Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-02 / 208. szám, csütörtök

krónika hír mozaik W* krónika wi mm Hói en mikor y v Jta ÉblÜl CSÜTÖRTÖK szeptember 2. Milyen idő lesz A NAP kel — Bratislava: 5.08, nyugszik: 18.35 órakor Košice: 4.50, nyugszik: 18.19 óra­kor A HOLD kel: 17.05, nyugszik: 1.03 órakor. névnapjukon sxoriteltol köszöntjük TÖHÖTÖM — RRONISLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1811 ben született HECKENAST GUSZTÁV könyvkereskedő, könyv kiadó, nyomdász, aki 1848. már cius 15-én kinyomatta a szabad sajtó első termékét, a Nemzeti dalt és a Tizenkét pontot (+. 1878) • 1881-ben született AL BERT ERICH BRINCKMANN né met művészettörténész, aki első nek írta meg a francia és olasz barokk építészet modern történe tét • 1938-ban ezen a napon in­duit meg a rendszeres légijárat Prága és Moszkva között • 1931 ben halt meg BÍRŰ Lajos rovar tani kutató (eutomológus) és nép rajzi gyűjtő (szül.: IBSfS). Derült idő, változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 21—25 tok. Gyenge, keleten mérsékelt északi szél. A DUNA 1971. szeptember 2-án: Bratislavánál: 385 — árad Medvénél 265 — árad Komáromnál: 215 — apad Párkánynál 215, apad • 24 millió pisztoly, 35 mil­lió puska, 31 millió karabély van e pillanatban amerikai ma­gánszemélyek birtokában —, közölté a Newsday, ami némi­leg érthetővé teszi a fegyveres rablások és gyilkosságok nagv számát. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Eladó legújabb Moszkvi.es Baumanová, Bratislava, Štefániko­va 25/a. 0-345 • Eladó Renault R 8 —25 000 km Nagy Villám, Ándovce 358, okr. Nové Zámky. 0-352 • Eladó egy Ford Anglia. Jelige: Jó. 0-348 • Eladó ákoda 440 jó állapotban Telefon, 250-48, Bratislava. 0-320 • Eladó Skoda STW kitűnő álla­potban és aggregát 220 W új. Je­lige: Családi, ügyből. 0 340 • Eladó Skoda MB mint új. )e lige: Ár megegyezés szerint. 0-339 • Eladó S 1202 STW. Cím: Sll­chúň, Kozmonautická 9, Bratisla va-Ostredky. 0-343 • Eladó garázsolt Octávla, ge nerál javítás után. Cím: F. Ho dulík, Bratislava, Svötopluková 49 0-344 • Eladó Renault CV 4 jó álla pótban. Jelige: 25 000. O-350 • Eladó kitűnő állapotban Citro­en DS 21. Cím a hirdetőirodában 0-357 • Komárnói Járás bortermő vi­dékén 80 áras telek, szántóföld 24 ár szőlő, gyümölcsös eladó. Ár megegyezés szerint. Cím a hir­detőirodában. 0 356 A meteorológia szeptembert az első őszi hónapként tartja szú mon. Szeptember folyamán a szá razföld fölött többnyire magasabb légköri nyomás uralkodik, amely­nek következtében szép, napos időjárás van nemcsak a sík terü­leteken, hanem a hegyekben ls. Az Ilyen légköri helyzetnél Szlo vákia alacsonyan fekvő területein a legmagasabb nappali hőmérsék let túllépi a 24 fokos határt, sőt olykor eléri a 30 fokot is. Szlo vákiában a szeptemberi legmaga sabb hőmérséklet napi csúcsérté­ke a múltban már 32, sőt 34 fok is volt. Az éjszakák hűvösebbek, hajnalban időről időre nemcsak a hegyes területeken, hanem a síkságokon ls köd képződik, ami szintén az őszi időszak egyik je­lensége. Szeptemberben az átla­gos napi hőmérséklet Szlovákia sík területein 14—16 fok. Az el­múlt évszázad felétől 1947-ben volt a legmelegebb szeptember, a leghidegebb pedig 1912 ben. Az első esetben az átlagos napi hő­mérséklet Bratislavában elérte a 20,2 fokot, a második esetben pe dig csupán 10,4 fok volt. Rltkáb ban, de előfordul a szeptemberi hajnalokon talajmenti fagy ts. Ez általában a sarki levegő beáram lásakor történik. Milyen idő várható szeptember ben: A hónap hőmérséklet és csa padék szempontjából is megfelel a sokévi átlagnak. Elsejétől 10-lg eleinte növekvő felhőzet, helyen ként futó esők lesznek. Az éjsza kai hőmérséklet 8, a nappali hő­mérséklet többnyire 17 és 21 fok között lesz. Később a felhőzet fel szakadozik és a levegő hőmérsék­lete emelkedik. Az éjszakai hő mérséklet 6—10 fok, napközben 22—25 fok lesz. Szeptember má sodlk harmadában reggelente he lyenként köd várható, nappal bo rús idő. Később a felhőzet ismét megnövekszik. A felhőzet nrtveke dését időnként csapadék kíséri Az éjszakai hőmérséklet 6 fok. napközben 22, később azonban 16 tokra csőkken. Szeptember 21-től 30-ig kezdetben felhős idő, he lyenként még mindig esőkkel. Éj­jel a hőmérséklet 4 fok. napköz ben 14 fok körül lesz. Később a felhőzet felszakadozik, reggeli ködök várhatók A hónap végén az éjszakai hőmérséklet 2 fok lesz, hajnalban helyenként talai menti fagyok. A legmagasabb nap pali hőmérséklet 16—ti- fok V. f • Szekrényes keltetőgép 600 drb. tyúktojásra eladó. Alkalmas rend szeres heti 200 drb. tojás bera­kására; Cím a hlrdetőtrodában. 0-353 ISMERKEDÉS • Egyedülálló özv. ember keres vagyontalan élettársat 65 éves korig, házasság céljából, felige: Lehet molett is. 0-351 • Középkorú özv. ember ezúton keres magához való élettársat és kis családjának gondviselőt. Ki­sebb gyermek nem akadály. Há­zam van. Jelige: Komoly. 0-349 • 43/175 józan életű, saját ház­zal és kerttel, rendelkező mes­terember keres 30 éven felüli lányt vagy özv. asszonyt házas­ság céljából. Jelige: őszirózsa. 0 347 • Megismerkednék egyedülálló szerény hölggyel. Jól szituált 44 éves özv. ember vagyok, két kis gyermekkel élek Brattelavában Jelige: Nehéz egyedül. 0-342 VEGYES • Üres szobát ken*; Jelige: Pen zistanő 0 329 • Keresünk ínteligens háziasz szonyt háztartás vezetésére Bra­tislavában. Jelige: Anya nélküli család. 0-341 • Megbízható házvezetőnőt ke­res Idős házaspár Jelige: Család tag 0 J54 G3 (Elek Tibor rajza) • Egy 62 éves nagymama a macedóniai Sztruga városka fö löttl erdőségekben késsel szállt szembe az unokáit fenyegető hatalmas barnamedvével. A vadállat több helyen súlyosan megsebesítette a 62 éves Kohil­ka Koteskit, aki azonban oly ügyesen forgatta kését, hogy st került a medve egyik szemé 1; kiszúrnia, s ezzel az állatot me nekülésre kényszerítenie. Az asszonyt kórházban ájwlják, élete nem forog veszélyben. • Szerdán kimúlt a jó öreg angol penny. Jó hat hónappal a decimális rendszer bevezetése után ütött a váltópénz utolsó órája; mától fogva az igen nagy méretű rézérme ós 12-szö gű testvére, a hárompennys nem törvényes, fizetőeszköz többé. Az angol bankok mind­azonáltal hat hónapon át még beváltják új érmékre a penny­seket. • 6011-700 ezer frank érté­kű hamis érméket hoztak for­galomba Svájcban —, közölte a zürichi rendőrség. A hamisí­tók az 1934-beu Fribourgban ki­bocsátott emlékérmék utánza­tait állították elő; egy ilyen ér­me névértéke 100 frank, arany­értéke 140 frank, ára 200 —300 frank. • Holland orvosok teljes nyugalmat rendeltek el a híres „repülő nagymamának", a 74 éves amerikai Sarah Krasnoff­nak. Krasnoff asszony az elmúlt öt hónapban 160-szor tette ineg gépén a New York—Amsterdam útvonalat, míg végre most, utolsó útja befejeztével, teljes kimerülést állapítottak inog nála. • A Rolling Stones-együttes 29 millió dolláros keresetet nyújtott be egykori menedzse­re, Allén Klein ellen azon a cí­men, hogy Klein nem képvisel­te kellőképpen az együttes ér­dekeit, helyzetét közvetve sze­mélyes hasznának növelésére, előnyök szerzésére használta .fel. Klein a pop-üzlet egyik legkomolyabb tényezője, több együttes ós három Beatles-fiú menedzsere e pillanatban. • Szeptember 6 éš 15 között műszaki okokból lezárják a sze­mély- ós teherszállító közleke­dési eszközök számára a Javo­rina távolsági közúti átkelő­helyi A legközelebbi átkeló hely Trstenán van. válasz MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Zemku Zoltán, Vimperk: Ha bevonulása előtt vagy a tényle­ges szolgálata alatt munkavi­szonyát felmondással (a kato­na adhat felmondást, de a dol­gozónak a katonai szolgálat ideje alatt nem lehet felmon­dani ) vagy kölcsönös megálla­podással nem szüntette meg, köteles munkahelyére vissza­térni ós csak azután szüntet­heti meg munkaviszonyát fel­mondással, esetleg kölcsönös megállapodással. A munkavi­szony fennáll abban az esetben is, ha a dolgozónak a munka­szerződésről annak idején szer­ződési másolatot nem adtak. Méry László, Slovenské Pole: A közöltek értelmében napidíj ra igénye nincs. Horváth Imre, Mostová (Hi­daskiirt): Azt a körülményt, M Sgj Évente több mint kétmillió darab pontos órát gyártanak a régi Volga menti városban, Uglicsban. A több mint 150 féle órát 50 or­szágba expor­tálják. még alyan óra-nagy­hatalomba is, mint Svájc. (ČSTK — TASZSZ felv.) • japánban jelenleg 3437 gengszterbanda működik; tag­jainak száma eléri a 138 és fél­ezret. A tokiói rendőrség sze­rint a gengsztereknek a kábí­tószer-forgalomból, pornográf irományok terjesztéséből és já­tékklubok fenntartásából szár­mazó jövedelme 1970-ben .5 mil­liárd 740 millió jen vol. • „Az ideális európai nö" ebben az évben a 29 éves por­tugál nevelőnő és fordító, négy gyermek anyja, Joao Ataide lett, megelőzve belga és jugoszláv vetélytársnőjét tudósítóink ŕ ť j ak SZÉP EREDMÉNY A Koiuarnói (Komáromi Felva sárlási Üzeni dolgozói értékelő munkaértekezletet tartottak az üzem patincei (Pal| üdülőközpont jábati. "Oslanec igazgató elvtárs beszámolójában örömmel állapí­totta meg, hogy az idén először a járás országos méretben U el sóként teljesítette a gabonafel vásárlás tervét. Megemlítette, bogy a raktárak közül mennyi ségre nézve a hurllanovói (Ógyal tal első. a Zeni. Olča-i (Nemes ácsai második helyezési ért el a inunkaverseny során. A szövet kezetek közül elsőként teljesítette tervét a Radvaiíi (Dunaradvány| Ktsz. a Patincei Etsz pedig 130 százalékra teljesítette a felvásár lási tervet. Hlaváč elvtárs, a já rási pártbizottság küldötte köszö­netét fejezte ki az üzem dolgo zóinak az elért eredményekért. A beszámolók és a vita után a ku korica felvásárlására való élőké születek problémáit beszélték meg az ňzem dolgozói. KESZEGH KÁROLY CSAK HKTS7.AZALÉKOS közvet­len képviselete volt a fiatal nem­zedéknek eddig a Dunajská Stre­da-1 (Dunaszerdahely) járásban Az Idei választások után megvál­tozik a helyzet. Húszszázalékos képviseletet kapnak a fiatalok. A SZISZ )B ezért már most nagyon komolyan foglalkozik a választást előkészületekkel. Az alapszerve zetek elnökeit, politikai felelőseit Skačány elvtársnő külön gyűlésen tájékoztatta a fiatatokra váró fel adatokról Ováry Péte% TÍZ TONNA HULLADÉK VASAT gyűjtöttek össze és több inint ezer brigádórát dolgozlak le ed­dig vállalásuk értelmében a Bra tislavai Magasépítő Vállalat Hl. sxámú üzemének fiataljai. A siker az üzem SZISZ-szervezete vezető ségének jó munkáját dicséri SZABÓ BÉLA hogy a szén-, illetve fűtőanyag­hordásért és a fűtésért jár-e valamilyen térítés, azt a mun­kaszerződésük és a munkaadó vállalattal kötött megállapodá­suk szerint kell megítélni. Ha valami e címen járna, legfel­jebb egy évre visszamenően ér­vényesíthető. A részleges rok­kantra, ak: e címen részleges rokkantjáradékot kap, úgy kell tekinteni a munkabéradó-tör­vény 9 és az 1967/24 sz. rendelet 8. cikkelye értelmében, mintha két személlyel többről gondoskodnék. A levélben kö­zölt adatok alapján nem tudjuk az adólevonás helyességét el­lenőrizni. Erre vonatkozóan a munkaadó vállalat bérelszámo­ló osztályán kérjen tájékozta­tást. Az esetleg mutatkozó adó­levonás-többletet a jub-on kér­heti visszautalni. Or. F. J. • SLOVAN: Fénykeresők (szlo­vák J 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA? Halálos tévedés (NDK) 15.30, 16, 20.30 • PRAHA: Nők lesállásban (cseh) 10.30, 13.30, 16,. 18.30, 21 • METROPOL: Harminc év mosolya (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A rezidens tévedése (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 0 POHRANIČ­NÍK: Tiltott terület (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • DUKLA: Lu zadáš a Bountyn (am.) 15.30, 19.30 0 MIER: A szép dragonyos háló­jában (cseb) 17.30, 20 • Tavasz és portói bor (angol) 22 • HVIEZ DA — KERTMOZI: Száz puska (am.) 20:45 • PALÁCE: Nyár a hegyekben (magyar) 19.15, 21.30 0 MÁJ: London sötét szemel 1 NSZK 1 18. 20.30 • ISKRA: Iste­nek alkonya (olasz) 17.15, 19.45 • ZORA: Szeszélyes nyár (csehi 16.30, 19. 0 SLOVAN: Tavasz és portói bor (angol) • PARTIZÁN: Száz puska (am.) 0 TATRA: Hogyan robban­tottam ki a második világhábo­rút II. (lengyel) 0 OSMEV: Fan­tomas a Soottand Yard ellen (fr.). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Té­vedések vígjátéka (19) 0 KIS SZÍNPAD: Tört szívek háza (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Satchmo — a trombita királya (19). Magyar adás a 197.3, 233.3, 243.5 és 314.7 méteres bullámon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről |lsm.). 12.30: Szórakoz­tató zene. 12.5: Hírek. 16.00: Is­kolások műsora (ism.). 17.00: Oj­donságok a tudomány és a tech­nika világából. 17.10: Operettze­ne. 17.30: Hírek. 17.40: Napi kró­nika. televízió 9.30: Miniískouŕvagy autóbusz? (ism.). 9.SS: Nagv rossz egér. Vígjáték' (Ism.). 11.15: A Ponitran együttes műso­rából. 11.45: TV Híradó 17.35: Hírek. 17.40: Ifjú szemmel. Magazin.' 18.40: Filopat és Patafii NDK­rajzfllmek. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó legyzete, 19.30: Oj civilizáció beköszöntése. Publicisztikai beszélgetés. Én, Axet Cesar Springer. NUK-tévésorozat. II. 20 00: 21.10: 22.IU: TV Híradó. Arcképcsarnok: Alexander Movzes nemzeti művész. II. PROGRAM 19.25: Francia nyelvklub 19.55: Hírek. 20.00: Amerikai jegyzetek I 20.25: Vetélkedő sorozat. 1. 21.00: Gyilkos Illat — Elrontott lakodatom Két rész cseh szlovák horrorfilmből. 21.20: Hírek. 16.53: Hírek. 17.00: Kohász Kupa. Férfi kézilab­da torna. Magyarorzság— NDK mérkőzés. 18.15: Tádzsikisztán. Szovjet kis film. 18.25: A formák élete. f. Átváltó zások. 18.50: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzett ünne pén. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.0ü: Salto mortale. Magyarul be szélő NSZK-filmsorozat. 10. Ibefeiező) rész: München. 21.00: Változás és állandóság. Filmriport az NSZK-ról. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. 22 00: Magyarország—Japán női röplabda-mérkőzés. •IÍJSZÚ íí?^ 1 1-?Í* oUs ó9°- Szerkeszti 0 szerkesztő bizottság. Fősierkesztő: lőrioct Gyufa, Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utco 10. 537 16 512-23. 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550 18 sportrovat: 505 29, gazdasági flgyek: 506 30 távíró 09308. JournoJ Kiadóhivatal, Brotislova. Volgogr Telefon: .i . _ . _ v- - ———— —i 5—uujuy ainjoo. tuvnw. vjjvo, uuuiiioi niuuuiiuuiui, oiui>9<uiu, Volgogradská 8­Nyomja o Pravda Nyoindavailolat bratislavai Ozeme. Brotislova, Štúrovo «. HlrdatSirodo: Bratislava. Jesenskího 12. Telefon: 55183 eiSflietési d(| hovonto 14.70 korona, o Vasarnapl Uj Szó negyedévre 13 korona Ter|esztl a Po»ta Hlrlapuolgálat. HSflietéseket elfogad mi.,d B.. postahivatal t» postai kérbesítí Külföldi megrenlelésefc: PNS — Ostredná ezpedfcla tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48'VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents