Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-25 / 253. szám, hétfő
0f « ® ronika hír mozaik mikrón ika MOTOROS ŠTAFETA MOSZKVÁBÓL A NAP kel - Bratislava: t>.<!8. nyugszik: 18.fiúkor. — Košice: 6.12, nyugszik: 16.26 órakor A HOLD kel: 12.24, nyugszik Í0.29 órakor névnap j u k o n tzerttettv 1 k ó i i í « 1 j ň k BLANKA AUREL mevű kedves olvasóinkai • 1801 ben született RICHARD PARKES BONINGTON angol festő és kőraizoló, az angol és az európai téifestészet egyik legjelen tősebh mestere (+1828 ) 9 1888 0»an született OROSZ NÁNDOR, a magyar és a nemzetközi munkás mozgalom harcosa (4-1986) • 1886 ban született POLÁNVI KAROLY gazdaságtörténész, szociál filozófus, társadalompolitikus, a Galilei Kör első elnöke (+19841 • 1941 ben balt meg RÓBERT DE LAUNAY francia festő, az abszt rakt arfizntus ihletnie fszül.: 1885) Derült égbolt, majd kevés felhő. Helyenként reggeli köd. amely az alacsonyabban fekvő területeken a délelőtt folyamán felszáll. A nappali hőmérséklet 15—19 fok Gyenge, majd mérsékelt. Nyugat Szlovákiában a nap. folyamán met; erősödő iélriyugati. szél 1971. október 25-án: Bratislava: 1/ü, változatlan Medvecfov: 90, változatlan Komárno: 105, változatlan Štúrovo 115. változatlan A csehszlovák—szovjet barátsági hónap tiszteletére motoros staféta érkezett Moszkvából, es végcélja Prága lesz A stafétát hozó ifjú szovjet motorosok tegnap már hazánk területére értek. Svidníken megkoszorúzták a 'nösök emlékművét, majd a 26 tagú csoport a Klement Gottwaid új Kohóüzem fiataljainak csatlakozása után tovább folytatták útjukat Prága felé. —ak Cj EGÉSZSÉGÜGYI KOZPONT A Košicei Magasépítő Vállalat 3-as számú részlege tegnap adta át rendeltetésének Túrná nad Bodvou-ban a 4,5 millió korona beruházással épült korszerű körzeti egészségügyi központot, amihez 6 község és a. körzetben levő üzemek tartoznak. —ak KOMPUTER TOKKl.ETESťfESt AIÁNLAT A bécsi SCANIPS COMPUTER és a koppenhágai REGNECENTRALEN vállalat képviselői Prágában sajtótájékoztatón ismertették a Cseh Szlovákiában basznált különböző elektronikus számítógépek új ki egészítő berendezéseire vonatkozú ajánlatukat A SCANIPS valta lat a MINSZK 22 es szovjet számítógéppel rendelkező intézmé nyék számára több olyan kiege szitu berendezést ajánlott fel, amelyek jelentősen fokozzák a komputerek teljesítőképességét, ls mertették többek között az RC 2000 es típusú, a világ leggyorsabb lyukszalag adatol vasú berendezéséi is, amely egy másodperc alatt 200D rögzített jelel olvas le. Az ajánlott berendezések közül már többet használtak eredménnyel egyes tudományos intézeteinkben és vállalatainkban. így például a Szlovák Tudományos Akadémia ki hernetikai intézettben (sm| • A Toyota Motor Couipany japán, autógyár kínai megrendelést kapott 10 ezer gépkocsi exportálására. W0OVWE _J PS2&--- r Elek Tibor rajza. GYORSVONATTAL A SZÜLÉSZETRE Tomszktól néhány száz kilométerre állította meg a szerelvényt a nyílt pályán I. V. Ivanov mozdonyvezető, hogy felvegyen egy fiatal asszonyt, akin látszott, hogy néhány órán belül szülni fog. Az asszonyt és kísérőit elhelyezte a vezetőfülkében majd rádión hívta l'omszkot és zöld utat kért. Százkilométeres sebességgel robogott immár akadály nélkül a szibériai város felé, ahol a pályaudvaron már mentőautó várta a kismamát, aki rövid idő múlva egészséges kislánynak adott életet. Q Madame Pompaduur toalettasztalát 410 000 dollárért árverezték el New Yorkban A XVIIi század második feléből fennmaradt bútordarabokat a francia antikváriumbk vásárolták meg SZ ALÁ MI A TORONY BAN Űj modern szalámigyárat építenek Szegeden. A több mint 720 millió forintos beruházás egyik impozáns létesítménye a 60 méter magas szalámiérlelö