Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-27 / 281. szám, szombat

Derkovíts-kiálistés Prágában A csehszlovák -magyar kulturális egyezmény harmadik évtizedének első rendezvényeként Prágában a Nemzeti Galéria, együttműködve a Magyar Nemzeti Galériával a Valdštejnpalota kiállítótermében megrendezte Derkovits Gyula életművének kiállítását. A szocialista képzőművészet magyar úttörője életművének jelentőségét, időszerűségét az ünnepi megnyitó szónokai: Dr. Jiŕí Kotalík, a Nemzeti Galéria igazgatója, dr. Josef Švagera cseh művelődésügyi miniszterhelyettes, Vince József magyar nagykövet és Pogány Ödön Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria igazgatója is kiemelte. A cseh közönség első ízben ismerkedhet meg Derkovits Gyula teljes életművével. A kiállítást a jövő év elején Szlovákiában is megrendezik. A megnyitón ott volt dr. Ivan Rohál-Ilkiv külügyminiszter-helyettes és a diplomáciai testület tagjai is. Ism] A bratislavai I. DIMITROV Vegyipari Müvek, a Köztársasági Érdemrend kitüntetettje azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban alkalmaz: # segédmunkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez R 5—7 kategóriában + prémium. Havi kereset 1960,— koronától 2930,— koronáig lehetséges. # társadalmi munkásokat (brigádosokat) meghatározott időre, valamint szombat- és vasárnaponként szakmánymunkára. % Szaktanintézetünk és legényszállásunk számára takarítónőket azonnali belépéssel alkalmazunk. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. A munkaerőtoborzóst a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 24-76-os és 20-41 es mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es. Chemické závody J. Dimitrova Bratislava nositeľ Radu práce OF-1060 A P R Ä G A I MAGYAR KULTÜRA KÖNYVAJÁNLATA: SZÉPPRÓZA: Korona: Adamson, G.: Eletem 39,— Arany, J.: Toldi estéje 3,50 Bassani, G.: Finzi Continék kertje 28,— Bessie, A.: Szexbomba 35,50 Buzzati: Egy szerelem története 27,50 Charrriére, H.: Pillangó 57,— Curie: Madame Curie 28,50 Dobos László: Füldönfutók 24,— Ehrenburg, I.: Párizs bukása 28,50 Eötvös, J.: Magyarország 1514 15,50 Feuchtwanger: A hamis Nero (A Vil. Rem.) 26,50 Földes: A bíboros tolvaja 12,50 Galsworthy: A Forsyte Sága I—IV. 160,— Greene, G.: Utazások nagynénémmel 30,50 Grekova: A hölgyfodrász 7,50 |ókai Mór: Ahol a pénz nem isten 17,50 |ókai Mór: Elbeszélések I. 29,50 Kaffka Margit: Hangyaboly (OK) 3,50 Kosztolányi Dezső: Pacsirta (OK) 3,50 Mág, B.: A holtak nem beszélnek 36,50 Mann, T.: Lőtte Weimarban (A Vil. Rem.) 26,50 Maupassant, G. de: Az ember szíve (OK) 3,50 Mikszáth Kálmán: Különös házasság 9,50 Móricz Zsigmond: Rokonok I—II. 6,50 Móricz Zsigmond: Orl muri 4,50 Nexő: Ditte, az ember lánya 47,— Paszternak, B.: Lnvers gyermekkora 18,— Pavese, C.: A Hold és a máglyák 20,— Féchy Blanka: lászai Mari 36,50 Rejtő Jenő: Az elsikkasztott pénztáros 25,50 Sand, G.: Rudolstadt grófné 51,— Stendhal: A pármai kolostor 53,— Stendhal: Vörös és fehér 63,— Stendhal: Vörös és fekete 67,— Széchényi Zs.: Alaszkában vadásztam (OK) 6,50 Széchényi Zsigmond: Denaturált Afrika 53,— Tamási Áron: Jégtörő Mátyás 33,50 Tömörkény István: Kinyílt az idő 38,— Travers: A csodálatos Nany 16,50 Voltaire: Candide 19,— Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde 5,— Zbych, A.: Kockázat 40,— Zweig: Fantasztikus éjszaka 3,50 DELFIN KÖNYVEK: Bahdaj Adam: A fekete esernyő 12,— Chauffier, S.: Kalandok a kalózhajón 10,50 Daumann, R.: Sárkányok nyomában 12,— Dienes András: Farkasles 8,50 Gajdar, A.: Timur és csapata 10,— Hegedűs Géza: Az erdőntúli veszedelem 8,— Kőszegi Imre: Összkomfortos Robinson 14,— Krúdy Gyula: Rózsa Sándor 9,— A nyikorgó idegen 12,— Szombathy Viktor: Holló Csete, a besenyő 13,— IFJÚSÁGI KÖNYVEK: Állataink (Leporello) 14,50 Beecher-Stowe: Tamás bátya kunyhója 28,50 Barni és Vereske kalandjai 12,50 Bóbita átmos — Gyermekversek, altató dalok (4 éven felül) 25,50 Cica, kutyus, kisboci (Leporello) 11,50 Csepp, csepp, cseppecske (Leporello) 13,50 Elek István: Háziállatok 9,50 Falusi barátaink (Lep.) 8,50 Gergely Márta: Szöszi 17,— Grimm: Rigőcsőr király 14,50 Három Nyuszi a hóban (Lep.) 12,50 Hull a hó (Lep.) 19,50 Húsvéti nyűlcirkusz (Lep.) 9,50 Ismersz bennünket: (Lep.) 8,50 Jó reggelt, Öcsiké! (Lep.) 12,50 Kiskedden (Lep.) 16,50 Korczak, J.: Matykó király 21,50 Kormos István: Butácska Jeromos 18.50 Kovács Klára: Kirándulás az Ábécé-begyre 28,50 Kulinanowa J.: Gyű te, Amália! 18,50 May, K.: Winnetou 28,— Mikszáth Kálmán: A két koldusdiák (10 éven felül) 24,50 Farkinson: Póni parádé 12,50 Róka, nyuszi, őzike (Lep.) 11,50 Szabó Magda: Bárány Boldizsár 18,50 Székely Júlia: Elindultam szép hazámból (Bartók Béla élete) 13,50 A tavasz és az állatok (Lep.) 9,— Tipp és Topp (Lep.) 8,50 Twain, M.: Tom Sawyer kalandjai 39,— Vadállatok (Lep.) 9,50 Verne, J.: Hector Servadac 28,— Verne, J.: Kétéves vakáció 32,50 Verne, |.: Nyolcvan nap alatt a Föld körül 24,50 Verne, |.: Utazás a holdba 32,50 Vidám ceruzák (Kifestőkönyv) 10,50 KÖLTÉSZET: Ady Endre összes versei I—II. 76,— Arany János összes költeményei I—II. 93,— Babits Mihály: Erato 82,— Babits Mihály összegyűjtött versei 36,50 Csokonai Vitéz Mihály összes versei I—II. 84,— Heltai Jenő versei 39,— |uhász Gyula összes versei I—II. 56,— Kormos István: Szegény Yorick (összegyűjtött versek) 19,— Kosztolányi összegyűjtött versei 50,— Petőfi Sándor összes költeményei I—II. 65,— Pilinszky János: Nagyvárosi ikonok 22,50 Radnóti Miklós összes versei és műfordításai 28,— Szabó Lőrincz összegyűjtött versei I—II. 63,— Tóth Árpád összes versei 36,50 Villon, F. összes versei 35,50 Vörösmarty Mihály összes költeményei I—II. 36,50 EGYÉB KÖNYVEK: Benedek Marcell: Az olvasás művészete 14,— Csabai: Magnőkapcsolások 46,— Cseh társalgási zsebkönyv 13,— Európa I—II. (Világrészeket ismertető soro zat) 135,— Ezerszínű Magyarország 39,— Frey, H.: Az akvarista kislexikona 150,— Gundel: Régi étkek, mai ízek 19,50 Halász: Német—magyar kisszótár 26,50 Dr. Horváth: Gyógyszerészeti alapismeretek 27,— Kislexikon 200,— Langfelder S.-né: Gyomor és bélbetegek diétáskönyve 19,— Lehmann: Diódák és tranzisztorok 23,50 Lendvai Ernő: Bartók költői világa 67,— Lukács: Magyar—szlovák kisszótár 35,50 Lukács: Szlovák—magyar kisszótár 35,50 Lyka, K.: Kis könyv a művészetről 30,50 Pszichológia a gimn. III. oszt. számára 10,— Roszkin: Csehov élete 13,50 Seiffarth: Lazíts és légy egészséges 19,— Selye: In vivo 25,50 Solt: Geometria I. 10,50 Solt: Geometria II. 13,— Színházi kalauz 97,— Tradowski: A laser ABC-je 26,50 Váradi Tibor: Vfkendházak építése 32,50 A világ fővárosai 25,50 Megrendelését várja és utánvétellel küldi MAĎARSKÁ KULTÜRA, Václavské nám. 2, PRAHA 1 ŰF-1087 31. z < S O > z UJ >• Z iu O UJ tí Z < _i < X X I< N Cfl y < O. C/) O tí. < C/D O g ¥ tí o QQ IX I< > tí O x tá O litWl>ť>MaMM'Mi iMMifciffl irginŕ v - —--"-^--il^iiľUňíiŕ'i ' FTJiMilIfrHlMMMMMI ÁLLÁS A párbaj utáni ötödik napon felröppent a Pongrácrclmerei zászló a. vár tornyára. A gróf túl volt az életveszedelmen. Nem halhattam meg, Apolka, mert most már dolgom van a világon. Megalapítom a Jövődet!- Férjhez fogsz meriA lánynak leesett a feje, mint egy letört liliomvirágé. Bekövetkezett hát, amitál rettegett I Pruzsinszky azonmód parancsot kapott, hogy lóhalálában vágtasson Zsolnára ügyvédért. • A Csehszlovák Államvasutak Távközlő és Biztosító Műhelye — Bratislava, Bazová 2. — azonnali belépéssel alkalmaz: — 1 mérnököt vasútbiztonsági technikai gyakorlattal, — 3 lakatost műhelymunkára, — 3 villanyszerelőt biztosítóberendezési műhelymunkára. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Oznamovacie a zabezpečovacie dielne CSD, Bratislava, Bazová 2. GF-1088 ádäsvétel • Skoda Octávia nagyon jó állapotban, generál javítás után eladó. Štefan Meliška, Sládkovičovo, Záhradnícka 794., okr. Galanta. Ü-695 • Jó karban levő Skoda 440 eladó. Jelige: Azonnal. 0-689 • Renault 4 CV eladó. Jelige: Generáljavítás után. 0-692 • Eladó Skoda 30-as traktor kitűnő állapotban utánfutóval együtt. Több pótalkatrész a traktorhoz. Nagy Sándor, Kamenín, 162., okr. Nové Zámky. Ü-690 • Családi ház nagy kerttel Dolný Báron eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődés: Kysucký Mikuláš, Povoda, 58 szám, okr. Dunajská Streda. 0-694 A szomszéd asztalhál Trnowszky Miloslav izgatottan kapta fel a fejét. Micsoda szerencse, hogy felcsípte ezt a néhány elejtett szót! Felugrott, és sietve indult dr. Kurka irodája felé. • Jó megjelenésű, komoly nővel házasságot kötne rendezett, meleg családi életre vágyó 52 éves özvegy férfi. Saját ház, szőlő. Jelige: Gyári munkás. 0 697 • Szolid nyugdíjas, kissé nagyot halló, megismerkedne finomlelkü asszonnyal saját lakással vagy anélkül, csak Bratislavában. Jelige: Együttélés vagy házasság. 0-686 • 40/170 egyedülálló, saját házzal rendelkező, józan legényember keresi szolid nő ismeretségét komoly szándékkal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyár. 0-688 • 43/165 jó megjelenésű, egyedülálló nő hozzá hasonló férfi ismeretségét keresi. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Boldog karácsony. 0-691 KÖSZÖNTŐ • Szabó Jánosnak Tekovské Luzanyba, a legdrágább férjnek, édesapának 50. születésnapja alkalmából jó egészséget és boldog hosszú életet kíván felesége, leányai, vej8 és kicsi unokája. 0-667 • P ö t h e Andrásnak, Topomí. kyre (Nyárasd) születés-, valamint névnapjára gratulál felesége és az egész család. 0-677 • Krecskó Sándornénak Tomášikovóra (Tallós) névnapja és 50. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak férje, lányai és fia. Ü-660 FIGYELMEZTETÉS Felhívjuk kedves olvasóinkat, hogy amennyiben hirdetést kívánnak az Oj Szóban feladni, postautalványon küldjék be a megfelelő öszszeget és egyben közöljék a hirdetendő szöveget. A hirdetés díja a napilapban 2 korona, a Vasárnapi fij Szóban 3 korona szavanként, plusz 3 korona kezelési költség. Az összeg beküldése után hirdetésüket egy héten belül közöljük. Címünk: fij SZÓ, hirdetőiroda, Jesenského ul. 12., Bratislava. ÉRTESÍTÉS Jeligés hirdetések beküldőinek címét nem adjuk ki, csak továbbítjuk a részükre beérkező ajánlatokat. A jeligés hirdetésekhez beküldött ajánlatokon, leveleken (a borítékon) tehát fel kell tüntetni a jeligét és a hirdetés számát. Hirdessen Ön is a z ÚJ SZÓ-ban