Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-02 / 208. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! S ŽTOV Á KIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. szept 2. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 208. szám Ára 50 fillér Táviratok a VDK allamiínnepe alkalmából MA JELENTIK BE A NÉPSZAVAZÁS EREDMÉNYÉT A három arab ország választott 9 Szombaton folytatódik a kairói hazaárulási per % Líbia megünnepelte a forradalom második évfordulóját % A Golan-fennsík arab lakosságának ügye az ENSZ előtt % Merénylet Al Bat:r ellen? TISZTELT ELVTÁRSAK: TON DUC THANG, a Vielnami Demokratikus Köztársaság elnöke, LE DUAN, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára PHAM VAN DONG, a VDK kormányának elnöke. Engedjék meg, bogy a CSKP KB. a CSSZSZK kormánya és a magam nevében önöknek és Önök által a Vietnami Dolgozók Pártjának és az egész vietnami népnek forró elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánatain kat küldjük a Vietnami Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 28. évfordulója alkalmából. Csehszlovákia népe mély szo lidaritási érzelmekkel és csodá (

ČSTK J — A Vietnami Demokratikus Köztársaság parlamenti küldöttsége, amely a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének meghívására érkezett hazánkba, tegnap reggel Prágából a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosába látogatott. A különrepülőgép megérkezésekor a Hoang Van Hoan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a VDK Nemzetgyűlése Állandó Bizottságának alelnöke vezette küldöttséget Ondrej Klokoč, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, valamint lán Stenči, Jozef Gajdošík, Fábri/ István és Michal Žáko vič, az SZNT alelnökei üdvözölték. Köszöntötte a vietnami nép képviselőit Gefza Slapka, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára, és Ladislav Martinák, a szlovák főváros polgármestere is. A vietnami és csehszlovák zászlókkal feldíszített bratislavai repülőtéren a pionírok virágcsokrokkal halmozták el a vietnami elvtársakat. Tegnap ünnepélyes kere tek között országszerte megnyitották az 1971—72-es tanévet. Tudósítóink ellátogattak néhány iskolába, s az ott látottakról, illetve hal lottakról az alábbiakban számolnak be. A jubileum jegyében A košicei Magyar Tannyelvű Gépészeti- és Elektrotechnikai Középiskolában is megkezdődött az új tanév. Pásztó András igazgatóhelyettest kértük meg. tájékoztassa olvasóinkat az országszerte ismert és megbecsült iskola idei céljairól. — 196 új elsőssel kezdtük az idei tanévet. Az első osztályból most szeptemberre csak öt maradt, és úgy tudom, Komárnóban (Komárom) is csökken a gépészosztályosok száma. Némi ellensúlyozásként viszont Nové Zámkyn (Érsekújvár) is megnyílt egy magyar tannyelvű elektrotechnikai osztály. Iskolánk ebben az évben ünnepli alapításának 100 éves jubileumát és ez különleges jelleget lattal kiséri a vietnami népnek az amerikai agresszió -ellen vívott hősies harcát és őszintén örül nagy győzelmeinek. A vietnami népnek a vietnami probléma megoldására irányuló igazságos követelményeit teljes mértékben támogatja a CSSZSZK kormánya és nemzeteink. Ebben a szellemben nagyra értékeljük a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának hét pontba foglalt és a VDK által támogatott új békejavaslatát, ebben látjuk a vietnami nép igazi képviselői előrelátó, bölcs és következetes politikájának megnyilatkozását. Az emberiség lelkiismerete nem lehet nyugodt addig, amíg az amerikai csapatok Indokínában garázdálkudnak. amíg Viet (Folytatás a 2. (ildalun) A Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlésének küldöttségét Nguyen Van Tuoc, a VDK csehszlovákiai nagykövetségének ügyvivője kíséri. A küldöttséget Bratislavába érkezése után fogadta a bratislavai várban Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke és Peter Colotka, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke. A fogadáson megjelent Gejza Slapka, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára, Fábry István, Jozej Gajdošík, Ján Štencl és Michal Zákovič, az SZNT alelnökei, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és Ladislav Martinák, Bratislava polgármestere. A Szlovák Nemzeti Tanács székházában Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke üdvözölte a testvéri vietnami nép képviselőit. „Csehszlovákia népét, tehát a szlovák népet is — mondotta —, a proletár internacionalizmus és a szocialista eszmék testvéri kötelékei fűzik az önök (Folytatás a 2. oldaloo) ad munkánknak. Diákjaink már néhány új tanteremben tanulhatnak szeptembertől, de az iskolaépület bővítését még nem fejeztük be. Az a célunk, hogy minél előbb rendbehozzuk az épületet. Sajnos, még mindig függőben van a tornaterem problémája, s ezért továbbra is komoly gondot okoz majd a tornaórák színvonalas lebonyolítása. Reméljük, hogy e problémánk rövidesen megoldódik, és jó körülmények között nyugodtan és céltudatosan dolgoz hatunk. Az újságíró, aki évek óta ismeri az „ipar" örömeit és gondjait, csupán azt a kérelmet fűzheti hozzá, hogy az illetékesek kísérjék figyelemmel a kiváló eredményeiről ismert intézmény sorsát. Üj tagozat A Sahy-i (Ipolyság) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola pedagógusai és tanulói is nekiláttak az idei feladatok megoldásának Az új iskolaévben a Látogatások a Köztársasági elnöknél (ČSTK) — Ludvík Svoboda had seregtábornok. a köztársaság elnöke tegnap fogadta Takesi Kanemacu urat, |apán rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki Eiszaku Szatn kormányelnök megbízatásából át adta a köztársasági elnöknek az arany emlékérmet, az oszakai világkiállítás alkalmából japánban tett látogatása emlékére. A köztársasági elnök ugyancsak tegnap fogadta az Antifasiszta Harcosok Szövetsége vezető képviselőinek küldöttségét, amelyet Miloš Hrušovský, a Csehszlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Szövetségi Bizottságának elnöke és Vratlslav Krutnia, a CSAHSZ Szövetségi Bizottságának főtitkára vezetett. A küldöttség tagjai tájékoztat Iák az elnök elvtársat az Antifa siszta Harcosok Szövetségének je lenlegi helyzetéről és a CSKP XIV. kongresszusa határozataiból a Szövetségre háruló feladatokról. . » • Ludvík Svoboda köztársasági el nök tegnap fogadta dr. Zdenék Zuskát, Prága főpolgármesterét és Otakar Ferteckýt. a prahai metró építésének kormánybiztosát, a CSSZK fejleszlésügyi és műszaki miniszterének helyetteséi. Az elnök elvtárs érdeklődött a földalatti építése iránt, majd a látogatás után megtekintette az építkezést. Svéd kommunisták Bratislavában (CSTK) — A „Svéd Konxmu nisták Baloldali Pártja" nyolc napig hazánkban tartózkodó küldöttsége két napot Szlová kiában tölt. A küldöttség tegnap délelőtt érkezett Bratislavába. Gösta Johansson. a párt elnökségének tagja, a KB- szervező titkára vezetésével. A küldöttséget szlovákiai tartózkodásuk első napján fogadta Ján Janik, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára. Janik elvtárs ismertette a vendégekkel azokat a sikereket, amelyeket Szlovákia a CSKP vezetése alatt ért el. Részletesen beszélt az ipari termelés és a szocialista mezőgazdaság fejlettségéről és Szlovákia lakossága kulturális és életszínvonalának emelkedéséről. XIV. pártkongresszus idevonatkozó határozatait szeretnék elsősorban megvalósítani. A múlt iskolai évhez viszonyítva némi változás történt az iskolában. Kötelező tantárgyként bevezették a polgári neveléstant. s további érdekesség, hogy a már hagyományos növénytermesztési és állattenyésztési tagozaton kívül az idén 34 elsős lány könyvelési tagozaton kezdte meg négyéves tanulmányait. Az idei esztendőben csakúgy, mint az elmúlt években a diákok tanulmányaik során traktorra, motorkerékpárra éS személygépkocsira szereznek vezetői jogosítványt. A gyakorlati oktatást ebben az esztendőben DA-100 típusú fejőgépberendezés segítségével igyekeznek színvonalassá tenni. A diákotthon új ágyakkal és szekrényekkel cslnosodott. Az iskola tanulói pártunk kongresszusának tiszteletére szebbé varázsolták az iskola környékét s az udvaron neonégőket állítottak fel. (Folytatás a 2. oldalon) Kairó — Bejrút — Tegnap reggel, közép-európai idő szerint hat órakor Egyiptomban Szíriában és Líbiában megnyíltak a szavazóhelyiségek. A három ország több mint 10 millió szavazásra jogosult polgára igennel vagy nemmel felel arra a kérdésre: „jóváhagyja-e ön az Arab Köztársaságok Szövetségének alapvető statútumait és a konföderációs állam alkotmá nyát?" Nyolcéves szünet után beteljesüléséhez közeledik az első komoly konföderációs kísérlet az arab világban. Az új szövetségi állam terve minden bizony nyal elsöprő többséggel győze delmeskedik a népszavazáson, s így az izraeli agresszió — mint Szadat mondotta — méltó választ kap az araboktól. A szavazás befejeztével meg kezdődik a voksok számlálása, s az eredményről a három államfő ma délben, egyidőben tesz ünnepélyes bejelentést. Saigon — A Reuter saigoni tudósítójának közlése szerint egyhónapos súlyosabb harcok után érezhetően csökkent DélVietnamban a harci tevékeny ség. Egyetlen jelentősebb szárazföldi akcióról érkezett jelentés: a partizánok tüzérsége a fegyvermentes övezet közelében egy dél-vietnami támaszpontot lőtt. A szárazföldi harcok lanyhu lása ellenére változatlan erővel folyik a légiháború. B— 52es amerikai óriásbombázók ked den mintegy 600 tonna bombát dobtak a Vietnam két részételválasztó demilitarizált övezet re és környékére. A saigoni amerikai parancsnokság szóvivője szerint — a csapatvisszavonási tervekneik megfelelően — ez év december l-re 184 000 katonára csökken a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok létszáma. Saigonban szerdán mintegy 2000 buddhista szerzetes és diák jelent meg annak a buddhista ifjúnak a temetésén, aki a múlt héten egy katonai kiképzőtáborban agyhártyagyul ladás következtében meghalt. A gyászmeuet néma tüntetéssé változott, amikor a megjelentek Thieu elnök lemondását és az amerikaiak azonnali kivo nását követelő feliratok. Egy Ky tábornokot támogató ellenzéki képviselőjelölt, aki a vasárnapi választásokon elvesztette mandátumát, a választási csalások elleni tiltakozásul szerdán a saigoni parlament épülete előtt kísérletet tett, hogy elégesse magát. Ruháit már benzinnel leöntötte, amikor a járókelők észrevették, hogy mire készül, s megakadályozták tervének végrehajtásában. Phnom Penh — A Phnom Penh-i főparancsnokság szóvivője szerint kambodzsai kormánycsapatok a fővárostól északra elfoglalták Kompong Thmar közlekedési csomópon tot. A Phnom Penhtől 100 kilo méterrel északra levő város környékén 15 000 kormánykatona Indított offenzívát, hogy felmentse a népi erők ostroma alatt álló Kompong Thom tartományi székhelyet. Hanoi — Az amerikai agresz szorok, a jobboldali laoszi osa Husszein el Safei egyiptomi alelnök az arab államszövetség alkotmányának gyakorlati megvalósításáért felelős bizottság tagja interjút adott az Al Ahramnak a konföderáció elvi és gyakorlati kérdéseiről. A bizottság — mint mondotta — az összekötő kapocs szerepét tölti be az elnökség, a miniszterek és a szövetségi parlament között, továbbá kidolgozza az államszövetség működésével, intézményeivel kapcsolatos tervezetét. Az államszövetségnek nem lesz miniszterelnöke — közölte —, hanem a rangidős miniszter elnököl a minisztertanács ülésein. Valójában nem is kormányról van szó, hanem bizonyos számú szövetségi miniszterről, ezek száma, legalábbis kezdetben, nem lesz ötnél több. Az államszövetség intézményeit két éven belül hozzák lét(Folytatás a 2. oldalún) patok, Vang Pao tábornok „különleges egységei" és a thaiföldi hadsereg 30 zászlóalját újabb offenzívára mozgósították a laoszi felszabadító mozgalom ellen a Kőedénysíkságon és Xieng Khouang tartományban. Ezt a hírt a Laoszi Hazafias Front közölte, amelynek nyilatkozatát tegnap hozták nyilvánosságra Hanoiban. A nyilatkozat emlékeztet arra, hogy az újabb támadásokra éppen abban az időben került sor, amikor a Laoszi Hazafias Front új béke javaslatokat terjesztett elő — többek közt az azonnali tűzszünetre és a légitámadások beszüntetésére Laosz egész területén. A Laoszi Hazafias Front élesen elitéli az amerikai agreszszorok és segítőtársaik újabb támadásait és követelik, azonnal vessenek véget ezeknek az akcióknak. A 24 OLDALAS mmpi GAZDAG TARTALMÁBÓL: Internacionalista hagyomány — A cseh—magyar antifasiszta összefogás újabb bizonyítéka A nagy mezőgazdasági üzemeké a jövő — Kovács Elvira írása Gyógyítás barlangi levegővel — Kovács József riportja Ifjú szívekben él — Szabó Béla írása Gyurika — Dávid Teréz novellája A vulkán kráterében Dél-jemeni útijegyzet Versek, humor Mindenről - mindenkinek Motorosok, stop! A VDK parlamenti küldöttsége Szlovákiába érkezett KÖSZÖNET A SZOLIDARITÁSÉRT TUDÓSÍTÁSOK A TANÉVNYITÓRÓL KITÁRULTÁK AZ ISKOLÁK KAPUI Tovább folyik a légiháború Vietnamban EffíXH