ikertorony lesz. e • A Teheránt a Kaspi-teugerrel összekötő úton egy zsúfolt autóbusz összeütközött egy teherautóval. A baleset következtében 13 személy meghalt és 32-en súlyosan megsérültek. • A japán rendőrség betiltotta a játékfegyverek gyártását és eladását. A tilalom oka. hogy szaporodtak az olyan betörések és támadások, amelyeknél a tettesek ezzel ijesztgették az áldozatokat TÖBBET ISZIK AZ EMBERISÉG! A most nyilvánosságra hozott statisztikai adatok szerint az 1970—71-es idényben világviszonylatban 20 százalékkal növekedett a konyakfogyasztás Q Kel év alatt másodszor szerezte meg az elsőséget a pipaszívók világversenyén Gluseppe Mancini olasz versenyző Három gramm dohányt 2 óra. 43 perc és 12,8 másodperc alatt szívott el, tavalyi rekordjától azonban elmaradt, amikor is három gramm dohányt 3 óra 4 perc alatt szívott el MENNYI TEJET ISZUNK? Az Agriculture c. folyóirat adatai szerint az egy lakosra jutó évi tejfogyasztás a következő: Finnország 279,5, Írország 244,8, Lengyelország 172,4, Dánia 170, Svédország 162,6, Hollandia 154,6. Anglia 148,6 Ausztria 148.2, Svájc 143,4, ÜjZéland 139,2, USA 134,8, Belf iutn 114,9 és Csehszlovákia 14 liter ZASZL0D1SZ A Csehszlovák Köztársaság meg alakulásának 53. évfordulója al kalmából az állami és a középüle teken október 27-én este 18 órától októher 29 én reggeli 8 óráig len geni fognak a csehszlovák zász lók. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója tiszte letére rendezendő ünnepségek ke relében november 4-én reggeli 6 árától november 8-án reggel S óráig szintén kitűzik a csehszlovák zászlókat. Kérjük a lakosságot, hogy az említett napokon hason tőképpen díszítsék fel házaikat. • Lengyelország három legnagyobb hajógyára, a gdauszki, a gdyniai és a szczeczini 1971 első félévében 24 hajót bocsátott vízre. A tavalyi helyzethez viszonyítva a hajógyártás 7 százalékkal emelkedett. A lengyel hajók körülbelül 70 százaléka exportra készül. • A madridi fiimceiizúra betiltotta az Anna és a farkasok című film forgatását, amelyben Geraldine Chaplin, Chartie Chaplin leánya is szerepelt A film rendezője Carlos Saura, a spanyol filmrendezők egyik legkiemelkedőbb alakja. • A magyar posta szeptem ber 30-i nyilvántartása szerint Magyarországon 1 893 133 televízió-előfizető van. Az elmúlt kilenc hónapban csaknem 125 ezer készüléket jelentettek be a postahivataloknál. • Századunk végén a légiközlekedést olyan repülőgépek fogják lebonyolítani, ámélyek 7000—10 000 kilométeres órasebességgel 30 kilométer magasságban repülnek. Ezek az őriságépek egyszerre 1000 utas szállítására is alkalmasak lesznek — jelentették ki az élenjáró szovjet repülőgép-konstruktőrök. • Befejezték a Szovjetunióban a 110 kilométeres Adlizsání Csatorna építését. Az új csatorna kb. 200 000 hektár termőföld vízszükségletét fedezi I ÜBILÁLO VALLALAT Vojtech Sulek mérnök, a Koši cei Magasépítő Vállalat igazgatója az üzem húszéves tevékenységéről tájékoztatta az újságírókat A jubiláló vállalat kezdetben ipari üzemeket épített Kelet Szlo vákiaban. illetve részt vett azok felépítésében. Ezek közé tartozik a Košicei Szovjet Hadsereg Gép gyár a Szlovák Magnezitművek košicei, lubeníki. jelsavai üzeme, a bencovcei Papír és Cellulózgyár. a košicei bőrfeldulgozó, a tejüzem, a téglagyár, a bystréi cementgyár, a poprádi Vagungyár, a Sp. N. Ves-i Bútorgyár stb A húszéves vállalat újabban fő leg lakások iskolák. üzletek, egészségügyi intézmények s más középületek építésével foglalkozik. Az elmúlt húsz év alatt több mint hétmilliárd 277 millió korona értékű építőmunkát végeztek a vállalat dolgozói Több mint 32 ezer lakást. 97 új iskolát felépítettek —ik — • Döniu harcot kezdett a bénulás eiien a chilei egészségügy Eddig 850 000 gyermeket oltottak be. Csak a fővárosban 3000 egészségügyi központban végzik az oltást. Cj A thaiföldi rendőrség őrizetbe vette azt a férfit, aki leopárd bőrben csempészett heroint az Egyesült Államokba. A vámörök négy kilogramm heroint találtak a leopárd „fejében". • Olaszországban évente 16 03b lírát költ egy személy cigarettára, míg a rák ellem harcra fordított összegbői egy személvre csak 25 líra esik olvastuk ft olvastuk j Néhány ev uta egyre magasabb épületek emelkednek Párizsban Franciaországban viszonylag újke letü a felhőkarcoló építés, de Pá rizsban már megkezdték egy 225 m«ter«s irudaház, az úgynevezett Maine Montparnasse toronyház épi léset A t épület 100 000 négyzet méternyi irodahelyiséget foglal magába és minden egyes emele ten 1600 négyzetméter hasznos te fület lesz. A szakemberek számi tása szerint ekkora területen leg alább 800(1 izemély dolgozhat. A csúcsforgalmat elkerülendő — az irodaházakban dolgozó cégek fél órás időközökkel lépcsőzetes mun kakezdést vezetnek be. Br»ves nouvelles de Francé Azt hiszem, hogy a fenti kérdésre mindenki egyör tetüen azt válaszolná, amit én: október és március között. Ala de most jön a keresztkérdés: miért éppen október és március között? Azért kérem, mert közele dik a jégkorszak és a la kosságot edzeni kell. Lehet, hogy a jégkorszak csak 125 ezer 217 év múlva ér a mi hazánk területére, de a ka zánjavitásra illetékes léte sítmények úgy vélik, hogy nem árt az ilyen jelentős történelmi eseményre jóelő re felkészíteni a népet, ne hagyjuk ezt iz utolsó per cekre. Ezért : aztán októlterben megjelennek a kazánjavító szakemberek. elküldik a fűtőt a sarki kocsmába né hány hétre sörözni és szét szedik a kazánt. A hőmérő higanyszála a fagyponttal kacérkodik, a központi fűté seš lakóházak lakói és közületek dolgozói pedig úgy érzik magukat, mint a mélyhűtött spenót A gyengébb nem legkarcsúbb tagjai is elkezdenek terebélyesedni, gömbölyödni, mintha — holott szó sincs demográfiai robbanásról, térfogatuk jeL lentős növekedése csujmn látszólagos, ugyanis a kis kert ajtaját is magukra veszik. A férfiak ingerlő és kacér. jégermicsodába qyu möszölik izmos és sokaimon dó pocakjukat és térdig érá Mikor kell a kazánt javítani? strimiiibe burkoltak kékre dermedt vádlijukat De mindez miért van? Mindez azért van, mert tunyák vagyunk, puhányak'va gyünk! Tessék kérem arra gondolni, hogy milyen hideg van az északi égöv alatt és az eszkimók központi fűtés nélkül is. vidáman élnek! Persze nálunk még mm dig akadnak olyanok, akik néni értik, hogy a kázáno kat miért éppen késő őszi, vugy a téli időszakban el lenőrzik és javítják?! Na de kérem tisztelettel, hát mi kor végezzék el ezt a fon tos és felelősségteljes-mun kát, talán nyáron?! Könyör göm, tessék elképzelni mi lyen meleg van nyáron egy kazánházban még akkor is, ha nem fűtenek. Meg aztán nyáron igazan nem szuvasodó kazánokat kell foltozgatni, hanem élvezni kell a napfényt, az üde csalitok és pompás ligetek szépségét, ki ér rá olyankor kazánt javítani?' bzzel szemben októbertói márciusig a jene sem törő dik a csalitokkal és a ligetekkel, hanem ebben az időszakban igenis a kazánok állnak a szakembe-ck érdeklődésének homlokterében Persze ez azzal jár, hogy egy kicsit fagyoskodni kell, na de ugyanakkor a szervezetünk akklimatizálódik, meg szokjuk a hideget, könyes szemmel és örökké harmatos, orral kiröhögjük a hideget. Tessék elhinni, ha így edződünk tovább, tízezer év múlva már 40 fokos hidegben is pőrén ülünk a tévé-készülé kek előtt, sőt — lábunkat közben egy vá\dling jeges vízbe mártjuk és !>a majd 125 217 év múlva megérke z ik a jégkorszak, csak annyi lesz a megjegyzésünk, lioc/y „na végre, milyen kellemes hűvös szellő fújdogál!"