Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-27 / 176. szám, kedd
1971. VII. 27. MEGLEPETÉSEK a szovjet spartakiádon Moszkvában a Szovjetunió népei V. spartakiádján egyre több sportágban fejeződnek be a küzdelmek. A versenyekre általában nagy küzdelem, magas színvonal jellemző. Négy nappal az ünnepélyes befejezés előtt a szovjet sportolók 17 világ-, 20 Európa- és 24 szovjet csúcsot értek el. A szabadfogású birkózás a Znamenszkij-fivérek atlétikai fedettpályán folyt le. A küzdelemben 158-an vettek részt, s a szakemberek elismeréssel nyilatkoztak a versenyről, több fiatal, tehetséges sportoló bontogatja szárnyait, végeredményben azonban a „veteránok" vívták ki az első helyeket, elsősorban a nehezebb súlycsoportokban. A luzsnyiki stadionban 209 nói és férfi versenyző részvételével megkezdődtek az úszóversenyek is. A mellúszó számokban, amint az várható volt, a 23 esztendős Galina Sztyepanova és az egy évvel fiatalabb Nyikolaj Pankin volt a legeredményesebb. A 100 m-es pillangó úszásban a legjobb időt a 23 esztendős Vlagyimir Nemsilov érte el. Néhány eredmény — 100 m mell: nők: Sztyepanova 1:15,7 perc, 100 m pillangó: Vaszkevics 1:07,9, perc, férfiak: 100 m mell: Pankin 1:06,2 perc, 100 m pillangó: Nemsilov 58,4 mp. A 4000 m-es egyéni üldöző kerékpáros versenyt a 22-esztendős Vitalij Nazarenko nyerte, miután a döntőben 5:07,38 perccel győzött Panykov előtt. A harmadik helyet az ismert szovjet kerékpáros, Bikov szerezte meg. A himki víztárolóban a kajakozóknak és a kenuzóknak ezúttal sem kedvezett az időjárás, mivel a víz az erős széltől hullámzott. Eredmények — nők: K—4, 500 m: Ukrajna 1:43,38 perc, 4 X 500 m Ukrajna 8:49,09 perc, férfiak — 500 m K—1: Hohol 1:51,61 perc, K—2: Grepsta, Gorogyeckij 1:41,20 perc, 10 000 m K—1: Saparenko 45:15,6 perc, K—2: Kosztenko, Konov 41:02,5 perc, C—1: Jurcsenko 48:38,5 perc, C—2 Prokupec, Vinogradov 44:55,5 perc. Az atlétikai EB jegyében Az elmúlt hét végén több atlétikai versenyt bonyolítottak le az augusztusban Helsinkiben sorra kerülő Európa-bajnokság jegyében. Ezeken jó néhány kitűnő eredmény született. A finn bajnokság győztesei: 10 000 m: Vaätäinen 28:12,8 — csúcs, 800 m: Vasala 1:48,6, 5000 m: Hőimen 13:43,6, 400 m gát: Salin 50,2, magas: Pesonen 213, gerely: Siitonen 85,42, hármas: Kuukarsjärvi 16,38. *»» A lengyel atléták is egyre Jobb eredményeket vonultatnak fel. A 4X100 m-es váltó 39,3 mp-es időt ért el, mely a harmadik legjobb Európában. Lengyel csúcsot javított Buciarski 521 cm-rel a rúdugrásban. Budapesten a magyar, csehszlovák és lengyel tíz-, illetve ötpróbázók versenyén a következő eredmények születtek: Női ötpróba: 1. Papp (magyar) 4873, 2. Brezíková 4807, 3. Birnbaumová (mindkettő csehszlovák) 4765. A tízpróba végeredménye: 1. Bakai (magyar) 7830 — csúcs, 2. Katus 7306, 3. Jansenk (mindkettő lengyel) 7270, 4. Sedlácek (csehszlovák) 7267. J]léľkíÍZ6S8R m: Wadoux 13:49,9, 110 m gát: Drut 13,7, súly: Beer 19,45. Nők: 200 m: Talliez 23,6, 400 m: Besson 53,3, 800 m: Jouchemme 2:07,7. Az Olaszország — Spanyolország — Görögország hármas viadal első napja után az olaszok állnak a legjobban. A spanyolok ellen 75:42, a görögök ellen 75:45 arányban vezetnek. A legjobb eredményt az olasz Fiasconara érte el, aki a 400 m-es síkfutásban 45,5-el olasz csúcsot Javított. További eredmények: 100 m: Papageropoulos (görög) 10,2, 3000 m akadály: Kontoszorosz (görög) 8:42,6, hármas: Gentile (olasz) 16,28, 110 m gát: Liani (olasz) 14,1, 1500 m: Arese (olasz) 3:44,3, 4X100 m: Olaszország 39,9. Karín Balzer Lipcsében a 100 m-es női gátfutásban 12,7-el beállította a világcsúcsot. A francia bajnokság néhány eredménye: 3000 m akadály: Villáin 8:27,0, 400 m: Nallet 46,0, 200 m: Fenouil 20,6, 5000 nyitány a női ó VB-n Mexikóvárosban, a televízió székházában elkészítették a II. labdarúgó női VB csoportbeosztásának és a mérkőzések menetének sorsolását. Az ünnepélyes ceremónián megjelent a többi között Vinicio Luccl asszony, a Nemzetközi Női Labdarúgó Szövetség elnöke és a szövetség alelnöke, Marcos Rambaudi. A VB két csoportja a következőképpen tevődik össze: „A" csoport: (Mexikóvárosban) Mexikó, Argentína, Anglia. „B" csoport: (Guadalajarában) Dánia (a védő], Franciaország, Olaszország. A két csoportból az első két helyezett jut tovább. A nyitómérkőzés színhelye Mexikóváros lesz. Ott augusztus 15-én Argentína Mexikóval mérkőzik, míg Guadalajarában az első összecsapást augusztus 18-án Dánia és Franciaország együttesei vívják. A sportfogadás hírei A 12 találatos SAZKA szelvény A Slovan Bratislava csapata esti mérkőzésen a TJ Nové Zámky együttesét látta vendégül, s a nemrégen tőle elszenvedett vereségért (3:1) alapos elégtételt vett. A Slovan ll:0-ás vereséget mért a vendégcsapatra. A félidőben 3:0-ra vezetett a Slovan, amelynek góljait Ján Capkovič, Masný, Jokl és Haraslin (2—2), valamint Móder, Mutkovič és Švehlík lőtték. A Slovan csapata a napokban franciaországi portyát bonyolít le. A Baník Most vendége a Sparta Praha együttese volt, amely a félidőben 3:0 arányban vezetett, de a végeredmény 3:3 arányú eldöntetlen lett. A vendégek részéről Penek, Kára és B. Veselý volt eredményes. A Dukla Jindŕichov Hradec a Baník Ostravát tette próbára, méghozzá nem is akárhogyan, mert I. ligás ellenfele felett 3:2 arányú győzelmet aratott. A legyőzöttek részéről Večerek és Klement volt eredményes. A CH Košice vízilabda csapata, mely ezidén kilencedszer nyert bajnokságot. A Trinec példát mutat Befejezéséhez közelednek az lnter Kupa (a volt Rappan Kupa) küzdelmei. A csehszlovák csapatok közül nagy meglepetésre a trineci együttes állja legjobban a harcot, egy fordulóval a befejezés előtt szinte biztos csoportelsőnek látszik. A Trinec együttese az FC Kaiserslautern vendége volt és 3:l-es félidő után ugyanilyen arányban győzte le a házigazdát. A tfineci csatárok nagyon jó összjátékot mutattak be és helyzeteiket ki is tudták használni. Góljaikat Solčan (2) és Zboncák lőtték. Kevésbé sikerült a prešoviak vendégszereplése, mert Lengyelországban a Sztal Míelec együttesétől 3:0 (1:0) arányú vereséget szenvedtek. Igaz, a vendéglátó csapat nagyon keményen játszott, és két prešovi labdarúgónak, Bubenkonak meg Stepáneknak sérülése miatt el kellett hagynia a játékteret. A második csoportban játszották a BK Vejle—Elfsborg Boras találkozót, amely a vendégek 4:0 arányú győzelmét hozta. Az 5. csoportban a svéd Atvidaberg 5:2-re legyőzte a nyugatnémet Borussia Dortmundot. A 6. csoportban az Eintracht Braunschweig odahaza szenvedett 1:0 arányú vereséget a Malmö FF együttesétől, míg a Zaglebie Walbrzych 1:0 arányban legyőzte a Young Boys Bern csapatát. A Galea Kupáért Befejeződtek a Galea Kupa középdöntő csoportjainak küzdelmei. A belgiumi csoportból Spanyolország, a magyarországiból pedig a magyar csapat jutott tovább. Magyarország — Olaszország 3:2. A magyarok már 2:l-re vezettek, s mert Tarőczy 6:4, 6:3-ra verte Barazzutlt, biztosította csapatának a végső győzelmet. Az utolsó egyesben Bertolucci 7:5, 6:2-re győzte le Benyíket és így lett a végeredmény 3:2. A harmadik helyet Anglia szerezte meg, 4:l-re győzött Ausztria felett. Nieuportban a spanyolok fölényes 5:0-ás győzelmet arattak Belgium felett s ezzel az első helyen végeztek. Az NSZK lett a harmadik, tekintettel arra, hogy 5:0-ra győzött Svájc ellen. A Soisbault Kupát — melyért a 21 évnél fiatalabb európai női teniszezők küzdöttek — a franciák nyerték. A döntőben 2:l-re győztek Csehszlovákia ellen. A harmadik helyért folyó küzdelemből a Szovjetunió került ki győztesként. 3:0-ra verte Svédországot. Az ötödik helyen Olaszország végzett, mely 2:l-re győzött Magyarország ellen. SPORTHÍRADÓ # A csehszlovák pályakerékpá- zetközi ros válogatott augusztus 8-án és 9-én Brnóban nemzetek közötti találkozón vesz részt a Szovjetunió ellen. nfii röplabdatorna: 10 11 12 2 11 0 A göteborgi nemzetközi sakkverseny állása a 6. forduló után: Andersson 4,5, Szpasszki) és Romanisin 3,5—3,5 pont, Szabó 3,5, Hort 3 pont. • A nemzetek közötti úszűviadalon Ljubljanában Nagy-Britannia válogatottja 174:109 arányban győzött Jugoszlávia ellen. • Várnában folytatódott a nemMagyarország—Franciaország 3:1, Magyarország—NDK 3:1, Koreai NDK—Románia 3:2. Az A csoport élén Magyarország áll, míg a B csoportot a Koreai NDK vezeti. 9 Románia junior női kézilabda-válogatottja 12:10 arányban győzött Franciaország fiataljai ellen. • Szófiában befejeződött a nemzetközi pályakerékpáros verseny. Az 1000 es, állórajtos Időfutam versenyt a bolgár Angelov nyerte 1:07,6 perces új országos csúccsal. A csoportok táblázatai? I. csoport: 1. Hertha 2. Trenčín 3. FC Zürich 4. Koppenhága II. csoport: 1. Mielec 2. Prešov 3. Boras 4. Vejle III. csoport: 1. Sz. Bytom 2. Servette 4 400 12:4 5212 9:5 4211 8:7 5 00 5 3:16 0 5 50 0 14:3 10 5 302 11:7 6 5 20 3 10:10 4 5005 4:190 5 31113:5 4211 9:2 3. BK Koppenhága 5 12 2 4. LASK 4 0 2 2IV. csoport: 3:8 4 3:13 2 1. Trinec 2. Austria 3. Hvidore 4. Kaiserslautern V. csoport: 1. Atvidaberg 2. Rybník 3. Innsbruck 4. Dortmund VI. csoport: 54 01 15:4 8 5 30 2 11:8 6 52 12 11:155 50 1 4 4:14 1 5 3 11 13:6 5212 4202 4103 7 6:9 5 7:7 4 6:10 2 1. Malmö 5302 9:5 6 2. Braunschweig 4 301 4:1 6 3. Walbrzych 520 3 3:7 4 4. Bern 4103 4:7 2 VII. csoport: 1. Salzburg 2. Djurgaarden 3. lnter 4. Grasshoppers 5 41013:3 9 52 12 6:7 5 5 20 3 16:14 4 5104 7:18 2 Az Olaszországban vendégszereplő csehszlovák férfi kosárlabda válogatott 91:86 arányú győzelmet aratott a Siinmenthal Milano együttese felett. A csehszlovák együttes kitűnő teljesítményt nyújtott. A torna további eredményei: Gillette Ali Stars—Pettazzoni 118:86, Simmenthal Milano—Gillette 99:88. Tenisz Az amerikai Lousvielleben megrendezett tornát a holland Okker nyerte, aki a döntőben 3:6, 6:4, 6:1 arányú győzelmet aratott a dél-afrikai Drysdale felett. • • • Ausztria nemzetközi bajnokságán a női párost a King—Casals amerikai kettős nyerte. A döntőben 6:2, 6:4 arányban legyőzte a nyugatnémet Masthoff, Orth párost. A svédországi Baastadban megrendezett nemzetközi tenisztornán a román Nastase végzett az első helyen. A torna résztvevői valamennyien játszottak egymás