Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-15 / 245. szám, péntek
Döntetlen Belfastban ľNégy mérkőzéssel folytatódtak a labdarúgó EB selejtezői. ÉSZAK ÍRORSZÁG—SZOVJETUNIÓ 1:1 (1:1). Az állandóan pásztázó esőben, 15 000 néző előtt Nicholson juttatta vezetéshez a hazaiakat, de Bisovec egyenlített. A szovjet védelem szünet után nyújtott kimagasló teljesítményt. 1. Szovjetunió 5 4 1013:4 9 2. É.-Irország 5 2 12 9:5 5 3. Spanyolország 3 2 0 1 6:2 4 4. Ciprus 5 0 0 5 2:19 0 Október 27-én lesz a csoport rangadója, a Spanyolország — Szovjetunió mérkőzés. WALES—FINNORSZÁG 3:0 (1:0). Mindvégig a hazai csapat volt jobb és góljait Dúrban, Toshack, meg Reece lőtte. 1. Csehszlovákia 4 3 1 0 9:2 7 2. Románia 4 2 11 7:1 5 3. Wales 4 2 11 5:3 5 4. Finnország 6 0 15 1:16 1 Október 27-én Prágában a Csehszlovákia—Wales mérkőzés kerül sorra. SVÁJC—ANGLIA 2:3 (2:2). A gólok sorrendje: Hurst, Jeandupeux, Chivers. Künzli, Weibel (öngól). Az angol csapat most már biztos csoportelsőnek latszik. 1. Anglia 2. Svájc 3.l5örügország 4. Málta 4 4 00 12:2 8 5 40 111:4 8 5 113 3:6 3 6 0 1 5 2:16 1 SKÓCIA—PORTUGÁLIA 2:1 (1:0). A " győztesek góljait O Hara és Geinmel, a legyőzöttekét Rodriguez lőtte. 1. Belgium 4 400 10:1 8 2. Portugália 5 30 2 9:5 6 3. Skócia 5 2 0 3 3:7 4 4. Dánia B 1 0 5 2:11 2 November 10-én játsszák a Skócia —Belgium mérkőzést. Egyformán győztek az esti házigazdák rok hosszú idő után ismét kitettek magukért. A góllövő listán ez az élcsoport helyzete: 8 gólos: Bene és Dunai II (mindkettő újpesti játékos), 5 gólos: Albert (Ferencváros), Horváth L. (Komló), Takács (Tatabánya), Vass (Diósgyőr), Szuroini (Egyetértés), 4 gólos: Básti (Salgótarján), Branikovics (Ferencváros), Fazekas (0. Dózsa), Juhász (Komló), Kőműves (Tatabánya), Puskás dr. (Vasas), Szőke (Ferencváros). AZ NB I TÁBLÁZATA: A magyar labdarúgó NB I 8. fordulójának két mérkőzését este játszották. Eredmények: OJPESTI DÓZSA —EGYETÉRTÉS 3:1 (2:0) Góllövők: Bene (2) és Fazekas, illetve Szuromi. Az újpesti együttes nagy rohamokkal kezdett, amelyek a 8. és a 20. percben Bene gólt eredményeztek. A bajnokcsapat még az 52. percben lőtt parádés gólt Fazekas révén, s ez játékosait nagyon elégedetté tette. Az újpesti védelem a hajrában háromszor nagy lehetőséget adott Szuroininak a szépítésre, aki egyszer élt a kínálkozó alkalommal. Az újpesti együttesben Zámbó, Bene, Dunai II és Tóth A., a balszélső nyújtott kiváló teljesítményt. CSEPEL—VIDEOTON 3:1 (1:0) Góllövők: Szabó, Vellai és Bartos, illetve Molnár, öngól. Az első félórában unalmas volt a játék, de a szünet utánra élénkült az iram. A Csepel számára sikert hozott az ötcsatáros formáció. A hazai csatáA VSS Košice és a Tatran Prešov búcsúja a kupától A Szlovák Labdarúgó Kupa mérkőzései váratlanul két meglepetéssel szolgáltak. Az I. liga éllovasa, a VSS, valamint az ugyancsak jelentős játékerőt képviselő, és szintén I. ligás Prešov volt kénytelen búcsút mondani a további küzdelmeknek. VSŽ Košice-Prešov 2:1 (2:0). Góllövők: Benko és Polyák, illetve Štepánek. Hiábavaló volt a prešoviak fölénye. Sp. Nová Ves—VSS Košice 1:1 (1:1). Góllövők: Jóža, illetve Boroš. A hosszabbításban sem változott az eredmény. A 11-esek végrehajtása terén a hazaiak voltak jobbak. Trnava— Dukla B. Bystrica 8:0 (4:0). Góllövők: Hrušecký és Fandel (2—2), Adamec 11esből, Kabát, Kuna és Martinknvič. A bajnokcsapat hatalmas fölényét gólokban is kifejezésre juttatta. Senica— Slovan Bratislava 0:4 (0:2). Góllövők: Ján Capkoviö 1. 