Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-01 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó
család i otthon KERESZTREJTVÉNY Verának letelt a szabadsága. Kedvetlenül lépett be munkahelyére. A háromheti semmittevés után nehéz volt ismét beilleszkednie a hétköznapi munkába. Idegesítette a gépek zaja, s lélekben még ott járt valahol a Balaton partján. Dél körül szörnyen elkezdett fájni a feje. Panaszkodott kolléganőjének hogy ezt már nem lehet kibírni. Juci megsajnálta Verát, benyúlt a kézitáskájába, ahonnan egy hosszúkás dobozt húzott ki. — Tessék, fájdalomcsillapító van benne, vegyél be egyet — mondta. Vera tagadóan rázta a fejét: — Nekem ilyenkor nem segít semmi. Használtam-már Dinilt, Neuralgént, még Superpirint is, de csak nem múlt el a fejfájásom. — Ezt nyugodtan beveheted, nagyon jó gyógyszer, csomagban kaptam külföldről — válaszolta Juci. Vera a doboz után nyúlt, és "meg akarta köszönni. — Csak ne köszönd! — mondta Juci. — Tartsd meg az egészet, már nincsen sok benne! Másnap reggel fürkészve szemlélte Verát Jt,ici, de nem merte megkérdezni, hogy segített-e a gyógyszer. Ö azonban boldogan újságolta: — Képzeld, igazán remek ez az orvosság, rögtön elmúlt tőle a fejgörcsöm és olyan remekül aludtam. Ezek után már meg sem mondta Juci, hogy véletlenül elcserélte a dobozt, és fájdalomcsillapító helyett mesterséges édesítőt, szaharint adott kolléganőjének. Fő, hogy használt! Nyaralni megyünk... Az egész évi fárasztó munka után alig várjuk a szabadságot. Mivel a nyár eleje esős volt, sokan augusztusra halasztották az utazást. Hogy ez a hó nap időjárás szempontjából mit rejteget számunkra, nem tudhatjuk, azonban erre is, arra is fel kell készülnünk. Ezért azt ajánljuk, hogy könnyű szalmakalapunkat éppúgy vigyük magunkkal, mint az esőkabátot. Ne cipeljünk túl rsok fölösleges holmit! Ruhatárunkat elsősorban a célszerűségi szempontnak megfelelően állítsuk össze! Hogyha a tengerparton, a Balatonnál vagy egyéb fürdőhelyen nyaralunk, elsősorban azt tartsuk szem előtt, hogy a nap nagy részében fürdőruhát, shortot, strandruhát vagy strandegyüttest viselünk! Tehát mindenekelőtt ezeknek biztosítsunk bőröndünkben helyet! Ha a környék kirándulásra ís alkalmas, termettípusunknak megfelelően hosszú nadrágot, esetleg térdnadrágot vagy szoknyát vigyünk magunkkal, blúzzal, pulóverrel! Ha a fürdőhelyen szórakozási lehetőség van, és szeretünk táncolni, tegyünk be a bőröndbe egy csinos, könnyű alkalmi ruhát is! Ha sátortáborba megyünk, bográcsban főzünk és „nomádul" nyaralunk, semmi szükség nincsen elegáns alkalmi ruhára. Ebben az esetben inkább az időjárás viszontagságaira számítva. vigyünk magunkkal egy melegebb nadrágot pulóverrel (esetleg melegítő öltöny), továbbá napozó- és fürdőruhát, nagy karimájú szalmakalapot, esetleg egy könnyű fejkendőt, amivel hajunkat védjük az erős napsütés ellen! Ha elegáns fürdőhelyen nyaralunk, és szállodában lakunk, délutáni és alkalmi ruhára is szükségünk van, valamint jó hasznát vesszük az elegánsabb sportegyüttesnek, amelyet az időjárásnak megfelelően változtathtatunk. HÁZTARTÁS Mit készíthetünk Szépségünk érdekében ráncoljuk a homlokunkat! Ha valami nem tetszik, ne húzzuk föl az orrunkat és ne biggyeszszük le az ajkunkat! Ha mérgesek vagyunk, ezt általában energikus arckifejezéssel akarjuk a környezetünk tudtára adni. Ez szintén helytelen, és ha közben még az ajkunkat is összeszorítjuk, ellenszenvessé válik az arckifejezésünk. Tehát mindenféle szempontból kerüljük az arcfintort! Hogy erről leszoktathassuk magunkat, társaságban vagy családi beszélgetéskor üljünk olyan helyen, hogy a tükörben figyelemmel kísérhessük az arcunkat. Saját magunk láttán bizonyára elmegy a kedvünk majd ettől a rossz szokástól. Sokan — különösen a fiatalabb nők — nem is hiszik, hogy az arcfintor milyen károsan hat szépségükre, arcbőrük üdeségére, és mennyire elősegíti a ráncosodást. A tükörbe nézve gvakran szigorúan megbíráljuk frizuránkat, fürkésszük arcunkon a pattanásokat, máskor meg azt ellenőrizzük, hogy áll arcunkhoz egy-egy bájos mosoly. De amikor valami nem ízlik nekünk, bosszúsak vagyunk vagy valami kellemetlen meglepetés ért, azonnal elfintorítjuk az arcunkat, ráncoljuk a homlokunkat stb. Ilyenkor kellene a tükörbe néznünk! Fiatal korban a komikus arckifejezések tréfásan hatnak, és a fintor (grimasz) sem árt a rugalmas, fiatal arcbőrnek. Az ilyen arcjáték azonban szokássá válik, és állandóan ismételve olyan ráncokat váj bőrünkbe, amelyeket legtöbb esetben többé már eltüntetni nem lehet. A ráncok ellen úgy védekezhetünk legjobban, ha megakadályozzuk képződésüket. Ha nem akarjuk, hogy arcbőrünk idő előtt ráncos legyen, kerüljük a fölösleges arcfintort! Amikor gondolkozunk, levelet írunk, fogalmazunk stb., ne támaszkodjunk a kezünkre, ne Gyümölcsös kása Egy 1/2 csomag zabpelyhet enyhén cukros tejben egy kevés darált fahéjjal és szegfűszeggel kásává főzünk. Közben többféle gyümölcsöt (lehet őszibarack, szilva, alma, körte stb.) egy kevés szirupban megpárolunk, azután rummal bőségesen meglocsoljuk, és a zabpehelykásához keverjük. Tálaláskor a tetejét őrölt fahéjjal ízlés szerint meghinthetjük. Zöldséges zabpehely Tetszés szerinti zabpelyhet megtisztított vegyes zöldséggel (sárgarépa, petrezselyem, zeller, karalábé, esetleg zöldborsó) vízben fölteszünk főni. Amikor félig főtt. megsózzuk, egy kevés törött feketeborsot, majoránnát és egy gerezd lekapart fokhagymát teszünk bele, majd a kását puhára tűzzük. Friss vajjal meglocsolva és vagdalt zöldpetrezselyemmel meghintve tálaljuk. Zabpelyhes sós rudak 1/4 kg zabpelyhet leforrázunk, 2 dl tejjel és 2 dl forrásban levő vízzel. Hagyjuk kissé lehűlni, azután belekeverünk 5 dkg vajat, 1/2 kg sima lisztet, megsózzuk és tésztává gyúrjuk. 5 cipót készítünk belőle, ezeket kissé állni hagyjuk, majd nagyon vékonyra kinyújtjuk, és ujjnyi vastag csíkokat vágunk belőle. Megzsírozott tepsibe tesszük, tojással megkenjük, sóval kevert köménymaggal meghintjük, és sütőben óvatosan szép sárgára sütjük. Ogy jó, ha ropogós. Hasznos tanácsok Ha nincsen ideje mosogatás után az edényt eltörölgetni, vásároljon ROBOT elnevezésű mosogatószert. Az üvegben levő folyékony mosogatószert ugyanúgy használjuk, mint a többi ismert gyártmányokat. 10 liter vízre egy evőkanálnyit használunk belőle. Nagyon fontos, hogy a megmosott ndénvt tiszta vízben leöblítsük, és úgy helyezzük el. hogv a víz alaposan lecsuroghasson róla. Megtörülni nem kell! A prágai Druchema gyártja. Csavaros tetejű üvegekben kerül forgalomba. Tartalma 250 ml. Ara 4.10 Kčs. H- m;, j • Utazzon velünk a Szovjetunióba! VÍZSZINTES: 1. Moszkva főtere, Ünnepélyes alkalmakkor itt tartják a nagygyűléseket és felvonulásokat. 7. Leningrádi képtár és múzeum. 14. Erős pálinka. 16. Merész. 18. Dísz. 20. Ételízesítőt. 21. Osztrák város. 23. Végtag. 24. Kettősbetű. 25. Figyel. 27. Cseh tánc. 28. Erdei állat; névelő. 29. Vissza: keletázsiai bérmunkás. 31. Stóla része. 33. Félsziget a Szovjetunióban, melyet sok kiránduló látogat. 34. Mesterség. 35. Ismert cseh színész. 37. Farkas, szlovákul. 39. Becézett női név. 40. régi római pénz. 41. A nemzetközi munkásmozgalom lángeszű vezetője. 42. Sportcsónak. 43. Argon vegyjele. 45. Csekély térbeli 47. Ragadozó madár. 49. Női név. 50. Moszkva nagy áruháza. 51. Jelentős balti-tengeri kikötő. 52. Azonos betűk. 54. Nyom. 56. Az egyik legnagyobb amerikai hírügynökség. 58. Katolikus szerzetesrendbe tartozó férfi. 59. Kavar. 61. Gléda. 63. akadály. 65. Kuruc brigadéros. 66. Sérülés. 68. Társas uzsonna. 69. Növények levelén gombák okozta betegség. 71. Forgatmány, olaszul. 72. Mutatószó. 74. Magyar színész. 76. Jugoszláv város. 77. Kalcium vegyjele. 78. Az angol katonai légiflotta nevének rövidítése. 80. Azonos mássalhangzók. 81. Ilyen politika is van. 83. Bors peremei. 84. Tábor. 86. Angol felfedező, a Nílus eredetének kutatója. 88. Tengerparti nyaralóhely. 89. Szép fekvésű város az Órményiennsíkon. Kulturális és és tudományns központ FÜGGŐLEGES: 2. Egyiptomi napisten. 3. Kisebb katonai alakulat (ék. h.). 4. Csavar. 5. A hajó hátsó része. 6. Magyar grafikus és festő. 8. A rubidium vegyjele. 9. Gubós növény. 10. Alkohol. 11. Lakoma. 12. Területegység. 13. Leningrád leglátogatottabb műemléke. 15. Jól kiépített gyógyintézményei, szép kirándulóhelyei révén az egyik legnagyobb szovjet üdülőhellyé vált. 17. Város az Üzbég SZSZK ban, a 14—17. szá zadból származó műemlékeiről ismeretes. 19. Gennyes daganat. 21. Jávorszarvas, szlovákul. 22. Régi űrmértékegység. 24. Háztartási eszköz (ék. f.). 26. Cseh zeneszerző. 28. Skandináv váltópénz. 30. A Néva folyó deltatorkolatának hajdan mocsaras szigetein és a sok ágra szakadó folyó partjain fekszik a Szovjetunió egyik legnagyobb városa. 32. V. I. Lenin szülővárosa. 35. Szovjet-orosz regényíró. 36. Magyar költő. 37. Vegyi elem. 38. Kosár. 44. Szófaj. 46. Szeszes ital. 48. Szovjet illuzionista. 52. Váratlan fordulat filmben. 53. Ilyen futás is van. 54. Tea, németül. 55. Szélárnyék a hajózásban. 57. Külintézmény. 60. Oxigénigényes. 61. A Szovjetunió legnagyobb tengerparti gyógy- és üdülőhelye. 62. Csúf. 64. Jól kiépített tengeri üdülőhely, szanatóriumokkal. 66. Simon. Imre, Béla. 67. Orosz étel, melyet minden kiránduló megízlel. 69. Erődítmény. 70. E betű azonos mássalhangzók között. 73. Becsinált hús, fűszeres lével. 75. Kugli. 78. Szerb. 79. Élesít. 81. A légnyomás mértékegysége. 82. Oroszlán, szlovákul. 84. Kínai hosszmérték. 85. Radar szélei. 86. Helyhatározói rag. 87. Fölé. A július 18-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Mamaia, 6. Snagov. 83. Szováta. 84. A Sinaia. Függőleges: 11. Constanta. 13. Duna-delta. 15. Gyilkos-tó. 29. Déi-Efória. 31. Herkules. 57. Cozia. 61. Negoj. 64. !asi. Könyvjutalomban részesülnek: Kakas Gyula, Nagysalló (Tek. Lužany), Sárkány Erzsébet, Dunaszerdahely (Dunajská Streda), Kovács Gézáné, Losonc (Lučenec), Jakab Mária, Párkány (Štúrovo), Akantisz Józsefné, Dunaszerdahely (Dunajská Streda). 1 mondat-100 korona A VASÁRNAPI ÜJ SZÓ KÖVETKEZŐ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Tanítására szántszándékkal ritkán törekedtem, de mindig megtettem, ami tőlem telt, hogy elszórakoztassam. OLVASÓINK FELADATA Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A július 11-i számunkban megjelent mondat a Tudásvágy és minőségre törés című cikkből való. Sorsolással 100 koronát nyert: Takács Istvánné. Šala. Sidl. Váll C'3. A.