.31, nyugszik: 15.35 órakor. A HOLD kel: 10.00, nyugszik: 19.55 órakor. névnapjukon szeretett*! köszöntjük IZIDOR — BOHDAN nevű kedves olvasóinkat • 1401 ben született TOMMASO DI MASACCIO olasz festő, a rene­szánsz jelentős képviselője ( + 1428) • 1801 ben halt meg GVA DANYI fÚZSEF író, a nemesi-nem­zeti ellenállás eszméinek egyik leghatásosabb hirdetője (sziil.: 1725) • 1868 ban született TÚ MÖRKÉNY ISTVÁN író, régész, et nográfus (+1917) • 1958-ban halt meg PAUL BONATZ német építész, az eklektika után új utakat kere­ső német építészet egyik jelenté­keny mestere (szül.: 1877) 9 1981-ben halt meg LUX KÁLMÁN építész, a magyar műemlékek fel­tárásának és megismertetésének céltudatos mnnkása (szül.: 1820). Borult idő, helyenként eső vagy ködszltálás, a magasabban fekvő területeken és a hegyekben hava­zás. A legmagasabb nappali hő­mérséklet plusz 2, plusz 6 fok kö­zött, keleten és a közép-szlovákiai kerület déli részén 0 fok körül. Gyenge, a Tátra térségében mér­sékelt nyugati szél. A DUNA 1971. december 21-én: Bratislava: 175, apad Medveďov: 100, apad Komárno: 145, apad Stűrovo: 150, apad • Harmadik napja emelked­nek hosszú füstoszlopok az Et­na csúcsáról az ég felé. Időn­ként robbanásokat ls hallani, de a tűzhányó tevékenysége egyelőre nem ad aggodalomra okot. RENDŐRSÉGI HlREK — Juliana H. fllakovói (Fülek, lučeneci járás) fiatalasszony a múlt héten, csütörtökön este két kisgyermekét, a 4 éves Mártát és a 3 éves Tibort letette aludni, majd megrakta a kályhát és el­ment meglátogatni az anyósát. Amikor kb. egy óra múlva haza­tért, a szobából füst szivárgott, mtvel a kályhától tüzet fogott az ágynemű. A gyermekeket azonnal kivitte az udvarra, a kislány azon­ban már halott volt, a kisfiú pe­dig körházba szállítás Közben meghalt. —• A 22 éves Marian P. bábi la­kos (nitrai járás) gyorshajtás kö­vetkeztében a kanyarban elvesz­tette uralmát a gépkocsi felett, áthajtott az út bal oldalára és egy fának rohant. Útitársa, a 19 éves Jozef Ď. a helyszínen meg­halt, a gépkocsivezető súlyosan megsérült. Az autón a kár kb. 30 „00 korona. — A 36 éves Mária J. bratisla­vai lakos Piešťany és Trnava kö­zött szabálytalanul előzött egy te­herautót, és összeütközött a szem­be jövő személyautóval. A baleset­nél Mária j. súlyos sérüléseket szenvedett. Megsérült a másik személygépkocsi vezetőjének a fe­lesége Is. Az autókon a kár kb. 30 000 korona. Komoly és mélyen emberi dol­gokról van szó. Az írásnak SOS címet is adhattunk volna: 41 gyer­mek nem használhatja a fürdő­szobát, az illemhelyet 5 centimé­ter átmérőjű cső köti össze az ugyancsak korszerűtlen kanalizá­cióval és napjában a gyermekek és a 20 tagú személyzet mindössze 300 liter meleg vizet kap. Nincs klubhelyiség, ha esik az eső, vagy a hó, nem mehetnek sehová, nem nézhetnek tévét, nem rendezhet­nek műsoros estet. Sinka Alfréddal, a stúrovói (Párkány) gyermekotthon igazga­tójával beszélgetek. Szomorúan panaszkndik és igaza van. Ha va­lakire, akkor az intézet kis la kőira találóan ráillik |ókai egyik regényének címe: Szegény gazda­gak. Gazdagok . . . Ebben az eset ben nem arrúl van szó, hogy mil­liomosak csemetéi lakják a gyer­mekotthont, mert a hatéves kortól 15 évig itt élő gyermekekről a szülők nem gondoskodnak, hanem arről a 'pénzösszegről, melyet a Nové Zámky-i (Érsekújvár) (árási Nemzeti Bizottság nagyvonalúan rendelkezésükre bocsátott tataro­zásra, fürdőszobák építésére, ka­nalizáciéra, klubhelyiség létesíté­sére. Ezért „gazdagok", de szegé nyek azért, mert a széles környé­ken nem találnak egy üzemet, melynek szerelői elvégeznék a szükséges munkálatokat. Ezzel kapcsolatban feljegyzem az igaz­gató szavait. — Az épület 1935-ben készült magánszemélyek részére. 