Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-26 / 202. szám, csütörtök

Tovább folynak AZ ALKUDOZÁSOK A NYUGATI PÉNZVILÁGBAN Szeptember elején ülnek össze a tízek Tűzpárbaj Tanzánia és Uganda között London — Szeptember közepe táján Londonban ülnek öszsze a tőkés világ tíz vezető országának képviselői a valutahelyzet és az Egyesült Államok új gazdasági intézkedéseinek megvitatására — hangoztatták jólértesült londoni körökben. A tanácskozás összehívásának megszervezésével Edgár Bensőn kanadai pénzügyminisztert, a tizes csoport elnökét bízták meg. A csoport a következő államokat tömöríti: az Egyesült Államok, Kanada, Franciaország, Nyugat-Németország, Olaszország, Belgium, Hollandia, Svédország, Japán és Nagy-Britannki. Svájc állandó megfig-yelői státussal rendelkezik. George Meany, az ALF-CIO amerikai szakszervezet tömörülés elnöke kedd este a floridai Miamiban kijelentette, hogy a szakszervezetek nem lehetnek a Nixon-kormány elhibázott gazdasági politikájának bűnbakjai. „Semmiféle színészkedés, semmiféle gazdasági demagógia nem oldhatja meg országunk nehézségeit" — mondotta Meany. Az ALF-CIO elnöke kemény szavakat használt Arthur Burnsszal, a Federal Reserve Board elnökével szemben is. A tartalékbank elnökét „félművelt intellektuelnek" nevezte, aki felelőtlenül játszik emberek sor sával. Buenos Airesben bejelentették, hogy a peso dollárra! szembeni árfolyamát 4,70-ről 5,00-ra értékelték le. Argentínában egyébként ebben az évben ez már a hatodik leértékelés. Hugó Margain mexikói pénzügyminiszter felszólította a Nixon-kormányt, Mexikó és Latin Amerika vonatkozásában vonja vissza az imporf pótadót, majd kijelentette, hogy ellenkező esetben Mexikó az Egyesült Államok helyett más országokkal létesít szoros kapcsolatokat. BANZERT NEM ÉRDEKLIK A VÁLASZTÁSOK La Paz — Hugó Banzer, a katonai államcsíny révén hatalomra került új bolíviai elnök kedden megtartotta első sajtóértekezletét. Ezen kijelentette, hogy személy szerint „nem érdeklik a választások", majd hozzáfűzte, gondoskodni fog arról, hogy Bolíviát „megtisztítsák" a baloldali gerilláktól, és fel fogják számolni a nemzeti felszabadítási hadsereget is. Banzer, aki korábban Bolívia washingtoni katonai attaséja volt, elmondotta, hogy az országban nem felejtették el Che Guevara tevékenységét és ezért nem lehet szó arról, hogy BolíSlrfian bűnössége feli Washington — A Róbert Kennedy elleni merénylettel kapcsolatos néhány fontos dokumentumot elloptak és a ballisztikus bizonyítékok kezelése is ellenkezett a bírósági előírásokkal — állapította meg a Los Angeles-i esküdtszék. 1969 májusában a Los Angeles-i bíróság Sírhant vádolta a Róbert Kennedy ellen végrehajtott merénylettel és halálra ítélte. Theodore Charach, Los Angeles-i újságíró nemrégen William Halper ballisztikai szakemberre hivatkozva kijelentette, hogy a merénylet közelében két lövész tartózkodott. via baráti politikát folytasson Kuba Iránt, úgy, ahogyan azt Torres tábornok és előtte Ovando elnök tette. Ugyanakkor elismerte, hogy elődjének, Torres tábornoknak néhány gazdasági intézkedése visszavonhatatlan, de nem szólt arról, hogy milyen intézkedésekre gondolt. A tábornok Torres néhány lépését „demagógiának" minősítette és hozzáfűzte, hogy ezeket módosítani fogja. A Reuter szerint Banzer ezzel nyilvánvalóan a munkások, parasztok és a diákok képviselőiből létrejött népi gyűlésre célzott. Banzer befejezésül azt han goztatta, hogy az új rezsim helyre kívánja állítani azt a „hagyományos barátságot", amely Bolívia és az Egyesült Államok között korábban fennállt. A sajtóértekezleten egyébként részt vett Vietor Paz EstensSoro, aki eddig Limában száműzetésben élt és a napokban érkezett vissza Bolíviába. Az országból érkezett hírek szerint 5 halálos áldozata és több sebesültje van a hét eleji kormányellenes tüntetésnek. A Reuter szerint a fővároson kívül Santiago de Chilében, továbbá Consepslonban és más városokban került sor diáktüntetésekre. Jelentések szerint Argentína hivatalosan elismerte az új rendszert. Dar es Salaam — Kedden heves összecsapások zajlottak le Tanzánia és Uganda határán. A harcok még szerdára virradó éjjel is folytak. Edward Soikine tanzáiiiái államminiszter kedden este sajtóértekezleten elmondotta, a harcok azzal kezdődtek, hogy ugandai katonák Mutukula falu térségében megsértették a határt és tüzet nyitottak a tanzániai állásokra. Korábban négy ugandai katona teavásárlás ürügyével tanzániai területre érkezett. A katonákat a határőrök elfogták. Soikine cáfolta Idi Amin ugandai elnök állítását, mely szerint a harcokban egy kínai ezredes, a tanzániai hadsereg kiképzőtisztje életét vesztette. Idi Amin Kampalában az állította, hogy a tanzániai erők kedden az ugandai fővárostól 320 kilométerrel délnyugatra átlépték a határt és fogságba ejtettek négy fegyvertelen katonai gépkocsivezetőt. Tanzánia és Uganda kapcsolatai azután romlottak meg, hogy Idi Amin tábornok januárban megdöntötte Milton Obote elnök uralmát. Obote később Tanzániában kapott menedékjogot. Tanzánia mind ez ideig nem ismerte el Idi Amin rendszerét. A tegnapi nap folyamán a két ország között a nyugalom helyreállt. Bombamerényletek Belfastban New York—Belfast — Egyhetes látogatásra New Yorkba érkezett Gerry Fitt, a legjelentősebb északír ellenzéki párt (szociáldemokrata és munkáspárt) vezetője a brit alsóház tagja, ulsteri képviselő. Utjának célja — anyagi és erkölcsi támogatást szerezni Amerikában az északír helyzet rendezése érdekében. Fitt New Yorkban sajtókonferenciáján azt hangoztatta, hogy a brit csapatok már nem békefenntartó erők Észak-Írországban, hanem politikai eszközzé váltak a londoni politikával szemben álló ellenzék letörésére. A múlt héten kezdődött polgári engedetlenségi kampány egyébként nagy gondot okoz az északír kormánynak. Belfast és a többi város lakói nem fizetnek lakbért, adót és illetéket a közszolgáltatásokért. A kampány legfontosabb része az a törekvés, hogy a helyi közigazgatási szervekből eltávolítsák azokat, akik ellenzékben állnak a kormánynyal szemben. A polgári engedetlenség kampánya a tervek szerint addig fog tartani, amíg az északír kormány nem szünteti meg a letartóztatásokat és nem bocsátja szabadon a bírósági ítélet nélkül fogva tartott személyeket. Belfastban egyébként a kedd éjszaka folyamán egy vízügyi hivatal, egy áruház, egy garázs, iskola és egy italbolt épületére dobtak bombát robogó személygépkocsiból. A kedd éjszakai bombamerénylet-sorozatra, amelynek során csak kisebb anyagi károk keletkeztek, szerda délelőtt, fölkerült a „korona". A belfasti északír áramszolgáltatási hivatal központi székházában borzalmas erejű bomba robbant. A robbanás következtében egy személy életét vesztette, több mint harminc alkalmazottat pedig sebesülésekkel szállítottak kötözőhelyre. A helyszínre érkező tűzszerészek még idejében hatástalanítottak négy másik pokolgépet is. A belfasti hatóságok szerdán szabadon bocsátottak hét internált személyt a Maidstone nevű brit börtönhajóról. A hét férfi, aki több mint két hétig volt fogságban, megerősítette az északír biztonsági szerveknek és a brit katonáknak a foglyokkal szembeni brutalitásáról szóló híreket. AZ APOLLO—13 UTASAI NEW YORK UTCÁIN New York — Az Apollo—13 űrhajósai kedden látogatást tettek New Yorkban. Felkeresték U Thant ENSZ-főtitkárt és átadták neki a Holdon hagyott emlékplakett másolatát. A plaketten azoknak az amerikai és szovjet űrhajósoknak a neve szerepel, akik életüket áldozták az űrhajósoknak a neve szerepel, akik életüket áldozták az űrkutatásért. Dávid Scott, James Irwin és Alfréd Wordén egy-egy aranyérmet kapott U Thanttól. A New York-i program egyik kiemelkedő pontja a három űrhajós autókörutazása volt New York utcáin, ahol Lindsay New York-1 polgármester kíséretében hajtattak végig, és ahol a környező épületekből konfettit, habszivacs-labdákat, léggömbökért dobáltak a világhírű vendégekre. Kommentárunk 1971 VIII. 26. SOK ÉV UTÁN VÉGRE nyugvópont felé közeledik a nyugatberlini kérdés. A négy nagyhatalom nagykövetei hétfői 33. tanácskozása után Abraszimov szovjet nagykövet szállóigévé vált tömör kijelentése: „A munkát elvégeztük" — azt Jelezte, másfél év után Nyugat-Berlin kérdésében megállapodás született. Aligha lehet kétséges, hogy ez a megállapodás: kompromiszszum. Hisz az elmúlt közel két évtized eseményeiből tudjuk, mennyire ellentétes, a politikai realitásokat nélkülöző felfogás érvényesült ebben a kérdésben. Ennek az eredménye volt, hogy Nyugat-Berlin^a feszültség gócát jelentette Európában, s a Szovjetunió többszöri kezdeményezése ellenére a nyugati partnerek sokáig érzéketlenek voltak a politikai realitások Iránt. A nyugati nagyhatalmak következetlensége és engedékenysége folytán állt elő az a helyzet is, mely a városnak sokáig frontváros jelleget kölcsönzött. A nyugati körök — közte az NSZK hivatalos vezetői — hallani sem akartak arról, hogy Nyugat Berlin különleges helyzetű város, az NDK területén fekszik, s nem tartozik az NSZK-hoz. A .helyzetet időről időre csak élezték a nyugatnémet kormány és a törvényhozás provokatív akciói, melyek a Bundestag, valamint a törvényhozási bizottságok, továbbá a nyu",! inémet hivatalos személyisége.. nyugat-berlini szerepeltetésével az NSZK politikai jelenlétét akarták demonstrálni, megsértve ezzel az NDK-nak a várossal kapcsolatos szuverenitását, s újabb és újabb feszültséget teremtettek. A jelek szerint ennek az időszaknak vége. A megállapodás, — melyet most a négy nagyhatalom kormánya tanulmányoz, — feltehetően a közeljövőben „törhelyzetének és az ebből eredő kérdéseknek a politikai realitásoknak megfelelő megközelítése jelentette. Elsősorban a Szovjetunió érdeme, hogy az általa másfél évvel ezelőtt kezdeményezett négyhatalmi tárgyalások eredményesen befejeződhettek. A szovjet külpolitika rugalmasságát bizonyítja s következetes, NYUGAT-BERLIN ÉS AZ EURÓPAI ENYHÜLÉS vényerőre" emelkedhet. És ezzel kezdetét, veheti az egyezmény gyakorlati megvalósításának időszaka, tnely viszont már a két német állam, illetve az NDK és a nyugat-berlini szenátus dolga. S hogy mennyire nem diplomáciai rutin-feladata volt az egyezmény megkötése, azt az is mutatja, hogy alig tíz napja a Christian Science Monitor berllni tudósítója még arról írt, „holtpontra jutottak a berlini tárgyalások". A legvitatottabb kérdés Nyugat-Berlin külképviselete, az NSZK nyugat-berlini jelenléte, továbbá az útlevél kérdés és a szovjet főkonzulátus létrehozása volt. Ezekhez járultak még az átmenő forgalommal összefüggő részletkérdésekben fennálló nézetkülönbségek is. Bár az egyezmény szövege ma még ismeretlen, aligha fér kétség ahhoz, hogy a megegyezés alapját Nyugat-Berlin különleges az európai enyhülés' és a béke érdekelt szolgáló tetteit gazdagítja ez a megállapodás ls, melynek létrejöttét elősegítette a nyugati hatalmak európai változásokat figyelembe vevő megváltozott magatartása is. S bár a Die Welt a hír hallatán arról kesergett, „csökkeni fog az NSZK nyugat-berlini jelenléte", joggal mondhatjuk: a világ a hír hallatán megkönnyebbült, mert a megállapodásban az európai együttműködés és biztonság kezdetét látja. Az NDK kormányának állásfoglalása, valamint a nyugatnémet kabinet tegnapi tanácskozása arra vall, a legilletékesebbek is megnyugvással fogadták a megállapodást. Bonni körökben hangoztatják azt is, az ellenzéknek is tiszteletben kell tartania a nyugati hatalmak megállapodásalt. Aligha lehet kétséges, hogy ez a figyelmeztetés a Springer—Strauss vonalnak szól elsősorban, mely még a közelmúltban is azt harsogta: „Nyugat-Berlint csak az NSZK képviselheti, csak ő az illetékes egyezményt kötni, nincs mód helyi megállapodásokra". Az egyezmény megkötése nehicsak a második forduló — a két német állam, valamint az NDK és a nyugat-berlini szenátus között a részletkérdések megtárgyalására hivatott tanácskozások — nyitánya, hanem az európai biztonság szempontjából ls jelentős lépés. Mindenekelőtt lehetőséget ad arra, hogy eltávolítsák az európai enyhülés és a biztonsági rendszer megteremtésének útfába emelt első számú akadályt. Mint Ismeretes, Bonn a nyugatberlini kérdés rendezéséhez kötötte a szovjet—nyugatnémet, valamint a lengyel—nyugatnémet szerződés ratifikálását: a NATOkörök pedig az európai biztonsági konferencia összehívásának feltételeként szabták ezt meg. AZ ENYHÜLÉS ÉS AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS megrögzött ellenzői egy ürüggyel tehát ismét szegényebbek lettek. Ami azonban ennél is fontosabb: a maratoni tárgyalások eredményeként megszületett megállapodás a viszonyok normalizálását jelentheti az NDK és az NSZK között, s megnövelte, reményteljesebbé tette az európai béke, biztonság és együttműködés lehetőségeit is. A nyugat-berlini kompromisszum után feltehetően egyre nehezebb lesz — az eddigi taktika szerint — mindig másról beszélni. FONOD ZOLTÁN náhany sírban P. A. ABRASZIMOV, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete kedden látogatást tett W. Ulbrichtnál, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökénél, aki gyógykezelésen van. Abraszimov az SZKP vezetőségének és a szovjet kormánynak a jókívánatait tolmácsolta Walter Ulbrichtnak és mielőbbi meggyógyulást kívánt neki. ALEKSZEJ SITYIKOV, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke, a szovjet parlamenti csoport elnöke tegnap a Kremlben fogadta a Román—Szovjet Baráti Társaság küldöttségét. A MONGOL FORRADALMI IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG tegnap ünnepelte megalakulásának fél évszázados évfordulóját. NGUYEN VAN THIEU délvietnami elnök szerdán reggel 36 órán belül másodszor találkozott Ellsworth Bunkerrel, az Egyesült Államok saigoni nagykövetével. Az amerikai nagykövet azon munkálkodik, hogy a dél-vietnami elnökválasztásokon több jelölt induljon. A SZUDÁNI RÁDIÚ jelentése szerint a Kínai Népköztársaság közutak, hidak és egy textilgyár építésének finanszírozására 35 millió dollár összegű kölcsönt folyósít Szudánnak. A SZOVJETUNIÓ Tudományos és Műszaki Állami Bizottságának meghívására Moszkvába érkezett a japán Mitsubishi Corporation küldöttsége, amelyet Fudzino Csudziro, a társaság elnöke vezet. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt főtitkára, az államtanács elnöke kedden este Predeálban fogadta Mihail Leszecskót, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagját, a szovjet Minisztertanács elnökhelyettesét, aki Romániában üdül. SALVADOR ALLENDE chilei köztársasági elnök, aki hivatalos látogatáson Ecuadorban tartózkodik, találkozott Jósé Mario Velasco ecuadori elnökkel. A chilei—ecuadori kapcsolatokról és a nemzetközi helyzetről folytattak eszmecserét. A DÉL-KOREAI ellenzék azt követeli Kim Csong-Phil kormányelnöktől, hogy mondjon le s vállalja a felelősséget a szöuli utcákon hétfőn lezajlott véres összetűzésekért. A katonai börtönből megszökött menekültek véres összetűzése a rendőrséggel 38 emberáldozatot követelt, beleértve néhány polgári személyt is. HAVANNÁBAN a Csehszlovák Kultúra Házában fényképkiállítást nyitottak a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulója alkalmából. HAFIZ ASSZAD szíriai köztársasági elnök tegnap este megnyitotta a 18. damaszkuszi nemzetközi nagyvásárt, mely hagyományosan a legnagyobb egész Közel-Keleten. A legkiterjedtebb kiállítása, mint minden évben, ezúttal is a Szovjetuniónak van. TÜBB SZÁZ halálos áldozata van a dél-afrikai folyó-áradásoknak. Miután kedden a Gamtoos és a Sunday folyók vize lassan kezdett visszatérni medrébe, az iszapos parton 92 holttestet találtak, de a környék parasztjai szerint legalább 250 ember pusztult el a természeti katasztrófa miatt. NEW YORKBAN a gyarmatosítás elleni deklaráció érvényesítését szorgalmazó ENSZ-különbizottság . azt javasolta a Biztonsági Tanácsnak, hogy szélesítsék ki a dél-rhodesiai illegális rendszer elleni szankciókat. A BUNDESWEHRNEK több mint 9000 katonája és tisztje részvételével, valamint 2000 harckocsi, páncélautó és egyéb, különböző típusú gépkocsi Mlhasználásával a NATO BergenHohnban levő gyakorlóterén szeptember 2—5-én hadgyakorlatokat tartanak.