Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-01 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó
Mi lesz a felajánlások sorsa? Előzetes jelentés a jubileumi versenyről Munkaverseny — az Állami Bankból nézve Hogyan változik pénzzé a kötelezettségvállalás? Kedvező és kedvezőtlen tendenciák Ne vonjunk le elhamarkodott következtetéseket I dőnként bepillantást nyerünk egy-egy üzeni, vállalat szocialista niunkaversenyének ered ményeibe. Felületesség lenne azonban, ha egyes kiragadott példák alapján messzemenő következ tetőseket vonnánk le. Természetes, hogy a jó ered menyek, kimagasló sikerek nagyobb publicitást kapnak, többet írunk róluk, hiszen azt szeretnénk, ha az élenjárók példája alapján mindenütt követke zetesen teljesítenék azoknak az értékes felajánló soknak a tömegét, amelyeket a dolgozók a kong resszus előtti időszakban a CSKP 50. évfordulójá nak tiszteletére tettek. Átfogó képet a szocialista munkaversenyről azonban csupán a Statisztikai Hi vatal adhat és ad is. A Statisztikai Hivatal féléven ként felméri azt a többletet, amit a dolgozók kez deményezése teremtett meg az állami terven felül, (ez egyébként a „Mindenki szocialista módon" mozgalom új, immár országosan bevezetett gyakor lata). Az első félév eredményeinek felmérése, ősz szegezése, kiszámítása most van folyamatban, úgy hogy az eredményeket hozzávetőlegesen augusztus ban tudhatjuk meg. Néhány érdekes jelenségre azonban már előzetes jelentésünkben is rámutatha tank, legaláb egy kerület méreteiben. A „pénzcsináiok" között A legobiektívebb kepet arról, hogy a muitkaverseny valóban új értékeket teremtett-e, mekkora ez az új érték, átváltozott-e már pénzzé, vagy sem — mindezt (és még sokkal többet) az Állami Bankban vehetjük szemügyre. Ellátogattunk hát az Állami Bank közép-szlovákiai kerületi igazgatóságára, s ott megkértük Ondrej Strečok mérnököt, engedjen bepillantást az első öt hónap eredményeit felölelő elemzésbe. Először is az alpvető adatokat nézzük: a nemzett vállalatok a közép-szlovákiai kerületben ez év első öt hónapjában — bruttó termelési értékben — az állami tervet 101,7 százalékra teljesítették. A ten> túlteljesítés 1,7 százaléka 153 millió korona értékű munka elvégzését jelenti terven felül. A legjobb eredményeket a bányászok érték el a Cígef, a Do Ima és a Handlovai Bányában. Tizenegy vállalat nem teljesítette a tervet, s ez összesen 21 millió korona veszteséget jelent. Ezek tervteljesítése esetén a többlet, természetesen, nagyobb lenne és meghaladná a 174 millió koronát. Strečok elvtárs azon ban tiltakozik a találgatások ellen, nem szereti a ,,ha" szócskát. Ö azt mutatja, ami van, nem azt, ami lenne, vagy lehetne. Tárgyilagosan szólva, a terv alatt maradtak az Energetikai Müvek, a tura nyi Drevina, a žilinai Acélszerkezetek stb . Mielőtt fejcsóválva kimondanánk, hogy „pedig ebben a tizenegy üzemben is tettek felajánlásokat, és bi zonyára szépeket", Strečok mérnök már ontja is a további adatokat: A termelésnövekedés a múlt év ugyanezen idő szakával szemben 7,6 százalékos volt, ami 922 millió koronával nagyobb termelés. Ez szép ütem Az idei tervfeladatok jóval nagyobbak a tavalyiaknál, s lényegében azok az üzemek is, amelyek a tervet nem teljesítették a legtöbb esetben mégiscsak töb bet termeltek, mint tavaly ... Ami eddig jó volt... Számos vállalat a konszolidálást folyamat során elért kiváló sikerek alapján hajlamos rá, hogy a mennyiségi tervmutatókat túlértékelje. Ez a jelen ség abból adódik, hogy a válság utáni időszakot — 1989—70 — az áruhiány jellemezte, és a legfontosabb az volt, hogy az üzletek polcait megtöltsük áruval. Mindenáron fel kellett tölteni a piac áru készletét. Áruhiány esetén pozitív jelenség a „min denáron-gyakorlat" is. Hála a párt szervező — és a dolgozók termelőmunkájának, népgazdaságunk aránylag rövid idő alatt hidalta át ezt a kényszer helyzetet. Az ún. „mindenáron — gyakorlat" azon ban a válság elmúltával is pozitív jelenségként maradt a tudatban, pedig hovatovább már nem az Bizonyíték erre az alábbi példa: A múlt év első öt hónapjához viszonyítva elért ez idei 922 millió koronás termeléstöbbletet a közép-szlovákiai kerület üzemei 75 %-ban pedig újabb dolgozók munkába állításával érték el. A munka termelékenység növelésével elért lermelésfokozás csökkenő irányzatot mutat: az év eleji több. mint 80 %-ról 75 %-ra csökkent (az Irányelvek 90 szá zalékot írnak elő!). A munkatermelékenységi ter vet többek között nem teljesítették az Egyesült Üveggyárak, a Közép-szlovákiai Üveggyárak, a Ba romflfeldolgüzó Vállalat stb. Öt hónap alatt a vállalatok 38 %-ra teljesítették az egész évi nyereségi tervet, de áz önköltségek 9,3 %-kal előzték meg a teljesítményeket. Ez azt jelenti, hogy 14 vállalat a gazdálkodás tervazett eredményeit előbb osztotta el, mintsem megteremtette volna az ellenértéket. Összesen 37 millió koronát költöttek el — többnyire anyagköltségek és kötbérek címén — „előnyben", tehát hitelben. Ez igen negatív és meg nem engedhető jelenség, amelyet a legjobban az „előre isz nak a medve bőrére" hasonlat jellemez. Az ilyen jelenségek eredménye, hogy a rentabilitás a terme lésben 11,2 %-ról 10,6% ra csökkent, pedig a terv ez évre 11,5 %• Mindezek az adatok még nem fenyegetőek. Ä1talános pozitív fejlődés negatív mellékzöngéit tükrözik csupán. Nem végeredményekről, csupán tendenciákról van szó. De az ésszerű gazdálkodás elvei megkövetelik, hogy figyelmeztessünk rá: ezek a „mindenáron" tendeciák a hatékonyság rávására mennek. A hatékonyság jelentőségéről pedig szóljon a pénzügyi szakember. Ondrej Strečok: — A korona értékét és vásárlóerejét minden terven felüli termelés növeli, de csak akkor, ha ez a termelés hatékony Lesz e korona a felajánlásból? A sokmilliós felajánlások a fentiek tükrében tehát nem jelentik egyértelműen, hogy minden egyes korona termelési többlet ugyanannyi értéket is megteremt. A felajánlások teljesítése csak akkor növeli a nemzeti jövedelmet, erősíti a koronánk fedezetét, ha hatékonyan teremtjük meg. A középsziovákiai kerületben a dolgozók összesen 1 milliárd 569 millió 335 ezer korona értékű felajánlást tettek a CSKP 50. évfordulójának tiszteletére. Ebből a nemzeti vállalatok több, mint 606 millió korona értékű terven felüli megteremtését vállalták. Az első öt hónap eredménye — mint cikkünk elején ismertettük — 153 millió korona terven felül. Nos, ha ezt az év végéig meg is háromszorozzák — pe dig nincsen 15 hónap az évben —, akkor is „csak" 459 millió lenne az eredmény, s nem 606 millió. Talán nem teljesítik a vállalásokat? Dehogynem. Csakhogy, a korona a hatékony termelésből „születik". Ahhoz, hogy a 606 millió korona értéket valóban megteremtsük, úgy, ahogyan vállaltuk, s ez igazán fokozza a korona vásárlóerejét, az eddiginél nagyobb gondot kell fordítani a hatékonyságot befolyásoló — kevésbé látványos, ám annál értékesebb — felajánlások teljesítésére. Meg