Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-11 / 241. szám, hétfő

krónika mb vr . .•.-X-ľ'-iSl hír mozaik krónika JA NAP kel — Bratislava: 6.05. ^jtiyufiszlk: 17.10 órakor. — Košice: 5.49, n> gszik: 16.54 órakor. A HOLD kel: 22.30, nyugszik: 13.52 órakor névnapjukon « : e r « I • t t « I köszöntjük BRIGITTA — VALENTINA nevű kedves olvasóinkat • 1866 ban született CARLOS AR N1CHES spanyol író, a 20. sz. első leiének egyik legnépszerűbb spanyol színpadi szerzője (+1943) • 1906-ban született IÁN KNAPP, az SZNF Hőse (a fasiszták meg ölték 1945-ben| H 1951 ben balt meg MAYER IMRE tanár, nyelvész, a Komenský Egyetem' megbízott előadója, a szlovákiai ma gyar szellemi élet kiemelkedő egyénisége f szül.: 1884) Derült égbolt, kevés felhő, a nappali hőmérséklet 18—22 fok Gyenge szél 0 A francia Saint-Gilles duGard város szeszgyárában 10 millió liter szesz lángra lobbant. A tűz, amelynek okát eddig nem sikerült megállapítani, néhány perc alatt elárasztotta az egész gyárat. Az előzetes hírek szerint senki sem sérült meg. • DUKE ELUNGTON, a 72 esztendős amerikai néger mu zsikus és ' zenekara diadalmenetben járja a szovjet nagyvárosokat. Moszkvában négy kon certet ad a következő napokban az esztrád színházban, amelyekre azonban már hetekkel ezelőtt minden jegy elkelt. A kiváló dzsessz-muzsikus kivéte les népszerűségét nemcsak muzsikájának, hanem elbűvöld egyéniségének is köszönheti. Egy szovjet újságíró valamelyik koncertje után, éjfélkor megkérdezte tőle: Nem fáradt el? — ugyan, válaszolta az idős ze nész. Ha valamit szeret az em ber, attól nem fárad el.. " Csak ideérkezésem után értettem meg igazán, hogy egészen különleges, páratlanul gazdag kulturális klímájú országba jöt tünk" — mondotta Ellinqton a Szovjetunióban. NE DOBJUK A SZEMÉTDOMBRA Már megszoktuk, hogy az orvosságot ingyen kapjuk. S talán a legtöbben arról is megfeledkeznek, hogy előállításához nyersanyagra van szükség. Ilyen nyersanyag többek között az üres tnákfej is. Földműveseink mintegy 10 000 hektáron termelnek mákot. A mákot ériékesítik, de az üres mákfej a legtöbb esetben a szemétdombra kerül. A szakemberek szerint csupán 60 százalékát értékesítik. A mák vetésterületének nö velése nélkül is elérhetnénk, hogy a minimumra csökkentsük az iires mákfejek behozatalát. Ezek a világpiacon évről évre egyre drágábbak. Éppen ezért az év elején az SZSZK kormánya foglalkozott ezzel a kérdéssel. A begyűjtés re fordított gondoskodás növelésével értékes devizakoronát takarítanánk meg, illetve juthatnának hozzá, mivel a belőle előállított orvosság alapanyagát külföldre is exportáljuk. Az üres mákfej ttllát értékes nyersanyag, éppen ezért qe dobjuk a szemétdombra. —nj— A Turany-i Drevina üzemben készített ragasztott konstrukció kat a faházak tetőszerkezeténél használják fel. (Felvétel Igor Grosmann) 0 A Szovjetunió nemzetgazdasági sikereiből rendezett kiál lítás érdekessége az atomener getikai pavilonban lévő tematikai kiállítás, amely rádióizotópos erőmérőket mutat be. A találmány a leningrádi acélhengerdében évente százezeres megtakarítást jelent SZÉP EREDMEMY A szocialista munkaverseny ben eiért kiváló eredményért, a • tervfeladatokban kijelölt munkálatok határidő előtti befejezéséért a bratislavai Pozemné stavby nemzeti vállalat III. üzemének dolgozói Hutár János mérnök vezetésével el nyerték a vörös zászlót. Az év első felében 306 lakást adtak át rendeltetésének. Most, a második félévben további 400 új lakás építésén dolgoznak, s azokat az év végéig szándékoznak átadni. A munkasikerekhez nagy mértékben hozzájárulnak Hobot József és Juhos Lőrinc szerelőbrigádjának tagjai, valamint Nagy János vezetésével az alapozásokon dolgozó munka brigád tagjai is Szabó Béla RÉGÓTA ÍGÉRIK, hogy Svini ca (Szinyér) község új üzletet kap. Jelenleg egy fabarakkban van elhelyezve az üzlet és sok szükséges áru hiánycikk. Ezért a község lakosai más falvakban kénytelenek bevásárolni. A lakosok kívánsága, hogy a választások után a hnb új vezetősége az ígért, új áruház építésének megkezdését sür gesse meg. Kóburi Erika N. I..- A tartásdíjra kötelezett apa teljes rokkantsági nyűg díjba helyezése természetesen a körülmények lényeges megváltozását jelenti. Elvárható lett volna, hogy az apa saját maga tesz majd lépést annak érdekében, hogy a bíróság újból szabályozza a tartásdíjnak összegét. Mivel ezt eddig nem tette meg, az indítványt beadhatja Ön is. Feltehető, hogy a bíróság lényegesen kisebb öszszegű tartásdíjat fog majd megállapítani, de teljesen nem fogja mentesíteni az apát a tartásdíj fizetése alól. Kiegészítést — figyelembe véve az ön fizetését és a gyermekekre folyósított családi pótlékot is — a jnb gyermekvédelmi osztálya engedélyezhet rászorultság ese tén. P. A.. A családi pótlék nem a fizetés része, hanem a beteg# 5000 NÉGYZETMÉTER Kl TERJEDÉSŰ hazánkban páratlan kísérleti játékteret adtak át Šumperkben. A játéktér beren dezéséről 14 šumperki üzem gondoskodott. A városi nemzeti bizottság képviselői, a lakosok és maga az ifjúság több ezer brigádőrát dolgozott le, igy 30 Ô00 korona befektetésével 300 000 korona értékű mű jött létre. • TÖBB MINT 50 MILLÍÖ DOLGOZÓ kap a Szovjetunióban ingyen speciális védőöltüzetet, cipőt, sz'emüveget, kesztyűt, védősisakot. Csak az elmúlt évben 1260 000 rubelt költött ezekre az eszközökre az állam 9 A francia rendőrség, 106 kg tiszta heroint kobozott el Párizs külvárosában öt személyt őrizetbe vettek 0 Csaknem kél tonna nyersópiumot kobozott el a thai földi rendőrség Salokbatrában. A renudörség két férfit őrizetbe vett, akik teherautóval szállították a kábítószert. 0 Négyes ikreket szült, ~ két kislányt és két kisfiút — a loznicai kórházban Hadzsira Hirkicsova kutezari asszony. A gyermiekek súlya 1450 és 1600 gr. • 330 SZISZ TAGGAL, a plzeni Gottwald-pályaudvarről elindult a Szovjetunióba a Barátság vonata. A résztvevők többsége a nyugat-csehországi kerület SZISZ funkcionáriusai és a CSKP 50. évfordulója tiszteletére indult versenyben jó helyezést elért kollektívák legjobbjai. • HAVANNÁBAN szombat délután leszállt az amerikai (EASTERN AIRLINES) légitársaság Detroit es Miami között eltérített repülőgépe, amelynek fedélzetén 34 utas és 7 tagú személyzet tartózkodott. 0 FÉLMILLIÓ SZOVJET FŐISKOLÁS folytatja tanulmányait húsz közgazdasági, három mérnöki közgazdasági és tizenegy kereskedelmi főiskolán, továbbá az egyetemek és műszaki főiskolák 180 közgazdasági fakultásán. 9 A FEKETE-TENGERI HALÁSZOK az idén kb. 30 ezer cá . pát fognak ki. A cápa zsírja értékes nyersanyag a gyógyszer iparban, s a kitüno húsa plédig az egész világban közkedvelt. • A választások előtti tö megpolitikai és agitációs tevékenységbe bekapcsolódtak a Banská Bystrica-i Slovenka dolgozói is. Szeptember második felétől előadásokat és választás előtti tematikájú beszélge téseket szerveznek. • A Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizációs Kutatóintézet olyan csomagológépet fejlesztett ki, amely percenként 200 csomagolási folyamatot végez el. Bár a gép iránt nagy az érdeklő dés, mégsem talál gyártóra és ezért a kutatóintézetnek kell gondaskodnia gyártásáról. A jövő évben kezdik meg egy új gyártórészleg l^ítését. fl MÁZSA hússal többet Jjffck el az idén a tavalyi év Jfcwonló időszakához viszonyítval^iz észak-morvaországi kerül<j$sjliez6gíizA<tsági üzemei. Isárlás S/tervét 104,2 sza^Tíikra, az elmúlt hónapbitt^pedig 105,3 -százalékra teljefftették Tovább fart a felmelegedés Az idei október nagy hőmérséklet-ingadozással tűnt ki. Tipikus példa erre az elmúlt hét: az első felében nagyon hűvös volt az idő, a hét végén már a nappalok eléggé melegek voltak, A legmagasabb nappali hő mérséklet az utóbbi napokban Szlovákia alacsonyabban fekvő területein elérte a 19—22 fokot. A hőmérséklet felső határa csak három fokkal volt alacsonyabb, a sokévi csúcsnál. Bratislavában például eddig az október 10-i legmagasabb hőmérséklet 25 fok volt. A múlt évszázad második felétől ilyen magas hő mérséklet egyszer fordult elő biztosítás juttatása és azt a szülőt illeti, aki a gyermekről közvetlenül gondoskodik. A szülőnek továbbra is van igénye gyermeke számára tartásdíjra, ha közben férjhez ment volna és ebből a házasságból is született gyermeke. Ha az említett körülmény az anya anyagi helyzetének lényeges módosulását- is jelentené, kérelmezhetné a járásbíróságon, hogy a változás bekövetkeztétől — legtovább azonban 3 évre visszamenően — a járásbíróság újból állapítsa meg a tartásdíj összegét. A Legfelsőbb Bíróság ismételten hangsúlyozza döntéseiben, hogy a gyermeknek igénye van mindkét szülője ugyanolyan gazdasági és kulturális színvonalú életfeltételeire, mint amilyenben azok élnek. Dr. F J. mi PfölSí mikor hol ISI 9 HVIEZDA: A tetovált ember (fr.J 15.30, 18, 20.30 • PRA'HA. Mary Poppins (am.) 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21 - TATRA: Gamera contra Gaos (japán) 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: Lobo (am.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: (Láza dás a Bountyn (am.) 15.30, 19.30 A Dolgozók Filmfesztiválja: 9 SLOVAN: Lopott csókok (fr.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Sze relmesfilm (magyar) 15.45, 18.'15, 20.45 * MIER: Metello (olasz) 17.30, 20.30, 22 9 PALACE: Buta Ságom története (magyar) 19.15, 21.30 9 OBZOR: Hogo fogo Hoinólka (cseh) 18. 20.30 9 SLOVAN: (A Dolgozók Film fesztiváljai: Lopott csókok (fr.) 9 ÚSMEV: Hivatásosak (am.) • PARTIZÁN: Fantasztikus utazás (am.) 9 DUKLA: Madarak (am.) # TATRA: Gyilkosság az excelsior szállóban (cseh) színház 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ. Nabucco (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Ármány és szerelem (19) MAGYAR TERULEETI SZÍNHÁZ 9 NOVÉ ZÁMKY (Érsekújvári: Énekes madár (19.30) Magyar adás a 197,3, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00-. Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek 7.20: Reggeli ze ne, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hí rek 12.10: Művészetről — művészekről (ism.). 