1980 ban Érsekújvárból ide helyezték azo­kat a gyermekeket, akikről nem gondoskodtak a szüleik. Akkor az épületet egy kicsit átalakították és azóta senki egy ujjal nem nyúlt hozzá. Pedig fontos és bo­nyolult nevelői tevékenységet fej­tünk ki, mert a gyermekek egy része testi fogyatékossággal ke­rült az intézetbe. Mi itt 15. élet évűkig neveljük, tanítjuk őket s azután képességeik és fizikai, va lamint szellemi adottságaiknak megfelelő szakmát tanulnak Trna­ván és Žllinán. Tíz lakószoba, négy tanterem. Ebből áll az intézet. Az udvaron az útkarbantarté vállalat egykori garázsát kiürítették. Kitűnő klub helyiséget rendezhetnének be itt. Pénzűk erre is van, csak vállal­kozó nincs. Garamküvesdről (Kamenica nad Hronom) örömteli hírt kaptak: az ottani egységes földművesszövet­kezet építőbrigádja elvállalja a kőművesmunkákat. Tiszteletet és elismerést érdemelnek. De mi lesz a csövekkel? Azokhoz nem nyúl­hatnak, mert csak csőszerelői jog­körrel felruházott vállalat szak­emberei iektethetnek le csőveze téket. Ezúton is megkérdezzük ezeket az üzemeket: nem tudná­nak segíteni a stúrovói gyereke­ken? Gondoljanak rájuk jó szív­vel! Nevelőiken, ápoléikon kívül nincs senkijük. Teremtsenek szá­mukra olyan életfeltételeket, me­lyek legalább részben kárpótolják őket az aranynál is drágább, de számukra alig-alig jutó szülői sze­retetért. |k. 1.) • A Michalovcei Állami Hal­gazdaság kušíni, hrušovi ós brzotíni részlegei több mint 1300 mázsa pontyot adnak a karácsonyi piacra. A halárusí­tást már tegnap megkezdték, és csütörtökön éri el tetőfokát. A pontyok átlagos súlya az idén 1,5—2,5 kg. • Két gazdag acapulcoi (Me­xikó) földbirtokost raboltak el vasárnap ismeretlen tettesek a várostól mintegy 250 kilométer­re. A gépkocsiban, ahonnan foglyaikat kiemelték, az ember­rablók levelet hagytak. Ebben közölték, hogy a váltságdíj fél­millió peso. • A Buenos Aires-től 300 ki­lométerre délre fekvő Azul vá. rosában vasárnap kétperces tor­nádó pusztított. A 160 kilomé­teres sebességgel száguldó for­gószél emberáldozatot ugyan nem követelt, de igen súlyos anyagi károkat okozott. Egye­bek között megsérült Azul gó­tikus katedrálisa ls. TELJESÍTETTÉK A TERVET A Gemerská Hôrka-i (Gömör­horka) Cellulóz és Papírgyár dolgozóinak kollektívája 1971. december 20-án 100 százalékra teljesítette az 1971-es év tervét a fehérítetlen cellulóz gyár­tásában. Az elektromos energia gyár­tásban évi feladatát már 1971. december 18-án teljesítette, ami azt jelenti, hogy az. év végéig terven felül megközelítőleg 400 kwó elektromos energiát gyártanak. Az árutermelésben az év vé­géig terven felül 1,3 millió ko­rona túlteljesítést várnak. Eze­ket az eredményeket a kötele­zettségvállalások fejlesztése alapján érték el. Volcsek Gyula PÁLYAVÁLASZTÁSI TANÁCSADÓ a FIATALOKNAK A napokban megjelent és a Postai Hírlapszolgálat elárusí­tóinál már kaphatú a (ournal a rodina című folyúirat 8. száma C Im byť (Mi legyek) címmel, amely részletesen is­merteti a pályaválasztás előtt álló fiatalok továbbtanulási lehetőségeit. A szlovák nyelvű folyóiratot az Oktatásügyi Mi­nisztérium az AKI igazgatősá­gainak és szülői munkaközös­ségeinek figyelmébe ajánlotta. Tekintettel a nagy érdeklő­désre, a kiadó a szokásos pél­dányszámnál többet nyomtatott ki, s azok az iskolaigazgatô­ságok, amelyek még biztosíta­ni akarják a tanulóifjúság szá­mára a 3 koronás folyóirat 8. számát, 25 példányszámnál na­gyobb megrendeléseiket minél előbb küldjék el a következő címre: Vydavalefstvo JOURNAL, Bra­tislava, Volgogradská >. • Az olasz főváros lakossá­ga december 20-a és január 6-a között ingyen utazhat a városi autóbuszokon. Ez a kedvezmény nem karácsonyi ajándék, ha­nem a szakszervezeti szövetsé­gek kezdeményezése, hogy meg­oldhasság a közlekedés válsá­gos helyzetét és javíthassák a város levegőjét. • A karácsonyi ünnepeket több mint 1 millió párizsi az ország különböző részein töl­ti. A francia főváros hat leg­nagyobb pályaudvaráról 1353 vonat szállítja a karácsonykor üdülni kívánó lakosságot. Leg­több vonat a lyoni pályaudvar­ról indul, mivel Dél-Franciaor­szágba és a tengerpartra utaz­nak a legtöbben. • Aranyvasárnap a természet szokatlan szeszélyére lettek fi­gyelmesek a Karlovy Vary-i Já­rásban. Az aránylag meleg de­cemberi időjárásban a napos domboldalakon kivirágzott a barka. • A kokszolható és az ener­getika számára szükséges szén jövesztése az évszázad végén Kazahsztánban eléri évente a 250 millió tonnát. Erre a meg­állapításra Georgij Kusev geo­lógus, szénipari szakember Ju­tott. Az említett mennyiség a mai jövesztésnek mintegy négy­szerese. • Írországban az idén 8,6 százalékkal növekedtek a lét­fenntartási költségek. A árain­dex szerint 1971 novemberéig az ír Köztársaságban — figye­lembe v^ve az elmúlt három év áringadozását — 30 százalék­ka! emelkedtek a létfenntartási költségek. A legutóbbi statisz­tikai tájékoztatás szerint az élelmiszerek ára az elmúlt 3 év alatt 26,6 százalékkal, a közszükségleti cikkek ára pe­dig több mint 40 százalókkal emelkedett. A bratislavai Hegesztési Kuta­tóintézet jelentős mértékben ki­veszi részét a távolsági gáz­vezeték építéséből. Felvételün­kön: Az intézet dolgozója el­lenőrzi a hegesztés szilárdsá­gát. (Felvétel: J. Lofaj — CSTK) ÉVENTE 5,5 MILLIÓ TONNA A SLOVNAFT üzemhez 10 gyáregy­ség s ezeken belül 40 üzemrészleg tartozik. Egyik ilyen üzemrészleg a vasút, melynek vezetője Václav Foglár mérnök. Naponta 10—18 szerelvényt indít útnak hazánk különféle tájai felé és kültöldre. A múlt évhez viszonyítva az idén a forgalom 17,5 százalékkal növe­kedett. Ex azt jelenti, hogy ha a vagonokat, melyek ebben az évben elhagyták az üzemet, összekap­csolnák, olyan hosszú szerelvényt kapnánk, mint a Bratislava és az olaszországi Génua város közötti vasútvonal hossza. Ugyanis az 5,5 millió tonna áru szállításához, melyet az üzem az idén feldolgo­zott, ilyen hosszú szerelvényre . van szükség. Kolecsányi Veronika NÉGY ÉV ALATT, 1971-től 1975-ig Želiezovce (Zseliz) városában 392 lakás felépítésére kerül sor. Ezek közül 130 lakás egyénileg épül. A városban mutatkozó lakáshiány megoldása szempontjából meg­nyugtató az a tény, hogy a posta­hivatal és a mozi szomszédságá­ban, ahol épül a városközpont, három toronyház építésébe kezd tek. Az egyenként 13 emeletes épületekben 180 lakás 1973 első negyedévében már beköltözhető lesz. Benyák József ROMÁNIÁBA KÉSZÜLNEK vendég szereplésre Šahy (Ipolyság) város­ban a Mezőgazdasági Műszaki Kö­zépiskola SZISZ-szervezete mellett működő népi tánccsoport tagjai. Molnár Károly rendező és Boldi­zsár Béla vezető felügyelete alatt szorgalmasan gyakorolnak. A cso­port tagjai az elmúlt napokban kétnapos összpontosításon vettek részt. A bemutatásra szánt nyolc tánc közül hármat már tökélete­sen betanultak. Kelemen Lajos A 24 OLDALAS mmpi^ GAZDAG TARTALMÁBÓL: A fő forradalmi erők és kölcsönhatásuk — G. Hiasz cikkének első része A tudomány úttörője volt — 400 éve született Johannes Kepler A bizalom és a szeretet ünnepére — Bábi Tibor riportja Karácsonyi vacsora — Frans Eemil Sillanpää novellája Feledhetetlen év -- 1971 a nagyvilágban Emirátusok partja — Arábiai riport Versek, humor Mindenről, mindenkinek Motorosok stopl mi hol Emikor O HVIEZDA: A csendőr nyugdíj­ba megy (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A borzalom pillanatai (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Macken aranya (am.) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Lány pisztollyal (olasz) 10.30, 13.30, 18. 18.30. 21 ® METROPOL: Bajaja herceg (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Ha kedd van, akkor ez Belgium... (am.) 15.45, 18.15, 20.45, # TATRA: Irma, te édes (am.) 15.30, 18.15, 21 9 MIER: Gödör és inga (angol) 17.30, 20, 22 o NIVY: Jósé tábornok odüsz­szeája (kubai) 17.30, 20 9 PALA­CE: Petróleumlámpák (cseh) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Vok úr házasodik (cseh) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A préri (román) 18. ® OSMEV: Lány pisztollyal (olasz) ® OSMEV és TATRA: Gö­dör és inga (angol) ® PARTIZÁN: Pénz és balszerencse (fr.), 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Búcsú júniusban (19) ® KIS SZÍNPAD: Antigoné (19) 9 0) SZÍNPAD: Kisasszony a Maximból (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Az idei nyár új­donságai (19). SZlNHÁZ KOŠICE Inkognito (191. Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szó­rakoztató zenet félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió bratíslavo 9.30: 10.00: 11.30: 14.00: 18.20: 16.25: 17.30: 20.10: 20.45: 21.15: 21.45: Mindenütt jó. Publicisztika. Olimpiai láng. TV Híradó. Iskolatévé. Hírek. Francia nyelvlecke. Szovjetunió—Csehszlovákia jégkorongmérkőzés. Az 1. szünetben: Esti mese. Vetélytársat keresek. Vetél­kedő-sorozat. Gyenge látású gyermekek iskolája. Hét tenger kincsei nyomá­mában. TV Híradó. II. Műsor 19.55: Hírek. 20.00: Gyilkosomra várok. Tv-játék. 21.00: Szergej Prokofjev: III. c-dúr zongora- és zenekari ver­seny. 21.30: Hírek. televízió 9.31: 10.00: 17.15: 17.20: 17.40: 18.25: 19.10: 19.30: 20.00: 21.30: 22.10: „Esküszöm." A Tv politikai tanfolyamának adása a hon­védség részére (ism.). Szünidei matiné. Hírek. Kuckó. Fényen túl ls van élet... Dokumentumfilm. Az Országházból jelentjük. Aktuális riportműsór. Esti mese. TV Híradó. Két mamám és két papám van. Magyarul beszélő ju­goszláv film. Jogi esetek. TV Híradó, 2. kiadás. • • A kanadai és az Egyesült Államok-beli rendőrség együt­tes erővel üldözi azt a négy banditát, aki ablaktisztítónak öltözve hatolt be egy windsorl (Ontario, Kanada) bankba, s 12 perc múlva 1 millió 129 ezer dollárral távozott onnan, A rablók szombaton hajtották végre az akciót, amikor a bank ügyfeleket nem fogadott, vi­szont a személyzet az előző na­pi bevételt rendezte. ® ÚJ szú Síí? fiŕ!^ * a«P o n» l Blzottségo. Szerkeszti o szerkesztő O.zott.ag FSszerkesztA- LOrincz Gyulo. Szerkesztőség: Brotislovo. Gorkll otco 10 teieton: W W Síz ra. 333 88 FOszerkesztS: 53?-20 Tilkórsóg 550 18. sportrovot 505 29 gozdosdg. Ogyek 506 38 tévlfé 09308 Journo Klodótvvotol Brotislovo vo'gogroosk é 8. Nyomjo a Ptavdo Nyomdavétlolat bratislavai üzeme Bratislava Štúrovo «. HiroetAvoda Brotislovo jesenského 12 telelőn 551 83 ElAlizetésl dfl hovelo '4 70 Korona, o Vasárnapi U| Szó negyedévre 13 korona. Ter|eszt> o Posto Hlrlapszoigólot. Előfizetéseket eltogad minden postahivatal és postai IcezbesitS. Külföldi megrendelések. PNS — Ostredné eipedlola tlaée. Bratislava. Oottwaldovo ndmestle 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents