Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-20 / 223. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! 1IJ SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA mi szept 20. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 223. szám Ura 50 fillér L Strougal a választási elökesziiletekröl d CSKP dél-csehországi kerületi bizottságának elnöksége szeptember 18-án Ceske Budéjovicén foglalkozott a párt Központi Bizottsága szeptemberi plenáris ülésének eredményeivel. Az ülésen részt vett Eiibomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke. Husák elvtárs beszámolóját faroslav Hejna, a kerületi pártbizottság vezető titkára ismertette és beszédében foglalkozott a kerület politikai fejlődésével a XIV. kongresszus után. Strougal elvtárs hozzászólásában hangsúlyozta, hogy különösen fontos az ellenséges ideológia elleni harc, majd részletesen foglalkozott azzal a kérdéssel, hogyan vesznek részt a dolgozók a nemzeti bizottságok révén az irányításban és a közigazgatásban. Befejezésül érintette külpolitikánk néhány kérését Sajtónap Bratislavában A sajtónap alkalmából szeptember 17-én ünnepi estet rendeztek a "bratislavai Hvlezdos'iav Színházban. Megjelentek: dr. Peter Co lotka, a CSKP KB elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke, Gejza Šlapka, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára és a szlovákiai politikai és közélet más képviselői. Jelen voltak a bratislavai konzuli testü'ietek képviselői és Vitalij Fjodorovics Ja chiinov, a szovjet fegyveres erők bratislavai parancsnokságának képviselője. BohuS Trávniček, az SZLKP KB titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője ünnepi beszédében rámutatott milyen nagy fontosságot tulajdonított a sajtónak V. I. Lenin, majd hangsúlyozta, liogy mi, kommunista újságírók nagy tisztelettel vállaljuk az olyan nagy jelentőségű elődök forradaími hagyatékát, mint amilyenek Gottwald, Fučík, Clementis, Novomeský és más elvtársak voltak Megünnepelték a vasutasak napját A Csehszlovák Államvasútak északnyugati körzetének dolgozói szeptember 18-1 ünnepi ülésükön elhatározták, hogy a csehszlovák vasutasok napja alkalmából növelik a CSKP XIV. kongresszusa félévszázados jubileuma tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Ennek értelmében az évi rakodási tervet december 17-én, a mozdonygazdálkodási teljesítményi tervet pedig december 20-án teljesítik és további 5490 tonna szilárd tüzelőt takarítanak meg. A keleti vasutak dolgozói Bratislavában tartottak ünnepi ülést. Az év eisö hónapjában ä szállítási tervet több mint 6 százalékkal, a rakodási tervet 2,5 millió tonnával túlteljesítették és ezzel első helyet értek el a vasutasok országos szocialista munkaversenyében. A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában rendezett ünnepi ülésen Václav Vačoknak, az SZLKP KB elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével jelen volt ä párt és kormányküldöttség. A küldöttség tagjai voltak Ladislav Abrahám az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szakszervezett Szövetségek Szlovákiai Tanácsának elnöke, Juliug Hanus, a szlovák kormány alelnöke, Vitalij Fjodorovics Jachimov ezredes, a szovjet fegyveres erők parancsnokságának képviselője, valamint a magyar és lengyel vasutasok küldöttei. Az SZLKP KB és a szlovák kormány nevében Václav Vačok elvtárs üdvözölte a vasutasokat. A leningrádi színház Bratislavában A leningrádi színház, amely 53. idényét Szlovákia fővárosában kezdi meg, megérkezett Bratislavába. A kedves vendégeket a repülőtéren dr. Vasil Chonia, a szlovák művelődésügyi miniszter helyettese, Ián Kákoš, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója ós neves szlovák művészek fogadták. Jelen volt Alekszander Ivanovics Birjukov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja ts. A brnoi gépipari vásár eseményei Miloslav HrnSkovlC, a CSKP KB elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára, Ladislav Šupka szövetségi műszaki és beruházási miniszter és GUnther Prey, az NDK tudományos és műszaki minisztere szombaton meglátogatták a brnól XIII. Nemzetközt Gépipari Vásárt. Ugyancsak szombaton voltak a kiállítás vendégei Horst Sölle, az.NDK külföldi gazdasági kapcsolatainak minisztere, aki Andrej Barčák szövetségi külkereskedelmi miniszter kíséretében tekintette meg a nagyszabású kiállítást. Elsősorban a megmunkáló gépek, az építőipari, útépítő és textil-gépek iránt, valamint a mezőgazdasági technika iránt érdeklődtek. A két miniszter eszmecserét folytatott országaik gazdasági problémáiról és megvitatták a két ország gazdasági együttműködésének időszerű kérdéseit. 