Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-03 / 286. szám, péntek

Ž LOVAK IA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971. december 3. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 286. szám Ára 50 fillér A levicei (Léva) textilgyár üzembe helyezése újabb munkaalkalmat biztosított a környék női dolgozóinak. A munkaverseny jelentősen hozzájárul a feladatok sikeres teljesítéséhez. Az üzemben négy ifjúsági csoport törekszik a „szocialista múnkabrigád" cím elnyerésére. Felvételünkön az egyik munkabrigád tagja munka közben. (Tőthpál Gyula felvétele) Jó eredmények ca szlovákiai szénbányákban szenet fejtettek terven felül, s feladataikat 105,6 százalékra teljesítették. Ugyancsak jól haladnak a feltárási munkálatok, ami az elkövetkező időszakban lehetővé teszi a folyamatos fejtést. (vil./ A köztársasági elnök üzemlátogatása (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap ellátogatott a Dolný Jirčany-i téglagyárba. Az elnök elvtárs a korszerű gyártástechnológia és az üzemrészleg automatizálása iránt érdeklődött. Hangsúlyozta az üzem nagy jelentőségét az építőanyag-ellátás terén. A szlovákiai szénbányák dolgozói az év 11 hónapja alatt kiválóan teljesítették feladataikat. Áldozatos munkával szabad szombatokon és ünnepeken is dolgoztak. A bányászok törekvését siker koronázta, ami az idei tél energetikai mérlegén is kétségtelenül megmutatkozik. A szlovákiai szénbányák dolgozói az év eleje óta 372 341 tonna szenet fejtettek terven felül, s így tervfeladatukat 106,2 százalékra teljesítették. A legjobb eredményeket a Cígel Bánya dolgozói érték el, akik 81 854 tonna szén terven felüli fejtésével, tehát 106,6 százalékos eredménnyel a verseny élén haladnak. A második helyen a handlovai bányászok állnak, akik 71 976 tonna szenet adtak terven felül. A Veľký Krtíš-i Dolina Bánya dolgozói 36 107 tonna A szovjet tudomány és technika napjainak rendezvényei (ČSTK) — A Szlovákiában megrendezett szovjet tudományés technika napjai alkalmából megtartott előadássorozat utolsó témája —a szocialista közösség országainak gazdasági integrációja — tegnap hangzott el Bratislavában. Anatolij Pavlovics Butyenko professzor, a Szovjet Tudományos Akadémia tudományos dolgozója előadásában hangsúlyozta, hogy a gazdasági integráció megszilárdítja a szocialista világrendszert. Az előadássorozat befejezésén részt vett dr. Karol Savel, a CSSZBSZ KB vezető titkára és július Pavlis, a fejlesztési műszaki miniszter helyettese. Jelen volt Pjotr Jefimovics Goroskin, a Szovjetunió bratislavai konzulja, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság bratislavai állandó képviselőjének helyettese. A Csehszlovák Tudományos Akadémia védnöksége alatt rendezték meg tegnap a szovjet tudomány és technika napjai keretében a prágai szovjet kultúra és tudomány házában a 12. szakmai napot. A tudományos kutatások tematikájú gyűlést dr. Bohumil Kvasil professzor, a CSTA levelező tagja nyitotta meg, és az előadásokat a legkiválóbb szovjet tudósok tartják. A „Tudományos kísérletek automatizálása az SZTA szibériai osztályán" című bevezető előadást Jurij Jejremovics Nyesztrihin, az SZTA levelező tagja tartotta. A szakmai nap további előadásai a tudományos kutatások hatékonyságának növelésével és a tudományos-műszaki eredmények népgazdasági felhasználásával, valamint a szovjet természetvédelemmel foglalkoztak. Sikeresen teljesítik feladataikat a távolsági gázvezeték építői (ČSTK) — Václav Hrádek, a távolsági gázvezeték nemzeti vállalatának igazgatója a Prágában tartott tegnapi sajtóértekezleten tájékoztatott a munkálatok előrehaladásáról. Az idei terv a távolsági gázvezeték építésének keleti szakaszán 192 km-nyi fővezeték hegesztésével számolt, ma azonban már 210,7 kilométer hoszszúságü vezeték készült el. Az évi tervet november 16-án teljesítették. A távolsági gázvezeték óriási „acélkígyója" folyamatosan növekedik. Októberben a gázvezeték építőinek 2343 tagú kollektívája elhatározta, hogy eredeti vállalását még megtoldja. Az év végéig a vállalás értelmében 230 kilométernyi „2200-as" és 172 kilométer „900-as" csővezetéket hegesztenek egybe. A VARSÓI SZERZ0DES külügyminiszteri értekezletének közleménye Varsó — A Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek tanácskozásáról a következő közleményt adták ki: 1971. november 30-án és december 1-én Varsóban tanácskozást tartottak a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterei. A tanácskozáson részt vett a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének külügyminisztere. A miniszterek megvizsgálták az európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívása előkészítésének kérdését. Megelégedéssel állapították meg, hogy az utóbbi időben további kedvező fejlődés történt az európai politikai helyzet javulása irányában. Ezt az jellemzi, hogy gyakoribbá váltak a kapcsolatok, tovább csökkent a feszültség, s a különböző politikai és társadalmi rendszerű európai államok közötti kapcsolatokban erősödött az együttműködés és a bizalom. Ez a fejlődés a jelen értekezleten részvevő országok, valamint sok más állam erőfeszítéseinek és konstruktív hozzájárulásának eredménye. E tekintetben újabb mérföldkövet jelent a NyugatBerlinre vonatkozó négyhatalmi egyezmény aláírása, a Szovjetunió és Franciaország kôžôtti politikai együttműködés elmélyítése, a szocialista és más európai államok közötti kétoldalú érintkezések kiterjesztése. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között 1970-ben aláírt szerződések máris elősegítik ezen államok között a politikai légkör javulását, és előnyösen hatnak az európai ügyek alakulására. Az érintett államok kormányai folytatják az előkészületeket e szerződések ratifikálására. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kormányai között véleménycsere folyik a két ország kapcsolatainak rendezéséről. Ennek előfeltétele, hogy a Német Szövetségi Köztársaság elismerje a müncheni szerződés kezdettől való érvénytelenségét. A miniszterek kife• jezték elégedettségüket, hogy a Német-- Demokratikus Köztársaság ' tevékeny és konstruktív magatartása elősegítette a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Berlin szenátusa közötti tárgyalások kedvező lefolyását. A miniszterek megállapították: az érdekelt államok között növekszik az egyetértés abban, hogy kívánatos az európai biztonsági és együttműködési értekezlet mielőbbi összehívása. Erősödik az a felismerés, hogy az európai értekezlet megtartása összhangban van az európai államok közötti kapcsolatok fokozatos átalakításának feladatával, amely lehetővé teszi a kontinens katonaipolitikai csoportosulásokra való megosztottságának felszámolását. Az értekezlet munkájának tartalmi kérdéseit Illetően a nézetek jelentős mértékben közelednek egymáshoz. Az értekezletnek elő kell segífinn kormány javaslatának megvalósítását: az összes érdekelt állam sokoldalú előkészítő konzultációinak megtartását. E konzultációkon meg lehet állapodni az európai értekezlet napirendjéről, ügyrendjéről, összehívásának konkrét időpontjáról és módjáról. A miniszterek kijelentették, kormányaik kinevezik meghatalmazott képviselőiket, hogy más államok megfelelő képviselőivel együtt többoldalú konzultációkon vegyenek részt az értekezlet előkészítését és szervezését érintő kérdések egyeztetésére. Hasonló eljárásra hívják fel a többi állam kormányát. Abból indulnak ki, hogy a konzultációknak az európai értekezlet összehívása meggyorsítását és munkájának sikerét kell szolgálniuk. A miniszterek kormányaik megbízásából felhívják az öszszes európai állam, valamint az Egyesült Államok és Kanada kormányát, hogy késedelem nélkül kezdjék meg az európai értekezlet gyakorlati előkészítését, s ezzel biztosítsák az értekezlet 1972-ben történő összehívását. A miniszterek továbbá véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet éleződését kiváltó egyes nemzetközi kérdésekről. Kormányaik nevében határozottan leszögezték, hogy e kérdéseket a népek törvényes jogait és érdekeit tiszteletben tartó politikai rendezés útján kell megoldani. tenie a kötelezettségek olyan rendszerének létrehozását, amely az európai államok közötti kapcsolatokból kizárja az erőszak alkalmazását és az azzal való minden fenyegetést, biztosítja az államok területi integritását, szuverenitásuk tiszteletben tartását, a belügyekbe való be nem avatkozást, valamennyi állam egyenjogúsága és függetlensége elvének megtartását. Közeledtek egymáshoz az elgondolások az európai orszá-. gok gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködése szélesítésének kérdéseiben is. Figyelembe véve az események ilyen arányú fejlődését, a Varsói Szerződés tagállamainak kormányai arra a következtetésre jutottak, hogy kedvező helyzet alakult kí az európai értekezlet 1972-ben való megtartásához. Számolnak azzal is, hogy még mindig vannak olyan erők, amelyek az európai értekezlet összehívása ellen tevékenykednek és megkísérlik bonyolulttá tenni az európai helyzetet. A miniszterek kifejezték kormányaik meggyőződését: azok, akik érdekeltek abban, hogy a feszültségek és konfliktusok Európáját a tartós béke Európájává tegyék, aktív tevékenységükkel képesek leküzdeni ezen erők hatását. A miniszterek eszmecserét folytattak az európai értekezlet összehívása gyakorlati előkészítésének menetéről. Kormányaik nevében megerősítették, hogy kívánatosnak tartják a Kikiáltották az Arab Emirátusok Államszövetségét Irán-ellenes hangulat az arab országokban Kairó — Miközben az új közel-keleti állam, az Arab Emirátusok Államszövetsége kikiáltásának előkészületei folytak, néhány kilométerre Abu Dhabitól, a leendő föderáció fővárosától, a Perzsa-öböl bejáratát ellenőrző Hormuzi-szorosban az iráni haditengerészet egységei őrzik a három kis arab szigetet, Abu Musza, Tomb—I., és Tomb —II. megszállása haragot keltett az arab világban. A tiltakozások nem csupán az iráni császárságot kárhoztatják, NagyBritannia "felelősségét is felvetik. A Tomb-szigetek és Muszsza iráni megszállása miatt heves tüntetések voltak szerdán este és csütörtökön délelőtt nemcsak Ras Al-Khaimában, hanem Sharjában és Abu Dhabiban is. Hír érkezett arról, hogy a sharjai Emir testvére egy tüntetés során sebesült meg; röviddel ezután, hogy Abu Muszán az iráni csapatokat — a megállapodásnak megfelelően — ünnepélyesen fogadta. London hivatalosan mondta fel szerződéseit a Perzsa-öböl kis emirátusaival, amelyek azonnal államszövetségre léptek. A korábbi szerződések értelmében Nagy-Britannia 1971 decemberéig vállalt felelősséget az illető államok és területeik — tehát az Irán által megszállt szigetek — biztonságáért is. Ras al-Khaimah emirátusban heves tüntetések voltak. Az emirátus ugyanis a sajátjának mondja a két Tomb-szigetet. A felvonulók felgyújtottak két iráni banképületet és egy iráni ké; zen levő pékséget. Az arab országok közül Irak lépett fel a legerélyesebben. Megszakította diplomáciai kapcsolatait Londonnal és Teheránnal. Szíria és Kuwait is hev&sen tiltakozott. Az előbbi az Arab Liga rendkívüli tanácsülésének összehívását kérte a kialakult helyzet megvitatására. Fontos bejelentést tett Egyiptom is. Szerinte a három kis sziget megszállásával Irán megsértette az ENSZ Alapokmányát. A történtekért Nagy-Britannia is felelős, mivel a szigetek biztonságára kiterjedő szerződések az okkupáció időpontjában még érvényben voltak. Egyiptom felszólítja Iránt, hogy vonja ki katonai erőit a szigetekről és kezdjen tárgyalásokat a békés és igazságos rendezés érdekében — hangoztatta az egyiptomi kormány szóvivője. Az algériai külügyminisztérium közleménye szerint a Perzsa-öböl arab szigeteinek megszállásával Irán lerombolta a kölcsönös tiszteletet és megbecsülést, amely az arab világhoz fűződő viszonyát jellemezte. Dubai — A Perzsa-öböl hat kis állama tegnap kikiáltotta az Arab Emirátusok Államszövetségét, melynek tagjai: Abu Dhabi, Dubai, Ajman, Sharjah, Fujairah és U mm al Qaiwan, amelyek együttvéve 80 ezer négyzetkilométer területűek és 170 ezer lakosuk van. Az államszövetség elnöke Abu Dhabi uralkodója, alelnöke a dubai uralkodó lesz. A szövetségi kormány összetételéről Abu Dhabiban a tagországok uralkodóinak keddi találkozóján döntenek. Az államszövetség legjelentősebb tagállama Abu Dhabi és Dubai, melyek nagy kőolajkészletekkel rendelkeznek.