kellene tehát szüntetni az extenzív iparfejlesztési tenden ciákat, az eddiginél gyorsabban növelni a munka termelékenységet, gyorsan üzembe helyezni a befejezetlen beruházásokat, csökkenteni az önkölt, ségeket. És főleg: nem lenne szabad előre inni a medve bőrére VILCSEK GÉZA Teszel-veszel reggel a lakásodban, egyszer csak belevágod a könyököd a szekrénybe, felordítasz, mint sebzett vadkan, nem is annyira a kíntól, bár az éles fájdalom a velődig hasít, mint inkább attól, amit eszedbe juttat az ütés. Bár te materialista szellemben nevelkedtél — ezt senki sem vitatja —, és köztudomású, hogy fitytyet hánysz minden ostoba babonának. a sötétség és a műveletlenség euu: dédelgetett csökevényének, de mint a villám cikázik át az agyadon, hogy ez a könvökhistória, ez más ... ez nem babona ... Ebben határozottan vau valami. Eddig te is lemosolyogtad, és magadban megvetetted azt a jámbor tudatlant, aki a sötétség ama útvesztőjében tévelyeg, hogy kapcsolatba hozza a könyököt a vendéggel De tegnapelőtt történt valami. Igen. Méghozzá olvati dolog, amitől te is meginogtál. Igen, igen, pontosan emlékszel, délelőtt beütötted a könyököd a konyhaszekrény sarkába, és ebéd után beállított a drága jó Amál néni Toronszakállasról, és tíz uajiig maradt volna, de ezer hála az aranyos I.ojzi bácsinak, Amál néni férjének, jobban mondva az isiászának mert így egv rövid távirat kilenc nappal rövidítette meg a kitűzött vendégeskedést. És ma ismét beütötted a könyököd. Baljós sejtel mek gyötörnek a reggeli mosakodás alatt. Vajön kit hoz ma a sors az utadba, illetve a lakásodba? Minden neszre felriadsz. Hát még amikor élesen berregni kezd a csengői 3sszerezzensz, s nesztelenül, lábujjhegyen osonsz végig az előszobán, s kitekintesz a kémielőlvukon. Senki. Vársz. Csend. De hát akkor ki csengetett? Ezen tűnődsz borotválkozás alatt, és lenyisszantasz egv darabkát a füledből. Miközben illetlen szavakkal becsméreled borotvádat, megoldódik az iménti csengetés rejtélye. Ugyanis a falon át hallod a szomszéd Misákné gyöngytyúkéhoz hasonló rikácsolását: „Ödön. te síiket vagv? Nem hallod a vekkert?!" Kissé megnyugszanak az idegeid Egyelőre elmúlt a veszély. Mert hiszen nem szükséges bizonygatni, hogy a vendég roppant veszedelmes az ember szervezetére Az eddig elmondottakból is kitűnik, hogy huzamosabb jelenléte megtámadja az ember ideg rendszerét. Egyelőre, sajnos, az orvostudomány még nem találta fel az ellenszerét, ezért hát mindenki a saját belátása szerint óvakodjék tőlel Nyilvánvaló, hogy a vendégnek több válfaja ismeretes. Az első a reg geli vendég. Többnyire a szomszédod Csengetése hajnalban ugraszt ki az ágyból. Azt kérdezi, mennyi a pontos idő, mert megállt az órája De az is előfordul, hogy arra kér meg, tedd Ezek még sokra viszik! Az ember az egyik ámulatból a másikba esik, amikor látja, hogy olyan jelentéktelen papírhalmazból, mint amilyen a világirodalom remekei sorozat, milyen pompás rakétakilövő állomást építenek. Miközben te elragadtatva nyilatkozol büszkeségtől és szivacsbetétes melltartótól dagadozó keblű édesanyjuknak, azalatt ők, a leleményes tudóspalánták, a jövő zsenijei a nászajándékul kapott kristályvázát rakétaként kilövik az űrbe. A rakéta a kozmikus pályán az előre kiszámíbe a hűtőszekrényedbe a tegnap este kanott disznótorost. A déli vendég ebédidőben érkezik, mivel azt reméli, hogy megkínálod, s így potyán jóllakhatik. Itt két eset lehetséges: vagy megkínálod, hogy