Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-04 / 235. szám, hétfő

hír mozaik Ä**­krónika W\ A NAP kel — Bratislava: 5,54, nyugszik: 17.25 órakor, Košice: 5.38, nyugszik: 17,09 órakor. A HOLD kel: 18,55, nyugszik: 5,35 órakor. névnapjukon s i e r « I e 1 t * I köszöntjük FERENC nevű kedves olvasóinkat • 1431-ben született Francois Vil Ion francia költő, a középkor vé­gének kiemelkedő jelentőségű li rikusa. ( + 1463 után). Reggel és a délelőtti órákban köd, esetleg ködszltálás. A nap folyamfln derűs idő. A nappali hőmérséklet 19—23 fok. Délkeleti szél. Az esti órákban Szlovákia északi részén növekvő felhőzet, eső lehetséges. • A CSEH FILHARMÓNIA szombaton befejezte romániai művészkörútját, melynek során Bukarestben és Clujban ven­dégszerepelt. Az utolsó hang­versenyt megelőzően Václav Neumann karnagy és a Filhar­mónia néhány jeles művésze bukaresti zenekritikusokkal ta­lálkozott. Az értekezleten meg­jelent Constantin Bugeanu, a Román Állami Opera karnagya is, aki szívélyes szavakkal fe­jezte ki elismerését a cseh fil­harmonikusoknak. • A BRATISLAVAI ÚJ SZÍN­PAD szombaton este mutatta be Ranko Márlnkovlcs horvát író Glória című drámáját, mely 1955. évi zágrábi bemutatója óta több jugoszláv és külföldi színpadon nagy sikert aratott. A bratislavai Oj Színpad — mely ebben az évadban ünnepli fennállásának 25. évfordulóját — ez évben bemutatja többek közt Szakonyi Károly „A hiba nem az ön készülékében van" című-vígjátékát is. RENDŐRSÉGI HÍREK — A bratislavai Rybka vendéglő­ben szerdán este a 28 éves Ivan Sz. skalical lakos, akt Bratislava ban dolgozik, a kelleténél többet engedett le a torkán. Ittas álla­potban j'.rt-kelt az asztalok kö­zött, és kötekedett a vendégekkel. A 42 éves Ervin P. asztalánál, aki I felesége és Juraj K. társaságában szórakozott, Ivan Sz. molesztálni kezdte Ervin P. teleségét, majd vitára került -:or. Ervin P.-nél pisz­toly volt, mellyel Ivan Sz.-re cél­zott, gondolván, hogy megijeszti őt. A pisztoly meg volt töltve, az egyik vendég véletlenül beleütő­dött, a pisztoly eldördült, a go­lyó Jirina 012ková pincérnőt talál­ta el. A lövedék a mellkasán át­átfúródva megsértette tüdejét és a hasába fúródott. Kórházba szállították előreláthatólag 3 hó­napig gyógykezelik. Az esetet a közbiztonsági szervek vizsgálják. — A péntekre virradó éjszaka eddiy ismeretlen tettes behatóit a klokočov! (michalovcei járás) görögkatollkus templomba, ahol a pénztárból ellopott kb. 150 koro­nát. Ugyanazon éjszaka ismeret­len tettes betört a kalužal görög­isatolikus templomba, ahonnét semmit nem tulajdonított el, azonban összedobálta az Istentisz­teleteknél használt különféle tár­.gyakat. A kuslni templomba ls í&etört egy Ismeretlen tettes, aki a csengettyűs perselyből ellopott 2 koronát, összedobálta a szer­tartásoknál használt tárgyakat. A tettesek után nyomoz a rendőr­— A Stítnik és Jelšava közti fiton trožňaval járás) pénteken délután menet közben kigyulladt az RV—18—20-as rendszámú au­tóbusz, amelyet a 35 éves Farkas Ernő rožôavai lakos vezetett. Az autóbusz vezetője a tüzet igyeke­zett mielőbb eloltani, az azonban nem sikerült neki, hz autóbusz teljesen elégett. A kár mintegy 300 000 korona. A tűz okát kivizs­gálják. Nyugdíjasok penziója A Košicei Városi Nemzeti Bi­zottság tanácsa legutóbbi ülé­sén jóváhagyta egy új 164 férő­helyes nyugdíjasok penziójának felépítését Košicén a Garbiar­ska utcában, amit 21 millió ko­rona ráfordítással két év alatt a Košicei Magasépítő Vállalat épít fel. A modernül berende­zett létesítményt majd azok a nyugdíjasok is látogathatják, akik nem laknak az intézetben. • SZERGEJ GERASZIMOV A TÖNÁL című filmjét — mely a múlt évi Karlovy Vary-i nem­zetközi fesztiválon