Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-29 / 153. szám, kedd

Meghalt Martin Benka nemzeti művész (ČSTK) — Tegnap a reggeli órákban 03 éves korában Malackyban elhunyt Martin Benka nemzeti művész. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és az SZLKP Központi Bizottságának titkársága kinevezte az állami temetést előkészítő bízottság tagjait. F.zek: dr. Peter Colotka. az SZSZK miniszterelnöke, dr. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB titkára, Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere, Róbert Dúbravec, testőmű ?sz, a Szlovák Képzőművészek Szövetségének elnöke, dr. Ottó Ferenczy, a Szlovák Zeneszerzők Szövetségének elnöke, Andrej Plávka, nemzeti művész, a Szlovák írószövetség elnöke és Mikuláš Huba érdemes művész, a Szlovák Színművészek Szövetségének elnöke. Az előkészítő bizottság közli, hogy az elhunyt Martin Benka festőművész búcsúztatása július eisején 15 órakor lesz Bratislavában, a Szlovák Filharmónia koncerttermében. JdvQziő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák, Ludvík Svoboda és Ľubomír Štrougal elvtársak üdvözlő táviratot küldtek Ton Duc Thangnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének és Pham Van Dongnak, a VDK kormánya elnökének tisztségükbe való újraválasztásuk alkalmából. Ugyancsak üdvözlő táviratot küldött lán Marko, a CSSZSZK külügyminisztere Nguyen Duy Trenhonak, a VDK külügyminiszterének. ÚJABB INDIAI—PAKISZTÁNI ÖSSZETŰZÉSEK Jahja Khan a hatalom átadását ígéri A nemzeti bizottságok a kongresszusi határozatok megvalósításáért (Folytatás az 1. oldalról) Az államigazgatás egyes szakaszainak képviselői a vitában rámutattak, hogy a nemzeti szervek jelentős feladatai hogyan tükröződnek vissza az állami szervek munkájában. Felszólalt František H a g a r a, az SZSZK erdő- és vízgazdálkodási minisztere, Ladislav Martin á k, Bratislava főpolgármestere, Michal G r e g u š iskolaügyi miniszterhelyettes és mások. fán Janik, az SZLKP KB küldöttségének vezetője a konferencián mondott beszédében az SZLKP KB nevében teljes sikert kívánt az értekezlet tanácskozásának. „Az SZLKP KB elnöksége elvárja, — mondotta —, hogy a nemzeti bizottságok kommunistái, funkcionáriusai nagy igyekezetet fejtsenek ki azért, hogy a kongresszus határozatait a nemzeti bizottságok valamennyi szakaszán felelősségteljesen lebontsák, és hogy széles körű kezdeményezést fejtsenek ki a határozatok teljesítésében." J. Janik kifejtette a szocialista állam feladatait marxista— lenini értelmezésének elveit, amely a társadalom tagozódásának osztályszemléletén alapszik és az állam szerepét mint a munkásosztály és a többi dolgozó hatalmi eszközét. Az SZLKP KB titkára rámutatott arra, hogy az állami tisztségek betöltésének osztályszempontból való értelmezéséhez, a szocialista törvényesség szigorú betartásához, a polgároknak az állammal szembeni kötelességeik teljesítésének megköveteléséhez, az állami fegyelem védelmezéséhez és a közrend biztosításához tartozik a nemzeti bizottságok választott szervei tekintélyének megszilárdítása. A nemzeti bizottságok koncepciója — mondotta — a munkás képviseleti testületek lenini értelmezéséből indul ki, melyeknek jogkörét szüntelenül erősíteni kell. Ki kell bővíteni ezenkívül azon kérdések körét, amelyekről döntenek. Fontos, hogy a választott szervek hatékonyan ellenőrizzék az állam végrehajtó apparátusát. J. Janik elvtárs rámutatott, miként igyekeztek a revizionisták megcáfolni a nemzeti bizottságok lenini koncepcióját és miként akarták felszámolni állami, politikai szerepűket. A nemzeti bizottságokat hivatásos aparátussal akarták felváltani, figyelmen kívül hagyva az osztályszempontokat és a proletár diktatúra alapvető szerepét. „A szocialista demokrácia fo tartalma — mondotta — a nép részvétele az állam igazgatásában és a közigazgatásban, e részvétel bővítése és elmélyítése. Az osztályszempont egyben a CSKP vezető szerepének megszilárdítását is jelenti, ami a szocialista demokrácia megvalósítása terén döntő tényezőként szerepel. Ján Janik ismertette, hogy a szocialista állam az állampolgároknak rendszeres lehetőséget nyújt arra, hogy réiít vegyenek az állam politikájának Illést tartott az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (Folytatás az 1. oldalról) lességek és feladatok teljesítése iránti következetlenség, hanyagság ellen. Ezzel kapcsolatban figyelmeztetett arra, hogy a kongresszus után a bizottságok tevékenységében rendkívül fontos helyet foglaljon el a gondoskodás a párt felépítése és a párton belüli élet lenini elveinek következetes érvényesítéséről, ami a párt eszmei és szervezeti megszilárdításának, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveire épült internacionális egysége megszilárdításának feltétele. Šalgovič elvtárs felszólalásának további részében szólt a szlovákiai párttagok szociális és korösszetételének szabályozásával és növekedésével kapcsolatos feladatokról, s megemlítette a bizottság néhány további konkrét feladatát a revíziós tevékenység, a tagsági kérdések és a fegyelmi munka terén. után a bizottság níegvitattá és jóváhagyta az 1971. év második félévi munkatervét. A bizottság saját munkaterve megvalósításának biztosítását szem előtt tartva konkrét feladatokat adott a bizottság valamennyi tagjának. Csehszlovákia Kommunista Pártja alapszabályzatának 34. cikkelye értelmében megválasztotta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának vezetőségét és jóváhagyta tevékenységének alapelveit. A vezetőség tagjaivá a következő elvtársakat választották: Viliam Šalgovič, Alexander Kováč, Stefan Blaško, Ľudovít Gabriel és Anton Pezinský. A tanácskozás további részében a bizottság megvitatta és jóváhagyta az SZLKP ellenőrző és revíziós bizottságainak a tagsági kérdésekkel és a fegyelmi ügyekkel kapcsolatos 1970. évi munkájáról szóló beszámolót. Megvitatott a tagsági kérdéssel és fegyelmi üggyel kapcsolatos további kérdéseket és a végrehajtó szerveknek megfelelő határozatok elfogadását javasolta. A bizottság megvitatta és jő* váhagyta Szlovákia Kommunista Pártja gazdasági eredményeiről és a Pravda sajtókombinát 1970. évi eredményeiről szóló állásfoglalását. kialakításában és a konkrét kérdésekről történő döntésben a társadalmi élet valamennyi szakaszán. Az SZLKP KB titkára a képviseleti testületi választásokkal kapcsolatban rámutatott a CSKP XIV. kongresszusából eredő többi feladatokkal való öszszefüggésre, és hangsúlyozta a koncepció fontosságát szocialista társadalmunk további fejlesztésénél, s a népgazdasági tervben leszögezett feladatok teljesítésénél. Befejezésül kifejezte meggyőződését, hogy a kommunisták és a nemzeti bizottságok valamennyi párton kívüli funkcionáriusai és dolgozói nagy igyekezetet fejtenek majd ki felelősségteljes munkájukban a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa által kitűzött feladatok teljesítése érdekében. A CSSZBSZ a CSKP XIV. kongresszusa után (ČSTK) — A kongresszus után a CSSZBSZ szlovákiai szervezetének tevékenysége a Szovjetunió békepolitikájának megmagyarazására, a XIV. pártkongresszus határozatainak megvalósítására, a dolgozóknak a proletár internacionalizmusra és a szocialista hazafiságra-való nevelésére irányul. Az elkövetkező feladatokról és a munka sokféle formájáról szólt a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökségének a CS9ZBSZ szövetségi és szlovákiai Központi Bizottsága tagjaival bővített tegnapi ülésén dr. Karol Savel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára. A Bratislavában megtartott ülésen részt vettek a szervezetek elnökei és a CSSZBSZ további aktivistái. Szlovákiában a CSSZBSZ külön figyelmet szentel majd a munkakezdeményezés fejlesztésének azokban az üzemekben, ahol a Szovjetunió számára termelnek, vagy pedig szovjet nyersanyagot dolgoznak fel, továbbá a csehszlovák—szovjet barátság mezőgazdasági üzemeiben, műhelyeiben és üzemrészlegeiben. Ű) Delhi — A PTI indiai hírügynökség azt jelenti, hogy a pakisztáni hadsereg vasárnap aknavető és géppuskatűzzel árasztotta el a Petropol határállomást 'az indiai—pakisztáni határon. A támadás következtében több határmenti indiai településen anyagi kár keletkezett. Meghalaja és Ássam indiai államok Kelet-Pakisztánnal határos körzeteiben „biztonsági okokból" kijárási tilalmat vezettek be — írja a Patriot című indiai lap. Karachi — A pakisztáni kormány ismét tiltaközott Indiánál, amiatt, hogy az indiai hadsereg „szüntelenül támadásokat intéz" Pakisztán területe ellen. A pakisztáni jegyzék, amelyet június 26-án adtak át India főbiztosának, felsorolja a június 19. és 21 között lezajlott incidenseket. Jahja Khan pakisztáni elnök rádióbeszédében jelentette be, utasítására szakértői bizottság készíti elő az ország új alkotmányát ős a részleges választásokat. Mit mondotta, reméli, hogy a jelenlegi zavaros helyzet ellenére „mostantól számított négy hónapon belül átadhatja a hatalmat a nép választott képviselőinek." A pakisztáni elnök közölte azt is, hogy az Avami Liga, amely, a tavaly decemberi választásokon a mandátumok túlnyomó többségét szerezte meg, továbbra sem működhet. Az országos és tartományi gyűlések azon tagjai azonban, akik a szeparatista mozgalomban nem vettek részt, mint egyének megtart* hatják mandátumaikat. A polgárháborús eseményekről 6zólva azzal vádolta az indiai kormányt, hogy az együttműködött az Avami Ligával. Rawalpindi — Pakisztánban közzétették az 1971—72-es pénzügyi évre szóló költségvetést. A költségvetés azonkívül, hogy az előző évihez képest jelentősen megemeli a katonai kiadásokra előirányzott összegeket, 2,6 milliárd rúpiának megfelelő valutaösszeggel 6zámol. Ezt az összeget a Világbank által folyósítandó segélyből kívánták fedeznL Jahja Khan gazdasági tanácsadója M. M. Ahmed sajtóértekezletén kijelentette, hogy amennyiben a nyugati hatalmak felfüggesztik a segély folyósítását, a pakisztáni kormány „érvényesíteni fogja altertnatív elképzeléseit", amelyeket egyelőre nem hoz nyilvánosságra. Oj Delhi — Az indiai NyugatBengália államban hétfőn hivatalosan ls benyújtotta lemondását a helyi kormány, amely mindössze 88 napot töltött hivatalában. A kormány lemondása után minden bizonnyal bevezetik a közvetlen elnöki irányítást, amelynek keretében az állam kormányzója az új-d • lhi központi kormány utasításai alapján Igazgatja az államot. Megfigyelők valószínűnek tartják, hogy./ az elnöki irányítás bevezetése csak az első lépés a rendkívüli állapot kihirdetéséhez. Laird hadjárata a költségvetés csökkentése ellen Washington — Melvin Laird amerikai hadügyminiszter megindította a kormány hadjáratát a jövő évi katonai költségvetés csökkentésének szenátusi terve ellen. A hadügyminiszter az UPI hírügynökségnek adott nyilatkozatában azt állította, hogy ha a törvényhozás hétmilliárd dollárral csökkenti a jövő évi katonai költségvetését, a hadügyminisztérium kénytelen lesz másfél millió katonai és polgári állást megszüntetni. Laird egyebekben elmondotta, reméli, hogy a következő néhány évben sikerül megállapodásra jutni a Szovjetunióval a hadászati fegyverek korlátozásét és az Európában állomásozó csapatok kölcsönös csökkentés tt illetően, amit a haditengerészeti erők és esetleg a külföldi katonai segélyek csökkentése követhetne. Indokínával kapcsolatban kijelentette, hogy az a szenátusban elfogadott javaslat, amely kilenc hónapban szabja meg az amerikai csapatok teljes kivonásának határidejét Indokínából csupán „néhány hónapban." különbözik Nixon elnök kivonulási menetrendjétől. Sietett azonban hozzáfűzni, hogy a szenátusi javaslat „eltorlaszolja a tárgyalások útját Párizsban'. A hadügyminiszter szerint egyébként a saigoni kormányhadsereg pillanatnyilag ura a helyzetnek Dél-Vietnamban és a vietnamizálás jól halad. Felkészültek az aratásra az enberek és a gépek Kelet-Szlovákia gabonaföldjein — a csaknem naponként ismétlődő eső miatt — még nem értek be a kalászosok. Néhány napos meleg időre lenne szükség ahhoz, hogy teljes ütemben megindulhasson az aratás. A Gargótól délebbre húzódó útmenti földeken szombatan repcearatókkal találkoztunk a trebišovi járásban. A Sečovcei Efsz repcéjében négy rendrakó, a Malý Ruskov-i szövetkezet határában hat, a Vefkái Állami Gazdaság repceföldjein szintén négy rendrakő vágta a többnyire már fejet hajtott, derékban megtört repcét. Bodrogközön, a járás legtermőbb vidékén még túlnyomórészt zöldessárgák a kalászok. Itt is hiányzik a meleg napsütés. Egy-két meleg nap és beérik a termés — hangoztatják bizakodva az egyébként türelmetlen üzemi vezetők. A királyhelmecl (Kráf. Chlmec] Állami Gazdaság már hagyományosan az elsők között kezdi az aratást. Lefkovics Jőcsef elvtárs, az ÁG igazgatója válaszolt kérdéseinkre. — Az idén 60 hektár repcét és 2600 hektár kalászost kell begyűjtenünk. Az aratást már tulajdonképpen megkezdtük. A repcét a mai nappal — hála Kiss József, Baka László, Hegedűs és a többi kombájnos jő munkájának — már learattuk, sőt a magot ls —'hektáronként közel 20 mázsát — átadtuk. Húsz hektárról az őszi árpát is learattuk, és 450 mázsa szemet szintén átadtunk az állami raktáraknak. 18—20 napra terveztük az idei aratást 16 saját és 14 Spišská Nová Vesről érkező gabonakombájnnal. Az emberek és a gépek készenlétben állnak, de teljes ütemben csakis esőmentes meleg napok után kezdhetjük meg az aratást. — Milyen termést várnak a kalászosokból? — A tervezett átlag 30—34 mázsa, ha nem ér bennünket olyan kellemetlen meglepetés, mint a Nagy kapós (Veiké Kapušany) vidéki határt. Ellátogattunk a bélyl gazdaságba Is. Az udvaron már hat óriási szénakazal emelkedik. A hídmérlegnél megállapítottuk, hogy közel 6000 mázsa kitűnő takarmány már biztonságban van. Szombaton és vasárnap további 500 mázsát aratnak le. Mielőtt elindulnánk, Csorba Zoltán traktoros fordul be a hídmérlegre Pásztor Bertalan és Palkó József vasutas kíséretében, 35 mázsa szállítmánnyal. A traktoros és" a két brigádos rendszeresen hajnali három órakor kezd dolgozni, és estig naponta átlagosan 100 mázsás teljesítményt érnek el. Az elismerés hangján nyilatkoznak a vezetők Szabó Béla és Leskő József traktoros, valamint Jaső Árpád, Remak Sándor, Sztankő Bertalan és Varga Ferenc vasutas jó munkájáról. (.kulik) Egyéni terveiről szólva Laird célzott rá, hogy az elnöki ciklus lejártával lemond tisztségéről, de ha Nixont újraválasztják, hajlandó más tárcát elvállalni. A New York Times kormánykörökre hivatkozva közölte: Dél-Korea kormánya arra készül, hogy Dél-Vietnamban állomásozó 50 000 katonáját 18 hónapon belül majdnem teljes egészében kivonja. Megválasztották a hazafias front jelöltjeit Szófia — A Bolgár Népköztársaságban vasárnap általános parlamenti és tanácsválasztásokat tartottak. A választások mindenütt „nagy politikai aktivitás légkörében és emelkedett ünnepi hangulatban zajlottak le" — jelentették a választások lefolyásáról. A szavazás gyakorlatilag 13 óráig az egész országban befejeződött, s a lakosság nem kevesebb mint 90— 98 százaléka élt állampolgári jogával. A tegnap esti részleges jelentések szerint arra következtethetünk, hogy a hazafias front jelöltjeit mindenütt csaknem egyöntetűén választották meg. IAPZARTAKOR érkézéit Moszkva — A Legfelsőbb Tanács Elnöksége a szovjetegyiptomi szerződéssel egyidőben tegnap ratifikálta a tengerfenék atommentesítéséről ez év februárjában aláírt megállapodást. Belgrád — Dzsemal Biedics, Bosznia és Hercegovina parlamenti elnöke, akit a szövetségi kormány miniszterelnökének jelöltek, e héten megkezdi tárgyalásait az egyes köztársaságok vezetőivel. Ribicsícs miniszterelnök vasárnap Jelentette be, hogy kormányának megbízatási ideje lejár. New York — U Thant ENSZfőtitkár tegnap a Bermuda-szigetekre utazott, ahol tíznapos betegszabadságát tölti. Moszkva — Andrej Grecsko szovjet honvédelmi miniszter tegnap fogadta a chilei katonai légierő főparancsnokát, César Riuz Daniau altábornagyot. Budapest — Ing. Ladislav Kompiš, az SZSZK építésügyi minisztere Bondor József magyar építésügyi miniszter meghívására rövid hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. VI