31 kiállítási tárgyat jutalmaztak aranyéremmel a gépipari vásáron. A birálő bizottság véleménye szerint a díjnyertes gyártmányok kétségkívül világszínvonalúak. A brnói új városházán az aranyérmek ünnepélyes átadásán jelen volt Andrej Barčák szövetségi külkereskedelmi miniszter ls. Nyikolaj Petrovics Szalosin, az Aftoexport vezérigazgatójának helyettese a brnói sajtókonferencián jelentette be, hogy a Zsiguli személyautók modosltott típusának sorozat-gyártása az év utolsó negyedében kezdődik és 1973-ban szállítják Csehszlovákiába az első ezer darabot. Egyben közölte, hogy az új gépkocsi gyártó üzemek lehetővé teszik 1972-ben a kivitel növelését EGY LÉPÉSSEL KÖZELEBB az európai ügyek békés rendezéséhez BEFEJEZŐDÖTT A BREZSNYEV - BRANDT TALÁLKOZÓ Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szombaton befejező tárgyalásokat folytatott Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellárral. Az őszinteség és a kölcsönös megértés légkörében befejezett konstruktív tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. A közlemény megállapítja, hogy a tárgyaló felek a szövetségesek iránti teljes lojalitás szellemében vitatták meg a nemzetközi kérdéseknek a feleket érdeklő széles körét. A fő figyelmet az európai helyzet alakulásának szentelték. Eszmecserét folytattak a jelenlegi szovjet—nyugatnémet viszony kérdéseiről is, s megvitatták a kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. Kiemelték az 1970. augusztus 12-én aláírt szerződésnek a két állam jelenlegi és jövőbeni kapcsolataira kiható elsőrendű jelentőségét. E szerződés már most segíti , a kőt állam közötti politikai légkör javulását, és "kedvezően befolyásolja az európai ügyek alakulását. Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt megvitatta a szerződés ratifikálásával kapcsolatos kérdéseket és szilárd meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződés mielőbb életbe lépése döntő fordulatot eredményezhet az említett államok kapcsolataiban a széles körű, szilárd és hosszú távú együttműködés érdekében, a nevezett államok és szomszédaik mai és jövendő nemzedékeinek nagy javára. Az ilyen fejlődés megfelel céljaiknak és szándékaiknak, s kitartóan törekedni fognak a nehéz múlt terheinek kiküszöbölésére, hogy így elősegítsék a békés egymás mellett élés eszmélnek érvényesülését mind a két állam nemzetközi kapcsolataiban, mind társadalmi szervezeteinek és állampolgárainak kapcsolataiban. Ezzel összefüggésben a beszélgetések során nagy figyelmet szenteltek a négyhatalmi megállapodással kapcsolatos kérdéseknek. Ez a megegyezés jelentős lépés az európai és a nemzetközi feszültség enyhíténéhány -^aia i *rl il HELSINKIBEN befejeződött a Finn KP Központi Bizottságának kétnapos ülése, amelyen a nemzetközi helyzetről, az ország belpolitikájáról és a XVI. pártkongresszus előkészítéséről tárgyaltak. Az ülésen nyilatkozatot fogadtak el „A béke ős a népek barátságának biztosításáról". A finn kommunisták szolidaritást vállaltak az indokínai és arab népek harcával. GRECSKO marsall, szovjet honvédelmi miniszter a budapesti Vadászati Világkiállításon szombaton Csinege Lajos vezérezredes, magyar honvédelmi miniszter kíséretében megtekintette a csehszlovák pavilont, ahol Oldŕich Kühler, a pavilon igazgatója fogadta a vendégeket. CHILEBEN állami ellenőrzés alá vették a MADEGO hatalmas rézkombinátot. A chilei gazdaságügyi miniszter bejelentése szerint az intézkedés célja a normális termelés biztosítása. sére. A felek egyetértettek abban, hogy a megállapodás jó feltételeket teremt további gyakorlati intézkedések tételére, amelyek célja a helyzet orvoslása Európa szívében, e földrész biztonságának megszilárdítása és az együttműködés fejlesztése. A megbeszélésekben jelentős helyet foglaltak el az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítésének kérdései. Megállapították, hogy a jelenlegi kibontakozó európai helyzet kedvez az Egyesült Államok és Kanada részvételével megvalósítandó összeurópai értekezlet összehívásának. A Szovjetunió és az NSZK a közeljövőben konzultációkat kíván tartani, egyrészt egymással ős szövetségeseikkel, másrészt más európai államokkal is, hogy meggyorsítsák az értekezlet összehívását. A felek kifejtették nézeteiket az európai fegyveres erők