0. Dózsa 76 1022:5 13 2. Ferencváros 7 511 16:8 11 3. Vasas 8 512 16:8 11 4. Komló 843 1 11:11 11 5. Tatabánya 8 3 3213:12 9 6. Csepel 8 33 211:11 9 7. Honvéd 7 3 2 2 11:8 8 8. Rába 8 24 2 9:8 B 9. Haladás 83 14 9:9 7 10. SBTC 7 232 8:9 7 11. DVTK 8314 14:15 7 12. Eger 8 2 3 3 10:13 7 13. Egyetértés 8 2 24 9:13 tí 14. Videoton 8215 7:17 5 15. Pécs 803 5 1:8 3 16. MTK 8 107 5:17 2 (2), Švehlík és Pavlíček. Jokl nélkül is biztosan győzött az I. liga éllovasa. Inter—Rapid Bratislava 4:1 (3:1). Góllövők: KrnáC és Petroviö (2—2), illetve Lukáö. Az Inter pihentette Szikorát, Hricát és Deutschot, akik helyett Obložinský, Dano és Šolín játszott, de teljesítménye nem volt meggyőző. Žilina— Lipt. Mikuláš 2:0 (2:0). Góllövők: Tománek J. és Slezák. Megérdemelt győzelem. TrenCín—Detva 5:1 (2:1). Góllövők: Benca, Jančula. Nemček, Ŕádek és Bartovič 11-es- ből. Szovjetunió-Ausztria 4:0 (2:0) Olimpiai selejtező mérkőzésen a szovjet labdarúgó-válogatott fölényes győzelmet aratott Ausztria együttese ellen. A találkozót Lvovban játszották 30 ezer néző előtt. A szovjet csapat góllövői: Zanazanyan (2), Kozinkevics és Kopkin voltak. A lengyel bajnokság kilencedik fordulójában a bajnok Gőrnik Zabrze csapata csak döntetlen eredményt ért el saját pályáján a Gwardia Varsó ellen. A forduló eredményei: Górni—Gwardia 1:1, Chorzów— Lé- gia Varsó 2:1, Szombierky By- tom—Odra Opole 0:3. A bajnokság állása: 1. Ruch Chorzów 13, Odra Opole 13, Zaglebie Sosnowiec, Górnik Zabrze X. 15. 11—11 pont, Légia Varsó 10 pont. 7 Ausztria bajnokságának kilencedik fordulója után az élen a Wacker Innsbruck áll 13 H 1971. A 7-es számú Tnrnényi, az AC Nitra fiirge jobbszélsője elcsípte a labdát a vetődő Viktor elől, de Dvoŕák 15 üs) megakadályozta a gólszerzésben. (Matls felv.) Onyiscsenko és a szovjet csapat nyerte a világbajnokságot Mint ahogy már annyiszor a világbajnokságuk történetében, most is az utolsó számra, a terepfutásra várt a végső döntés. A magyarok közül elsőnek Villányi indult. Jó rajt után az első 1000 méteren 7 inp-cel volt jobb az ideje, mint Ltikjanyenkóé. S bár a hajrára elfáradt, 2 ntp-cel előbb ért célba, mint a szovjet versenyző. Utána Kelemen következett. A tavalyi világbajnok kezdeti lendülete a táv közepén alábbhagyott, s a várakozásnál jóval gyengébb idővel teljesítette a távot. Olyannyira, hogy hiába futott ezúttal is káprázatosan Balczó, a csapatelsőséghez már ez is kevés volt. Ahhoz azonban nem, hogy az ötszörös világbajnok végül mégis felállhatott a dobogóra Onyiscsenko és Villányi társaságában a bronzéremért. — Az első két szám után még az első nyolc közé jutást sem reméltem — mondta Balczó. — Villányi jó szereplése meglepetés. S ha nekünk nem sikerült az aranyérem, örülök, hogy egy olyan versenyzőhöz került, mint Onyiscsenko, aki tavalyelőtt és tavaly is nagyon közel állt a győzelemhez. A terepfutás végeredménye: 1. Balczó (magyar) 12:50 — 1255, 2. Mitchelson (ausztrál) 13:10,0 — 1195, 3. Fox (angol) 13:11,5 — 1192, ...6. Onyiscsenko (szovjet) 13:17,1 — 1174, Villányi 13:37,3 — 1114, Kelemen (mindkettő magyar) 13:53,5 — 1066. Csapatban: 1. Japán 3459, 2. Magyarország 3435, 3. Szovjetunió 3417. Összetett egyéniben: 1. Onyiscsenko 5206. 2. Villányi 5129, 3. Balczó 5080, 4. Hurme (finn) 4982, 5. Ivanov (szovjet) 4973, 6. Thade (nyugatnémeti 4941, 10. Kelemen 4896. Csapaiban: 1. Szovjetunió 15 006, 2. Magyarország 14 989, 3. Egyesült Moszkvába érkeztek... A Tour d'Europe-on október Síén 13 ország részéről .hatvan kocsi rajtolt a nyugat németországi Erbachban. A mezőny szerdán es te érkezett Moszkvába, áhol mintegy húsz-huszonötezer főnyi tömeg várta őket. Este kilenc fáiban az Opelek, Renault ok és Lanciák „súlycsoportjában" a megjelölt időben befutott a Moszkvics 12 esek öt kocsijából álló csapata is. A mezőny Moszkvából pénteken délelőtt indul tovább Minszk és Krakkő érintésével a legközelebbi éjszakai pihenő színhelye, a 3. útszakasz célja, Budapest felé. ponttal. Eredmények: Wacker Innsbruck—Austria Salzburg 3:1, Grazer AK—Lask Linz 3:0. A bajnok Marseille együttese szerda este is győzött a 9. forduló mérkőzésén és 3 pontos előnnyel vezeti a francia bajnokságot. A szerdai eredmények: Marseille—Nimes 3:1, Lyon—St. Etienne 2:0, Rennes— Nantes 1:1. A bajnokság állása: 1. Marseille 16. 2. Rennes 13, 3. Nimes 12, 4. St. Etienne 12 pont. Tíz forduló után ez a helyzet az NSZK bajnokságában: 1. Schalke 04 17. 2. Bayern München 16, 3. Stuttgart 14, 4. Borussla Mönchengladbach (a bajnok) 13 pont. Néhány eredmény: Werder Bremen—Bayern München 1:2, Eintracht Braunschweig—FC Schalke 04 0;0, Stuttgart—Hannover 3:2. Államok 14 635. 4. NSZK 14 451, 5. Svédország 13 936, 6. Finnország 13 801. Világszerte a Buenos Airesben folyó sakkvilágbainoki elődöntő áll az érdeklődés előterében. Bizonyára olvasóink is kíváncsiak a játszmákra, ezért most csak a legfontosabb mozzanatokra szorítkozva ismertetjük az első három találkozó lefolyását: 1. játszma Világos: Fischer — Sötét: Petroszjan 1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hc6 5. Hb5 d6 6. Ff4 e5 7. Fe3 Hf6 8. Fg5 Fe6 9. Hlc3 a6 10. Ff6: gf6: 11. Ha3 d5l [ez az új lépés más megvilágításba helyezi az egész változatot) 12. ed5: Fa3: 13. ba3 Va5 14. Vd2 0—0—01 15. Fc4 Bhg8 16. Bdl Ff5? |Bg2:l döntő előnybe hozta volna sötétet, mert He4-re Vb6! jöhetl 17. Fd3 Fd3:? Ijobb Hd4l) 18. Vd3: Hd4 19. 0—0 Kb8 20. Khl Va3: 21. f4! Bc8 22. He4 Vd3: 23. cd3: Bc2 24. Bd2! Bd2: 25. Hd2: f5l? 28. fe5: Be8 27. Bel Hc2 28. Be2 H<14 29. Be3 Hi:2 30. Bh3! Be5: 31. Hf3 Bd5: 32. Bh7: Bd3: 33. h4 He3 34. Bf7: Bel+ 35. Kli2 Bal 36. h5 f4 |Ba2: re 37. Kh3! vezet áverésre | 37. Bf4: Ba2: 38 Be4! Hg2: 39 Kg3 Ba5 40. He5! és sötét feladta. 2. játszma Világos: Petroszjan — Sötét: Fischer Az első negyed végén... Az I. jégkorong-liga 9. fordulójához érkeztünk, amellyel a négyfázisos pontsorozat első negyede fejeződik be. A párosítás a következő: Gottwaldov— Jihlava, Kladno—Slovan, České Budéjovice— Litvínov. Sparta — Pardubice, VSŽ—ZKL. A cipők városában küzdelmes mérkőzés vár a bajnokcsapatra, de a hazaiak még az egyik pontra sem esélyesek. Kladno jegén keserves percek elé néz a Slovan. Nagyszerű teljesítménnyel kellene kirukkolnia ahhoz, hogy legalább az egyik pont az övé lehessen. Ceské Budéjovice együttese esélyes a Litvínovval szemben, amely az utóbbi időben nem a régi félelmetes az ellenfelek jegén. Nagyon érdekesnek ígérkezik a Sparta Praha—Tesla Pardubice erőpróba, márcsak azért is, mert ezek a csapatok nagyon ismerik egymást. A VSŽ nem egy kellemetlen meglepetéssel szolgált már szurkolóinak az új Idényben, — igaz, főleg akkor, amikor vendégeskedett. — A javuló ZKL nagy teljesítményre késztetheti a kelet-szlovákiaiakat. 13. Fa2 Ff5? (még mindig V.-5:) 14. Fe5:l Fe5: 15. Hd4 Vc5: I különben 16. c6) 16. Hf5: gf?: 17. 0—0 Va5 (valamivel jobb volt Kf8) 18. Vc2 f4 19. c4l fe3:? |meg kellett kísérelni b6 ot) 20. c5l Vd2 21. Va4+ Kf8 22. Bcdl Ve2 23. d6l Vh5 24. f41 e2 25. fe5: pdl:V 26. Bdl: Ve5: 27. Bfl f6 | eö ra Vd7 nyer) 28. Vb3 Kg7 29. Vf7 + Kh6 30. de7: (5 31. Bf5: Vd4+ 32. Khl és sötét feladta. 3. játszma . Világos: Fiscber — Sötét: Petroszjan 1. e4 eö 2. d4 d5 3. Hc3 Hf6 4 Fg5 de4: 5. He4: Fe7 6. Ff6: gfB: 7. g3 Í5 8. Hc3 Ff6 9. Hge2 Hc6 10. d5 ed5: 11. Hd5: Fb2: 12. Fg2l 0—01 , (a „nagylelkű" ajándékokat nem lehetett elfogadni) 13. 0—0 Fh8 14. He f 4 He5 15. Vh5 Hg6 18. Badl c6 17. He3 \ Vf6 18. Khl Fg7 19. Fh3 He7 26. ! Bd3 Fe6 21. Bfdl Fh6 22. Bd4 ? Ff4: 23. Bf4: Bad8! (sötét kitűnően védekezett.és előnybe kerül) 24. Bd8: Bd8: 24. Ff5: HÍ5: 25. Hf5: Bd5 26. g4 Ff5: 27. gf5: hö 28. H3 Kh7 30. Ve2 Ve5 31. Vh5 Vf6 32. Ve2 Be2 33. Vd3 Bd5 döntetlen. Sötét jobban áll, de kifogyott a gondolkodási Időből, ezért kínálta fel a döntetlent, amit Fischer nagy örömmel elfogadott 709. sz. fejtörő A. J. Schlffniann (Angol Sakkszövetség versenye 1929—30. I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont] • Jégkorong BEK mérkőzésen a norvég Valerengen Oslo együttese 9:3 arányú vereséget szenvedett a lengyeí bajnok. Podlaha Xowy együttesétől. Mivel az első találkozót is lengyelek nyerték, ők jutottak a második fordulóba. # Szombaton és vasárnap Bra tislavában nemzetek közötti tekemérkőzést játszik lugoszlávia és Csehszlovákia válogatottja. A sportfogadás hírei A SAZKA 43. játékhetének párosítása: 1. Pardubice—Litvínov, 2. Jihlava—Slovan, 3. Gottwaldov— Brno, 4. Ceské Budéjovice— Sparta, 5. Kladno—VSŽ Košice (I. jégkorong-liga mérkőzések). 6. Chelsea—Southampton, 7. Derby County—Arsenal, 8. Ipswich Town— Stoke City, 9. Leeds United—Everton, 10. Manchester City—Sheffield United, 11. Newcastle United — Manchester United, 12. West Ham United—Wolwerhampton Wanderers (angol labdarúgó-liga találkozók). w i I a -11 "ím'W* • ii 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 d5 4. Ff4 Fg7 5. e3 c5 6. dc5: Va5 7. Bel He4 8. cd5: Hc3: 9. Vd2l Va2: 10. bc3: Va5 11. Fc4 Hd7? (miért nem Vc5:?l 12. He2 He5 Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Vf5, Bd8 és h'J, Fb5, Hd5 és e4, gy: be, e5, f2 és g3 |11 bábi. Sötét: Kd4, Vh8. Bg7, Fa3, Hgl, gy: a4 c5, d2, fS és f7 lift báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 25. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfei tést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves meg fejtési létraversenyt vezetünk. A 707. sz. fejtörő (H. D. O. Bemard | helyes megfejtése: 1. BdlI! Az e heti nyertesek: Gábor Líijos, Sellce, tfj. Csík lózsef. 5t;iDELMÁR GÁBOR 1. CSEHSZLOVÁKIA—WALES 2. MAGYARORSZÁG—NORVÉGIA Beküldte: ( : ) Lakhely: _. Utca: 13.1 r fppt v A 13 as szelvény beküldési határideje: október 26.