Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-18 / 222. szám, szombat

A választások előkészítése áldozatkész politikai és szervező munkát követel (Folytatás a 3. oldalról) éleződése ezért számunkra nem lehet közömbős; mindez közvetlenül érint bennünket, és hatást gyakorol azokra a feltételekre, amelyek között szocialista társadalmunkat építjük. Azt, hogy fiatal nemzedékünk 1945 őta nem ismerte a' világháború borzalmát, a szocialista államok, de különösen a Szovjetunió legnagyobb külpolitikai síkerének tártjuk. Földrészünk békéje azonban nem annak a következménye, mintha megváltozott volna az imperializmus agresszív lényege, mintha önként lemondott volna arról a szándékáról, amellyel Európában és a világban a jelenlegi status quo megváltozását célozza. A békés életet mindenekelőtt a Varsói Szerződés tagállamai gazdasági és védelmi képessége növekedésének, a szocialista világrendszer országai egysége és felzárkózottsága megszilárdulásának és valamennyi forradalmi imperialistaellenes erő arcvonala megszilárdulásának köszönhetjük. Az utóbbi időben a Szovjetunió fokozódó békeoffenzívájának és kezdeményezésének vagyunk tanúi, amely az SZKP XXIV. kongresszusának döntéseiből indul ki. A Szovjetunió békeprogramját egyben a saját programunknak is tartjuk, mert kifejezi a mi érdekeinket is, és éppen ezért külpolitikai tevékenységünkben a CSKP XIV. kongresszusának irányvonalával összhangban teljes mértékben támogatjuk. Ez a program világméretű küzdelem a békéért, a nemzetközi biztonságért, a népek szabadságáért, függetlenségéért és szociális haladásáért, az összes jelenleg égető kérdés konstruktív megoldásáért és a feszültség tűzfészkeinek felszámolásáért, amely tovább szilárdítja és erősíti a szocializmus és a világ valamennyi forradalmi erőinek a szerepét. A hét szocialista ország leg felsőbb pártképviselőinek augusztusi krími találkozója nagyra értékelte a Szovjetunió nemzetközi-politikai kezdeményezését és bizonyította nézeteink és fellépésünk egységét. Jogos optimizmussal tekinthetünk a jövőbe és tevékenyen láthatunk hozzá a sürgető problémák megoldásához. Elégedetten állapíthatjuk meg, hogy pozitív megmozdulásra került sor különösen az európai problematikával kapcsolatban, hogy sikerült felszámolni a háború óta tartó stagnálást, hogy olyan jelentős lépések kezdődtek, amelyek a béke, az európai népek biztonsága és együttműködése felé vezetnek. A Szovjetunió és az NSZK, a Lengyel Népköztársaság és az NSZK között megkötött szerződések, valamint a közelmúltban sikerrel befejezett Nyugat-Berlinről szóló négyhatalmi tanácskozás pozitív hatást gyakorolhat a helyzet alakulására mind a mi földrészünkön, mind az egész világon. Az európai helyzet kielégítő rendezése véleményünk szerint igen fontos feltétele annak, hogy nyugodtan, békés feltételek között fejleszthessük tovább hazánkban a szocializmust és teljesíthessük a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatokat. A nyugat-berlini egyezményt, amelynek sikere jelentős mértékben a Szovjetuniónak köszönhető, örömmel fogadtuk, mivel kiinduló pontja az, hogy elismeri Európában a háború titán kialakult valóságot és meggyőzően 'dokumentálja, hogy a legbonýolultabb nemzetközi problémák is megoldhatók békés úton. Egyidejűleg reális lehetőséget teremt annak érdekében, hogy ratifikálják a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződést, egyben lehetővé teszi a két német állam tanácskozásalt is. Ez az egyezmény felszámolja az európai feszültség egyik veszélyes tűzfészkét, jelentősen megjavítja Európában a politikai légkört és megkönnyíti az európai biztonsági konferencia összehívásához és más tanácskozáshoz vezető utat, ami mind megjavíthatja Kelet és Nyugat kapcsolatait, hozzájárulhat a Német Szövetségi Köztársaság és a szocialista országok kapcsolatainak rendezéséhez. Feltételezzük, hogy ezek a körülmények kedvezően befolyásolhatják azokat a tanácskozásokat ís, amelyeket mi folytatunk a Német Szövetségi Köztársasággal, s amelyek e hónap végén ismét megkezdődnek. A csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatok rendezése azonban megköveteli, hogy az NSZK kormánya egyértelmű álláspontra helyezkedjen és érvénytelennek nyilvánítsa a szégyenteljes müncheni diktátumot kezdetétől fogva. Az európai pozitív irányú fejlődéssel ellentétben folytatódik az imperialista agresszió Indokína és az arab országok népei ellen, s nagy szenvedést okozva eme országok népeinek, és veszélyeztetve a világbékét. Ezért továbbra ís segítséget nyújtunk a hősi vietnami népnek és Indokína népeinek az amerikai imperializmus ellen, a szabadságért és a függetlenségért vívott igazságos harcában, támogatjuk a VDK kormányának, valamint a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának javaslatait a vietnami és az indokínai válság békés rendezésére. Meggyőződésünk, hogy Indokína népeinek sok évi harcát végső győzelem koronázza, amely egyidejűleg az egész világ demokratikus és antiimperialista erőinek a győzelme lesz. Szolidárisak vagyunk az arab országok igazságos törekvéseivel is, amelyek az Izraeli agresszió következményének felszámolását, a közel- és középkeleti térség válsághelyzetének békés megoldását célozzák, mivel ez a válság továbbra is a háborús feszültség veszélyes forrása. Elítéljük Izrael agresszióját, amely — természetesen az amerikai imperializmustól támogatva — állandóan megtagadja, hogy visszavonja fegyveres erőit a megszállt arab területekről és teljesítse a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatét. Aggodalmat keltettek nálunk a világimperializmus reakciós beavatkozásai Afrika és LatinAmerika további országainak belügyeibe. Azonban nem kételkedünk abban, hogy ideiglenes jellegű fordulatokról van sző, mivel az emberiség történelmi menetét a béke, az igazi demokrácia és a szocializmus felé tartósan nem lehet megállítani. A választási kampányban ál

1 landó figyelmet kell szentelni a jelenlegi nemzetközi kapcsolatok fontos kérdéseinek, meg kell magyarázni ezek hátterét, hogy minden állampolgárunk világosan lássa, hol van a jog és az igazság, milyen erők dolgoznak a békéért, a társadalmi haladásért, a reakció, az imperializmus és a háború erői ellen. Egyben állandóan emlékeznünk kell arra, milyen békét és biztonságot jelent mindnyájunk élete és munkája számára, családjaink és egész társadalmunk, a szocialista haza számá ra a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő és a Varsői Szerződésben rögzített barátság és szövetség. Következetesen betartjuk a Szovjetunióval megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alapelveit, mert jogosan tekintjük népeink szabad élete, államunk függetlensége, szocialista társadalmunk biztosítékának. Elvtársaki Kedves Barátaim'. Jó bel- és külpolitikai helyzetben lépünk az általános választások előkészítésének időszakába. Nemzeteink és népünk békés