Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-10 / 162. szám, szombat

A P R QHI R D E J É S A PRÁGAI MAGYAR HANGLEMEZAJÁNLATA ÁLLÁS A CSEMADOK JB instruktort lceres gyakorlattal a Járási titkárságra. Jelentkezéseket a következő címre küldeni: CSEMADOK JB, Nové Zámky, Štúrova 4. ŰF-1001 ADÁSVÉTEL • Moszkvics 407 kitűnő állapotban eladó. Luka Ernő, Calovo, 594. 0-111 • Eladó M B 1000, gyártási óv 1989. Nltra. telefon 239-804. 0 93 • Új Moszkvics 408/1 eladó. Baumaonová, Bratislava, Štefánikova 25/a. 0-94 • KDF, Skoda 1200 karosszéria, motor GJ után, alkatrészekkel ogyütt 10 000 koronáért eladó. Karai Sucháň, Nové Zámky, Železničiarska 1, telefon 33-83. 0-95 • Jó karban levő, garázsolt Moszkvics 407 eladó. Komárno, Sídl. 4. bl. lü/C, telefon 28-22. Ü-100 • Előnyösen eladó Fiat 850, egyéves, 9000 km. Csak személyesen tárgyalok. Pleidel František, Nit *a, Dolnozoborská 40. 0-Í08 • Eladó 20 méhcsalád teljes felszereléssel, meteg építményű káka kaptárakban, keretméret 36X31. Persei Lajos. Moíía 315, okr. Ko márno. Ú 101 • Családi ház, három szoba, fürdőszoba, nagy kert, vaskerítéssel eladó. Petržalka-Ovslšte, Markova 10, Csánó László. Azonnal beköl tözhetö. , 0-98 • Gyönyörű szép menyasszonyi ruha eladó. Cím a hirdetőirodá ban. 0-97 • Morzsolt kukorica eladó. Ár megegyezés szerint. Jelige: Csu kár. 0-107 • Családi ház szép udvarral és kerttel eladó Šafárikovo közeié ben. Cím a hirdetőirodában. 0-109 • Veszek asztalos gyalugépet vagy gyalu hengert, asztalos ko j rong csiszolót, szalagfürész for rasztó készüléket. Jelige: Meg egyezünk. 0-110 ISMERKEDÉS • 40 éves özvegyember jelentkezik az 0-23 „Hűség" jeligére. Je lige: Komoly. 0 103 • Egyedülálló özvegyember keres házasság céljából egyedülálló öz vegyasszonyt vagy idősebb leányt 50—60 évig. Házam és mindenem van. Jelige: Csak te hiányzol. 0 113 • 42/160 jól szituált legényember szeretne megismerkedni leánnyal vagy asszonnyal 35—40 évig. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Boldogság- 0-106 VEGYES • Fiatal nőtlen mérnök keres Bratislavában kellemes albérletet. Jelige: Szeptembertől. Ű 96 KÖSZÖNTŐ • Mlatec Máriának Rátorke szire 18. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és a továbbiakban jó egészséget, sok boldog ságot kívánnak szerető szülei. 0-102 • K a r t a i Vilmosnak Tanyra születésnapja alkalmából szívbői gratulálnak és sok boldogságot kívánnak felesébe és gyermekei. 0-112 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Megtört szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a helyi nem zeti bizottság munkatársainak, a helyi Slávia sportegyesületnek, valamint a péküzem dolgozóinak, akik drága halottunkat, a fiatalon elhunyt Zsoldos Lászlót elkísérték utolsó útjára a somorjai (Šamorín) temetőbe és koszo rúikkal, vlrágadományaikkal eny hitették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-105 A BRATISLAVAI J. DIMITROV Vegyipari Müvek, a Munkaérdemrend kitüntetettje azonnali belépéssel, kedvező feltételekkel nagyobb számban alkalmaz # szerelöket # gumiipari szakmunkásokat # autőműszerészeket # gépberendezési vilianYkarbantartókat # bádogosokat # címfestőt (nő is lehet) Hajadonok és nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. A munkoerötoborzást a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt Telefon: 177. 24-76-os mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es. Chemické závody J. Dimitrova nositeľ Radu práce B r a t i s I a v o Of 948 A bratislavai J. DIMITROV Vegyipari Müvek, a Munkaérdemrend kitüntetettje azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz tolatókat betanításra is. Fizetés 2400,— korona, de több is lehet, megegyezés szerint. Nőtlenek számára lakást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20 41 mellékállomás. Chemické závody J. Dimitrova nositeľ Radu práce Bratislava OF 993 Táncdalok 17 cm 0 12 kuruna árban — énekel: SP 435 Fekete vonat — Nem sírom át, Poór P. SP 657 Tavi rózsák — Zsíros kenyér, Pápay—Fa ragó L. SP 703 Kósza szél — Kész boldogság, Szécsi P.— Korda Gy. SP 705 A kutya — Szombat éjjel, Flamm F. SP 711 Üzent ma a hajnal — Szállj régi dallam, Harangozó T. SP 715 Üldözött egy óriás — Rám ne számíts Harangozó T. SP 723 Feldobott kő — Zsákba dugom a bánatom. Zalatnay S. SP 728 Állj meg vándor — Kop-Kop, Kézsmárky M. SP 737 Volt egyszer egy lany — VII. Henrik felesége voltam, Koncz Zs. SP 738 Kéglidal — Élünk és meghalunk, Illés egy. SP 741 Csim-bum cirkusz — Ha hív a fény, Hungária együttes. SP 746 Egy szál harangvirág — A szélrózsa min den irányában, Szécsi P. SP 748 Azzuro — Sört kérek, Aradszky L. SP 751 Álmodozás — Zúgva sírnak a fák. Nagy E.—Váry-Duó. SP 752 Törékeny szerelem — Kíváncsi lennék. Harangozó T. SP 753 Esküdj bátran — Gondolj rám, Kovács K. SP 754 Jaj, nem vigyáztam — Túl vagyok én. Kovács K. SP 756 Azt súgta a szél — Májusi eső. Máthé P. SP 761 Ne rohanj — Voltál-e már ugyanúgy. Monyok I. SP 764 Hinta-palinta — Túl nagy a ml bajunk, Koós J. SP 766 Két szál piros virág — Boldog szív, Poór P. SP 768 Sötét város — Ülök a hóban, Omega egy. SP 769 Oh, kisleány — Lusta vagyok, Illés egv. SP 770 Kék csillag — Nincs az a kincs, Szécsi P. SP 772 Elmondom a TV-ben — Homokóra. Poór P. SP 773 Ennyi év után — Az a gyanúm, Aradszky L. SP 780 Ültesék át a szívemet — Üvegcserepek, Szécsi P. SP 781 Én vagyok a papám — Hol van egy régi régi jó haver, Payer A. SP 783 Sárga repülő — Néha bizony füllent az ember, Poór P. SP 789 Júliára várunk — Ne sírjatok lányok, Illés egy. SP 793 Mini vagy maxi — Cigánydal. Koós—Kovács K. SP 797 Lányok ne sírjatok — Jöjj napsugár, Za latnay S. SP 808 Fekete madár — Mondd mi bajod. Kovács K. SP 812 Szép jó éjszakát — Porlepte ablakok, Koós SP 813 KI gondolt rá — Nem félek tőled, Harangozó T. SP 814 Megy a víz a Dunán — Egy kiest lépés. Korda Gy. SP 817 Cseresznyevirág — Semmittevés, Szécsi P. Rendkívüli ajánlatunk 30 cm 0 44 korona árban: LPX 13701 Állatmesék gyermekeknek A méhkirálynő — Mese a bátor nyúlról — Madár nász — A róka meg a macska stb. LPX 17407 Koncz Zsuzsa „Szerelem" c. lemeze — Valaki kell. hogy szeressen — Barbara — Én nem tudom azt kérem — Mért hagytuk, hogy így legyen stb. LPX 17408 Hungária együttes nagylemeze „Koncert a Marson" címmel — Hej, Rollt, Rolli — A régi filmek mozija — Szivárvány stb. LPX 17413 Korda György nagylemeze, Küldök neked egy nápolyi dalt — Vágyom egy nő után — Delliali — Egy cigány karaván — Visszatérek én — Mária stb. LPX 17414 Omega együttes nagylemeze „Éjszakai országút" címmel — Oh, Barbarela — Utcán, a téren — Vészkijárat — Maradj velem stb. LPX 17416 Ob-la-di Ob-la-du — Hey Jude — My Little Lady — Help stb. népszerű világslágerek külföldi együttesek előadásában. Operettlemezek 30 t:m 0 44 korona árban: LPX 8556 West SIDE Story részletek — Márta — Amerika — Ma még — Egy kéz, egy szív stb. Házy E.—Korondy Gy.—Szirmai M. stb. LPX 6537 Részletek Kálmán Csárdáskirálynő c. operettjéből — Emlékszel még — Egy a szívem — Álom, álom, — Jaj cica — Túl az Óperencián — Az asszony összetör stb., Németh M.—Ráthonyl R.—Bende Zs. stb. LPX 6541 Készletek Lehár Mosolyországa c. operettjéből — Vágyom egy nő után — Szu Csöng belépője — Honvágydal stb. Házy E.—Udvardy T. stb. LPX 6549 Részletek Kálmán Bajadér c. operettjé bői Oh, Bajadérom — Szép primadonna stb. Németh M.—Zentay A.—Udvardy T. stb. LPX 6551 Részletek Kálmán Marica grófnő c. operettjéből — Mondd meg, hogy Imádom a pesti nőket, Hej, cigány — Szép város Kolozsvár — Kis húgom légy vidám stb. Németh M.—Melis Gy.—Zentay A. stb. LPX 6556 Részletek a MY FAIR LADÍ c. muzlkálból — Csudljó — Miért nem olyan — Lenn délen — Mért nem beszélünk szépen stb. Bástl L.—Lehoczky Zs. stb. LPX 16557 Részletek Strauss Cigánybáró c. operettjéből — Barlnkay belépő — Toborzó — Mlrabella belépője stb., Házy E.— Agay K. stb. LPX 16560 Részletek a Mágnás Miska c. Szirmát operettből — Ogy szeretnék boldog lenni — Csókolj meg szépen stb. Petress Zs.—Bende Zs. stb. Népdalok — cigánydalok 17 cm 0 12—16 korona árbaa: EP 10068 Jaj, babám — Adjon Isten szekeret — Nyolc éves se voltam — Fejik a fekete kecskét stb. énekel Kovács Ap. 16,— EP 10067 Piros volt a paradicsom — Minden ablak alatt — Alacsony a cipőm sarka — Búzái eszik a vadgalamb, énekel Kovács Ap. 16,— EP 20102 Csináltattam egy palotát — Amoda megy egy kis szekér — Három deci köménymag — Hajnallik már stb. Kovács Ap. 16,— SP 60012 Jaj, Istenem az Ingem — Három deci köménymag — Temetőben szól a zene stb., Horváth I. 14,— SP 60013 Én istenem tégy egy csodát — Nem k. nékem pogácsa — Nézzél hát ki anyám stb. Horváth I. SP 50001 Gyere velem akáclombos falumba — Azt mondta a nagyanyám — Hiába süt a világra, Bojtor 1. SP 50002 Az én bánatom már — Teli teljes Ibolya — Mért nem szabad szeresselek — Illa berek, Kovács Ap. SP 50003 Te akartad, hogy így legyen — Minden piros, fehér rózsát — Jó a lány, szép a lány, stb., Kovács Ap. SP 50004 Ahogy én szeretlek, nem szeret úgy sen ki — Jó dolog a szerelem — Nem tu dom, liogy szeretem-e — Ez a legény most kezd nekem tetszeni — Nem nézett rám ez a legény stb., Jáko Vera. SP 50005 Halljátok cigányok — Hegedülnek, szé pen muzsikálnak — Nem érdemes sírni — Lányok lányok, lányok a faluban. Szabó J. SP 50007 Várjatok még őszirózsák — Mindig mondtam, veszedelmes a lány — Ha egy őszi estén, Solti K. . SP 50008 Ogy megyünk el egymás mellett — Hajnalom, csillagom — Lehullott a rezgőnyárfa, stb.. Vörös S. SP 50009 Nem hiszem, hogy rnégegyszer ls — Kétszer kettő sohasem három — Ketten vagytok a szívemben — Ezért a legényért, stb., Vörös S. SP 50010 Csak egy kislány van a világon — Feketeszárú cseresznye — Az asszony, ha veszekszik stb., Tekeres S. SP 50011 Monti csárdás — D dur koncert, Lakatos Sándor és népizenekara. Népdalok 30 cm 0 44 korona árban: LPX 10025 Piros rózsák beszélgetnek — Ereszkedik le a felhő — Túl a Tiszán — Tela van a város — Megállok a keresztútnál — Erdő szélén nagy a zsivaj, lárma stb., énekel Szalay L.—Utry A.