és a fegyverzet csökkentéséről, amelynek úgy kellene megvalósulnia, hogy a részt vevő államok ne valljanak kárt, s álláspontjaikban közös elemek mutatkoztak. Meggyőződésük, hogy e bonyolult probléma megoldása lényegesen megszilárdítaná az európai és a nemzetközi béke pilléreit. Az NDK és az NSZK viszonyának rendezése a teljes egyenjogúság alapján, megkülönböztetés nélkül, mindegyik állam függetlenségének és a belügyekben határaikon belül való önállóságának tiszteletben tartása alapján ma nagyon reálisnak és fontosnak mutatkozik. Az előző megállapodással összhangban a Szovjetunió és az NSZK lehetőségeihez képest elő fogja segíteni a kérdés Ilyen értelmű megoldását. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és az NSZK kancellárja megbeszélései során objektíven megvitatta a Szovjetunió és az NSZK kétoldalú kapcsolatai fejlődésének kérdéseit, Arra a következtetésre jutottak, hogy nagy lehetőségek vannak a két állam kölcsönösen előnyös együttműködésének megszervezésére és állandó bővítésére különféle területeken, ami megfelel az 1970. .augusztus 12-1 szerződés szellemének ós szövegének. Ezzel kapcsolatban a felek a kereskedelmi, tudományos-műszaki, kulturális és sportkapcsolatok bővítése és az ifjúsági szervezetek cserelátogatásat mellett foglaltak állást, s hangoztatták, hogy készek mielőbb megkötni az erre vo natkozó egyezményeket. Vegyes bizottság alakul a gazdasági együttműködés fejlesztésére A felek hangoztatták, hogy a kezdődő eszmecsere és konzultációk hasznosak és folytatni kell őket. Ezzel kapcsolatban megelégedéssel állapították meg, hogy a két állam külügyminisztere az ősszel New York-ban, majd a Szovjetunióban találkozni fog. Willy Brandt kancellár a tárgyalások befejezése után szombaton délután Szimferopolból repülőgépen hazautazott. A repülőtéren Leonyid Brezsnyev búcsúztatta. Brandt kancellár hazaérkezése után kijelentette, hogy különféle politikai kérdésekről nyílt eszmecserét folytatott Leonyid Berzsnyevvel. Szerinte a tárgyalás fontos és hasznos volt nemcsak a két ország kapcsolatai, hanem az európai béke megszilárdítása szempontjából ts. Ingatag a közel-keleti fegyverszünet Incidensek Szuez térségében § A BT Izrael törvénytelen jeruzsálemi eljárásáról 0 összeesküvés Irakban? • Kairó —- Egyiptomi jelentós szerint pénteken két Phantom típusú, izraeli felderítő gép a Szuezi-csatorna középső szektorában egyiptomi katonai létesítmények fölé repült. Az EAK légvédelmének egységei tüzet nyitottak a betolakodókra és az egyik Phantomot lelőtték. A gép lángokban zuhant le a csatorna megszállt, keleti part ján. A szombati kairól lapok be hatóan foglalkoztak az incidenssel. Az Al-Ahram ezzel kapcsolatban Dajan izraeli hadügyminisztert idézte, aki kijelentette, hogy a szuezi fronton a közeljövőben fellángolhatnak a harcok. Ugyancsak szombaton izraeli vadászbombázók rakétákkal támadták a Szuezi-csatorna nyu gati partján elhelyezett egylp tomi alakulatokat. A rakéták nem találtak célba, s emberéletben sem esett kár. A Szuezi-csatorna mentén a pénteki és szombati incidens után készültségbe helyezték a ^csapatokat. Kairói megfigyelők szerint, noha az incidensek nem jelentik feltétlenül a harcok felújulását, mégis arra emlékeztetnek, hogy a jelenlegi állapot nem tekinthető tartósnak, s felhívják a világ és a most kezdődő ENSZ-közgyűlés figyelmét a közel-keleti helyzet komolyságé ra. Jeruzsálem — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa folytatta, a tárgyalásokat Izrael törvénytelen jeruzsálemi akcióiról, melyeknek célja az arab lakosság kiűzése, s a város izraeli várossá formálása. Marokkó, Libanon, Szaúd-Arábia és Tunézia küldötte élesen bírálta Izrael magatartását és határozott lépéseket követolt a világszervezettől. Kairó —- Szeptember 28-ra halasztották az Arab Köztársaságok Szövetsége államfőinek csúcstalálkozóját. A csúcstalálkozóra Nasszer elnök halála nak első évfordulóján kerül sor. Az Arab Liga tanácsa elhatározta, hogy felkéri U Thant ENSZ-főtitkárt, kényszerítse Iz raelt gazai agresszív tevékenységének feladására. A 16 arab tagállam különleges vizsgáló bizottság kiküldését kéri. Bagdad — Az INA iraki saj tóiroda jelentette, hogy a brit hírszerző szolgálat a bagdadi brit nagykövetség bevonásával összeesküvést kísérelt meg az iraki kormány ellen. Ez derült ki Fahim Dzsalal volt iraki repülőalezredes kihallgatása során. Dzsalalt brit ügynökökkel valő együttműködés vádjával tartóztatták le.