ellen. Az utolsó nap eredményei: Nastase— Leschly 6:4, 6:1, 1:6, 6:0, Bengtsson—Santana 6:4, 6:2, 6:3. A torna végeredménye: 1. Nastase, 2. Leschly, 3. Santana, 4. Bengtsson. Dzsajies Dobiáš ellen A Spartak Trnava labdarúgó-csapata befejezte itthoni felkészülését az őszi évad igényes feladataira és három mérkőzésből álló fugoszlávlai portyára utazott. A csehszlovák bajnok túráját a Jugoszláviában élő szlovákok ütötték nyélbe és hazatérőben a trnavai csapat körükben is bemutatkozik. A porlya első állomása szombaton Belgrád lesz, ahol a „Jugoszláv Maracanának" becézett Crvena Zvezda pályán a híres vendéglátó-együttes valószínűleg nagy csatára készteti a Spartak csapatát. E találkozó külön érdekessége, hogy sokszor kerül Dzsajies— Dobiáš párharcra sor, mivel az előbbi balszélső, az utóbbi pedig jobbhátvéd, s posztján mindkettő országos válogatottja legjobb játékosa. Nemrég Brazíliában Játszott mind a csehszlovák, mind a jugoszláv válogatott. A Brazília—Csehszlovákia mérkőzésen Dobiáš ban látták a mezőny legjobbját, míg a Brazília—Jugoszlávia találkozón Dzsajies, — annak ellenére, hogy egy félidőn át Pelé is szerepeli —, a mezőny egyik legfobbfa volt. Különben sem vonják kétségbe, hogy Dzsajies földrészünk, sőt a világ egyik legkiválóbb babszélsője. Persze, a trnavai csapatnak nemcsak Dobiáša van, hanem égy sor más kiválósága is. Hasonló az eset a Crvena Zve rdával is, amely szintén nem Dzsajiccsal áll, vagy bukik. A Crvena Zvezda nagy kupasorozatot bonyolított le, s így nem maradt elég ereje ahhoz, hogy a jugosziáv bajnokságban az élen végezzen, de nemzetközt mérkőzéseken mindig kivágja a rezet és félelmetes ellenfél. Kíváncsian várjuk, hogy a Sp. Trnava, amelynek edzéseit ismét u Bécsből visszatért Malatinský vette át, hogyan készült fel az öszi Idényre. Biztosak vagyunk abban, hogy taktika és jegyelem terén még az eddiginél is főbb lesz a csehszlovák bajnok, s ez mindenképpen előnyére válik .., Pelé, a kiismerhetetlen Mindenki úgy tudta, hogy Pelé a Brazília—Jugoszlávia mérkőzésen öltötte magára utoljára a címeres mezt, s utána megható, de mindenképpen impozáns keretek között vett búcsút nagy sikerei színhelyétől, meg a válogatott társaktól. Igaz, a közönség kórusban kiabálta: „Pelé, ne távozz!". Ám ezt nem vette komolyan senki. Sőt maga Pelé a nyomaték kedvéért újra klfelentette, hogy visszavonulási szándéka végleges és megváltoztathatatlan ... Ebben hittünk mi is, mindaddig, míg nem kaptuk meg a Brazília— Paraguay válogatott mérkőzés beszámolóját, amely elárulta, hogy Pelé a második félidőben ismét ott volt a házigazda csapatában. Ezek után el tudfuk képzelni, hogy színre lép a régi nagy ellenfél, Argentína csapata ellen is. Egyelőre nem lehet tudni, ml késztette Pelét eredeti terve megváltoztatására. Talán felesége megszánta a könyörgő szurkolótábort és rábírta férfét az újabb válogatott szereplésre fKönnyű Katót a táncba vinni...), vagy a fekete gyöngyszem megsajnálta Zagalot, a szövetségi kapitányt, aki a most lebonyolított nagy sorozattal, — akaratán kívül —, elkeserítette a brazil szurkolótábort, mert bizony a világbajnoktól nem ilyen eredményeket vártak Sao Paulóban és Rio de Janeiróban. Az ts lehet, hogy Pelé valóban nagyon ért ahhoz, hogyan lehet még fokozni óriási népszerűségét és időnkint igyekszik úfabb szenzációs anyagot szolgáltatni a világ sportsaftófa számára. (zalai