különdíjat nyert — a Szovjetunióban az 1971. évi állami díjra javasol­ták, közölte a Pravda szombati száma. A szovjet közvélemény ezzel a híres szovjet rendező életművét ős munkásságát ju­talmazza, mivel müveiben ko­runk égető problémáival fog­lalkozik. • A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZBAN szombaton megkezdő­dött az idény. A színház balett­együttese ebből az alkalomból az olaszországi turné során be­mutatott balettmutatványból adott elő részleteket. Mária Ha­lászová rendezésében részletet adtak elő a Hattyúk tavából és a Paganini című balettből. • A VARSÓ MELLETTI UR SUS TRAKTORGYÁR dolgozói szeptember utolsó napjaiban ünnepelték az üzem fennállá­sának 50. évfordulóját. Azóta a gyárban új típusú, 30—120 ló­erős traktorok tervei készül­nek. Az Ursus gyár a háború óta több mint 300 000 traktort gyártott, ennek egy részét ex­portálták. • A KUBAI CIENFUEGOS VÁROSÁBAN befejeződött a 30 ezer kw óra teljesítményű hő­erőmű második blokkjának épí­tése, melyet Csehszlovákia szál­lított Kubának. A hőerőmű pró­baüzemeltetését egy 15-tagú csehszlovák szakemberekből ál­ló küldöttség végzi. • A BRATISLAVAI VÁR UD­VARÁN szombaton ünnepélyes külsőségek közt hirdették kl az „Ismerd meg városodat" című verseny kezdetét, melynek cél­ja, hogy az SZSZK fővárosának fiataljai megismerkedjenek Bratislava történelmével és műemlékeivel. A CSKP fennál­lása 50. évford-ulójának tiszte­letére kihirdetett verseny két kategóriában zajlik le. Az első kategóriában a 4—9. évfolyam tanulói, a második kategóriá­ban pedig a középiskolák diák­jai versenyezhetnek. • IRÁN FŐVÁROSÁBAN, Te­heránban novemberben rende­zik meg a gyermek- és ifjúsági filmek fesztiválját, melyre a Csehszlovák Filmvállalat a „Lucia és a csodák" és a „Már ismét átugrom a pocsolyákat" című játékfilmet, valamint a „Kis lord" című rövidfilmet és 12 dokumentumfilmet küld. Olvasóink figyelmébe! Felhívjuk olvasóink figyel­mét arra, hngy műszaki okok­ból ez év október 5-től, tehát már a holnapi lapszámunktól kezdve hozzávetőleg két hó­napra kénytelenek vagyunk lapunkat az eddiginél egy órá­val korábban zárni. Olvasóink elnézését kérjük, mivel ennek következtében esetenként né­hány hírünk késve fog meg­jelenni. Ezt az átmeneti intéz­kedést azonban elkerülhetet­lenül szükségessé teszi rotá­ciósgépünk korszerűsítése. A megértést köszönettel nyugtázza: az 0} SZÚ SZERKESZTŐSÉGE Jól felkészültek az új idényre a Košicei Borászati Üzemek. Az elmúlt napokban helyezték üzembe az új palacktöltő részle­get, ahol egy 30 tagú kollektíva óránként BOOG palackot tölt meg borral. A felvételen Jolana Huková a töltő automatánál. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) Hűvösebb idő várható Hazánkban szeptemberben Job­bára száraz volt az idő. Kiadós esőzésekre csak szeptember utol­só napjaiban került sor. Ekkor Kelet-Szlovákiában 8—15 mm, má­sutt viszont 18—30, sőt Bratislava környékén 40—50 mm csapadék hullott. A bét vége telé Ismét ja­vult az időjárás és felmelegedett az idő. Szlovákia síkságain az utolsó napokban a nappali hőmér­séklet elérte a 18—23 fokot. Ok­tóber elejéről lévén szó, ez meg­lehetősen melegnek mondható. Az utóbbi években ez idő tájt ha­zánkban azonban melegebb napok is szoktak lenni. 1942. október 1­én Bratislavában például 28 to­kot, 1956. október 2-án és 1929. október 3-án 27 fokot mértek. A szép időjárást az elmúlt napok­ban a reggeli ködök zavarták meg. Európában az Időjárási vi­szonyok lényegesen megváltoz­nak. Az az anticiklon, melynek hatására az elmúlt napokban ál landösult az időjárás, meglehető­sen gyorsan gyengül, és Közép Európa Irányából a Balkánon ke­resztül délkeletre vonul. Egyide­jűleg északnyugati és nyugati lég­áramlat alakul kl, mely a maga­sabban fekvő szélességi körök­ből Skandinávián keresztül a szá­razföldre áramlik. Ennek első hulláma vasárnap elérte Dél-Nor­végiát és Svédországot. A hűvö­sebb levegőt esőzések kisérték. Az említett hűvösebb levegő a hét első felében eléri Közép-Európát, s emiatt hazánkban is megválto­zik és lényegesen hűvösebb lesz az Idő. Várható időjárás október 4-től 10-ig: A hét elején még szép, me­leg lesz az idő, a nappali hőmér séklet eléri 20—23 fokot. A hét többi napján, előreláthatólag már keddtől, sűrűsödik a felhőzet, he­lyenként futó esők, a hegyvidé­keken pedig havazás várható. Az Idő érezhetően lehűl. A nappali hőmérséklet Szlovákia északi és keleti részén 8—12, másutt 12—15 fok lesz. Fokozatosan az éjszakai hőmérséklet is 2—5 . fokra csök­ken. A hét yége felé csökkenő felhőzet, éjszakai talaj menti fagy várható. P F. — Nyugi Gyula, nyugi — biztatom magamat, miközben az ajtó üveglapjára szorítom nemes szabású orromat és fi­gyelem, hogy az ügyintéző barna kislány táplálkozik. Csipeget a lelkem. Tömi azt a dundi fejét. Előbb tizenöt de­ka vajat kent a kenyerére, most pedig harapdál, egy kis kenyeret, egy kis szalámit, egy kis zöldpaprikát. Pogá­csát küld minden falat'után kísérőnek. Az az édes jó anyu­kája sütötte kakastejjel, ha­muban. — Nyugi Gyula, nyugi — mondom újfent magamnak, mert a jó szüleim olyan gon­dosan neveltek, hogy amikor a guta ütöget, csak úgy gon­dolatban emlegetem a szen­teket, valamint az ütögetést előidéző személy lemenőit, fel­menőit és oldalági rokonait. Még 97 ügyfél sorakozik mö­göttem, de amint a dundi be­fejezi a tankolást, én leszek az első. Kilenc óra negyvenöt perckor bontotta ki az ele­mózsiás tarisznyát. Most tíz óra huszonkilenc perc van. Eszik. Következetesen, konok akaraterővel. Hát istenem, éhomra nem intézheti az ügye­ket. De azért rághatna vala­mivel gyorsabb ütemben. Ám­bár lehet, hogy állami fogsora van, kímélni kell. Meg aztán — ez a tízórai is túlmérete­zettnek tűnik, mert a kislány már amúgyís nagyon tűimére­A tízórai tezett... izé ... szóval véle­ményem szerint a moziban és a villamoson két jegyet kelle­ne váltania. Egek ura, mi ez? Cseng a telefon. Felveszi a kagylót. Jé, Jocó?! Te vagy az, Joco? Szer­vusz Jocól Jaj de örülök, hogy felhívtál, Jocól Persze, hogy ráérek, Jocó!" Telefonálás közben a táplálkozás szüne­tel. Igaza van. Ez egy jó ház­ból való dundi kislány. A ház falai nincsenek megrepedve. Ez a lány tudja, hogy ml il­lik. Ha beszélget valakivel, akkor nem falatozik. Az a kis tízórai megvárja őt és ideje is bőven van. Öt 98 várakozó ügyfél igazán nem nyugta­lanítja, aki nem ér rá, az ne várfon. Na végre! Megbeszélték, hogy Jocó új ruháján milyen a zsabó és, hogy mit csinált a Lajos az Icával tegnap este a kapu alatt. Az egész nem tartott 15 percig. Ňyomás a kajával, kisanyám — bíztatom magamban, de nem érzi meg embertársai kívánságát. Pedig mindnyájan kívánunk neki va­lamit. Amikor tíz óra negyvenhét perckor az asztalához lépek, ránéz a kezemben szoronga­tott papirosra és közli, hogy az ügy nem hozzá tartozik, menjek az első emelet 112-be. Loholok. Bezuhanok az ügy­intéző előszobájába. A vára­kozó 70 ember közli velem, hogy egy kicsit várni kell, mert az ügyintéző most kez­dett el táplálkozni. Hát istenem, éhomra nem lehet ügyeket intézniI PÉTERFI GYULA hol Üfl mikor " ­•Hl film mnüni| ® HVIEZDA: A tetovált (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Láza­dás a Bountyá (am.) 15.30, 19.3Q • PRAHA: Vörös sátor I—II. (szov­jet) 9 10.30, 13.30, 17, 20.15 • © POHRANIČNÍK: Estély (am.) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: Ku­tyák és emberek (cseb) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Irma, te édes (am.) 15.30, 18.15, 21 ® METRO­POL: Romantikusok (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Mary Poppins (am.). 17.30, 20, 22 9 PALACE: A detektív (am.) 19.15, 21.30 9 OBZOR: Földi paradicsom (len­gyel) 18, 20.30. ® PARTIZÁN: Egyetlen férfit sem Camp Detricknek (NDK) © SLO­VAN: Mary Poppins (angol) 9 ÜSMEV: Az utolsó keresztes had­járat I. (román) 9 TATRA: Ga­mera contra Gaos (japán). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rlgo­letto (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Leánynéző I 1 Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243.S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, ldőiárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli ze­ne, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tudomány és technika (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió • A DUNA-DljÉRT folyó gyermek- és ifjúsági tv-filmek nemzetközi fesztiválján Bratis­lavában szombaton versenyen kívül tv-műsorokat mutattak be. A vendégek 13 gyermek- és ifjúsági tv-adást láthattak: két szovjet, magyar, svéd és kana­dai, valamint 8 hazai filmet su­gároztak. A vendégek vasárnap Piesfanyba rándultak ki és Pe­zinokban szüreten vettek részt. A fesztivál hétfőn versenyfil­mek sugárzásával folytatódik, majd kedden ül össze a nem­zetközi bíráló bizottság, hogy döntsön a Duna-díj odaítélésé­ről. 16.25: Hírek. 16.30: Pedagógusok műsora. 17.00: Orosz nyelvklub. 3. 17.30: Fair Play. Sprotmagazin. 17.15: Egészségügyi tanácsadó. 19.00: TV Híradó. 19.30: R-expedíciő. Publicisztikai sorozat az ésszerűsítésről. 20.00: Híres kutya. J. Wells tv­fllmie. 21.00: Csehszlovák előadó művé­szet. 21.30: Duna-díj. Fesztivál! aktuali­tások. 21.40: TV Híradó. 22.00: A labdarúgás hírei. • Három amerikai férfi él jelenleg idegen szívvel, melyet négy évvel ezelőtt ültettek át. Az orvosok eddig még nem ta­láltak arra magyarázatot, hogy mért élnek tovább, mint a töb­bi transzplantált szívű ember. Mindhármuknál azonban meg­figyelték, hogy az idegen szö­vetre sokkal gyengébben rea­gálnak, mint más páciensek. • Egy ügyes rendőrtisztnek a Los Angeles melletti Marina Del Rey kisvárosban sikerült rábeszélnie három fegyveres rablót arra, hogy engedjék sza­badon túszaikat és adják meg magukat. Kezdetben ötven rendőr próbálkozott a túszok kiszabadításával — ők azonban nem a rábeszélőképességüket, hanem a fegyvereiket használ­ták. Később Baker hadnagy fel­hívta telefonon az ékszerüzle­tet, ahol a rablók 75 000 dollár értékű drágakövet csomagoltak össze, s egyórás beszélgetés után bevonult a boltba, kihoz­ta a rablók fegyvereit és kisza­badította a túszokat. Hogy mit mondott a telefonba, arról nem szól a fáma. • • Hivatalos adatok szerint Olaszországban jelenleg 1 mil­lió 62 ezer a munkanélküliek száma, 21 százalékkal több, mint 1970-ben. Hallottuk Vendég a pincérhez: — Ez az étel olyan kozmás, hogy nem tudom megenni. Ké­rem, küldje ide az üzletvezetőt. A pincér legyint: — Felesleges kérem, ö sem tudja megenni. — Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság, Főszerkesztő: Lőrinci Gyula, Szerkesztőség: Bratislavtr Gorki| utca 10. Telefon: >83® H B B 537-18, 512-23. 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18,, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-38, tóvlrá: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská B. ; *»? mšmS ťl #»B B Nyomfa a Pravda Nyomdovótlalat bratislavai flzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetôiroda: Bratislava, Jesenského 1!. Telelőn: 551-83. Előfizetési dl| havonta 14,70 korona, ' " Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal éa postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents