Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-19 / 274. szám, péntek

Választások az első Csehszlovák Köztársaságban A KOMMUNISTA PÄRT HARCA A BURZSOÁZIA ELLEN Bratislaváhan megnyílt a bolgár kulturális központ A választások küszöbén állunk. Ebből az alkalomból vessünk néhány pillantást a múltra. Szlovákiában 1923-ban folytak le az első megyei, járási és községi képviselőtestületi választások. Ez alkalommal lépett fel először Csehszlovákia Kommunista Pártja. Nem ígérte, mint a szociáldemokraták, hogy a választások útján átveszi a hatalmat. de részt vett a választásokban. hogy áttekintse erőit, növelje a dolgozók politikai aktivitását és meggyőződjék arról, milyen mértékben sikerül kivonni a népet a burzsoá eszmék hatása alól. A választási program hangsúlyozta: „A kommunista párt nem reprezentálni küldi képviselőit eqi/es kerületekbe, hanem azért, hogy ott a munkásosztály érdekében dolgozzanak és harcoljanak a kapitalista rendszer ellqn". A cs3>h országrészekben a választások jóval előbb zajlottak le, mint Szlovákiában és. Kárpátalján. Az utóbbi területeken megakadályozták a lakosságot, hogy gyakorolja jogát. A választás eredménye félreérthetetlen ítéletet mondott a kormányrendszerről, mely kíméletlenül kizsákmányolta Szlovákia és Kárpátalja népét. A kommunista szavazatok tiltakozást jelentettek a militarizmus, a renäôrterror, a bürokrácia, a kommunisták üldözése ellen. Az 1923-ban lezajlott községi választásokon Bratislavában a kommunista párt 6292 szavaza. tot és 7 mandátumot, Košicén pedi? 5129 szavazatot és 11 mandátumot kapott. Rožňaván (Rozsnyó) a kommunista párt mint a legerősebb párt került ki a választásokból, mely alkalommal kommunista bírót választottak. Užhorod, Berehovo, Hust és Kárpátalja más helyein a kommunista párt kapta a legtöbb szavazatot. Választásaink eredményeihez nem kis mértékben járultak VÁLASZTÁSI széI j egy z > ť Szavazatszámlálás A szavazás lezárása után megkezdi munkáját a szavazókörzeti választási bizottság. Kezdetét veszi a szavazatszámlálás. Ki lehet jelen ennél a fontos műveietnéi? Az említett bizottság tagjai mellett a Nemzeti Front más választási bizottságainak, esetleg a választókerületi választási bizottságoknak tagjai, továbbá az NF politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek képviselői. Az illetékes választási bizottság belegyezésével és meghatalmazásával itt tartózkodhatnak a sajtó és más tömeges hírközlő eszközök munkatársai. A szavazóurna felnyitása után a szavazókörzeti választási bizottság elsőrendű feladata az, hogy a szavazólapokat osztályozza, mégpedig a választókerületek, illetve az egyes népképviseleti szervek szerint. Ez a művelet elég bonyolult, hiszen általános választásról van szú, amelynek során egyidejűleg választjuk az összes képviselőtestületet. Miután az osztályozás megtörtént, a bizottság egyezteti a választóknak kiadott szavazólapok számát a leadott szavazatok számával. Megállapítja, hogy a leadott szavazatok közül hány szól a Nemzeti Front jelöltje mellett (ide sorolja a változtatások nélkül leadott szavazólapokat) és hány ellene. Előfordulhat, hogy a szavazó több jelöltet hagy meg a szavazólapon, mint ahányat választani kell az adott választókerületben. Ebben az esetben a szavazólap érvényes és a rajta szereplő sorrend szerinti jelöltre adott szavazatnak kel) minősíteni. Érvénytelen viszont az a szavazat, amelyet nem az előírt nyomtatványon adtak le. Az érvényesség eldöntésére a szavazókörzeti választási bizottság hivatott. Ezzel kapcsolatos döntését kötelei a jegyzőkönyvben feltüntetni. (g) hozzá pártunk parlamenti képviselői és szenátorai, akik forradalmi harcosok voltak. Fizetésüket a pártközpontból kapták. Képviselői és szenátori fizetésüket a pártközpontnak ad. ták. 1931 őszén zajlottak le Csehszlovákiában a második községi választások. A CSKP szlovákiai eredményei általában jobbak voltak, mint az 1929. évi fiarlamenti választások, amikor a pártválság következtében komoly hanyatlás mutatkozott. Szavazatainak száma az 1929. évi eredménnyel szemben Szlovákiában 95 ezerről 115 ezerre emelkedett, ami 21 százalékos emelkedést jelentett. Pártunk szavazatainak növekedése egyes fontosabb városokban túlhaladta az 1927. évi szavazatok számát is. így Banská Bystricán, Rožňaván, Trnaván a legtöbb szavazatot a kommunista párt kapta. A szlovenszkói kis Rámának" nevezett Trnava „szlovenszkói kis Moszkva" lett. Egyes járásokban pártunk mint a iegerősebb párt került ki a választásokból. A legfényesebb, minden más eredményt felülmúló növekedés a dél-szlovákiai magyar járásokban mutatkozott. így Galantán, Salán (Sellyén), Komárnoban (Komárom). Nové Zámkyban (Érsekújvár) és Dun. Stredán (Dunaszerdahelyen) az előző választásokkal szemben a növekedés 50—60 százalékot mutatott. Az idézett járások választási eredményei arról tanúskodtak, hogy a dolgozó falusi rétegek és a kisgazdák nagymértékben támogatták a proletáriátus forradalmi harcát. A választási eredményekhez jelentősen hozzájárult a CSKP pozitív, népszerű politikája, melyet a dolgozó nép magáévá tett. Az előző évek gazdasági krízise következtében a munkanélküliek száma a Csehszlovák Köztársaságban meghaladta az egymilliót. A kommunista párt több alkalommal nyújtott be javaslatokat: a községi, a járási és az országos képviselőtestületekbe, valamint a parlamentbe. E javaslatok elfogadása esetén a dolgozó nép munkához és kenyérhez juthatott volna. A kapitalista és a velük egy frontban haladó reformista vezérek rendszerint azzal az indoklással utasították el javaslatainkat, hogy nem reálisak, megvalósításukhoz nincs fedezet. • A Munkás című napilap 1931. szeptember 20-i száma foglalkozik e kérdéssel és közli a javaslatok megvalósításához szükséges pénzforrások lelőhelyeit, így írt: „ ... A hatóságok maguk is beismerték, hogy a gazdagok több mint négymilliárd korona adóval tartoznak, holott már ennél több adótartozást leírtak nekik. Ha a szegény em ber nem fizet, végrehajtják, ezért követeljük: a gazdagok adójának végrehajtások útján való érvényesítését. Közismert dolog? hogy az állam 500 millió. koronát adott az elrabolt bankok szanálására az adófizetők jtlléreiből. Ha egy kisiparos vagy kiskereskedő kerül csődbe, senki sem szanálja, becsukják a műhelyét, vagy üzletét. Ezért követeljük az elrabolt bankoknak ajándékozott pénz azonnali visszafizetését. Az ország adófizetőinek óriási összegeket kell fizetniük a régi osztrák állami adósságokért, ami 119 milliárd koronát tesz ki, s csak évi kamatja 2 milliárd korona. Követeljük a törlesztés és kamatok fizetésének azonnali beszüntetését. Egy fillért sem az elnyomó apparátusra, rendőr- és csendőrségre, és a spiclihadra, melyet mindig a nép ellen használnak fel. Követeljük la rendfenntartáson kívülit az elnyomó apparátusra fordított őszszeg törlését, ami 670 millió korona megtakarítást jelentene. Az adófizetők filléreiből díjazzák a volt osztrák hadsereg nyugdíjas generálisait és fizetik a papi kongruát. Reprezentációra és korrumpálásra 100 milliókat adnak ki. A köztársasági elnök irodája évente 16 milliót emészt