Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-08 / 264. szám, hétfő

krónika hír mozaik krónikáit A NAP kel — Bratislava: 6:51, nyugszik: 16.18 órakor — Košice: 6.35, nyugszik: 16.02 órakor. A HOLD kel: 21.29, nyugszik: 12.22 órakor. nóvnapjuko n szeretette 1 köszönt j ü k COTTFRIED nevfl kedves olvasóinkat • 1901-ben született GHEORGHIUDEJ, a román munkásmozgalom kiemelkedő vezetője (+ 1965) B 1906 ban született LEA MRÁZOVÁ szlovák festőművésznő • 1921-ben halt meg PAVOL ORSZÁGH HVIEZ OOSLAV szlovák költő (szül.: 1849) • 1951-ben halt meg )0SEF MACH író és költő (szül.: 1883). Változékony, később megnövekedő lelhőzet, szórványosan előforduló asőkkel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. Gyenge, majd mérsékelt délnyugati szél. NAP margójára Az egészséges életkörnyezetért Ez a fogalom gyakran elhangtik. őszintén meg kell mondani, hogy ennek érdekében az Utóbbi időben igen sokat te-, szünk. A falvakon is rendezik az utakat, az üres telkeket parkosítják. Igyekszünk javítani a? egészséges életkörnyezetet a városokban és az üzemekben ls... De van egy, az egészségrle nagyon ártalmas dolog, melynek kiküszöbölésére még társadalmi munkára sem volna szükség. Hogy mire gondolunk' Arra, hogy az irodákban, közhelyeken sok esetben vágni lehet a füstöt, jóllehet az ott dolgozók nem mindegyike dohánylik. A Szovjetunióban járva meggyőződtem arról, hogy csak • folyosókon szabad dohányozni, mert úgy kívánja az egészséges élet, illetve a munkakörnyezet. Nem lehetne ezt nálunk is megvalósítani? —né— • „Az atom az ember szolgálatában" című prágai kiállításon tegnap köszöntötték a 25 000. látogatót. Josef Šulc, a Prágai Atomműszaki Középiskola 4. osztályos tanulója a kiállítás rendezőitől tranzisztoros rádiót kapott ajándékba. • M. JOBERT lyoni vizsgálóbíró néhány hónapos vizsgálat után úgy döntött, hogy 9 személyt bíróság elé állít, mivel felelőtlenségből és az alapvető biztonsági intézkedések be nem tartásával 146 személy halálát okozták. Egy évvel ezelőtt a francia Saint-Laurent-du Pont városban, a Cing-Sept táncteremben tűz keletkezett, és 146 fiatal életét vesztette. • A közlekedési berendezéseket gyártó leningrádi üzemben olyan emelődarut készítettek, mely fél kilométeres kötél segítségével a bánya mélyére ereszti a yillanymozdonyokat, bulldózérokat és bányakombájnokat. A daru több tonnával megterhelve Is közelekedik a síneken, és szállítmányát képes a bánya bármelyik emeletén elhelyezni. # A HONDA MOTOR COMPANY japán autógyár vezetői bejellenteUék, hogy olyan berendezést szerkesztettek, ami megakadályozza a gépkocsi indítását, ha alkoholt „érez" a vezető leheletében. A szerkezet működésének lényege egy platinaszál, amely a vezető leheletében az alkohol által előidézett hőmérsékletváltozást regisztrálja. • GROUPAMATIC néven olyan készüléket szerkesztettek Franciaországban, amely egy óra alatt 360 ember vércsoportját képes megállapítani. A szerkezetet elsősorban az úgynevezett vérbankoknak, a nagy véradó és vértároló központoknak, valamint a nagy kórházaknak szánják. BŰNBÁNA

