Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-11 / 241. szám, hétfő

Csehszlovák parlamenti küldöttség utazik Franciaországba Párizs — A hét végén közöl­ték Párizsban, hogy október 11­én dr. Dalibor Hanes, a Szövet­ségi Gyűlés elnöke vezetésével — a írancia nemzetgyűlés el­nöksége meghívására — hivata­los csehszlovák parlamenti kül­döttség utazik Franciaországba. A küldöttség október 19-ig tar­tózkodik Franciaországban, s ottléte alatt kulturális és gaz­dasági intézményeket látogat meg, fogadják küldöttségünket a parlamentben, s találkoznak majd a francia politikai és köz­élet vezetőivel is. SZOVJET-MAROKKÓI EGYÜTTMŰKÖDÉS Rabat — A marokkói fővá­rosban szombaton folytatódtak a tárgyalások Koszigin szovjet miniszterelnök és II. Hasszán marokkói király között. Az államfők kifejtették véle­ményüket a két ország közötti kapcsolatok fejlesztését ille­tően, s megtárgyalták a feleket érdeklő nemzetközi kérdése­ket. A megbeszélések szívélyes légkörben folytak. Muhammad Karim Lamráni marokkói miniszterelnök este vacsorát adott Koszigin szovjet miniszterelnök tiszteletére. A vacsorán a kormány tagjain kí­vül más marokkói közéleti té­nyezők is részt vettek. Szombaton a délutáni órák­ban egyébként a szovjet minisz­terelnök a legnagyobb marok­kói városba, Casablancába láto­gatott, ahol az autógyárat és a kikötőt tekintette meg. Tegnap a marokkói főváros­ban eláírták azt az okmányt, mely a szovjet—marokkói együttműködést rögzíti, neve­zetesen a tengeri hajózásról és az Ajt-Aadel-i vízierőmü építé­sével kapcsolatban. Kreisky szocialista győzelmet vár az osztrák választásokon Bécs — Tegnap parlamenti vá­lasztásokat tartottak Ausztriá­ban. Ez év júliusában ugyanis a kormányzó szocialista párt­nak — a szabadság párt támo­gatásával — sikerült elérnie a taktikai célt: a parlament idő előtti feloszlatását. 1970. már­cius, — a legutóbbi választások — óta kormányon levő Osztrák Szocialista Párt (SPÖ), a köz­társaság történetében először, kisebbségi kabinetot alakított. Az SPÖ azért törekedett új vá­lasztásokra, hogy „kedvező helyzetében" megszerezze az abszolút többséget. A legköze­lebbi választásokra ugyanis csak 1974 tavaszán került volna sor. A mostani választásokon négy párt küzdött a mandátumokért. Ausztria két nagy pártja, a szo­cialista párt és a néppárt (ÖVP) hagyományosan a legtöbb szava­zatot kapja. A szélsőjobboldali szabadság párt (FPÖ) arány­lag kedvező helyzetben van, mert bármelyik párt viszonyla­gos többségét ők segíthetik a parlamentben, akár koalícióval is. Az Osztrák Kommunista Párt megkísérli, hogy a parlament­ben mandátumokhoz jusson. Az előkészületek során egyébként egyedül a kommunista pártnak nem adták meg azt a lehetősé­get, hogy a rádióban és televí­zióban is ismertesse programját. Ennek ellenére, a kommunista párt harcol a leghatározottabban a dolgozók érdekeiért, fellép­nek a kisemebereket sújtó adó­politika ellen, az árdárgulások­kal szemben, stb. Tegnap 7 órától járulhattak az urnákhoz az osztrák választők. Tízezer választóhelyiségben csaknem 5 millió választópolgár adta le szavazatát a parlament 183 képviselőjére. A jelentések szerint a választások zavartala­nul folytak, s Kreisky kancellár továbbra is bízik abban, hogy a szocialista párt megkapja a tel­jes többséget a parlamentben. A választások érdekességéhez tar­tozik, hogy a női szavazók szá­ma félmillióval több a férfiak­nál. Elítélik az angliai szovjetellenes provokációkat Moszkva — A szovjet kor­mány megbízásából a szovjet külügyminisztérium nyilatkoza­tot juttatott el Nagy-Britannia moszkvai nagykövetségéhez. A nyilatkozat leszögezi, hogy a szovjet külügyminisztérium szeptember 26-i erélyes tilta­kozása ellenére tovább tart a szovjetellenes hisztéria, ezért a szovjet kormány arra kénysze­rül, hogy ellenintézkedéseket tegyen. A szovjet kiHügyminisz­néhány MIHAIL KAZAKOV hadseregtá­bornokot, a Varsói Szerződés tag­államai egyesített fegyveres erői vezérkarának volt parancsnokát 70. születésnapja alkalmából a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom rendjével tüntették ki. BORISZ PONOMAR|OV, az SZKP KB titkára átadta a Lenin-rendet Uljanovszk városnak. B. P. IVANOV vezérezredes vezetésével néhánynapos közös hadgyakorlatot tartanak a Dunán a Magyar Néphadsereg kiválasz­tott egységei és a szovjet haderők déli csoportja. GRIGORII ROMANOV vezetésével szovjet pártküldöttség utazott Chi­lébe, a Szocialista Párt Központi Bizottságának meghívására. KAŔL MARXSTADTBAN a hét végén leplezték le Marxnak, a tu­dományos szocializmus megalapí­tójának emlékművét. Az ünnepi beszédet Erich Honecker, az NSZEP első titkára mondta. A FRANCIA Kommunista Párt Központi Bizottsága befejezte há­romnapos tanácskozását. HIROHITO japán császár egyna­pos magánlátogatásra Genfbe ér­kezett. A TÖRÖK katonai bíróság De­nisz Germiszt és további 17 egyetemi hallgatót halálra ítélt. Az elítélteket az állam megdönté­sére tett kísérlettel vádolják. JAHJA KHÄN pakisztáni elnök hatálytalanította a politikai tevé­kenysérge vonatkozó eddigi tilal­mat. JENS OTTO KRAG szociáldemok­rata minlszterlenök kinevezte az új dán kormányt tériumot felhatalmazták annak közlésére, hogy a kialakult helyzetben a szovjet kormány lehetetlennek tartja a brit kül­ügyminiszter hivatalos látogatá­sát, s a brit fél hibájából arra sincs mód, hogy a szovjet—brit kapcsolatok fejlesztésére létre­hozott tanácsadó bizottság, va­lamint a tudományos-műszaki kereskedelmi és gazdasági kor­mányközi bizottság korábban megállapított üléseinek idő­pontját betartsák. A szovjet nyilatkozat leszö­gezi: a brit félen múlik, hogy a szovjet—brit kapcsolatok to­vább éleződnek-e, vagy elejét veszik az ilyen nem kívánatos fejleményeknek, s a Szovfet­unió és Nagy-Britannia között a megszokott kapcsolatok fel­újulnak. Leningrád — A konzervatí­vok, akik bennünket úgyneve­zett „meg nem engedett tevé­kenységgel" vádoltak, jól tud­ták, hogy hazudnak. Tudták és tudják, hogy e hazugságokkal a két ország közötti kapcsola­tok megbontásának tervét igye­keznek elködösíteni. Ezt a kijelentést tette Geor­gij Kuznyecov, a Szovjetunió nagy-britanniai nagykövete, aki a múlt héten érkezett meg Le­ningrádba a ,,meg nem enge­dett tevékenységgel" vádolt és Nagy-Britanniából kiutasított szovjet állampolgárokkal együtt. A leningrádi kikötőben foga­dásukra egybegyűltek a lenin­grádi közvélemény képviselői. A gyűlésen fevgenyij Gogolou, a leningrádi városi szovjet al­elnöke elítélte a Nagy-Britan­niában működő szovjet intézmé­nyek dolgozói ellen elkövetett provokációt. A szovjet emberek éppúgy, mint a világ egész ha­ladó közvéleménye felháboro­dással utasítja el a szovjet dol­gozók elleni alaptalan vádakat. E provokáció minden esetleges következményéért a brit ural­kodó köröket terheli a felelős­A SLOVAN KERÜLT AZ ÉLRE Az első labdarúgó liga 11. fordulójában az eddig vezető VSS meg őrizte veretlenségét, azonban idegenben efiért düntetlene nem volt elegendő az első hely megtartásához. A júl játsző Slovan ugyanis otthonában kitűnő játékkal 5:l-re verte a Zilinát, és így jobb gől­aránya révén a VSS szel azonos pontszám mellett a táblázat első helyére került. A fordulú egyik legnagyobb meglepetése Košicén szü letett, ahol a hazai Lokomotíva kikapott a prágai Stáviától. A Spar­ta — Prešov mérkőzés eredményéről lapzártáig nem kaptunk ered­ményt. A következő fordulú párosítása: Dukla — Teplice, Slávia — Ostrava, Žilina — Lokomotíva, Brno — Slovan, Inter — Trnava, VSS — Trenčín, Prešov — Tŕinec, Nitra — Sparta. 5:1 (3:0) Slovan Žilina Bratislava, 15 000 néző. Játékve­zető: Kopclo. Góllövők foki (20. perc), }okl (25. perc), Ján Capko­vic (40. perc), Svehlík (65. perc), Jozef Čapkovič (72. perc), illetve Gerhard (68. perc). Hat gól, egyik szebb mint a másik! Már maga ez a tény ls nagyjából kielégíthette a szurko­lókat. De nemcsak a gólokat él­vezték a nézők, hanem a mérkő­zés nagyobbik részében a játékot ls. A Slovan úgy kezdett, ahogy ezt már a hazai mérkőzésein megszokta: úriási lendülettel, gyors szöktetésekkel igyekezett már a találkozó elején megsze­rezni a nagyon fontos vezető gőlt. A vendégek azonban nem Ijedtek meg. Sőt, a 16. és a 18. percben Slezák kétszer is megke­verte a Slovan-védelmet a 16-os vonalnál, de lövései Vencel kapu­ja meilé szálltak. Ekkor még 0:0 volt a mérkőzés állása. Feltűnt, hogy a hazai védők lestaktikát alkalmaztak a gyors žUinai csa­tárokkal szemben. Sikerrel. Igaz, két-három esetben a partjelző is „besegített". Egyszer ugyan a já­tékvezető felülbírálta partjelzőjét, Tománek teljesen egyedül ment kapura, s a kifutó Vencelbe lőtte a labdát. De ekkor már 4:'l volt az eredmény . .. Az első három Slovan-gól nem akcióból született, hanem Inkább a žilinal védők „jóvoltából". Sveh­lík és Jozef Capkovič gólját azon ban gyors akció előzte meg. A hazalak nem sokat „simogatták" a labdát, hanem hosszú szökteté­sekkel játszották át a középpá­lyát, így hozták helyzetekbe a bein­duló csatárokat. S a versenyfutást a labdáért nem sokáig bírták a ži­linal védők. Ehhez erőnlét és gyorsaság kell. A Slovan-Játéko­soknak van erőnlétük és gyorsa­ságuk. S tegnap a kapuralövés is ment nekik. Ezért győzték le a „kapitulálni" nehezen akaró, nyílt labdarúgást játszó žiltnaia­kat, akik nehezteltek a játékve­zetőre, mert Jokl első góljánál ke­zelést láttak. Valami volt a do­logban . .. (tomi) 0:2 (0:1) 2:2 (2:1) Nitra Dukla Nitra, 8000 néző. Játékvezető: Rozer. Góllövők: Horn, Ivančík, illetve GaJdušek és Hrdlička. Kitűnő játékkal lepte meg az el­ső félidőben ellenfelét a hazai együttes. Igaz, a katonacsapat nem sokkal a kezdés után Gajdu­šek révén megszerezte a vezetést, azonban öt perccel később Ivaníik egyenlített. Négy perccel a félidő befejezése előtt Horn szerezte meg a hazaiak vezető gúlját. A Dukta ezúttal sem okozott csalódást. A második féldőben Hrdlička az 52. percben egyenlített. Ezután szinte drámai küzdelem folyt a győztes gólért, melyre helyzeteik alapján inkább a hazai együttes szolgált volna rá. A rutinos fővárosi csapat ügyes játékkal tartotta az ered­ményt és a Nitrán szerzett egy baj­noki pontja sikernek könyvelhető el. 1:0(1:0) 1:1 (0:1) Lokomotíva Slávia Košice, 5000 néző. Játékvezető Jelinek. Góllövők: Zdenek Jurka­nin és Klimeš. A Lokomotíva elszenvedte első őszi hazai vereségét, és tegyük mindjárt hozzá, teljesen megérde­melten. Az a csapat, amely ott­honában ilyen passzívan játszik, és nehezen kidolgozott nagy hely­zeteit sorban elpuskázza, nem szolgál rá a sikerre. A vereség egyik oka ott is keresendő, hogy a gyakran durváskodő Sucháne­ket, aki mintegy betetőzésképpen leütötte Klimešt, Jelinek játékve­zető még az első félidő végén kiállította. A jobbhátvéd így meg­gyengítette csapatát, amely még nehezebben boldogult a fürge Ve­selývel és a jól mozgó Jurkanln­nal meg Klimešsel. A hazaiak ki­ábrándítóan játszottak, Flešaron és Knappon kívül szinte senki sem dicsérhető. A prágaiak csa­tára Klimeš még csütörtökön le­fogadta egy üveg pezsgőbe, hogy csapata elviszi a két pontot Ko­šicérôl. Jóslata bevált és az első­sorban a kapus Stáreknek, a kö­zéphátvéd Marešnek és az egész csatársornak köszönhető. A gólo­kat Zdenek Jurkantn és Klimeš lőtte. Az első futtából leadott szép lövés, a másik higgadtan be­helyezett labda volt. Jelinek ke­zében tartotta a kemény mérkő­zést, az előnyszabály alkalmazá­sánál viszont nem volt eléggé ru­galmas. (batta) ineg a vendégcsapat számára a vezetést. Szünet után fergetegesen támadtak a hazaiak s a 47. perc­ben Kuchar beadása után Solčan egyenlített. A 79. percben a ven­dégek csatára, Angyal nagy hely­zetben hibázott. A játék képe alapján az eredmény igazságos. Ostrava Teplice Ostrava, 40011 néző. Játékvezető: Pouček. Góllövő: Klement. A 38. percben az ostravalak fia­tal csatára Tondra kiugrott, a 18­oson belül azonban a teplicei vé­dők felvágták, és a megítélt ti­zenegyest értékesítette Klement. Nagyjából ez az egyetlen érdem­leges esemény, amit a mérkőzés­sel kapcsolatban el lehet monda­ni. Mindkét csapat a védekezésre fektette a hangsúlyt és így eleve ném bontakozhatott kl tetszetős játék. Trenčín Inter 2:1 (1:1) Trenčín, 1200 néző. |áték vezető: Hanák. Góllövők: Navrátil, Bartn­viő, illetve Krnáč. A tabella két utolsó helyezett jének mérkőzése csak áttajios színvonalú labdarúgást hozott. Az Inter azzal a céllal lépett pályá ra, hogy legalább az egy pontot érő döntetlent kiharcolja. Ehhez azonban a játékosok által produ­kált teljesítmény nem volt elegen­dő. Főleg a középpályások mon­dottak csődöt. A Trenčín, mely mindvégig támadó labdarúgást mutatott be, rászolgált az egyfcó los győzelemre. Tíinec VSS Tŕinec, 6000 néző. Játékvezető: Kalaš. Géllövők. Solčan, illetve Boros. Kiegyenlített mérkőzést vívott a két együttes. A hazaiakat a na­gyobb küzdeni akarás, az önfel­áldozó játék, a vendégeket a na­gyobb technikai tudás jellemezte. Az első félidőben Boros szerezte A külföld labdarúgása Franciaország — Magyarország 2:2 (1:1) — öreg fiúk találkozója. Góllövők: Plantonl, Guojon, illetve Budai és Sípos. Bukarestben a Vasutasok Euró­pa bajnokságának első döntő mérkőzésén a helyi Rapid 1:1 (l:0)-ra mérkőzött a Kajrat Alma­Ata csapatával. A hazaiak vezető gólját Lupescu szerezte még, a második félidőben Roskov egyen­lített. A visszavágót novemberben Alma Atában játsszák. A szovjet labdarúgó-bajnokság­ban négy mérkőzést játszottak: SZKA Rosztov—Baku 3:1, Dinamó Moszkva—Dinamó Tbiliszi 1:2, Di­namó Minszk—Kárpáti Lvov 0:0, Zenit Leningrád—Spartak Moszk­va 1:0. A bajnokság élén a Dina­mó Kijev áll 44 ponttal 28 mér­kőzésből, a 32 pontos Ararat, a 31 pontos Tbiliszi és a 29 pontos Dinamó Moszkva előtt, melyek 27 mérkőzést játszottak le. Lodzsban került sor a junior labdarúgó Európa-bajnokság nyol­cadik selejtező csoportjának mér­kőzésére, melyen Lengyelország csapata l:l-re játszott az esélyes NSZK-val. A hazaiak gólját Kwiat­kowski, a németekét Retmann sze­rezte. A csoport állása: NSZK 9 pont (5 mérkőzésből), Lengyel­ország 5 pont (4 mérkőzés), Tö­rökország 2 pont (4 mérkőzés), Albánia 2 pont (5 mérkőzés). A Skót Labdarúgó Liga hatodik fordulójának érdekesebb eredmé­nyei: Dundee—Falkirk 4:0, Dun­fermline Athletlc—Partlck Thistle 2:2, Hybernians—Celtic 0:1, Kll­marnock—Aberdeen 0:3, Rangers —East Fife 3:0. Az élcsoport: FC Aberdeen 11 pont, Celtic 10 pont, Hybernlan és a Hearts 9 pont. A FERENCVÁROS KIESETT Tilburgban került sor a jégko­rong BEK első fordulójának visz­szavágó mérkőzésére, a holland bajnok TYSC Trappers Tiiburg és a Ferencváros között. A találko­zót a hazai csapat fölényesen 12:3 arányban nyerte és 16:9-es össze­sített gólaránnyal a második for­dulóba került, ahol az NSZK baj­nokával, az EV Füssen csapatával mérkőzik. Mint Ismeretes, az első mérkőzést a Ferencváros nyerte 8:4 arányban. 7:0 (2:0) Trnava Brno Trnava, 12 000 néző. Játékvezető: Jursa. Góllövők: Masrna 4, Fandal, Kabát, Kuna. A Trnava nem játszott olyan ki­magaslóan, mint ahogy ezt az eredményből következtetni lehet­ne. A nagyarányú győzelem egyik oka, hogy a Brno nem volt egyen­rangú ellenfele a bajnokcsapatnak és szinte minden játékosa képessé­ge alatt szerepelt. A Trnava nagy győzelmében kimagasló érdemeket szerzett Kabát, akinek négy beadá­sából született gól és egyet maga szerzett. Figyelemre méltó a fia­tal Masrna négy gólja, aki ismét bebizonyította, hogy jól tud helyez­kedni a kapu előtt és jó gólérzéke van. Az I. liga táblázata 1. Slovan 11 8 2 1 28:8 18 2. VSS 11 7 4 0 20:8 18 3. Dukla 11 e 3 2 26:14 15 4. Trnava 11 4 4 3 23:14 12 5. Žilina 11 4 3 4 14:12 11 e. Slávia 11 5 1 5 14:16 11 7. Ostrava 11 4 2 5 16:17 10 8. Lokomotíva 11 4 2 5 16:19 1(1 9. Nitra 11 4 2 5 15:19 10 10. Prešov 10 4 2 4 7:11 10 11. Tŕinec 11 3 3 5 14:16 9 12. Brno 11 2 5 4 14:25 9 13. Teplice tl 2 4 5 9:12 8 14. Sparta 10 3 2 5 14:21 a 15. Trenčín 11 3 2 e 12:25 8 16. Inter 11 2 3 e 12:19 7 Steaua— Dukla B. Bystrica 6:3 A nemzetközi súlyemelő találko­zó visszavágóján Banská Bystri­cán ezúttal a román együttes bi­zonyult jobbnak. Az első össze­csapást Bukarestben még szep­temberben a csehszlovák katona­csapat nyerte 5:4 arányban. A találkozó legeredményesebb versenyzője a 18 éves Dušan Drš­ka volt, aki 7 csehszlovák ifjúsági és 2 junior csúcsot állított fel. Nehézsúlyban Snajdr állított fel a nyomásban 142,5 kg-os teljesít­ménnyel új csehszlovák junior csúcsot. Ölomsúlyban a 38 éves Lexa tett ki magáért, nyomásban 178 és 177,5 kg-al állított fel új szlovák és csehszlovák, összetett­ben pedig 487,5 kg-al új szlovák" csúcsot. A román versenyzőknek 1 rekordjavítási kísérletük sike­rült, a 75 kg-os súlycsoportban Flcz 145 kg-ot nyomott. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 41. játékhetének nye­rőszámai: Első húzás: 3 10 24 27 41 42 Második húzás: 8 7 8 26 35 39 ígyWpneliink* 42. fogadóhét I. LABDARÜGÚ-LIGA: 1. Dukla—Teplice. A katonák nem szeretnének leszakadni, s ezért teljes sikerük várható. Tip­pünk: 1. 2. Slávia—Ostrava. Döntetlenhez közeli eredmény várható. Tippünk: 0, 1. 3. Žilina—Lokomotíva Košice. A házigazda mindkét pont váromá­nyosa. Tippünk: 1. 4. Brno—Slovan. A bratislavai együttes legalább az egyik pontot elhozza a morva metKopöllsból. Tippünk: 0, 2. 5. Inter— Trnava. Egyszer már a fekete-sárgák is kivághatják a re­zet. Tippünk: 1, 0. 6. Prešov— Tŕinec. Hazai győze­lem várható. Tippünk: 1. 7. Nitra—Sparta. Ha nehezen Is, de az újoncnak kelilene győznie. Tippünk: 1, 0. I. JÉGKORONG LIGA: B. Pardubice—Jihlava. A bajnok­ra nagy ellenlábasa jegén kelle­metlen küzdelem és pontvesztés várható. Tippünk: 0, 1. 9. Gottwaldov—Litvínov. Inkább a ctpőgyáriak esélyesek. Tippünk: 1, 0. 10. C. Budéjovice— Slovan Brati­slava. Idegenben nem sok jó vár az elégfgé ki nem egyensúlyozott Slovanra. Tippünk: 1. 0. 11. Kladno—Brno. Haillatlan küz­delem után hazai győzelmet ünne­pelhetnek. Tippünk: 1. 12. VSZ Košice—Sparia Praha. A megnyugvás alapjait most kell kez deni lerakni Košicén Is. Tippünk: 1, 0.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents