Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)
1971-06-15 / 140. szám, kedd
krónika mss v hír mozaik Ilikrónika II A NAP kel — Bratislava: 3.41. nyugszik: 20.01 órakor. Košice: 3.25, nyugszik: 19.45 órakor. A HOLD kel: 23.40, nyugszik: 10.57 órakor. névnapinkon s t e r 9 t o t t e I köszön* ŕ ü* VID nevű kedves olvasóinkat • 1731-ben született PATZKÖ FERENC ÁGOSTON pozsonyi nyom dász, a Magyar Hírmondó c. első magyar nyelvű hírlap kiadója f +17901 Változóan lemos idő, a nap fo lyamán Nyugat-Szlovákiában zivatar lehetséges. Várható legmaga sabb hőmérséklet 21—25 fok. A mérsékelt délnyugati szél -zivatar idején nyugati irányba fordul é.s megerősödik. 1971. JÚNIUS 15 ÉN Bratislavánál: 485, apad. Medvénél: 400, apad. Komáromnál: 410, árad. Párkánynál: 380. árad. RENDÖRSEGI HÍREK — Pezinok határában az erdőben megtaláltak a 60 éves Téré zia S. abraháml (galántai járás) lakos holttestét. Az elhunytat a pezinoki elmegyógyintézetben ke zelték, ahonnan ez év június 6 án eltűnt. A halál okát kivizsgálják. — Leégett a 40 éves Július S. clitelnlcei (trnavai járás) lakos házának teteje. A padláson megtalálták a háztulajdonos elégett holttestét is. Mint megállapították, Július S. pihenni ment a pad lásra, és valószínűleg elaludt. Előzőleg cigarettára gyújtott és az el nem oltott cigaretta a szénába esett. A tűz következtében mintegy 50 000 korona kár keletkezett. — Hirtelen fékezett a 24 éves Vladimír F. bratislavai lakos szom bat reggel Malackyn a Zápotocký utcán. Az autó megcsúszott, átkerült az út baloldalára, és elütötte a munkába igyekvő 30 éves Cecília Hacajová malackyi lakost, aki esés közben halálos sérülést szen vedett. — Bűnvádi eljárást indított a rendőrség a 24 éves Jana D. bra tislavai lakos ellen a rábízott személy kínzásáért. A múlt év augusztusában egy jugoszláv állampolgár gondozásba adta hozzá a hároméves Zselka Grujicsikot. A foglalkozás nélküli Jana D. a kis fiút másokra bízta, akik emberte len módon bántak a kisgyerekkel, verték, rosszul táplálták és nem részesítették orvosi kezelésben. Nemrégen a Duna utcai játéktéren hagyták a gyermeket, akit a rendőrség a malackyi gyermekotthon ban helyezett el. Jana D-t az ügyész javaslatára őrizetbe vet ték. — Súlyos sérülésekkel szállí tották kórházba a 36 éves Irena K. bratislavai lakost. Mint megál lapították, Irena K. kiugrott a ne gyedik emeleti lakáséból. Előtte volt férjét, Jozef K.-t telefonon meghívta magához, és amikor a férje eltávozott tőle és a ház előt ti autójához ment, Irena K. kiug rott az ablakon. A kórházban meghalt. — A bratislavai Vysoká utcai vendéglőben ünnepelték meg az érettségit a Védcölöp utcai Ipari Középiskola tanulói. Röviddel éj fél után néhány diák és az egyik tanár a llgetfalusi Janíkov Dvor melletti bágergödörbe ment fü rödni. Fél óra múlva észrevették, hogy a 19 éves Pavel V. rovnice! lakos hiányzik. Azonnal keresni kezdték, de nem találták. A fürdőhely mellett reggel csak az Ingét, nadrágját és a félcipőjét találták meg. A szerencsétlen valószínűleg a vízbe fulladt. — Négy személy vesztette életét Szlovákiában szombaton és vasárnap közlekedési baleset követ keztében. Egy személy súlyosan, 11 könnyebben megsérült. Az anyagi kár több mint 200 000 korona. A legtöbb balesetet a gyors hajtás, a figyelmetlenség és az alkohol okozta. • A BRODRICK CSAI.ÁD kllen ces ikrei közül hétfőre virradóra • megint meghalt három. így már csak négy küzd az életér!. Az or vosok szerint csupán egyiküknek van komoly esélye az életben ma radásra. Azok a kisbabák haltak ineg, akik a kórház szerint már korábban légzési zavarokkal küszködtek: "két kisfiú és egy leány. Az elsőszülött kislány állapota — mint a kórház közölte — váltó zatlanúl kielégítő, a többieké azonban „aggodalomra ad ókot". Mint emlékezetes, a páratlan ki lences ikerszülés tulajdonképpen csak hét élveszülést jelentett; négy kislány! és három fiú! segí tettek élve a világra egy sydneyi kórházban. A 29 éves Cierafdine Brodrick canberral háziasszony gyermekei hét hónapra születtek és 4500 -900 grammot nyomtak. JUBILÁLTAK Ünnepi konferenciát tartottak a Komáromi (Komárno) Járási Könyvtár fennállásának 20. év fordulója alkalmából. Szabó Imre elvtárs, a járási jiártbizottság titkára üdvözölte a könyvtárak dolgozóit, magasra értékelve ideológiai téren kifejtett tevékenységüket. Majd Gunda Klára feliigyelőnő beszámolót tártott a könyvtárak tevékenységéről. Tarics. Imre, a jnb iskola- és művelődésügyi bízott ságának elnöke pedig a könyvtárak dolgozóit köszöntötte. A beszédek után elismerő oklevelekkel jutalmazták meg a járási könyvtár és a falusi könyvtárak legaktívabb, legidősebb dolgozóit. A kitüntetettek között volt Ján Kvietok elvtárs is, a járás könyvtárainak első felügyelője. B. Nagy Géza JOL KIHASZNÁLTÁK a nagyka posi (Veiké Kapušany) gimnazisták azt a négy napot, amelyen a végzős diákok érettségiztek. Nem vakációztak, hanem elmentek a leleszi efsz kukoricaföldjére kapálni. 2880 mun kaóra alatt 7200 korona értékű munkát végeztek. Diószegi Lajus MA MÁR CSAK EGY KÖZSÉG BEN nincsen óvoda a komáromi (KomárnoJ járás területén. De sokat fejlődött az alapiskolák hálózata is. Amíg 1945-ben átlag 60 tanulót oktattak egy osz tályban, ma 24 tanuló jár egyegy osztályba. Hende István ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁST, kötö zést és még több fontos dolgot tanultak a féli (TomášovJ iskola tanulói azon az egészségügyi tanfolyamon, melyet Bognár Józsefné tanítónő vezetett. A vizsgán megjelent a helyi orvos is. Hagyományos már ez a tanfolyam, mert ötödik éve ismételten megrendezik. A Vöröskereszt helyi szervezete anyagi hozzájárulással biztosítja évről-évre a tanfolyam sikerét. Nagy Ernő O A líbiai sivatagban, 960 ki lométernyire délnyugatra Kairótól, egy vízkutató expedíció megtalálta az 1968 áprilisában eltűnt kétmotoros egyiptomi utasszállító repülőgépet. A személyzet és az utasok — kilencen voltak — csontvázai a gép szárnyai alatt hevertek. Amikor közeledni érezték a véget, levelet írtak családjuknak. • Drezdában átadták rendeltetésének a Német Demokratikus Köztársaság legnagyobb fe szített-beton hídját. Ez a nyol cadik drezdai Elba-híd 400 mé tar hosszú és 32 méter széles. • A CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságán tegnap kezdődött meg a nyilvános tárgyalás a Peter Uhel és társai elítélése elleni fellebbezés ügyében. A Prágai Városi Bíróság nevezetteket a büntető törvénykönyv 98. paragrafusa első bekezdésének értelmében a köztársaság felforgatása miatt ítélte el. • Bratislavában tegnap négynapos országos értekezlet kezdődött az iskolán kívüli intézményekben az idegen nyelvek tanításának elméletéről és gyakorlatáról. Az értekezlet munkájában mintegy kétszáz hazai szakemberen kívül szovjet és magyar vendégek is részt vesznek. • Szergej Jevtusenko vasár nap Bolíviából Chilébe érkezett. A szovjet költőt hivatalos szervek hívták meg. • Bulgária a hatodik ötéves terv időszakában, 1971 és 1975 között megkezdi a hajózási radarberendezések gyártását. Az ezzel foglalkozó üzemet Várná ban építik a Szovjetunió és az NDK segítségével. • ELŐADÁS A MAGVAK ROVÁSÍRÁSRÓL Június 11-én a prágai Ady Endre Diákklub tagjai számára Püspöki Nagy Péter előadást tartott a magyar rovásírásról. Bemutatta és részletesen ismertette a felsőszemerédi (Horné Semerovce) rovásemléket, amelyről tanulmányt írt a Magyar Tudományos Akadémia nyelvtudományi folyóirata a Magyar Nyelv legutóbbi száma b« (sm) CSALÁDJOGI ÜGYEKBEN B. I. USZOR ( KVETOSLAVOV J: Az első házasságából származó gyermekére a megítélt tartásdíj behajtására a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) járásbíróság végrehajtási osztályát kérje (az apa bevételére a büntetés kitöltésének idejére). Azt, hogy első házasságából származó gyermeke a második férje nevét viselje, elsősorban a gyermek örökbefogadásával lehetne elérni. Ehhez kellene volt férjének, mint apának a hozzájárulása is. Ez a hozzájárulás nem lenne szükséges abban az esetben, ha az apa már hoszszabb ideje — legalább egy éve M Egy fegyveres banda vasárnap megrohant egy wolfram bányát Thaiföld déli részén. Gépfegyverrel lövöldöztek a zsúfolt aknában és kézigránátokat robbantottak. Négy ember meghalt, tizenhármán súlyosan megsebesültek. • TOMEGGYIl.KOSSAG mi v,| hol MMaife&EJN •hbmnhhb 1 film ŽITOM KÉ DETROITBAN Ujabb döbbenetes tümeggyilkos ság történt hétfőn az Egyesült Ál lamokban. Egy detroiti lakásban hajnalban hét holttestet és egy súlyos sebesültet találtak. Az áldó zatok mindnyájan fiatal négerek, három férfi és négy nő. A nők keze hátra volt kötözve és mindegyikük több halálos fejlövést kapott. A nyolcadik aldozat súlyos állapotban, mellén lőtt sebbel került "kórházba. A városi nyomozó hatóságok nagy apparáiussal szálltak ki a helyszínre. A lakásban talált heroin jellegű kábítószer alapján arra gyanakodnak, liftgy a ltábítúszerkereskedelenunel foglalkozó alvilág egyik különleges nagysza bású leszámolásának nyomaira bukkantak. Detroitban Idén már 25 személyt gyilkoltak meg, akik mind a kábítószerkereskedelem mel álllak kapcsolalban. Jégverés Kelet-Szlovákiában Múlt hét végén a kelet-szlovákiai síkságon a michalovcei és trebišovi járás déli községeinek határában olyan pusztító zivatar és jégeső lepte meg a mezőkön dolgozó embereket, amilyenre még a legöregebb emberek sem emlékeznek. A michalovcei járásban közel 10,5 ezer hektáron elverte a jég a kalászosokat és egyéb növényekte. Csaknem ötezer hektáron teljesen tönkrement a termés. Az előzetes felmérések alapján közel 31 millió koronára taksálják a károkat. A trebišovi járásban a királyhelmeci (Kr. Chlmec) és nagy kaposi (Vefk. Kapušany) körzetben csaknem 22 millió koronára értékelik a károkat. Több helyen háztetők és személygépkocsik is megrongálódtak. A lehullott jégdarabok néhol a tyúktojás nagyságot is elérték. A kerületi és járási szervek azonnal intézkedéseket tettek a károk s a tönkrement vetések pótlására. —ik — nem gondoskodik gyermekéről. Örökbefogadás esetében volt férje eltartási kötelezettsége megszűnnék. A második megoldás a névváltoztatás. Ezt az 1950/55 sz. törvény értelmében a járási nemzeti bizottságon kérvényezheti különösen akkor, ha már második házasságából is lesz gyermeke. Az ilyen névváltoztatáshoz szintén kikérik az apa beleegyezését. A járásbíróság gyámosztályán kérelmezhetné, hogy a bíróság döntsön abban a kérdésben, hogy a gyermek apjának beleegyezése nélkül is kérelmezhesse a névváltozást. Dr. F. f. Kérem tisztelettel, éri az utóbbi időben elmélyülten foglalkoztam az árképzés kérdéseivel és nem hallgathatom el a nagy drámai igazságot: drágább lett a puffantott rizs. Éveken át zacskónként 1 korona 20 fillérért vásároltuk e figyelemre méltó tápértékü élelmiszert, most pedig ugyanolyan mennyiségű és minőségű puffantott rizsért 1 korona 40 fillért számláz az állami kereskedelem. Kérem, ez engem meglepett, ugyanis az állami kereskedelem velem nem közölte sem az áremelés tényét, sem az áremelés okát, hanem egészen egyszerűen új zacskókat csináltatott és az új burkolóanyagon feltüntették, hogy a puffantott rizs f közismert nevén: burizonj kiskereskedelmi ára 1,40 korona. Az állami kereskedelem ugyanis arra a nagyon érthető álláspontra helyezkedett, hogy aki igazán szereti a puffantott rizst, annak 20 fillér nem számit, aki pedig olyan zsugori, kötölözködö vén mihaszna, mint például én vagyok, az meg sem érdemli, hogy puffantott rizzsel tömhesse amúgy is túlméretezett fejét. Megjegyzem, Mitől drágult a puffantott rizs? engem ez nem szomorít el, mert én őszintén bevallom, hogy felőlem a puffantott rizst megeheti a süly, mert én az ilyen egzotikus ételek közül csak a főtt marhahúst szeretem ecetes tormával, a puffantott rizst pedig. akkor lássam, amikor a hátam közepét. Azonban a 20 filléres áremelést ennek ellenére sem értem. Ugyanis a rizs világpiaci ára nem emelkedett, a szabványosított papírzacskó ára sem emelkedett, sőt — tudomásom szerint — a rizspuffantás világpiaci ára sem emelkedett1 Dehát 9 A DOLGOZOK FILMFESZTIVAL|A @ HVIEZDA: Halálos tévedés (NDK) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Én vagyok Jeromos (magyar | 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • TATRA: A szép dragonyos partija (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA — KERTMOZI: Halálos tévedés (csehi 20.45 0 METROPOL: A hívatlan örökös (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: A derék mohikán (román) 15.30, 18, 20.30 • POHRA NlC'NÍK: Élni és élvezni (ír.) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Szigorúan titkos bemutatók (cseh) 22 ® PAI.ACE: Az úr semmit sem óhajtót! (szlovák) 19.15, 21.30 • OBZOR: A szen! bűnös (cseh) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Tanító úrnak szeretetlel (angol) 18. 9 SLOVAN: Az elveszett macska (am.) 9 ÜSMEV: A repülő Clipper (NSZK) ® PARTIZÁN: Akkor hát. .. szia (cseh) • TATRA: Fehér robbantás (szovjet) 9 Á dol gozők filmfesztiválja: A borzalom pillanatai (olasz). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: „Az opera magánénekeseinek hangversenye (19.30) 0 KIS SZÍNPAD: Apósok (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Bealles (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Harmadik patetikus (19|. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ THÄLIA SZÍNHÁZ: • Királyhelmec (Kráfovský Chlmec): fin szegény Maratoni (10, 131. Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): |6.00: Hírek, Időjárás, műsorismerleiés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Tíz perc irodalom. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió mi a fészkes fenének kellett emelkednie ahhoz, hogy nálunk drágábban adhassák a puffantott rizst? Mert azt elképzelni sem tudom, hogy az állami kereskedelem csak úgy önkényesen, minden ok nélkül 20 fillérrel drágábban mérje ezt a kiváló csemegét, ami a zacskóra írt használati utasítás szerint még hideg vízbe mártva is tömény vitamin, üdíti a testet, táplálja a szellemet, magvas gondolatokra ösztönöz. Mert ugyebár az igazán elképzelhetetlen, hogy az állami kereskedelem egy árucikknek az árát teljesen indokolatlanul felemelje és ezt az áremelést ne közölje a fogyasztókkal, hanem a puffantott rizs rajongóinak népes táborát kész tények elé állítsa?! Nem kérem, ez lehetetlen, ilyesmit az állami kereskedelem nem csinál, ezt éh nem tudom elképzelni... Persze — leliet, hogy valami baj van a képzelöerőmmel! PÉTERFI GYULA 9.00: K expedíció. VII. (ism.). 9.25: Burián fénykora. Régi cseh film. 11.05: Egészségügyi tanácsok (ism.). t 11.30: TV Híradó. 14.00: iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: Aranykamera 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete 19.30: Este nyolckor Rostockban. Az NDK Televíziójának dalműsora. 20.10: Berlin elvtárs. Szovjet dokumenfumfilm. 20.55: A szellemesebb nyer Vetélkedő-sorozat. 21.30: TV Híradó. II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Egy év természetünkben. VII. 20.20: A császár új ruhája. J. Beneš egyfelvonásos operája. 21.05: Harcban az életért. Szovjet dokumentumfilm az egészségügyi dolgozókról. 21.20: Nincs csend a Csendes-óceánon. Lengyet útifilm. 21.35: Hírek 16.55: Telesporl. Ökölvívó EB. 17.30: Hírek. 17.35: Kérjük szépen! NSZK zenés film. 18.05: A vevőszolgálalról. Vilaműsor. 18.25: Telesport. Ökölvívó EB 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A csavargó. Vígjáték két részben. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.10: Telesport. Ökölvívó EB. • Vasárnap óta nagy sikerrel szerepel Bécsben a prágai Spejbl és Hurvfnek színház. A jegyek valamennyi előadásra elkeltek. #ÚJSZŰ Äf?í a ?íl°.íf l?,J tľľ , ní?I llst o. Par, 1° Ko lP on, 1 Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavallalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo «. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Elölizetési dii havonta 1«.70 korona, Ä.. j a,no p' 1 • n®9»|áevre 13 korono. Terjeszti a Posta Hiilapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlafe, Bratislava, Gottwaldovo námestie «/Vll.