TI A svájci Vaud-kanton adóhivatalába egy ismeretlen adócsaló névtelen levél kíséretében előbb 400, majd 1700 svájci frankot küldött. Levelében közölte, hogy így akar könnyíteni lelkiismeretén. • A LIBANONI RENDŐRSÉG lelepzett tegnap egy hattagú kábítószercsempész-bandát. A szerzetes ruhába öltözött csempészektől 20 kg ópiumot, 136 kg hasist, 26 hamisított útlevelet ős 9 hamisított személyazonossági igazolványt vettek el. • Az Egyesült Államokban 1971. szeptember 1-én körülbelül 207 372 000 volt a lakosok száma — jelentette tegnap az amerikai népszámláló hivatal. Az USA lakosainak száma az elmúlt év ugyanazon időszaka óta 2159 000 személlyel, vagyis 1,1 százalékkal emelkedett. sšiäl A Dunaská Streda-i (Dunaszerdahely) Konzervgyárban megkezdték a szegedi gulyás és a kolbászos lecsó készítését. Képünkön: Készül az ízletes lecsó. (ČSTK — B. PalkoviC felv.) • TOKIÓBAN elkészítették az első tranzisztoros-automatikus orvost. A szerkezeten elegendő megnyomni a különféle tünetek jelével ellátott néhány gombot, hogy a páciens megkapja a diagnózist, egyben a javasolt gyógymódot számban ki fejezve. • A SZÉKESFEHÉRVÁRI Videotonban eddig 75 ezer autórádiót gyártottak a Zsiguli gépkocsik számára. • A PARIS M AT C H c. fran cia lap beszámolt egy ecuadori hegyi faluról, amelynek csaknem minden lakosa megéri a 100 esztendőt. A lap közölte a 17 legidősebb lakos fényképét Is — életkoruk összesen: 1573 esztendő NINCS TÖBBE KOPASZ FE]? • A NÁPOLY KÖRZETEBE tartozó Palma Campania egyik templomában a plébános eltávolíttatta a szentelt vizet a templomi tartályokból, mert a helybeli férfiak — hajhullás elleni csodaszerként — szenteltvízzel kezdték mosni a hajukat. • A LENGYEL NÉPGAZDASÁG szocialista szektorában évi 10 milliárd zloty értékű termelés-kiesóst okoz az alkoholizmus — írja a Hygodnik Demokratyczi c. varsói lap. DEFICIT Ellentétes időjárás Európában Az idei november szokatlanul meleg időjárással köszöntött be. A hónap első hetében Szlovákiában fokozatosan emelkedett a nappali hőmérséklet, egészen 16 fokig, szombaton Délnyugat-Szlovákiában már 18 fokot mértek. Ez a hőmérséklet csupán 2 fokkal alacsonyabb, mint a százéves legmagasabb átlag. Valamivel hűvösebb volt Kelet-Szlovákiában. A köd és a ködből kialakult alaosony felhőzet a nap nagy részében megmaradt. Olaszországban még melegebb volt az elmúlt napokban mint nálunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet elérte a 16—20 fokot. Amíg Európa déli országaiban november első napjaiban átlagon felüli meleg időjárás uralkodott, Európa északi területein hideg volt. A hideget a sarki légáramlat okozta, amely magával hozta a tél első jeleit is. A hűvös légáramlatot havazás kísérte, és a hőmérséklet napközben is fagypont alatt maradt. Skandinávia északi területein, Finnországban és a Szovjetunió északi részén szombaton délután mínusz 4—mínusz 10 fokot mértek, helyenként mínusz 15 fokra süllyedt a hőmérséklet. Az elmúlt napokban tehát Európa déli és északi része között a délutáni órákban a hőmérsékletkülönbség elérte a 35 fokot is. Novemberben ez az eltérés nagyon ritka jelenség. Az egész légköri helyzetet mély anticiklon jellemzi, amely Izland térségéből gyors ütemben vonul délkelet felé. A következő napokban az említett anticiklon Skandinávián keresztül eléri a Balti-tenger partvidékét. Az anticiklon peremei hőmérsékletcsőkkenést okoznak Közép-Európában is és így a hét folyamán időjárásváltozás várható hálánkban Áz időjárás előrejelzése november 8—14-ig: felhős idő, szórványosan előforduló esővel, a hegyekben eleinte csak a magasabb területeken, később az alacsonyabb térségekben ls havazás. Az éjjeli hőmérséklet —2, +3 fok között, a nappali hőmérséklet 9—13 fok között lesz. A hét második felében mind az éjszakai, mind a nappali hőmérséklet csökken. P. F. # Az USA legjelentősebb acélgyártó vállalata bejelentette, hogy 1971. harmadik negyedében 10,5 millió dollár volt a vesztesége. • EGY KERÜLETI BÍRÖ arra utasította az alabamal Mobile kikötő munkásait, hogy fejezzék be sztrájkjukat, amely lehetetlenné teszi az állam sok millió dollár értékű szójabab termelésének elszállítását, s csőddel fenyegeti az alabamai farmereket. Válság tört ki Arkansasban is, ahol 121 millió dollár értékű rizstermés vesztegel az Atlanti és karibi kikötők dokkmunkásainak 34 napja tartó sztrákja miatt. • A JAPÁN IFJÚSÁG új szomorú bűnözési rekordot állított fel. Az elmúlt évben 109 000 húsz éven aluli fiatalt vettek őrizetbe lopás és más bűntettek vádjával. Az 1969-es év kimutatásaival összehasonlítva az ifjú bűnözők száma 7000-el — 7,2 százalékkal növekedett. • Irak több mint négyezer iráni állampolgárt utasított ki az országból egyidejű vagyonelkobzásra ítélve őket — közölte hétfő esti adásában a teheráni rádió. Ilyen arányú kiutasításra legutóbb 1969-ben került sor, amikor a két ország kapcsolatai erősen megromlottak. A rágcsálásnak szem- és /\ fültanúja voltam. Az ' ' autóbuszban üldögélő nagyon csinos, nagyon elegánsan öltözött kb. húszesztendős ifjú leányzó előttem ült és — rágcsált! Hogy mit rágcsált? Rágógumit! Rágószervei percenként százhúsz csattanással dolgoztak. Es közben csámcsogott, hangosan, mély meggyőződéssel. Kérem tisztelettel, ez valami egyéni dolog, lelki alkat kérdése. En például még olyankor sem csámcsogok, amikor fokhagymás kolbászt, vagy paprikás szalonnát falatozom, pedig az jobb, mint a rágógumi. Viszont az is igaz, hogy nem szoktam autóbuszban fokhagymás kolbászt, vagy paprikás szalonnát en ni. Persze a rágógumi más, az rágható bármikor és bárhol. Nekem különösen kedves és kellemes, ha az rág, akivel éppen beszélek. Dehát ezzel a kislánnyal nem beszélgettem, mert amikor éppen érdeklődni akartam, hogy „mondja kedves, ízlik?, a kislány két rózsás ujjacskájával megfogta a RAGCSALÁS rágógumi szájából kilógó csücskét és húzni kezdte. De csuda ügyesen tudta huzigálni. Es kérem, a rágógumi lilásan fehér volt, mert a kislány száját védő lila rúzsréteg befestette. Es tetszik tudni, valami olyasmit is tudott csinálni a kislány, amitől a rágógumi úgy csattan. Olyan hercig kis léggömböt formált a szájával, azaz a püspöklilára munkált ajakával és a kis léggömb szétpukkadt. Nagyon szép, na. gyon gusztusos látvány volt. Mert azt is megfigyeltem, hogy a kislány két rózsás ujjacskája némileg piszkos volt. Nem mondom, hogy aznap egyáltalán nem mosta meg a kezecskéjét, sőt — valószínű, hogy reggel megmosta, de ez már délután három órakor történt, hát ennyi idő alatt már tapad egy kis maszat a rózsás ujjacskára. Dehát ugyebár a saját rózsás ujjacskájáról mindenki úgy nyalja le a maszatot, ahogyan éppen kedve tartja. P

ersze mi — az autóbusz többi utasai — dermedt bámulattal cspdáltuk a kislány jelenését, értékeltük csámcsogásának szinte páratlan hangerejét, gusztusos viselkedését, de én közben — nyilván mert ilyen vén, maradi pók vagyok — arra gondoltam, hogy a száját, azt a lilára zsírozottat, akkor sem csókolnám meg, ha ő lenne az egyetlen nő ezen a rágógumival szépített bolygón! PÉTERFI GYÜLA m i h o l ... -.:•- X'.'••>•:•:•:•:•.••:-:•:• , mikor , H H film II1II11 • HVIEZDA: Waterloo (szovjetolasz) 15.30, 18, 20.30 ffl DUKLA: Felszabadulás, III. rész. A fő csapás iránya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 o PRAHA: Utolsó ereklyék (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 & METROPOL: Kortársaink (szovjet) 15.30, 19 © MIER: A kezdet (szovjet) 17.30, 20, Éjféli mtse (szlovák) 22 9 PALACE: „SZ" városban (szovjet) 19.15, 21.30 9 OBZOR: Akiket nem győztek le (cseh) 18. 20.30 t» SLOVAN: Gyász egy lovagért (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Szerelmesek (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 @ TATRA: Csajkovszkij (szovjet) 15.45, 19.30. 9 SLOVAN: Sarlvarl (szovjet) • ÜSMEV: Igor herceg (szovjet) ® TATRA: Három topolyafa (szovjet) O PARTIZÁN: Ügynök jelszó nélkül (szovjet) fi) Csendes Don III. (szovjet). színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁ«: Figaro házassága (19) 9 0J SZÍNPAD: Csillagok és patronok (19). SZÍNHÁZ KOSICE Adáshiba (19). rádió Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,

S és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggelt zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (ism.). 12.30: Népi muzsika. '2.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 16.15: Hírek. 16.20: Pedagógusok műsora. 18.40: Orosz nyelvklub. 17.10: Arcképpsarnok: Fraňo Kráf. 17.45: Telesport. 18.15: Fúvószene. 18.40: Kulturális híradó. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Nemzedékek. Dokumentumfilm. 20.00: F. L. Vék. Tv-ftlm 9. 21.00: Emberek és történelem. 21.35: Tv-híradó. 21.45: A labdarúgás hlreL • Tegnapra virradó éjszaka erős vihar söpört végig ÉszakSvédországon, amely jelentős anyagi károkat okozott. A károk néhány millió svéd koronára tehetők. Emberáldozatokról nem érkezett jelentés. A vihar főleg a Lappföldet érintette, ahol több mint 10 000 ház áramszolgáltatás nélkül maradt. IFJO ARANYÁSÓK Nem mindennapi élményben volt része három szibériai kispajtásnak. A három hatéves kisfiú a falu határában játszott

t amikor egyikük egy csővezeték számára korábban megásott árokban titokzatos bőrzsákot talált. A három gyerek kíváncsian bontotta kl a zsákot. Hét kilogramm és hat gramm súlyú aranyrudakat találtak benne. Minden aranyrúdba a következő jel volt ütve: „I. P. 1971" — valószínűleg az irkutszki aranyolvasztó bélyege. A kis aranyásók szülei a közeli Bolse-Recsenszkojei bankfiókba adták le a leletet. Természetesett Illő jutalmat kaptak. Takaró — alumíniumból Érdekes újdonságot kezdett gyártani a csehszlovák textilipar. Poliéter hártyával bevont üveggyapotbél készült takarók egyik oldalára leheletfinom rétegben alumíniumot vittek fel. Ha a takarót alumínlumos oldalával lefelé terítjük le, akkor melegít, mivel a fémbevonat a hő 90 százalékát visszatartja. Ha azonban a fémes oldal kerül felülre, akkor a takaró alatt még hőségben U kellemes az alvás, mivel visszaveri a hősugarakat. Az aluminiumos takaró mindössze 55 grammot nyom, és egy cigareltatárcánál nem nagyobb tokban elhelyezhető. 6ÚJ SZÚ Kiadja Szlovák lo Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszt! a awtniU bízott tág Főszerkesztő: Lőrinci Gyuto, Szerkesztőség: Bratislava. GorkH otca W. telefon: 537*16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550 18,, sportrovat: 505-28. gazdasági ügyek: 506 39 távíró: 09308 Journal Kladótllvotol. Bratlslovo Volgogradskí 8. Nyom)

o o Pravda Nyomdavállalot bratislavai Üzeme Bratislava Stfirovo 4. HlrdalSlroda: Bratislava. Jesenského 12 Telefon 551-83 Előfizetési dl| havonta 14.70 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13 korona. Ter|eszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná eipedfofe klafa, Bratislava, Oattwaldava námestie 48/VII.