—Vörös S. stb. LPX 10044 Hazudnak a gyöngybetűk — Nincsen annyi tengercslHag — Rózsa, rózsa, sárga rózsa — Az utcákon van egy széles árok — Jaj, de szép kék szeme van stb., énekel Pataki M.—Szalay I. stb. LPX 10062 Azt mondják, hogy tavasz nyílik ~ Nincsen nagyobb boldogságom — Egy asszonynak kilenc lánya — Te akartad, hogy így l«gyen — Volt, nincs fene bánja stb., énekel Kovács Ap., Kiss K. stb. LPX 10063 Ha egy őszi estén — Házunk előtt kedves édesanyám — Orgonavirágos tavaszéjszakában — Várjatok még őszirózsák — Szerelmes a nap a holdba — Hajnalom, csillagom, stb., énekel Dóry J., Vörös S. stb. LPX 10069 Csak egy kislány van a világon — Feketeszárú cseresnye — Mi füstölög ott a síkon távolban — Minek turbékoltok — Nem én lettem hűtlen hozzád stb., énekel Kovács Ap.—Jáko V.—Tekeres S. LPX 10070 Édesanyám lelkem — Mint galamb a tiszta búzát — A faluban nincs több kislány — De kt tudnám panaszolni magamat — Galambszívet örököltem stb., énekel Vörös S.—Kiss K.—Sztáray M. stb. LPX 10075 Hej halászok — Hullámzó Balaton tetején — Ó Tihanynak riadó leánya — Badacsonyi kéknyelű stb. énekel Madarász G.—

Gaôl G. stb. LPX 10081 Vörös bort ittam az este — Szerelmes a nap holdba — Nyisd ki babám az ajtót — Magas jegenyefán — A faluban nincs több kislány csak kettő — Százforintos bankó — Akt a babáját Igazán szereti — Kalapom, kalapom stb., énekel Boros J.—Csongor I.—Szalay L. stb. LPX 10085 Ablakomban szép muskátli — Bujdosik az árva madár — Búzával él a vadga lamb — Varga Julcsa bőszoknyája stb. énekel Vörös S. stb. LPX 10088 Édesanyám te jó asszony — Árnyékos kis utcátokban — Ünnepnap van ná lünk — Páros csillag — Elment a Ltdt néni — Darumadár útnak indul — stb. énekel Palló I.—Solti K.—Vörös S. stb. LPX 10098 Erdő szélén nagy a zsivaj, lárma, — Kék nefelejts — Fekete szem éjszakája Fa leszek, ha fának vagy virága — Befordultam a konyhába — Tíz pár csókot — Azt beszélik a faluban stb., énekel dr. Palló I.—Vörös S. LPX 10090 Nem loptam én életemben — Julcsa, ha kimegyen a piacra — Nótás kedvű volt az apám — A horgos! csárda — Ha meghalok csillag leszek — Nyitva van a százados úr ablaka stb., énekel Boros J.—Dóry I. stb. LPX 10091 Sárgul a falevél — Haragszik az édesanyám — Tíz pár csókot — Valahol egy kisfaluban — Arra alá faragnak az ácsok — Édesanyám a kendőm — Söprlk a pápai utcát — Madár az ágon stb., énekel Body S.—Utry A. stb. LPX 10100 Gyere velem akáslombos falumba — Kék a szeméd — Már minálunk babám — Elkerúlsz, mert szegény vagyok — Azt hittem, minden könnyen — Semmiféle írott törvény stb., énekel Jákó V.— Bojtor I. stb. LPX 10101 Kis kutya, nagy kutya — Vannak ei nem csókolt — Már minálunk babám — Hegedülnek, szépen muzsikálnak — Te vagy nekem, az az asszony — Szerelemből sohasem elég stb., énekel Kovács Ap.—Vörös S. stb. LPX 10103 KI táncol a kocsmában — Leestek a téli havak — Fejik a fekete kecskét — Mikor mentem Szovátára — Kertem alatt jár a postás stb., énekel Kovács Ap.—Madarász G. stb. LPX 10120 A vén cigány — Erzsike édes — Zöld ablakos kicsi ház — Sárika, Sárlka — Nem vagyok én olyan fából — Egy-kettő-három-négy — Csipkés az én selyem szoknyám stb., énekel Jákó V.—Soltt K.—Urbán K. stb. Zenemüvek Tardos Péter — Beat kislexikon 19,80 korona Táncdalfesztivál 1971 11,70 korona A hanglemezek és kották megrendelhetők MAĎARSKÁ KULTÚRA PRAHA—

1 Václavské nám. 2. OF —999