! PÉTÉRFI GVULA mi hol mikor • film • HVIEZDA: A fekete konzul bu kása (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Vok úr házasodik |cseh) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Mary Poppins (am.) 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21 9 METROPOL: Egy bo londos szerelem játékai (cs.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A római bi rodalom bukása |am.| 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: A préri (román j 15.45, 18.15, 20.45 • MIER. Gamera contra Gaos (japán) 17.30, 20, 22 • PALACE: Száz puska (am.) 19.15, 21.30 9 OBZOR: Lo bo (am.) 18, 20.30- © TATRA: Násaájszaka esőben 1NDKI 15.45, 18.15. 20.45 9 SLOVAN. A préri I román] 9 TATRA: A tudás fáia (am | # OSMEV: A három testőr I—II. I fr. 1 • PARTIZÁN: Nők lesállásban | cseh) • DUKLA Csendes Don 1. Iszovjetl 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: ja berlini Oeutsches Theater vendégjátéka): Béke (19) • Ü( SZÍNPAD: A mosoly országa (19| SZÍNHÁZ KOŠICE Kolduskalanii |19| rádió Magyar adás a 197,3, 233,3. 243.S és 314,7 méteres bullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.18: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism | 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Beszél)ünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30- Hírek 15.40: Napi krónikj televízió [• brfrH slovo :| 16.15: Hírek. 16.20: Pedagógusok fórurna 16.50: Orosz nyelvklub 17.20: Hetedhét országon 17.45: l'elesport. 18.15: Kulturális híradó 18.411 Esti mese 19.00: TV Híradó 19.30: A Ljubljanai Tv estje. 22.2(1: TV Híradó 22 40: Big Band • Jean Picveteau francia professzor a Pireneusokban, Perpignan közeiében egy 200 ezer -évesre becsülhető koponyára bukkant. A neves antropológus rendkívüli leletét a neandervölgyi ősember maradványainak felfedezéséhez hasonlította. Az ép koponya és mellette néhány kezdetleges munkaeszköz az ember fejlődésének egyik rendkívül fontos lánycszemét világíthatja meg a 400 000 éves jávai előember és a 90 000 éves neandervölgyi ősember között. • Az azerbajdzsáni vegyészek szintetikus úton jázininillatot állítottak elő. Mivel a jázminillat a kozmetikai ipar rendkívül értékes alapanyaga, a francia parfümkészítőipar ináris felajánlotta az együttműködést az azerbajdzsáni vegyészeknek AJTÓ HÜSZ PERC ALATT A magyarországi Borsodi Vegyikombinát pvc-ajtókat gyártó üzemet építtetett Szekszárdon. A sokféle színben előállítható ajtók nagy előnye, hogy tartósak és a lakásokba húsz perc alatt beszerelhetők. • Különös okból akadozik a dominikai igazságszolgáltatás munkája. Négy fellebbviteli bíróságon fel kellett függeszteni a tárgyalásokat, mert papírhiány miatt nem tudták kiküldeni a tanúknak az idézéseket. HALLOTTUK! Az író, panaszkodik - Doktor úr, ha késő éjjel írok, akkor utána reggelig nem tudok elaludni! — Olvassa el azt, amit írt! &ÜJSZÚ i C2ľ m ui 1J s, a , P a"l? Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Lőrinci Gyulo. Szerkesztőség: Branslavo, Gorkl| utco 10. Telefon: M/.lB, 5-IZ-Z3, 33588 Főszerkesztő: 532 20. Titkárság: 550-18., sportrovat. 505 29, gazdaság ügyek 506 39 távíró 09308 Journal Kiadóhivatal. Bratlslovo, Volgogradská 8. í o Provdo Nyomdováilalot bratislavai džeme Bratislava Štúrova 4. Hirdetői,oda, Bratislava. Jesenského 12 Telelőn 551-83 Előfizetési díj havonto 14.70 korona, a vasárnapi U| Szó negyedévre 13 korona. Ter|esztl a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetésekéi elfogad minden postahivatal és posta: kézbesítő, Külföldi megrendelések; PNS — Ústredná eipedfcla tlače, Bratislava, Gottwaldova námestie 4S/VI1.