életét biztosítja, hogy a szocialista táborhoz tartozunk. Itthon kedvezőek a feltételek az alkotó munkára, társadalmunk sokoldalú fejlődésére. Az utóbbi években elért eredményekkel és a további fejlődés progresszív programjával lépünk választóink milliói elé. Mit kínálhatnak népünknek az ellenfeleink? Semmi mást, mint az így vagy úgy álcázott visszatérést a tőkés kizsákmányoláshoz. Ezt a népünk már ismeri és régen elutasította. Meggyőződésünk, hogy az általános választások még jobban megszilárdítják a dolgozó nép egységét, szocialista társadalmunk egységét, eredményeikkel megerősítik és megjavítják az összes képviseleti szerveket. Meggyőződésünk, hogy né-^ pünk teljes többsége a Nemzeti Front Jelöltjeire adja szavazatát. Igy szavaz a szocializmusra, a jő jelenre és a még jobb jövőre, hazánk békés életére és a béke politikájára az egész világon. Éljen dolgozó népünk' Éljen drága hazánk —• a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! ÜLÉST TARTOTT a CSSZSZK HF KB és az SZSZK NF KB Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának ülése (Folytatás az 1. oldalról) Gustáv Husák elvtárs beszédét gyakori egyetértő taps szakította meg. A beszámolóba, s a választások előkészítésének együttes végrehajtására vonatkozó javaslatokba foglalt megállapításokat azután a vita folyamán teljes mértékben támogatták politikai pártjainknak és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek képviselői: K. Hoffmann, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke. Gusta Fuőlková, a Csehszlovák Nőtanács elnöke, JuraJ Varholfk, a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke, dr. Bohuslav Kučera, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, Fábry István, az SZNT alelnöke, a CSEMADOK Központi Bizottságának elnöke, Antonín Pqspiíi8. a Csehszlovák Néppárt elnöke, Jozef Mjartan, a Szlovák Megújhódás Pártjának elnöke, Josef Maciira, a Lengyel Kulturális Művelődési Szövetség képviselője, dr. Michal Žákoviŕi, a Szabadságpárt elnöke, Ivan Prokipiiák, a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége Központi Bizottságának elnöke. Marié Bucifalová, a klatovyi járási Prestanicei Efsz tagja, Herbert Panster, a Csehszlovákiában élő Német Nemzetiségű Polgárok Kulturális Társulásának elnöke. A CSKP KB és a CSSZSZK NF KB elnöksége javaslatának alapján azután a CSSZSZK NF Központi Bizottságának tagjai Választás útján — a CSSZSZK NF KB tagjainak sorából választott — két taggal kiegészítették a CSSZSZK NF KB elnökségét. A két új elnökségi tag Alois Indra, a CSKP KB nökségének tagja, a KB titkára és Karel Hoffmann a CSKP KB elnökségének tagja, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke. Az együttes tanácskozás résztvevői azután javasolták a Szövetségi Gyűlés elnökségének, hogy a Szövetségi Gyf^ésbe való választásokat november 26 és 27-re írja ki, s ugyancsak határozza meg a szükséges választókörzeteket. Az együttes tanácskozás utáu megválasztotta a CSSZSZK Nemzeti Frontjának központi választó bizottságát. A bízott <ág összetételére vonatkozó javaslatot Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára indokolta meg. Dr. Tornái Tróvnícek, a CSSZSZK NF KB ügyvezető alelnöke azután ismertette a jelenlevőkkel „A CSKP KB és a CSSZSZK NF KB felhívása az összes fokú képviselő testületekbe valő választások alkalmával" elnevezésű javaslatot, amellyel egyhangúan egyetértettek. A tanácskozást Ľubomír Štrougal, a CSKP KB elnökségének tagja zárta le, aki a választások közvetlen előkészítésével kapcsolatban minden polgárnak sok sikert kívánt társadalmunk további szocialista fejlesztése programjának megvalósításában. A tanácskozás a csehszlovák állami himnusszal ért véget. (ČSTK) — A CSKP KB és a. CSSZSZK NF KB tegnapi, a prágai várban megtartott ülését követték a CSSZK és az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának önállő ülései. Elnökeik — Josef Kempný és Jozef Lenárt — vezetésével egyértelműen megválasztották a Nemzeti Front cseh és szlovák választó bizottságát, amelyek átveszik a képviselő-testületekbe való választásokról szóló törvényben rögzített felada tokát. Az ülések a Cseh és a Szio vák Nemzeti Tanácsnak javasolták, hogy 1971. november 26- és 27-re írják ki a nemze ti tanácsokba és az összes fokú nemzeti bizottságokba való választásokat. A Csehszlovák Nemzeti Front központi választó bizottságának összetétele Elnök: Alois Indra, a CSKP KB titkára; alelnök: Josef Kempný, a CSKP KB titkára, a CSSZK NF KB elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB titkára, Bratislava, Tornái Tráuníček, a CSSZSZK NF KB alelnöke, Prága, a CSKP tagja; titkár: Miloslav Vácik, a CSSZSZK NF KB központi titkára, a CSKP tagja; tagok: Mária Bahylová, a jablonecl Efsz csoportvezetője, levicel járás, szlovák nemzetiségű, pártonkívüli; Eva Bálázóvá, a Bratislavai Komenský Egyetem Jogtudományi Karának hallgatója, szlovák nemzetiségű, pártonkívüli; Antonín Balický, a havíŕovi Dukla Bánya ifjúsági kollektívájának vezetője, a szocialista munka úttörője, példás munkás, szlovák nemzetiségű pártonkívüli; Gusta Fučíková, a Csehszlovák Nőtanács elnöke, Prága, a CSKP tagja; Jaroslav Grus, nemzeti művész, akadémiai festőművész, Prága, a CSKP tagja; Vítazoslav Halaj bányász, Szlovák Magnezitművek Jelšava, szlovák nemzetiségű, a CSKP tagja; Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a CSSZBSZ KB elnöke, Prága, a CSKP tagja, szlovák nemzetiségű; Karel Hoffmann, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke, Prága, a CSKP tagja; Václav Horáöek, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, Prága, a CSKP tagja; MiloS HruSovský, a Csehszlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, Prága a CSKP tagja, szlovák nemzetiségű; Milena Hübnerová. érdemes sportmester, Prága, pártonkívüli; Zdeňka Jabürková, adminisztratív dolgozó, a Hloubétíni Tesla üzemi szakszervezeti bizottságának tagja, Prága, pártonkívüli. Radko Kaska, a CSSZSZK belügyminisztere, Prága, a CSKP tagja; Frantiíek Kliőka, a Gépipari Technológia és ökonómika Kutatóintézetének igazgatója, Prága, a Munkaérdemrend birtokosa, I. fokú állami díjas, a CSKP tagja; Ľudovít Kokolus, lakatos, a košicei Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozója, szocialista munkabrigád politikai instruktora, szlovák nemzetiségű, pártonkívüli ; Jaroslav Kožé&ník, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, Prága, a CSKP tagja; Josef Kratochvil, a CSTA brnói intézetének igazgatója, a CSTA levelező tagja, állami díjas, pártonkívüli; Bohuslav Kučeras Csehszlovákia Szocialista Pártjának elnöke, Prága: Oskar Kuno, a VýCapy-Opatovicei Efsz agronóm usa, nitrai járás, szlovák nemzetiségű, pártonkívüli, Josef Lang, a Prágai ČKD öntödéjének munkása. „A fejlesztésben szerzett érdemekért" kitüntetés viselője, a CSKP tagja; Drahomíra Leflerová, a Nová Ves-i Efsz tagja, Havllökflv Brod-i járás, a CSKP tagja Ctibor Lédl. a Prágai Mezőgazdasági Főiskola rektora, a CSKP tagja; I.örincz Gyula, az Oj Szó főszerkesztője, magyar nemzetiségű, a CSKP tagja; Jozef Mjartan, a Szlovákiai Megújhódás! Párt elnöke, Bra tislava, szlovák nemzetiségű; Václav Nedomanský, érdemes sportmester, Bratislava, cseh nemzetiségű, a CSKP tagja; josef Némec, hegesztő, ZVIL Plzeň — Elektromos Müvek, a CSKP tagja; dr. Miroslav Novák, a Csehszlovák egyház pá; riarkája, Prága, pártonkívüli; Marié Podvalová, nemzeti művész, a Prágai Nemzeti Színház operaénekese, pártonkívüli, Heribert Panster erdész, a Kraslicei Erdőgazdaság dolgo zója, sokolovi járás, a Német Nemzetiségű Csehszlovák Állampolgárok Kulturális Társulata elnökségének tagja, a CSKP tagja; Antonín Pospíšil, a Csehszlovák Néppárt elnöke, Prága; Ivan Prokipčák, az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége Központi Bizottságának t elnöke, iskolaigazgató, Hunienné, ukrán nemzetiségű, a CSKP tagja; Jan Pribula, a Lengyel Kulturális-Művelődési Szövetség főbizottságának elnöke, Český Téšín, lengyel nemzetiségű, a CSKP tagja; Paraska Fábianová, tanítónő, Stará Ľubovňa, ukrán nemzetiségű, a CSKP tagja; Retkes Lajos, a Búíi Efsz elnöke, komárnói járás, magyar nemzetiségű, a CSKP tagja; fifina Starečková, a Technometra üzem munkásnője, Prága, a CSKP tagja; Karol Šiška, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke, Bratislava, a CSTA alelnöke, Prága. „A Szo cialista munka hőse", szlovák nemzetiségű, a CSKP tagja; Anna Šlndlerová, az Ostí nad Labem-i Textilana munkásnöje. pártonkívüli; Viliam Thurzo, a Szlovák Béketanács elnöke, az Onkológiai Kutatóintézet igazgatója, Bratislava, szlovák nemzetiségű, a CSKP tagja; Marié Tvrzníková, a Mníchovo Hra dišté-i Liaz vállalat munkásnője, Mladá Boleslav-i járás, a CSKP tagja; Juraj Varholík. a Szocialista Ifjúsági Szövetség KB elnöke, Prága, szlovák nemzetiségű, a CSKP tagja; Vladimír Vedra, a CSKP KB osztályvezetője, Prága; dr. Mi kuláS ViSňovský, a Teológiai Tanszék dékánja, Bratislava, a Pacem tn Terris. az SZSZK Ka tolikus Lelkészei Egyesületének elnöke, szlovák •nemzetiségű, pártonkívüli, Miluše Vlčková,* Drhovlel Efsz zootechnikusa, píseki járás, a CSKP tagja; Jo sef Vrána, az olomoucj egyházmegye káptalani helynöke a Pacem In Terris a CSSZK Ka tolikus Lelkészei Egyesületének elnöke, a Csehszlovák Néppárt tagja; Viliam Záhorský é<rde mes művész, a Bratislavai Zeneművészeti Főiskola dékánja, a Szlovák Nemzeti Színház tagja, Bratislava, szlovák nemzetiségű, a CSKP tagja; Michal Zá kooiö, a Szabadságpárt elnöke, Bratislava, szlovák nemzetiségű. A Nemzeti Front szlovákiai választó, bizottságának összetétele Elnök: Ján Janik, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, a CSKP KB tagja, szlovák nemzetiségű Alelnökök: Ladislav Abrahám, a Szakszervezeti Szövetségek Szlovákiai Tanácsának elnöke, az SZLKP KB elnökségének tagja, a CSKP KB tagja, az SZSZK NF KB elnökségének tagja, szlovák nemzetiségű; Jozef Mjartan, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke, az SZSZK NF KB elnökségé nek tagja, szlovák nemzetiségű; Michal Zákovíč, a Szabadság párt elnöke, az SZNT alelnöke, az SZSZK NF KB elnökségének tagja, szlovák nemzetiségű. Titkár: Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára, a CSKP tagja, ukrán nemzetiségű. Tagok: Magda Bálkovská, a Kalinovói Efsz ökonómusa, lučenecí járás, a (Folytatás az 5. oldalon) 1971. IX. 18.