tartson veletek, s akkor hálából három órán át szórakoztat — nem holmi unalmas dolgokkal ám, hanem tö viről hegyire elmondja, hogy a nagynénje sógorát hogyan operálták meg tavaly télen prosztatára —, ha viszont nem invitálod meg, akkor boszszúból fecseg három órán keresztül. A délutáni vendég is kétíéle lehet A kutvás vendég ennivaló pincsijével együtt teszi tiszteletét — a kutyus, az édes. még külön is levizitel. lehe : tőleg a szőnyegen, esetleg a heverőt választja, de néha megfelel neki a fo tel is. A gyerekes vendég magával hozza a két cuki ikercsemetéjét Mindkettő fiú. a szentem. És milyen jólneveltek és okosak! A könyvek iránt rendkívül nagy érdeklődést ta nús'tanak És miiven tehetségesek! tott idő alatt ért él célpontját, a Holdat, illetve jelen esetben a csillárt Tehát a kísérlet pompásan sikerült, a mama a boldogságtól kipirult arccal búcsúzik, a jövő két reménysége pedig megígéri, hogy máskor is el jön ... Az esti vendég televíziózni jön át Rendszerint műsorkezdéskor érkezik, és műsorzárásig marad, mert imádja a tv-t. El van ragadtatva a műsortól, amikor például olyan érdekfesztiő műsort sugároznak, mint amilyet az agronómus tanácsol. Távozáskor megnyugtat. hogv holnap újra szerencséltet. Az éji vendég három válfaját kú lönböztethetjük meg. Az egyik éjfél után nyomja meg a csengő gombját, és legédesebb álmodból riaszt fel Kétségbeesetten rohansz ki. Kinézel Senki. Kinyitod az ajtót. Senki. A vendéget elnyelte a föld, kilétét örökre homály födi. A másik éji ven dégfajta is éjfél után csönget, de őt ott találod a küszöbön Ö a vidékt rokon, aki lekésett az utolsó vonat ról Te örömtől mámorosan fogadod rég nem látott atyádfiát, s az csak természetes, hogy átadod neki a fekhelyed, elvégre szegény egész nap lótott-futott a városban, ki kell magát pihennie, neked jó a fotel is. Amúgy is sok a beszélnivalótok, több mint egy éve nem láttátok egymást. De hála Zsiga bácsi gördülékeny előadóképességének, érdekfeszítő stílusban csekély négy óra alatt beszámol családja, valamint a szövetkezet eseményeiről és eredményeiről, s te már hajnali ötkor édesdeden alhatsz a fotelben. A harmadik fajta akkor csenget, amikor éppen elszenderedtél Alig látsz az álmosságtól, amikor ajtót nyitsz, de szerencsére most nem hozzád jött a vendég. Ö a felső lakó, eltévesztett egy emeletet, s mámoros fejjel, botladozó nyelvvel kér bocsánatot. Mindezen fajtákat felülmúlja a legveszedelmesebb, a siető, úgynevezett futóveudég Rendszerint azzal ront be, hogy ne haragudjatok, csak pár percig maradhatok) rengeteg, sürgős elintéznivalóin van! A kabátját sem veti le, mert siet, és úgy ül, felöltözve, mint egy eszkimó, és öt órán keresztül dumál, téged meg a guta kerülget, hogy nem ö izzad, hanem » te homlokodon putakzik a veríték. S mikor végre elérkezik a várva várt pillanat, és a vendég feláll, hogy távozzék. te megkönnyebbülve lélegzel fel. s boldogságtól ragyogó ábrázattal kíséred az előszobába. Ám ott rájössz, hogy örömöd korai volt, inert az előszobában még kerek háromnegyed órás előadást tart a speciális jiatkáuyirtó-szerről, és alkal mazási módjáról. Te már nem figyelsz rá, réveteg tekintettel bámulsz a mennyezetre, s egyre azon töröd a fejed és bosszankodsz, hogy ma. a huszadik században, az űrraké ták korában, amikor a tudomány és a technika oly magas fokon áll, ho gyan lehetséges, hogy nem tudnak feltalálni egv nyomorult speciális vendégirt í-szert. VERSEGHV ERZSÉBET I