Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1971-09-08 / 213. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS A „bányakapitányság' 1 Ml A > nIYAHIVATAL? # AZ ÁLLAMHATALOM KEVÉS. ÍERT SZERVE # A LEGNAGYOBB SIKER: 3IZTO , \G A BÄNYÄBAN # EZERÉVES INTÉZMÉNY JELENE • A HAGYOMÁNYOK EREJE R éges-régi bányásztörténetek, krónikák, regények vagy dokumentumok ol/asása közben találkozik az jmber azzal a kifejezéssel: bányakapitány. Nemrég bányában jártam, s beszélgetés közben valamiféle munkabiztonsági intézkedés kapcsán megütötte a fülemet a kifejezés — bányakapitány. Elévültén hatott a mouer.i fejtőberendezések, korszerű kombájnok, szocialista ver3nytáblák világában a régi kife3Zés. A tudatban valamiféle bányák fölött basáskodó, rendszerint grófi címet viselő bányászvidéki kiskirály képe merül fel a bányakapitány kifejezés hallatán. Hát létezik ez ma is? De még mennyire! Az intézményt ma úgy hívják: bányahivatal, a vezetőjét, a bányakapitány utódját pedig bányahivatali elnöknek nevezik. De a bányászok szójárásában csak bányakapitány maradt. Az állam képviseletében Kevesen tudják, hogy a bányahivatal Intézménye már több mint ezer esztendős. Azóta létezik, amióta a bányászat a Szlovák Érchegységben. Már a legkezdetlegesebb föld aiatti klncskeresés idején is létezett szerv, amely megszabta a bányászat határait, az aknák tulajdonjogait. A vidék ura, majd as uralkodó, a király minden korban őrködött afölött, hogy a föld kincsének kiaknázása ne ütközzék a hatalom érdekeibe. S ezt a célt szolgálta a bányakapitányság. A bányakapitányság jogi helyzete az államhatalommal nőtt össze, s már akkor is az oszthatatlan államhatalmat képviselte, amikor maga a fejtés magánvállalkozás volt. Ennélfogva például bírósága is volt, a bányászok nem tartoztak a polgári bíróság, hanem a bányakapitányság, bírói széke hatáskörébe. Érdekes, hogy ennek a jogi helyzetnek a maradványai megmaradtak Lengyelországban, ahol a bányahlvatal jogában áll még ma is három hónapig terjedő szabadságvesztésre ítéletet hozni. A mai bányabivatalok jogi helyzetét hazánkban az 1957. évi bányatörvény szabja meg. Eszerint a bányahivatal olyan szerv, amely a bányatörvény megvalósítása fölött őrködik és megszegését lehetetlenné teszi. Szervezetileg a Szlovákiai Bányahivatal kizárólag az SZSZK kormányának felelős tevékenységéért és a gazdasági minisztériumoktól független. Szlovákia területén Bratislavában, Banská Bystricán, Prievidzán, Spišská Nová Vesen és Košicén van körzeti bányahivatal. A bányahivatalok működési köre területi szempontból van megszabva, kivétel csupán a prievidzai, amely kizárólag szénbányászati téren fejti ki tevékenységét egész Szlovákiában. Napjaink bányakapitányságának tevékenységét legjobban a helyszínen — az egyik bányahivatalban ismerhetjük meg. Látogassunk el ezért a Banská Bystrica-1 Körzeti Bányahivatalba, a középkori Thurzó-ház udvarába. Hivatal, ahol nincs bürokrácia Az ódon ház földszintjén néhány kis helyiség a bányahivatal. Meglepő, hogy dolgozóinak száma csupán hat. Elnöke Tibor TurCan mérnök, s a többi dolgozó is kizárólag főiskolai végzettségű bányaipart szakem»2VAC-S A modern társadalom nem nélkülözheti a számítógépek nyújtotta lehetőségeket. Amint Ismeretes, az űrkutatási programok megvalósításában éppúgy nélkülözhetetlenek a nagy kapacitású számítógépek, mint a modern Ipar és társadalom Irányításában. A brnól nagyvSsáron ezért az utóbbi években nagyobb az érdeklődés a számítógépek iránt. A kiváló szovjet számítógépeken kívül nálunk már ismertek az amJBcal gyártmányú UNIVAC ^Hltronikus ber. Az utóbbi években, mint megtudjuk, a szakképesítés terén némi módosításokat eszközöltek, mert a bányák korszerűsítése, gépesítése szükségessé tette, hogy ebben az államigazgatási szervben a bányászmérnökök mellett helyet kapjanak az elektro- és gépészmérnökök is. Elsősorban az Iránt érdeklődünk, mi a napjaink „bányakapitányságának" munkaköre. Megtudjuk, hogy feladatai lényegében három pontban foglalhatók össze: 1. őrködni a föld kincsének racionális kiaknázása fölött, 2. Őrködni a bányászok egészségvédelme és munkabiztonsága fölött, 3. őrködni afölött, hogy a természeti kincsek kiaknázásának módfa ne sértse a közérdeket. A bányahivatal tehát felügyeleti szerv, jóváhagyja a feltárásokat, mindennemű robbantási munkát (200 kg robbanóanyagnál nagyobb méretűt), szakértői véleményeket dolgoz ki új bányászati létesítményekre, ügyel arra, nehogy a bányák védett területet romboljanak szét, munkavédelmi szabályokat ellenőrzi és eszközöl ki stb. Az ilyen tevékenység látszólag bürokratikus eljárásokat tesz szükségessé. Érdekes azonban, hogy a bányákat járva, sosem hallottam még panaszt a bányahivatal „bürokráciájára". Hogyan lehetséges ez? A választ Karol Pastorek bányamérnök, a közép-szlovákiai magnezitbányák „kapitánya" adja meg: — Munkamódszerünk — természetesen — eltér a régi bányakapitányokétól. A hangsúly az együttműködésen van. A bányaüzemek vezetői tudják, hogy jóváhagyásunk nélkül nem vághatják nagyobb fába fejszéjüket, s ezért már az új feltárások, intézkedések stb. megtétele előtt tanácskoznak velünk. Mi nem az államhatalom „korbácsa" vagyunk a bányaüzemekkel szemben, hanem az államérdek képviselői, a nemzeti vállalatok partnerei. Jórészt az évszázados hagyományok eredménye, hogy a bányavállalatok önálló tevékenysége leszűkült és az állam mind nagyobb ellenőrzést gyakorolt fölötte. Ez a vállalkozók idejében egyértelmű viszonyt eredményezett: a bányakapitányság az államhatalom szerepében a vállalkozók magánérdekelt korlátozta. Ma a bányavállalat ls az állami érdekeket képviseli, annak érdekében működik. Ha azonban olyan egyértelműen egyezne érdeke a szocialista állam érdekeivel, nem lenne szükség bányahivatalra ... Karol Pastorek elvtárs felhoz néhány példát, amelyből nyilvánvaló, hogy a vállalat nem mindig képes saját színvonalán kellőképp felmérni a társadalmi érdeket. A társadalmi követelmény a vállalat elé, mint gazdasági, fejtési terv kerül. Tágabb — egészségügyi, természetvédelmi, műemlékvédelmi stb. — vonatkozásai felmérésére a vállalatnak szűk a kerete. Ezt Intézményesen kell védeni, állami szerv pozíciójából, amely gazdaságilag nem függ a bánya eredményeitől. S hogy ezt bürokráciamentesen kéfies a bányahivatal megtenni, ahhoz mindenekelőtt nagy szakismeretre van szüksége. A bányahivatal tehát nem más, mint a bányák „agytrösztje", amely tágabb vonatkozásokban gondolkozik, olyasmire is felhívja a figyelmet, amit a bánya szemadatfeldolgozó berendezések, amelyek közül eddig már 43 különböző teljesítményű számítógépet vásároltunk egyes iparágazataink számára. A vállalat az idei brnól nemzetközi gépipari nagyvásáron először mutatja be a UNISCOPE 100-as típusú sokoldalúan használható nagy teljesítményű számítógépet, valamint az UNIVAC 8411-es váltható adatrögzítő korongot. A számítgépekre és alkatrészeire a vállalat egyéves garanciát nyújt. (smf szögéből nem látni. Ez a tudáson alapuló tekintély teszi a bányahivatal működését bürokráciamentessé. Bányásznapi gratuláció A bányahivatal „kapitányai" munkájuk legszenzációsabb eredményéről csak befejezésül szólnak. Sokéves munkájuk eredménye a napjainkban fokozott fejtési tervek megvalósítása során egy felette örvendetes jelenségben tükröződik: a Bansi ká Bystrica-i Körzeti Bányahivatal hatáskörébe tartozó hét magnezit- és ércbányában, valamint a több tucatnyi kőbányában az elmúlt bányászévben egyetlen halálos kimenetelű baleset sem történt, s a sérülések száma is állandóan csökkenő irányzatú. Ehhez valóban szívből gratulálhatunk mind a bányahivatal dolgozóinak, mind a bányászoknak. A siker titkát kutatva megtudjuk, hogy például a kőbányákban azelőtt 10—15 halálos kimenetelű baleset volt évente. A hatvanas években azonban a kőbányák az építőipari és helyi szervek felügyeleti intézményeitől átkerültek a bányahivatal hatáskörébe. A bányahivatal a bányászmunka évszázados múltja során felgyülemlett tapasztalatok alapján készült biztonsági előírásait azonnal bevezette ezeken a munkahelyeken is. A hagyományok ápolása nem bizonyult hiábavalónak — a szigorított, mélybányákban már évszázados szabályok a kőbányákban is azonnal csökkentették a balesetek számát és a halálos kimenetelűeket teljesen kiküszöbölték. — Mert lehet a bányának jól képzett és tehetséges munkabiztonsági felelőse — magyarázza Pastorek mérnök —, de 6 a vállalat alkalmazottja. Intézkedéseit a gazdasági vezetés vagy elfogadja, vagy nem, sokszor jóakarata a pénzügyi fedezet hiányán fenekük meg... De a bányahivatal államhatalmi szerv. Ennek utasítása kötelező. A felelőtlen vezetőket nem dughatjuk ugyan lakat alá, mint Lengyelországban, de 3000 koronás bírságot kiszabhatunk ... És jól megalopozott adatokat bocsájthatunk az államügyészség rendelkezésére... Bányásznapi jókívánságaink mellé a szavak hallatán egy nem bányász óhaj ls belopózik: ilyen jogi helyzetet élvező, szocialista társadalmi érdeket védő intézmény bizony kellene másutt ls. VILCSEK GÉZA ADÁSVÉTEL • Jó karban levő Wartburg 1000 de Lux 353, fehér színű, eladó. Simon József, Nové Zámky, Petőfiho 23/C8. 0-388 • Kitűnő állapotban levő világoskék Octávla eladó. Gergely Ľudovít, Komárno, Fučíkova u. 13. 0-395 • Ľiladó Levicén háromszobás, fürdőszobás, kertes családi ház. Jelige: Beköltözhető. 0-394 • Szőlőprés és szőlőfúró eladó. Zsabka József, Košúty 227., okr, Galanta. 0-387 • Szárnyas zongora olcsón eladó. Cím: Elemér Šipeki, Nové Zámky, Boženy Nemcovej u. 7. 0 389 • Jól szituált, magános özvegyasszony megismerkedne diplomás férfival 62—66 évig. Jelige: Košice. 0-393 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeptember 1-én elkísérték utolsó útjára a szeretett férjet, apát, nagyapát és testvért, GődányPétert a Kostolné Kračany-i temetőbe és vlrágadományaikkal Igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család 0 390 A BRATISLAVAI J. DIMITROV VEGYIPARI MŰVEK azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: 0 víz- és gázszerelőket 0 épületbádogosokat 0 gumiipari szakmunkásokat 9 samottozókat továbbá 0 tolatókat és darukezelöket betanításra is 0 nagyobb számban munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez R 5 - 7 kategóriában % kőműveseket és ácsokat, számukra különélési pótlékot és útiköltség-megtérítést is biztosítunk % 17 éven felüli leányokat orsőzőműhelyünkbe műselyem gyártásához, továbbá 0 18 éven felüli leányokat két műszakra polipropilén gyártásához 0 női munkaerőket gépi mosáshoz A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és a járási nemzeti bizottság is engedélyezte. Hajadonok és nőtlenek számára elszállásolást biztosltunk Étkezés üzemünk éttermeiben. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztá lya nyújt. Telefon: 177, 24 76 és 20-41-es mellékállomás. Vlllamos|árat: 3-as, 5-ös és 7-es. Chemické závody Juraja Dimitrova národný podnik Bratislava OF-1013 SľovnÄFŤ A Munkaérdemrend^! kitüntetett Slovnaft vegyipari üzemrészlsgeire azonnal felvesz: vegyipari szakközépiskolát és gépipari szakközépiskolát, vagy gépipari főiskolát végzett férfiakat szakközépiskolát végzett vegyészeket 18 éven felüli, szakképzettséggel nem rendelkező dolgozókat begyakorlásra és mesterlevél elnyerésének lehetőségével. Fizetési beosztás: R-6, R-8 -f- prémium. Nőtlenek számára elszállásolás. Étkezés az üzemi étkezdében. Az érdeklődők a Slovnaft munkaerő-toborzási osztályán jelentkezhetnek. 0f= 1029 1971 IX. 8.