Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-08 / 264. szám, hétfő

SZLOVAKIÄ KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljétek! 1971. november 8. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 264. szám Ára 50 fillér Baráti találkozó erő sereaszemléie SZOVJET KÜLDÖTTSÉG KELET-SZLO VÄKIÄB A N " g » ™ w ••• H w J ^ Szombaton délelőtt érkezett Kelet-Szlovákia metropolisába az NOSZF 54. évfordulója alkalmából a prágai országos ünnepségen részt vett szovjet— csehszlovák baráti társaság küldöttsége. A vendégeket a košicei repülőtéren Ján Pirč elvtárs, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, valamint Branislau Biroš mérnök, a kelet-szlovákiai kerületi nemzeti bizottság elnöke, a kerületi és városi politikai és államhatalmi, s társadalmi szervek vezetői és Košice város dolgozóinak képviselői fogadták. A repülőgépből kiszálló vendégeknek a pionírok virágcsokrokkal kedveskedtek. A repülőtéren várakozó tömeg gyűrűjében elsőként a szovjet küldöttség vezetője, Sz. /. Sztecsenko mondott köszönetet a szívélyes, baráti fogadtatásért, majd Ján Pirč elvtárs üdvözölte a vendégeket a kerület dolgozói nevében. A jelenlevők lelkesen éltették a csehszlovák és szovjet nép őszinte barátságát. Rövid városnézés után a vendégek a kerületi és városvezetők kíséretében a Kelet-szlovákiai Vasműbe hajtottak. Itt Michal Hanko vállalati igazgató üdvözölte a vendégeket, akik megtekintették a vasmű néhány munkahelyét, majd elbeszélgettek a vállalat vezető dolgozóival, a politikai és társadalmi szervek képviselőivel. A délutáni órákban a szovjet küldöttség Trebišovra utazott, ahol a járási pártbizottság épületében találkoztak Jozef Gazdik elvtárssal, a pártbizottság vezető titkárával, a pártbizottság elnökségi tagjaival, valamint a járási nemzeti bizottság vezetőivel. Este baráti gyűlést rendeztek a trebišovi művelődési otthon nagytermében. A csehszlovák és szovjet himnuszok elhangzása után Juraj Olenočin, a járási nemzeti bizottság elnöke nyitotta meg a gyűlést. Majd Jozef Gazdik vezető titkár méltatta a csehszlovák és szovjet nép megbonthatatlan barátságát, virágzó és sokrétű együttműködésének jelentőségét. A szovjet küldöttség vezetője, Sztecsenko elvtárs felszólalásában tolmácsolta a szovjet nép baráti üdvözletét s hangsúlyozta, ahogy a múltban, a jövőben is számolhat hazánk népe a Szovjetunió segítségével. Tegnap a küldöttség Trebišovrôl a Strážskei Chemko n. v. üzemrészlegeibe látogatott. Itt Ján Papp elvtárs, a michalovcei járási pártbizottság vezető titkára és Ján Kormanik mérnök, a járási nemzeti bizottság elnöke, valamint a vállalat vezetői régi barátokat megillető szeretettel és tisztelettel üdvözölték a kedves vendégeket, akik a fogadás után megtekintették az üzem néhány munkahelyét s elbeszélgettek a vállalat és járás vezetőivel. Délután a vendégek a Vysoká nad Uhom-i Efsz gazdasági udvarában ismerkedtek a közös gazdaság állattenyésztésének eredményeivel. Majd részt vettek a tiszteletükre rendezett ünnepi ebéden. Ezt követően együtt ünnepelték a község lakosságával az NOSZF 54. évfordulóját. Az ünnepi gyűlés részvevői lelkes tapsviharral s éljenzéssel tettek hitet a csehszlovák—szovjet barátság mellett. A késő esti órákban a szovjet küldöttség és kísérete Bratislavába utazott. (kulik) A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÄRTJA, A SZOVJET NÉP HÜ OKTÓBER ESZMÉIHEZ # HAZÁNK KÜLDÖTTSÉGE A VÖRÖS TÉREN Készülnek a választásokra BEMUTATKOZNAK A KÉPVISELŐJELÖLTEK A képviselőjelöltek a lučeneci (Losonc) járásban is megkezdték a bemutatkozást. A Járási városi nemzeti bizottság 189 jelöltje 83 találkozón mutatkozik be választóinak. A járásban összesen 1332 képviselőt Választanak meg a képviseleti szervek minden fokán. Közülük hetet a kerületi nemzeti bizottságba, hármat az SZNT-be, 2—2 pedig a nemzetiségi és taépi gyűlésbe. A lučeneci járásban jelenleg 245 agitációs kollektívában 1760 agitációs kettős fejti ki tevékenységét. Az utóbbi vasárnapon Poltáron 54, Fiíakovón (Fülek) 108, LuÉenecen pedig 133 agitációs pár látogatta meg a választókat otthonukban. Hasonló aktivitást fejtenek ki az agitkettősök a falvakban is. Úgyszólván minden nap rendeznek a járás 113 agitációs központja valamelyikében találkozót a fiatal választókkal. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a fiatalok körében ezek a vitaestek nagyon népszerűek. A Fifakovói Kovosmalt agitációs központjában rendezett ifjúsági vitaesten például 350-en vettek részt. Ugyancsak nagyszámú fiatal részvételével tartottak hasonló rendezvényeket a Túrőci Gépgyár üzemében, az Ipoly menti Téglagyárakban és számos községekben. (o) 1968 áldozatai EMLÉKMÜVET KAPOTT KÉT HÖS ÜJSAGiRÖ (ČSTK) — A teplicei járás Kostomlaty községében a környék lakosainak nagyszámú részvételével szombaton emlékművet lepleztek le két szovjet újságíró — Karol Jefimovics Nyepomiastyij és AlekSzander Alekszandrovic

s Zvorikin — a Novosztyi sajtóiügynökség dolgozói tiszteletére. Az újságírók 1968. augusztus 24-én lelték halálukat, miközben testvéri internacionalista feladatukat teljesítették. Az ünnep gyászszertartáson részt vettek a CSKP KB képviselői, élükön Vladimír DiviSsel, a tömegtájékoztatási eszközök pártmunkáját irányító osztály vezetőjével. A csehszlovák újságírókat az újságíróközpont küldöttsége képviselte. Megjelentek a Szovjetunió prágai nagykövetségének és a Novosztyi sajtóügynökségnek képviselői is, és eljött az emlékmű leleplezéséhez mindkét elhunyt szovjet újságíró özvegye, valamint Zvorikin kisfia, Andrej. Dr. Josef Valenta, a Cseh Újságírók Szövetségének elnöke beszédében elmondta, hogy mindkét tragikusan elhunyt szovjet újságírót Joggal sorolhatjuk azok közé, akik hűen teljesítették a Nagy Október üzenetét, öntudatos emberek voltak, a közös ügyet szolgálták, s ezért bízta őket meg a Szovjetunió Kommunista Pártja felelősségteljes és bonyolult feladatokkal. A két újságíró pályafutását Borisz Jakovleuics Piszcsik, a Novosztyi főszerkesztője ismertette. Az ünnepélyes gyászszertartás végén Kostomlaty lakosai koszorúkat és virágcsokrokat helyeztek el az emlékműnél. A Vörös téren a dolgozók tízezrei szemlélték meg az immár hagyományos katonai díszszemlét. A pompás felvonuláson megjelentek a szovjet politikai élet vezetői is. (ČSTK—TASZSZ) Moszkva — A szovjet fővárosban már szombaton megkezdődtek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom kitörése 54. évfordulójának ünnepségei. A Kreml kongresszusi palotájában nagygyűlést tartottak a moszkvai üzemek dolgozói, amelyen a politikai, tudományos, valamint kulturális élet élenjáró képviselői is részt vettek. A nagygyűlésen forró szeretettel üdvözölték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom résztvevőit. Az elnöki asztalnál helyet foglalt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, valamint a párt és a kormány számos magas rangú képviselője. A nagygyűlésen Viktor Grisin, az SZKP Központi Bizottsága politikai bizottságának tagja mondott ünnepi beszédet. A Vörös téren tegnap közép-európai idő szerint 8 órakor vette kezdetét a szovjet haderők hagyományos díszszemléje. A Lenin Mauzóleumán elhelyezett díszemelvényen megjelentek a szovjet párt és állami vezetés élenjáró képviselőt. a moszkvai üzemek kiváló dolgozói, neves r ló ~ok és művészek egész sora, az űrhaÍVsoK, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom veteránjai, a Nagy Honvédő Háború hősei. A Vörös téren elhelyezett emelvényeken foglaltak helyet az európai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok küldöttségei, valamint a diplomáciai testület képviselői. A sokezres tömeg kitörő éljenzéssel fogadta Leonyid Brezsnyevet, Alekszej Koszigint és Nyikolaj Podgornijt, valamint a szovjet politikai élet további vezetőit. Ezekben a percekben a moszkvai helyőrség alakulatai, a Szovjetunió hadseregének különböző fegyvernemei immár készen állottak a katonai díszszemle megkezdésére. A felsorakozott századokat Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere üdvözölte. A valóban impozáns katonai díszszemlét követően a Vörös téren felvonultak a moszkvai dolgozók tízezrei is. A felvonulás ismét bizonyította, hogy a szovjet nép határtalan lelkesedéssel látott hozzá a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusa határozatainak maradéktalan teljesítéséhez. A színes felvonulás mintegy két és fél óra hosszat tartott a Vörös téren. Vízzel egyidejűleg a Szovjetunió összes nagy városában rendeztek nagygyűléseket és ünnepi felvonulásokat. A Csehszlovák Szovjet Bartsági Szövetség küldöttsége, amely M. Válek elvtárssal, a Szlovák Szocialista Köztársaság művelődésügyi miniszterének, a CSSZBSZ Központi Bizottsága alelnökének vezetésével tartózkodik Moszkvában, szintén részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségein a Vörös téren. A délutáni órákban a küldöttség jelen volt azon a fogadáson, amelyet a szovjet kormány a jubileum alkalmából adott a Kremlben. A Csehszlovák Sajtóiroda moszkvai tudósítójának adott nyilatkozatában Válek elvtárs'rámutatott, hogy a szovjet diplomáciai kezdeményezések jóvoltából immár a közeljövőben megoldódnak bizonyos kérdések, amelyek nem csupán Európát, hanem az egész világot érintik. Ennek tulajdonítható az a momentum is, hogy a szovjet dolgozók, valamint a világ proletariátusa és haladó közvéleménye felszabadultabban, boldogabban ünnepelhette meg a történelmi jelentőségű jubileumot. TÖRTÉNELMI KORFORDULÓ Viktor Grisin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai bizottságának tagja, a Kremlben megtartott ünnepi nagygyűlésen elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy 1971, az SZKP XXIV. kongresszusának esztendeje, valóban történelmi Jelentőségű korfordulót jelent a szovjet nép életében. Vitathatatlan, hogy a szovjet kommunisták kongresszusa elsőszámú világeseménynek számított, és határozott pontossággal jelölte ki a kommunista országépítés további útját. A kongresszus határozatai a szovjet nép számára harci akcióprogrammá váltak. A szovjet dolgozók hősies munkájukkal, amelynek célja éppen a szóban forgó határozatok teljesítése, valóban méltóan emlékeznek Október nagy hagyományaira. A Szovjetunió legújabb ötéves terve mind a párt, mind a nép számára rendkívül fontos, hiszen elsősorban a dolgozók milliói életszínvonalának további emelkedését irányozza elő. A legfőbb célkitűzések, hogy a tudományos-műszaki forradalom feltételei közepette fokozza a munka hatékonyságát és általában meggyorsítsa az ország gazdasági fejlődését. Kétségtelen, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusának ez az orientációja rendkívül fontos világpolitikai tényezővé vált, meggyőzte a világ közvéleményét arról, hogy a szovjet kommunisták politikájának elsőrendű alapelve a humanizmus, ugyanakkor a szocialista társadalom kimeríthetetlen lehetőségeire épít. Ezt követően Viktor Grisin számadatokkal támasztotta alá a Szovjetunió gazdasága fejlődésének eddig elért és a közeljövőben várható eredményeit. Kijelentette, hogy a szovjet dolgozók példásan teljesítik az 1971-re szóló népgazdasági tervet. Nemzetközi kérdésekről szólva a szónok rámutatott, hogy a világ proletariátusának egyik legnagyobb vívmánya a szocialista világrendszer léte és sikeres fejlődése. Ez a világrendszer is állandóan szilárdltja gazdasági erejét, és a proletár nemzetköziség kimeríthetetlen forrása. A szocialista államok közötti kapcsolatokat a testvéri segélynyújtás, a szolidaritás és a kölcsönös megbecsülés jellemzi. Célkitűzéseink közösek — hangsúlyozta Viktor Grisin — és ez nem is lehet másként, hiszen egy platformon, a marxista—leninista ideológia plat-" formján állunk. Ezzel egyidejűleg rámutatott, hogy a szocialista társadalomközösség tagjai között egyre bővülnek és szilárdulnak a gazdasági kapcsolatok. Ebben a vonatkozásban rendkívüli jelentőségű a Komplex Program elfogadása, amely mintegy 15—20 esztendőre megszabja a KGST-be tömörülő országok fejlődésének ütemét. A Szovjetunió, a szocialista társadalomközösség és a szocialista világrendszer érdekeit szem előtt tartva, fokozott diplomáciai aktivitást fejt ki, hogy rendezze kapcsolatait a Kínai Népköztársasággal. Viktor Grisin kiemelte, hogy ennek a kezdeményezésnek immár megszülettek az első eredményei, viszont tovább lépni csak abban az esetben lehetséges, ha a másik fél is megértést tanúsít az együttműködés iránt. Sajnos, a kínai vezetés folytatja destruktív és szovjetellenes politikai (Folytatás a 2. oldalon)