Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-21 / 224. szám, kedd

hír mozaik • krónika^ KEDD szeptember 21. A NAP kel — Bratislava: 5.34, nyugszik: 17.53 órakor. — Košice: 5.18, nyugszik: 17.37 órakor. A HOLD kel: 7.22, nyugszik: 17.59 órakor. névnapjukon szeretettől köszöntjük MÁTÉ nevű kedves olvasóinkat. O 1791 ben szUletett SZÉCHENYI ISTVÁN, a 19. sz. első felében megindult nemzeti liberális re formmozgalom kezdeményezője és legjelentősebb személyisége, a Magyar Tudományos Akadémia alapitója (+1860) • 1866 ban szii lelett HERBERT GEORGE WELLS angol író (+1946) 9 1931 ben halt meg HEGEDŰS GYULA szí aész, a naturalista színjátszás ki váló képviselője (szül.: 1870). A síkságokon reggeli köd, a nap folyamán kevés felhő. A nappalt hőmérséklet 14—18 fok, délen 20 fok. Gyenge, a nap folyamán mér­sékelt délkeleti szél. A DUNA 1971. szeptember 21-én: Bratislava: 185 apad Medveďov: 105 apad Komárno: 130 változatlan Štúrovo: 135 változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Ismeretlen tettes vasárnap éj|el betört a Vefká MaCa-t (Nagy­mücséd, galántai járás) vendég­lőbe és ellopott 2000 korona kész­pénzt, továbbá konzervet, cigaret­tát és szeszes italt. A tettes az ablakon hatolt a vendéglőbe. A rendőrség nyomoz utána. — ján S. 41 éves prievidzai la­kos szombaton este a Veiké Uher­ee-1 (topolcanyi járás) vasútállo­máson kiugrott a mozgó gyors­vonatból. A vonat kerekei levág­ták a jobb lábát és a kezét. Ján S. a helyszínen meghalt. A bal­eset okát kivizsgálják. — Otthon szülte meg gyerme­két pénteken délután a 19 éves Anna S. Ivánka prl Dunaji-1 la­kos. A gyermeket azután a vécé­be dobta. Tettét valószínűleg azért követte el, mert férje gyakran ment haza ittas állapotban, és azt állította, hogy a gyermek nem az övé. Az anyát kórházba szállítot­ták — Tehervagonok tolatása köz­ben eddig meg nem állapított ok­ból két elszakadt vagon közé ke­rült a bratislaval Dimitrov Vegy­ipart Művekben a 22 éves Marcel S. A munkás a helyszínen meg­halt. A baleset okát kivizsgálják. Tegnap este a bratislavai Hviez­doslav Színházban nagy siker­rel mutatkozott be a leningrá­di Makszim Gorkij Akadémiai Nagyszínház művészegyüttese. Szovjet vendégeink L. Rahma­nov Viharos alkonyat c. szín­müvét adták elö. Ma ismét ezt a színművet játsszák, holnap este pedig G. Kapralov—S. Tu­manov Harmadik őrség című drámáját vlsztk színre. Felvéte­lünkön a Viharos alkonyat egyik jelenete látható. 9 HÁROMHÓNAPOS SZÜNET UTÁN, vasárnap füst tört fel az Etna központi kráteréből. Kőda­rabok repültek a magasba és kisebb lávafolyam Indult ineg lefelé a hegyoldalon. 9 A CSEMADOK KB és a Nép­művelési Intézet nemzetiségi osztálya 1971. szeptember 18-án aktívát tartott a magyar kórus­vezetők részére. Az aktíván részletesen megtárgyalták a jö­vő évi galántai Kodály-napok műsorát, valamint az énekkari mozgalom legégetőbb kérdéseit. Az aktíván 20 karvezető vett részt Szlovákia magyarlakta já­rásaiból. ® TEG'NAP KELET-SZLOVÁ­KIÁBAN elsőként a Michalovcei Állami Gazdaság tibavi részle­gének 200 hektáros szőlőjében kezdték meg a szőlőszüretet. A Michalovcei ÁG-ban 650 hektá­ron termesztenek szőlőt. A krőavai gazdaságban néhány parcellán kb. 100 mázsa szőlő termett. mi­VAGYONJOGI ÜGYEKBEN K. Š. Szomszédjának évekkel azelőtt megengedte, hogy az elő írt házköz (10 méter, minimálisan 6 méter) betartása nélkül építkez­zék, de azzal, hogy ereszt. Illet ve csatornát készít, hogy az ün háza ne nedvesedjék át. A ház felépült, ám eresz és csatorna nélkül, ennek következtében a le­folyó víz az űn házfalát átnedve sítette és valószínűleg átépítésre. Illetve falcserére lesz szükség. A hnb az Ön kérésére nem lépett küzbe és eddig a Jnb építési osz­tálya sem tett semmiféle lntézke dést. Kérdi, kihez fordulhat jog védelemért? A polgári törvénykönyv 5. pa ragrafusa értelmében a hnb nek joga van nyilvánvaló Jogsérelem esetében az érintett fél Indítva nyára ' polgárjogi viszonyokra vo­natkozóan is olyan Ideiglenes in­tézkedést hozni, amely a nyilván való jogsérelmet megszünteti, vagy a további jogsérelmet meg akadályozza. A hnb főként az olyan esetekben nem állapíthatja ineg a „nyilvánvaló jogsérelmet", amikor már hosszabb ideje tartó állapotról van szó. Ilyen esetben rendszerint a jnb sem tudna se­gíteni, legfeljebb csak akkor, ha egyúttal valamilyen építészeti szabálysértésről is lenne szó, mert az építési rendelet értelmé ben kötelező és végrehajtással ki­kényszeríthető Intézkedéseket ad­hat ki. Az ön és szomszédja közötti jogviszony elsősorban polgári jog viszony. A szomszéd nem tartotta be ígéretét, hogy a keskenyebb házköz fejében a tetőről lefolyó vizet úgy vezeti el, hogy önnek kárt ne okozzon, foga van a já­, rásblróságon beadott keresetében kérni, hogy a bírósági szakértő meghallgatása és helyi szemle alapján a polgárt törvénykönyv 417. paragrafusának 2. bekezdése értelmében kötelezze szomszédját eresz, ill csatorna építésére. Dr. F. J. BÍZNAK BENNE A Nitrát Mezőgazdasági Főiskola negyedszázados jubileumi évében rendezték meg Nitrán az Agrokomplex—71 mezőgazda­sági kiállítást. Mezőgazdaságunk eredményeinek e nagysikerű bemutatása széles körű elismerést váltott ki hazánk határain túl is. Felvételünkön a mezőgazdasági gépi felszerelés kiállí­tási részlegének egyik része látható. (Tóthpál Gyula felvétele) ® TIZENNÉGY NAPOS jugosz­láviai körútra utazott a trenCí­ni Družba tánc- és énekegyüt­tes. Egy alkalommal Székesfe­hérváron is fellép. 9 AZ EURÓPAI SZOCIALISTA ORSZÁGOK tudományos akadé­miája filozófiai és szociológiai intézeteinek igazgatói tegnap Karlovy Varyban tanácskozásra jöttek össze. Az ötnapos tanács­kozás fő témája „Az ember, a tudomány és a technika". ® TÖBB MINT 2200 — ebből 130 családi ház — lakást épí­tettek TrenCínben az elmúlt vá­lasztási időszak alatt. A város négy óvodát, két huszonöt tan­termes Iskolát, egy tanoncisko­lát és egy ruha- ós építőipari ipari középiskolát is kapott. Az utóbbihoz 700 ágyas diákszállás is tartozik. O 222 790 MUNKANÉLKÜLIT tartottak számon júniusban Spanyolországban. Mint az új­ságok írják, a munkanélküliek legtöbbje építőipari dolgozó. Kopper András, Peder (Péder) község nemzeti bizottságának el­nöke, a Košicei |nb képviselője azok közé tartozik, akik élvezik választóik bizalmát. Több mint húsz éve tagja a hnb nak, bét éve pedig elnöke, s választói támoga­tásával a község lelkes fejlesztő­je. A polgárok községüket „kis Prágának" is nevezik. Nem csoda, hisz látképe, pormentes utcái ás járdái, neonfényű megvilágítása az új és összkomfortos családi há zak, a jól berendezett kultúrház és a hnb reprezentatív épülete a legjobb benyomást keltik az em­berben. És most saját erejükből új iskolát kezdtek építeni a lako­sok. Az említett eredményekben nagy része van Kopper András nak, inert bár fő foglalkozása az efsz-beu a gépesítő teendőinek ellátása, mindig talál időt a köz ügyek intézésére. Most, a szám adás idején nem kell választói előtt szégyenkeznie. Iván Sándor NAGY SIKERREL zárult az a pá lyázat, melyet tavaly írt kl a Ko márnól (Komárom) Városi Nemze­ti Bizottság a város történelmi részelnek megmentésére. Az or­szág különféle részeiből 35 pálya­munkát küldtek be. Rövidesen ki­állításon tekintheti mag a közön­ség ezeket a pályaműveket. Bende István A NÉPSZÁMLÁLÁS adatai szerint Čata (Csata) köszégnek 1638 la kosa van és a felszabadulás óta 1970-ig a községben 80 új házat építettek, 150 házat pedig tata­roztak. 4011(1 négyzetméternyi asz­faltozott gyalogjárót építettek, a lakosok pedig 27 személygépko­csit vásárollak Polák István • A bratislavai Klement Gott­wald Központi Ifjúsági és Pionír­ház az érdekkörökbe jelentkezett pionírokat meghívja az 1971/72. iskolaév akcióinak ünnepélyes megnyitására. A szeptember 25­ón (szombaton) tíz órakor sorra kerülő megnyitót a KGKIP szabad téri színpadán tartják, és részt vesz rajta közéletünk több kép­viselője is. A kultúrműsor keretében fel lépnek a dramatika! kör tagjai és a bratislaval helyőrség zenekara. • TITOKZATOS MÓDON nyo­maveszett egy 120 000 dollár ér­tékű aranyrúd szállítmánynak, melyet egy torontói bank kül­dött egy okinawai ékszerész­nek. Amikor a vámtisztviselők kinyitották a ládákat, meghök­kenve tapasztalták, hogy üre­sek. Az okinawai rendőrség a kanadai hatóságokat vádolta az arany eltűnéséért, míg a kana­dai rendőrség azt állítja, hogy az értékes szállítmányt mind­végig szigorúan őrizték. • TIZENKÉT SZÁZALÉKKAL EMELKEDETT a bűncselekmé­nyek száma tavaly az Egyesült Államokban. A tíz évvel ezelőtti helyzethez viszonyítva ez 176 százalékos növekedést jelent, amely tizennégyszer gyorsabb, mint az Egyesült Államok lako­sai számának emelkedése. 9 PORTUGÁLIÁNAK jelenleg 8,6 millió lakosa van. Az ország lakosainak száma az utóbbi tíz évben két százalékkal csök­kent. Az emberek kivándorol­nak, más európai országokban vállalnak munkát. ws/ss*f//s*m/s/ffssMsKwyyv^wywx/yyyywwvvw A hogy délután ha­zaérkeztem, meg­lepő látvány fogadott; a fiam írja az első házi feladatát. Előtte egy puha rajzlap, s rafta vízszintes és ferde vo­nalak. — Mit csinálsz? — kérdeztem tőle. — A házi feladatot — feleli természetes hangon, mintha nem is elsős, hanem legalább utolsóéves gimnazista lenne, — Tudod, apu, az Is­kolában már nem tud­tam befejezni, s azt mondta a tanító néni, hogy fejezzem be itt­hon. Légy szíves, most ne zavarj, mert még ki szeretnék menni játsza­ni. Nem zavartam, de az ákombákom vonalak kö­zött kirajzolódott előt­tem a régi iskola, a ré­gi első osztály, amikor szerényen, nyakunkat mélyen a vállunk közé Az a haszontalan ce­ruza meg sehogyan sem akart nekem engedel­meskedni. A drága fü­zet pillanatok alatt megtelt. Mert én az el­Az első lecke húzva lapultunk a pa­dok között. Hogy féltem én az is­kolátólt Emlékszem, az első napon két nagy diák húzott egész az is­kola kapujáig, s én meg torkom szakadtá­ból ordítottam, hogy nem akarok iskolába járni. Szegény — ma már nyugalmazott — tanítóm kézen fogott, s ültetett le egy padba a többi megszeppent buk­si fej közé. ső sikertelen vonal után gyorsan tovább la­poztam, hogy meg ne lássa senki. A követke­ző oldalon sem sikerült, így aztán gyorsan a vé­gére jártam. Nagy türelme volt Thúry Sanyi bácsinak, a már akkor sem fiatal tanítónak. Visszalapo­zott, megfogta a kezem, s kezdette velem úfra. Aztán mindenkivel el­rakatta a füzetet, kinyi­totta a nagy barna szek­rényt, csomagolópapírt vett elő, felszabdalta rajzlap nagyságúra, megvonalazta, szétosz­totta, hogy ne azt a drága füzetet tegyük tönkre, először gyako­roljuk be magunkat a csomagolópapíron. Kö­röket kellett rá rajzol­nunk. Az első sort „ír­tam" végig, amikor meglátta, s őszinte han­gon csupán ennyit mon­dott: Rád még a csoma­golópapírt is kár paza­rolni! Felettébb szégyenlet­tem magam. S azóta is, ha leírok valamit, meg­kérdezem magamtól, nem volt-e kár a papírt elpazarolni? EBEDI LÁSZLÓ mi hol i ';•"- mikor S 9} film üülüöi 9 HVIEZDA: A rettegés pillanatai (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Száz puska (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: Lázadás a Bountyn (am.) 15.30, 19.30 ® METROPOL: A rezidens tévedése (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLO­VAN: Tavasz és portugál bor lán­gol) 15.30, 18, 20.30 © POHRA­NIČNÍK: Estély (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Irma, te édes (am.) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Cheyennek ősze (am.) 17.30, 20. 22 ® HVIEZDA — KERTMOZI: A pénzhamisító (NSZK) 20 9 PAI.A­CE: 30 év mosolya (am.) 19.15. 21.30 ® OBZOR: Élet, szerelem, halál (fr.) 18, 20.30 • NIVY: Bűn és bűnhődés I—II. (szov)et) 17 30 ® PARTIZÁN: Halálo* tévedés (NDK) 18. ® SLOVAN: Apuka vasárnapra" (cseh) ® CSMEV: Closeau fel­ügyelő nyomon van (angol) PARTIZÁN: A csend (svád) • TATRA: Angelika és a szultán (fr.). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (a le­ningrádi Makszim Gorkij Akadé­miai Nagyszínház vendégjátéka): Viharos alkonyat (19) 9 KIS SZÍNPAD: Tört szívek háza (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Halr (19). i MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® MALÉ TRAKANY (Klstárkány): Énekes madár (19.30). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (Ism.). 12.25: Szóra­koztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Tiz perc irodalom (ism.). 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hí­rek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.00: Látogatás egy nyomdában (ism.J. 9.25: Ketten (ism.). 10.30: Egészségügyi tanácsok 10.55: TV Híradó. 18.30: Hírek. 16.35: Francia nyelvtanfolyam. 17.45: Martin Andersn Nexö élet­műve. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó Jegyzete 19.30: Esti dallamok. 19.55: Arcképcsarnok: Eduard Urx. 20.20: Az ötletesebb nyer. Vetél­kedő-sorozat. 20.45: Leningrád a hős város. Szovjet dokumentumfilm 21.35: TV Híradó. 22.00: Zenés kulturális magazin. II. műsor 19.55: Hírek. 20.00: Arcképcsarnok: Frario Kráf. 20.25: Asmodée. Francois Maurtac tv-játéka. 21.30: Népi hangszerek. 22.00: Hírek. 11.05 és 15.50: Iskolatévé. 17.30: Hírek. 17.35: Bolgár est. Bevezető. 17.40: Neszebárl templomok. Kis­film. 17.50: Táncok a téren. Bolgár folklór. 18.05: Trákok. Kisfilm Bulgária történelméről. 18.30: Bolgár tájakon. Dokumen­tumfilm. 18.50: Nad|a Afejan énekel. Port­réműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A szabálytalan ötpercek. Magyarul beszélő bolgár film. 21.35: Világhírű dallamok. Musl­cal-részletek bolgár művé­szek előadásában. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. ® A SÜRÜ KÖDBEN vasárnap hegynek ütközött Kolumbiában egy légltaxi. A fedélzeten tar­tózkodó hat személy életét vesztette. .4UJ SZÚ S?"tn «l) 0« cľ"" c nJ" 10 |Q K 8*P° n" Blzottsóga. Szerkeszti a szerkesztő bízott ság Főszerkesztő: ISrlncz Gyuto, Szerkesztőség: Brotisiavo. Gorkll utco 10. lelelon: „ " 335 68, Főszerkesztő: 532 20. Titkáriig: 550 18., sportrovat 505 28 gordoságl Ogyek 508 39 távíró- 09308 Joufnoi K.adóhivatal. Bratislava Valgograa.kŕ 8. tvyomfo a Pravda Nyomdovállalat brotrslovol Üzeme, Brotisiavo. Štúrova 4. Hirdetócrodo Bratislava, Jesenského 12. Telelőn 551 83 Előfizetési dfl havonta 14.70 itocono, o Vasárnapi U Szó negyedévre 13 korono. Terieszti a Posto Hlrlapszolgálot. Előfizetéseket elfogod minden plstohívatal és postai kézbesítő. Külföldi megrenlelések: PNS — O stredná eipedlolo tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents