Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-14 / 165. szám, szerda

krónika hírmozaik ' w j ó reggelt! M B SZERDA július 14. p ; A NAP kel — Bratislava; 3.56, nyugszik: 19.56 órakor. Košice: 3.40, nyugszik: 19.40 órakor. A HOI.D kel: 22.25. nyugszik: 11.26 órakór. névnapjukon S > « r « » » M * I köszöntjük ÖRS — KAMII, nevű kedves olvasóinkat • 1828-ban született VASVARI PÁL forradalmár, filozótus, tör ténész, a márciusi ifjak egyik vezére (husi halált halt 1849 ben) • 1841 ben halt meg BUDAI ÉZSAIÁS történetíró, tanár, klaszszikafilológus, a magyarországi klasszika filológia úttöröie (szül. 1766) • 1861-ben halt meg RAF FELSPERGER FERENC térképinet szfi, földrajzi író, a térképek nyomdai sokszorosításának egyik meghonosítója (szül.: 1793| S 1896-ban szülelett JlNDftlCH VEC KER, a CSKP alapító tagja (-119681 Reggel kevés felhő, napközben fokozódó felhőképződés, helyen ként futó eső, szórványosan — főképpen északon — zivatar. Várha tó legmagasabb hőmérséklet 23—27 fok. Mérsékelt északnvugatl szél. 1971. IÚLIUS 14-ÉN: Bratlslavánál: 285, apad Medvénél: 205, apad. Komáromnál: 215, apad. Párkánynál: 210, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — A Brezová pod Bradlom i (senicai járás) strandon megfulladt a 15 éves Anna Z. A 19 éves ma lackyl Ladislav N. fivérével együtt a bratislavai Aranyhomok-strandon fürdött. Amikor a megbeszélt időre nem tért vissza, keresni kezdték, de mindeddig nem leltek rá. Feltételezhető, hogy megfulladt. — Veiké Leváre és Malacky között a 26 éves Karol S. gépkocsivezető autójával elütötte a 33 éves Jozef T. malackyl kerékpárost, aki a sötétben klvilágítatlan járművön haladt. A kerékpáros kórházba szállítás közben meghalt. — Nové Mesto nad Váhom és Veselí na Morave között a motoros Személyvonat elgázolta a 33 éves Sámuel P.-t, akí kórházba szállítás kdében meghalt. — A Bratislava-vidéki járás Jakubov községében ittas állapotban tért haza az 53 éves Ondrej P. Felesége a vacsoránál részegeskedéséért szemrehányást tett neki. A férfi ezen annyira feldühödött, hogy a mellén késsel megsebezte az asszonyt. A rendőrség a garázda férfit őrizetbe vette. — A közbiztonsági szervek ki derítették a Nyítrán sorozatosan elkövetett autólopások tetteseit Dušan F. .21 éves, Peter V., Pavel T. és Marian S. 18 éves diákok személyében. Két személyautót el tulajdonítottak, egy további gép kocsi ellopását megkísérelték, ezenkívül kilenc autót kifosztot tak. Peter V.-t és Dušan F.-t a rendőrség őrizetbe vette. 9 500 MILHĎN FELÜL A Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói újabb jelentős rekordot értek el. Júniusban az árutermelésben 503 millió korona értéket értek el, s ezzel a Vasmű létezése alatt első ízben szárnyalta túl a félmilliárd koronás árutermelést. —k— • | ÜLI US 19 EN KEZDŐDIK A MOSZKVAI FILMFESZTIVÁL A VII. moszkvai nemzetkii u filmfesztivál július 19-én nyílik meg a Kreml kongresszusi palotájában. Eddig a világ több mint 50 országa nevezett be hivatalosan a nagyszabású rendezvényre. A versenyen hazánk filmgyártását a párt fennállásának 50. évfordulója tisztele lére készült Kulcs című cseh film képviseli. Vladimír Čech rendező alkotása a Heydrich elleni merényletet követő razziákról. Ján Zika kommunista üldözéséről és letartóztatásáról szól. Az autentikus történet főszerepét František V i c e n a játssza. t-— • R

ÁCS M

ÖGÖTT A „BOL

YONGOK' A košicei járásban a közbiztonsági szerveknek sikerült feltartóztatniuk bolyongó körútju kon Štefan Benckót és Pavol Vargát. A fiatalemberek, akik szüleiktől Somodiból (Drienovec) megszöktek és távcsövei, puskákkal, sátorral és egyéb kellékekkel felszerelve csavarogtak a košicei járás erdőiben, falvaiban, s mindent elloptak, ami kezük ügyébe került. így készültek átlépni a nyugati határt egész május és június hónapban. Ždaňa községben rendőrjárőr igazoltatta a csavargókat. Štefan Bencko ekkor négyszer rálőtt az egyik rendőrre, aki csak a véletlen folytán nem Italt bele sérüléseibe. Mindkét ifjú a bíróság előtt felelt elkövetett bűntetteiért. Benckót 10 évi, Vargát hat hónapi szabadságvesztésre ítélték. • A TREBIŠOVI JÁRÄS után a Košice-vidéki járás a keletszlovákiai 'kerületben másodikként teljesítette 100 százalékon felül a repcefeivásárlási tervet. —k— • A francia Azur-parton rendezett nagyszabású razzia során a rendőrség 51 személyt vett őrizetbe. Ezek közül 19-et kábítószerek forgalmazásával gyanúsítanak. ' • 119 millió koronát fordítanak az idén Prága 200 kulturális műemlékének felújítására. Jelenleg 30 jelentős objektum restaurálásán dolgoznak • Lengyelországban az elmúlt fél évben 6,9 zlotyval emelkedett a betétkönyvek összege. Ez alatt az idő alatt a lengyel takarékpénztárnak 4,9 milliárd zloty hitelt nyújtottak a lakosságnak. • Zilinán tegnap ünnepélyesen megnyitották a 13. nemzetközi matematikai olimpiát. Tizenöt ország 115 matematikusa vesz részt rajta. Rycherová, a gdanszki ötös ikrek édesanyja Ádám. Pjotr, Roman, Agnieszka. és Eva nevű gyermekeivel. Az ötös ikrek két hónaposak és egy hónap múlva elhagyhatják a klinikát. (CSTK — CÁF) tudósítóink í r j á k BARÁTI LÁTOGATÁS A Dióspatonyi (Orech. Pôtoňj Efsz és a dél-csehországi Koby la község szövetkezete között már évek óta szoros baráti viszony áll fenn. Tavaly a dióspatonyiak látogatták njeg a morvaországi szövetkezetet, az idén pedig Kalmár János, az efsz elnöke fogadta Kobyla község szövetkezeti tagjainak küldöttségét. A vendégek szép ajándé kot, egy tájképet adtak emlékül a szövetkezet elnökének. Majd terveikről, problémáikról beszéltek. A fogadtatás után megtekintették az állatállományt ős a gépállomást. Este pedig bor mellett szórakoztak. A vendégek késő éjjel sajnálkozva utaz tak haza, mert nagyon jól érezték magukat a vendégszerető dióspatonyiak körében. Csóka Zoltán FÁKLYÁSMENET nyitotta meg Radnóton (Radnovce) a község neves szülöttének, Pósa Lajosnak az emlékére rendezett ünnepségsorozatot. Az ünnepi megemlékezés első napjának befejező aktusaként megkoszorúzták a költő szobrát és emléktábláját. A CSEMADOK helyi szervezetének elnöke ünnepi beszédben ismertette a költő életútját és méltatta munkásságát. Másnap a kultúrházban a SZISZ helyi szervezetének tag>,••' még mindig azt állítja, hogy a Mars gömbölyű." • A bayonnei múzeumból ez év márciusában ellopott három Rembrandt festményből kettőt névtelen telefonhívás alapján Frankfurtban megtaláltak NYUGDÍJÜGYEKBEN Mag Erzsébet, Ajnácskő (Haj náčka): A járási nemzeti bizottság járadékosztályához forduljon. Szabályos eljárás esetében rokkantjáradékát a betegállomány megszűnése utáni közvetlen időponttól kezdve kellett volna megállapítani. Stettel Pál, Köbölkút (Ghelce): Mivel Ön a termelésben dolgozik állandó jellegű munkaviszonyban, az 1971/2. sz. rendelet értelmében is jogosan folyósítják Önnek 1000 korona összegig nyugdíját, éspedig az elért fizetés összegére való tekintet nélkül. Az ön által említett havi 59 koronát feltehetően a munkaadó vállalat mint a fizetés tartozékát folyósítja. Ez az összeg nem befolyásolja a nyugdíj említett összegére való igényét. Gál László, Nagy toranya (Vefká Tŕňa): Ha részleges rokkantjáradékot kap, annyit kereshet rendes munkaviszonyában, mint a járadék megállapításakori átlagkeresetének %-a. Ha azóta a Jai ós az iskolások esztrádműsort mulattak be. Az ünnepségsorozatot reggelig tartó népmulatság zárta. Pósa Zoltán HÁROM PÉNZINTÉZET, az Állami Biztosító, az Állami Bank és az Állami Takarékpénztár rozsnyói (Rožňava) kirendeltségének alkalmazottai közös szakszervezeti ülésen elhatározták, hogy a nyári mezőgazdasági brigádmunkákból befolyt pénzösszeget az Afrika és Ázsia népeinek megsegítésére alapított folyószámlára utalják át. A három pénzintézettől naponta 14 —15 alkalmazott vesz részt a környékbeli szövetkezetek szénabetakarítási munkálataiban. Baffi Árpád Ritkán fordul elő, hogy szerkesztőségünk csumagot kapjon postájában. Érdeklődéssel nyitottuk ki tehát azt a csomagot, mely tegnap érkezett meg. Két szódásüveg volt benne felbontatlanul, tele szódavízzel. De ráadás is volt az üvegekben, mégpedig hatalmas legyek formájában. A csomagot a szódásüvegekkel Vízi Sándorné felbári (Horný Bar) olvasónk küldte be szerkesztőségünknek azzal, hogy hasonló panaszra többször is lenne okuk. A szódát a dunaszerdahelyi (Dun. Sreda) szikvízgyár tölti, tőlük kapta a felbári vendéglő. Szerkesztőségünket érdekeltié ebben az ügyben a dunaszerdahelyi szikvízgyár vezetőségének, sőt a városi higiénikusnak is a véleménye. STAUDT ILONA fizetések volt szakmájában lényegesen emelkedtek, akkor a hasonló munkát végző bányász mai keresetének 2/3-át keresheti meg járadékához azon veszély nélkül, hogy járadékát megvonnák. Az előírások értelmében, keresete említett összehasonlítása nélkül járadéka mellett havi 1000 koronát kereshet. L. I. Dunaradvány (Rad vau n/D.J: Az özvegyi nyugdíj a férj nyugdijának 60 százaléka. Ezt az összeget az Ön esetében is helyesen számították ki. Nincs olyan előírás, amely szerint az özvegy egy évig férje teljes nyugdíját kapja. Ha betöltötte már 50. életévét, vagy ha két gyermeket nevelt fel és betöltötte 45. évét, vagy ha legalább három gyermeket nevelt fel — korhatárra való tekintet nélkül — s ha fiatalabb, addig, míg árvajáradékot élvező gyermekéről gondoskodik, vagy ha rokkantnak kellene tekinteni, férje halála utáni egy év eltelte után is igénye lesz az özvegyi járadékra. Dr. F. ]. # PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 • HVIEZDA: Hibernátus (francia) 16.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Réztorony Iszlovák) 15.45, 18.1S, 20.45 9 METROPOL: Négy gyilkosság elegendő, drágám Icseh) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Esély (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: A szerelem érintése (angol) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A világűr rabjai (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A pénzhamisító (NSZK| 17.30, 20, 22 9 HVIEZDA - KERTMOZI: Királyi tévedés (cseh) 20.45 9 NIVY: Gott mit uns (olasz| 17.30, 20 9 PALACE: Halhatatlan történet (fr.) 19.15, 21.30 • OBZOR: Erőd a tengeren (szov|et| 18, 20.30 9 ISKRA: Az utolsó kereszteshadjárat (román) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN:. Istenek alkonya (olasz) 18 9 DIMITROV: Én vagyok Jeromos (magyar) 17.30, 20. • SLOVAN: A pénzhamisító (NSZK) • ŰSMEV: Grand Priz (am.) ® TATRA: Támadás az Ismeretlenből (japán) 9 PARTIZÁN: Tatáld kl, kt jön vacsorára (am.J MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • ROZSNYÖ (Rožňava): Szerelmem donna Rita (19.30). Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 ás és 314,7 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió 16.45: 16 50: 17.45: 18.15: 18.40: 19.00: 19.25: 19.40: 19.50: 20.00: 21.20: 21.35: 22.05: Hírek. Párbeszéd nagy személyiségekkel: Francois Rabelats és életműve. A világ fllmobjektíven keresztül. Három dokumentumfilm. A káderek és a politika. Esti mese. TV Híradó. Időszerű kérdések. Dalok. A TV Híradó melléklete. Hosszú őszi nap. J. Hubai tv játéka. Szórakoztató műsor. Arcképcsaimok: Szántó László akadémikus, a neves mat» xlsta filozófus. TV Híradó. 17.35: Hírek. 17.40: Gyilkosság n hajón. NSZKrövidjátékfilm. 10,05: Az Alföld. Riportműsor. 18.45: Radar. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Telitalálat. 21.30: Nők fóruma 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. • A chilei hivatalos jelentés szerint a pénteki földrengés a négy központi tartományban 13 000 házat, semmisített meg és 200 000 házat megrongált. A legnagyobb chilei kikötőben 43 személy vesztette életét és 40 000ren maradtak fedél nélkül. Á villanyszolgáltatás megindult, azonban továbbra is kevés az ivóvíz. • A POLGÁRI HONVÉDELEM megalapítása 20. évfordulójának alkalmából tegnap Bratislavában ünnepi tanácskozásra gyűltek össze az önkéntes szervezet építőiparban dolgozó tagjai. Az aktíván tizenhat alakulat vezetőjének ajándékot, további 15-nek elismerő oklevelet adott át az SZSZK építésügyi miniszterének helyettese. • A Bristoli-öbölben tegnap összeütközött egy francia halászhajó a Regine nyugatnémet teherhajóval. A halászhajó elsüllyedt, a hajó kapitánya és egy tengerész eltűnt, a legénység további nyolc tagját a nyugatnémet hajó vette fedélzetére. &ŰJSZÓ 5.1 .í?kio Kommunista Pórtjo Központi Bixottsaga. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. FöszerkesztS: lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca tO. leleten: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-16, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgoqrodskó 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo «. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Elölizetési díj hovonto 14.70 korona, a VasarnapI Uj Sió negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 68/VII.