12.30: Népi muzsika 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika 15.30: Hírek, 15.40 Napi krónika. Bratislavában, 1938-ban. Az el múlt hét végén nemcsak a síkságokon emelkedett gyors ütemben a hőmérséklet, hanem a hegyekben is. A Lomnici-csúcson a hőmérő higanyszála mínusz 13 fokról plusz két fokra, a Chopokon mínusz 9 fokról plusz 10 fokra emelkedett. Az időjárás javulását és az érezhe tő felmelegedést — amely az idei vénasszonyok nyara második fázisának tekinthető — a szárazföld fölé beáramló nagykiterjedésű anticiklon okozta, mely az Atlanti-óceán felől ér kezve tegnap elérte Franciaor szagot, Közép-Európa déli ré szét, Ukrajnát, a Balkán-félszi getet, a Földközi-tenger vidékét és Spanyolországot. A reggeli ködtől eltekintve ezeken a he lyeken szép napos idő volt. Et tői északra jóval változóbb az időjárás, amelyet az Atlajitióceán északi részéről a brit-szi geteken és Skandinávián ke resztül a Balti-tenger felé áramló hűvös tengeri levegő okozott. A hét elején az időjárás nálunk még mindig az anticiklon hatása alatt lesz, amely lassan déli irányba áramlik. Később hazánk időjárását is a hűvös, tengeri levegő fogja befolyásolni. Várható időjárás október 11től 17-ig: reggeli ködök, nappal többnyire kevés felhő. Az éj szakai hőmérséklet 1—5 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Később, a hét második felében megnövekszik a felhőzet, helyi zivatarok, vagy esők lesznek, és a nappali hőmérséklet fokozatos csökkenése várható. P. F. televízió 16.20: Hírek 16.25: Pedagógusok műsora 18.45: Orosz nyelvklub — 4 17.15: Arcképcsarnok Vladimír Mináč. 17.45: Telesport. 16.60 l'úvószene 18.15: Népdalok ?18.40: Kulturális híradó '19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztikai film a Szlovák Nemzeti Tanácsról 20.00: Holt lelkek Tv-játék. 1. rész, 21.10: Emberek és történelem. Októberi eseménynaptár 21.5U: Tv-híradó. 22.10: A labdarúgás hírét 0 HRADEC KRÁLOVÉN szombaton megnyitották a más országokban élő madarak első országos kiállítást. Olaszországi NDK-beli és lengyelországi tenyésztők több mint száz egzotikus madarat állítottak ki. A kiállításon részt vesz a keletcsehországi állatkert is ÜSTÉKBEN (litomerícei járási szombaton érték el tetőpontjukat a város felszabadítása alkalmából rendezett ünnepségek. A kilencéves alapiskola épületén bronz emléktáblát lepleztek le és a Pionírok utcáját a város felszabadítójának a Lengyel Néphadsereg utcájának nevezték el Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Gyönyör István az SZSZK Legfőbb Ügyészségének ügyésze 1971 október 8-án hirtelen elhunyt. Temetés előtti búcsúztatása kedden, október 12-én délelőtt, 11.00 órakor lesz Levicén (Léva), majd 15.30 órakor helyezik örök nyugalomra a demandicei (Déméndi) temetőben. A gyászoló család « ÚJ SZÚ Kiod|o Szlovákia Kommunlsto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: tőrlncz Gvula. Szerkesztőség: Brotislovo, Gorkll utco 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-G8. Főszerkesztő: 532-20. Titkártág: 550-18,, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4, Hlrdetőiroda: Bratislava Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dll havonta 14,70 korona a Vasárnapi Oj Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlade. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.