fel. Azonkívül a köztársasági elnök évi fizetése hatmillió korona. Kémkedésre a külügyminiszter évente 30 millió koronát költ. A Csehszlovákiában tartózkodó orosz ellenforradalmár emigránsok évi 7 millió korona támogatást kapnak. Az idézett kiadások törlésével több milliárd koronát lehet, ne megtakarítani..." Vajon reálisak é? Í »;Í - > • sak voltak-e akkoriban ezek a követelések? Erre egyértelműen igennel felelhetünk, hiszen pártunk nem akart mást, csak azt, hogy e követelések teljesítésével százezrek jussanak munkához és kenyérhez. A kormány urai és a velük paktáló kapitalista és reformista vezérek pártunk követelését demagógiának és választól propagandának minősítették ^s elutasították. A parlamenti választások 1935 májusában zajlottak le. Éz alkalommal Major István, aki a Nové Zámky-i (érsekújvári) kerületben volt jelölt, a Munkás hasábjain üzenetet küldött a magyar dolgozó választókhoz. Szavai hűen tükrözik az akkori légkört, valamint Major elvtárs bátor kiállását Dél-Szlovákia néne mellett. így írt: „ ... Vajúdnak az idők. Nagy események vannak készülőben. Sorsotok, ' jövőtök függ attól, mit tesztek. Azokkal mentek-e, kik minden eddiqi nyomorúságtok okozói voltak vagy pedig leszámoltak hűtlen sáfárjaitokkal .. . Most jönnek. Eddig nem ismerték a szegény embert. Eddla nem kérdezték: van-e kenyered, miért nincs ruhád miért öli gyermekedet idő előtt a tüdővész? Eddig nem kérdezték: magas-e az adód, van-e vetőmagod, vagy hány százalék kamatot fizetsz. Eddig nem kérdezték: mi lesz veled, ha dobra verik házad, földed, be csületes munkád szerzeményét Eddig nem kérdezték: mit szólsz hozzá, szegényember, ha gyermeked nem tanulhat anyanyelvén, jusson csak eszetekbe mindaz, amit eddig kellett el szenvednetek, halljátok meg az apák és anyák kétségbeesett sóhajait, akik nem tudják, mit hoz a holnap..." A továbbiakban Major elvtárs jellemezte a különféle pártok tevékenységét, és felhívta a proletár választó kat, hogy óvakodjanak a kapi talista rendszer hiénáitól. Választási üzenetét így fejezte bo: „ ... Hét lakatra zárd be az ajtódat mindazok előtt, akik az átkozott kapitalista rendszert támogatják. Tárjad ki a szíve det azok előtt, akik a te se gítségeddel a világ megváltásá ért küzdenek. Ennek a világnak folyását csak a kommunisták fordíthatják úf irányba. A te helyed, gyár és föld robotosa, ennek a harcnak a frontján van ... Attól a pillanattól kezdve, amióta elhagytam a lipótvári fegyházat, a magyar nép nehéz megpróbáltatásainak ne hé z napjaiban büszkén állok so raitokban . .." (Amint ismeretes, Major elvtársat 1932-ben a kosúti véres események után megfosztották képviselői mandátumától és 21 havi fegyházra ítélték). Az 1935. évi parlamenti választások alkalmával Szlovenszkó és Kárpát-Ukrajna közel negyedmillió dolgozója tett hitet a kommunista párt mellett. Tudtára adta a hatalom urainak. hogy a kommunista párt által kijelölt úton akar haladn

i- RÓJÁK DEZSŐ Paprikaszezon' (CSTK) — Nové Zámkyban (Érsekújvár) a Szloviik konzervgyárban most érte el tetőpontját a fűszerpaprika szárítása és őrlése. Az efsz-ektől és állami gazdaságoktól eddig kb. 1400 tonna fűszerpaprikát vásároltak. Az új termésből az év végéig három malomban mintegy 2300 tonna édes és csípős paprikát őrölnek, ennek egyharmadát Ausztráliába, az NSZK-ba és Ausztriába exportálják. • A Szovjetunió Tudományos Akadémiája leningrádi orosz irodalmi intézetének munkacsoportja ötévi munkával elkészítette az első teljes és minden tekintetben hiteles Dosztojevszkij-kiadást. A sorozat első tíz kötete Dosztojevszkij születésének 150. évfordulója alkalmából az idén megjelenik. Bratislavában tegnap nyitotta meg kapuit a bolgár kulturális központ. A Nálepka utca egyes számú épületében hosszú heteken át az átalakítási munkákat végző iparosok nyüzsgését ezután a látogatók, az érdeklődök jövésmenése váltja fel. A megnyitás alkalmából elbeszélgettünk dr. Ivan Apoštolov elvtárssal, a központ igazgatójával az új intézményről, annak küldetéséről és céljairól Apoštolov elvtárs elmondta, hogy a Prágában, Csehszlovákia fővárosában működő bolgár kulturális központ elég távol esik Szlovákiától és működésének hatása itt nem érvényesülhetett eléggé. Ez ad la a gondolatot, hogy Bratislavában önálló kulturális központot létesít, senek. Az illetékes szervek segítségével a gondolat gyorsan megvalósult, és a Nálepka utcai ódon sarokház ízlésesen átalakított épületében a tegnapi nappal megkezdhette működését a bolgár kultúra új külföldi székhelye. A központ földszintjén, a terem jobb oldali részében üzlethelyiséget rendeztek be, ahol a népművészeti cikkek gazdag választéka áll majd az érdeklődők rendelkezésére. Ezenkívül bolgár hanglemezek, könyvek, folyóiratok, újságok, szótárok stb. között válogathatnak a látogatók. A jobb oldali rész a kiállítási helyiség. Itt a Bolgár Népköztársaság életének egyes területeit bemutató kiállításokat rendeznek. Szükség szerint a helyiség két része egybekapcsolható. így rendezték meg ezúttal is két kiállítást. Az egyiken a Szlávia nemzeti vállalat mutatja be bőripari és más készítményeit, a másikon, a népművészet meste, reinek Zadruga nevű szövetkezete keramikáit, kovácsolt vas és vert edény készítményeit, varrottasait, szőnyegeit stb. állíja ki. Az épület emeleti részében moziterem, könyvtár áll a látogatók rendelkezésére. Itt hangversenyeket és előadásokat is fognak rendezni. Ezenkívül számos elvszerŰMi berendezett helyiség szolgálja a központ küldetését Apoštolov elvtárs hangoztatta. hogy a ku.urális központ legfőbb feiadata sokoldalú tájékoztatást nyújtani Bulgária sokrétű életéről és gyors ütemű fejlődéséről. Ezzel hozzájárul népeink barátságának elmélyítéséhez is. A Bolgár Népköztársaság a felszabadulás óta ha. talmas átalakuláson ment át Az egykor mezőgazdasági jellegű ország fejlett könnyű- és nehéziparral rendelkezik, üzemeiben korszerű, magas színvonalú, műszaki szempontból nagyon igényes termékeket gyártanak. Óriási a haladás az életszínvonal és a kulturális élet fejlődése terén is. A bratislavai bolgár kulturális központ arra fog törekedni, hogy mindezt megismertesse Szlovákia dolgozóival és elősegítse népeink kölcsönös közeledését. A kulturális központ munkája nemcsak Bratislavára fog korlátozódni, haneni előkészít majd kiállításokat és egyéb rendezvényeket Szlovákia más városaiban is. íígyütt fog működni a budapesti bolgár kulturális központtal, hogy a Dél-Szlovákiában megrendezésre kerülő akcióknál felhasználhassák a rendelkezésre álló, magyar nyelvre fordított anyagot, könyveket, filmeket stb. Dr. Ivan Apoštolov igazgató beszélgetésünk befejezéséül kifejezte azt a kívánságát, hogy a bratislavai bolgár kulturális központ valóban nemzeteink barátságának központjává váljon, szívesen felkeressék idősebbek és fiatalok egyaránt, és a Bolgár Népköztársaságnak minél több őszinte barátot nyerjen meg. (Gáli Létesítményekben gazdag falu Országunk falvait és városait járva mindenütt szinte azonos fejlődést tapasztalhatunk. Az utóbbi évtizedben rohamosan változott a falvak arculata. Mokranec (Makranc) községben — Košice vidéki járás — megállapíthatjuk, hogy az átlagnál gyorsabb ütemben fejlődött az 1200 lakosú falu. A környező falvakban szinte irigykedve figyelik az itteni fejlődés ütemét. A főbb létesítmények közül említésre méltó a tűzoltószertár, melyet a „Z" akció keretében építettek 300 ezer korona ráfordítással. A napokban egy modern tűzoltófecskendőt is kap a 106 tagú tűzoltószervezet. Aktív tevékenységet fejtenek ki, az országos versenyben a második helyezést érték el. Jó munkájukért klubhelyiséget is építettek a tagság számára. Pártunk megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére — társadalmi munkával és 100 ezer korona ráfordítással — felépítették a hősi emlékművet. A faluban bekerített parkokat létesítettek, külön az ifjúság részére, melyet a SZISZ 40 tagú helyi szervezete gondozására bíztak. A fiatalok számára ifjúsági klubot létesítettek. Két klubhelyiségen kívül központi fűtéssel ellátott művelődési ház is található itt. A községben levő utakat portalanították, a patakot szabályozták, kikövezték és új hidakat, új utcasorokat építettek. Tervezik a „Z" akció keretében egy háromosztályos óvoda létesítését, tanítói lakásokkal együtt. A választási programban szerepel a fürdőmedence építése, a temető körülkerítése, a patak további szabályozása, vízvezeték bevezetése, további járdák építése, kétosztályos iskola, nyugdíjasok klubja és egészségügyi közjxmt létesítése, mely előreláthatólag több mint 4 millió korona ráfordítást igényel. A faluban folynak a választási előkészületek. Ezzel kapcsolatban ifj. Tóth János, a jnb aktivistája, akit a helyi nemzeti bizottságba jelölnek képviselőnek, a következőket mondta. — A hnb, a pártszervezet és a Nemzeti Front helyi szervezeteinek vezetésével két agitációs központot létesítettünk, mely jó munkát végez. Nyilvános gyűléseket szervezünk, ismertetjük a választási törvényt, előadásokat, beszélgetéseket, kérdés-felelet östeket rendezünk, kultúrműsorokat adunk. Különös figyelemben részesítjük a választásokon első ízben részt vevő 166 fiatal választón-kat. Igyekeznek megismertetni a választópolgárokat a Nemzeti Front jelöltjeivel. Nem feledkeznek meg arról sem, hogy a nők és a fiatalok nagyobb mértékben kapjanak képviseletet. Politikailag szilárd jelölteket választottak ki, akik a választók bizalmát élvezik, rátermettek, tekintélyük van és megfelelő képességekkel rendelkeznek, hogy a községfejlesztési programban kitűzött célokat is eredményesen megvalósítsák. — Legnagyobb gondot okozza — jegyzi meg Tóth elvtárs — a házhelyek biztosítása. Most is 60 kérvény vár elintézésre. Van egy terméketlen területünk, „kertaljának" hívjuk, itt mértük ki az új háztelkeket. Utat építettünk és villanyhálózatot létesítettünk. Bízunk benne, hogy a jnb illetékes osztálya hozzájárul elképzeléseink megvalósításához. A képviselők többsége a mostani megbízatási időszakban felelősségteljesen töltötta be funkcióját. Munkájuk eredményeit nemcsak a község arculatának megváltozása és gazdasági fejlődésük tükrözi, hanem a lakosság élet- és gondolkozásmódja is. A képviselőkre a jövőben is az a nagy feladat hárul, hogy minden erejük latbavetésével megnyerjék a polgárokat a község további fejlesztésére, és érdekeltté tegyék őket a közügyek intézésében. KOVÁCS JÓZSEF • A MOSZKVAI DZERZSINSZKIJ TÉREN, a költő egykori lakásának épületében Majakovszkij Emlékmúzeum nyílik, amely dokumentumok, kéziratok, jegyzőfüzetek, plakátok és fényképek százait egymás mellá állítva érzékelteti Majakovszkij költői, publicisztikai és képzőművészeti pályáját.