Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-09 / 18. szám, Vasárnapi Új Szó

ÖT ÉV MÚLVA APRÓHIRDETÉS A fejlődés úgy kívánja, hogy a mezőgazdasági termelés tizennégy százalékkal emelkedjék a következő öt évben. A sőkszelőcei (Selice) szövetkezet vezetői ebből indultak ki, amikor hozzáfogtak saját tervük kidolgozásához. A terv terjedelme mindössze vagy húsz, számokkal teleírt oldal. Ha a tervkészítéssel járó vitát is tartalmazná, akkor egy könyvet is kitenne. Ezek azonban a lapokon nem szerepelnek, csak a viták, a megbeszélések, a számítások „végtermékei", az adatok. Ezek viszont elárulják, hogy az egyes termelési ágazatokban miből mennyivel fognak többet termelni 1975-ben, mint 1970-ben. AMI NEM VÁLTOZIK Tamaskovics Károlynak, a szövetkezet elnökének irodája falán egy sokszög alakú térkép függ. A falu határának a térképe. Az elnök elvtárstól megtudom, hogy a mappa 2750 hektárnyi terület kicsinyített mása. Ennek a térképnek az alakja az elkövetkezendő öt évben aligha változik. Minden talpalatnyi földet, amit lehetett, már termővé tettek a szövetkezet fennállásának húsz éve alatt. Említésre méltó tartalékuk már nincs. Ama bizonyos fejlődést, amelyet a terv alapján a szövetkezet elér a következő öt évben, ugyanakkora földterületről biztosítják. A fejlődés feltétele azonban nemcsak menynyiségi, hanem minőségi változás is. A talajminőség megváltoztatásának a lehetősége pedig fennáll. S ezt a lehetőséget ki is használják. Mintegy nyolcszáz hektárnyi területen bevezetik az öntözéses gazdálkodást. Továbbá növelik az egy hektárra jutó műtrágyamennyiséget. A MINŐSÉG ÉS A MENNYISÉG KÖLCSÖNHATÁSA Jobb minőségű talajról nagyobb mennyiségű búzát, árpát,' kukoricát takaríthatnak be. így búzából az 1970-es évhez viszonyítva hektáronként két mázsával terveztek többet, vagyis negyvenkét mázsás hozamot szeretnének elérni. Árpából 1970-ben negyvenegy mázsát takarítottak be egy hektárról, 1975-ben a terv szerint elérik a negyvenhárom mázsás hektárhozamot. Ugyanúgy többet terveztek kukoricából, cukorrépából 1975-re, mint amennyit 1970-ben egy hektárnyi területen elértek. Az előbbiből öt, az utóbbiból ötvenhét métermázsával szárnyalják túl a jelenlegi hektárhozamot. EGYMÁSRAUTALTSÁG A növénytermesztésre és az állattenyésztésre az egymásrautaltság a jellemző. Igaz ugyan, hogy a növénytermesztés egyre inkább függetleníti magát az állattenyésztéstől. S az istállótrágyázásról is egyre inkább lemondhatnak. Nem így azonban az állattenyésztés, amelynek sorsa nagyban függ a növénytermesztéstől, amely takarmányt biztosít számára. Nem közvetlenül a földről hordják az állatok elé az eleséget, hanem nagyrészt a felvásárló üzemektől vásárolt keverékekkel takarmányoznak. De ahhoz, hogy a szövetkezet takarmánykeveréket kapjon, búzát, árpát, kukoricát kell adniuk cserébe. Ha többet terem a föld, több takarmányt vásárolhatnak s több állatot is tarthatnak. Ezért az ötéves tervidőszakban növelik a sertések és a baromfiak létszámát. EGYÉB TÉNYEZŐK A darabszám növelése mellett az állatok hasznosságának fokozása is cél. Ennek elérését nemcsak a takarmányozás, hanem egyéb tényezők ls befolyásolják, mint pl. a fajta kiválasztása. A baromfitenyésztésbe tört be náluk ezen a téren az új, Sex-Sal-Link fajtájú tyúkok tenyésztését kezdték meg. Ez biztos alap ahhoz, hogy a jelenlegi 180 tojás helyett 1975ben 230 tojást tojjon egy-egy tyúk egy év alatt. E fajta érdekessége, hogy a kiscsirkéket ivaruk szerint már egynapos korban meg tudják különböztetni. A hímállat piros, a nőstény fehér. A kikelt csirkéknél viszont a jérce a kakas, a kakas meg a tyúk színét örökli. Csicsman Tibor főzootechnikus elmondotta, hogy a szarvasmarha- és a sertéstenyésztésben fajtacsere nem lesz, mert a szlovák tarka tehén és a szlovák fehér fajta sertés „fejlődőképes". Ahhoz azonban, bogy egy tehéntől 1975-ben a jelenlegi kétezerkilencszáz liter tej helyett háromezerháromszáz litert fejhessenek egy évben, bizonyos mértékben változtatni kell a takarmányozáson. Mindenekelőtt növelni kell a fehérjedúsabb takarmányok adagolását. Erre meg is van a lehetőségük. Hiszen már üzemel a szárítómalom, amelyben szárítják s őrlik a lucernát, amely raktározható, s így ezentúl nemcsak a lucernakaszálás idején, hanem egész évben etethetnek belőle. REJTETT TARTALÉK A vezetők szaktudása nem kamatozhat a szövetkezeti tagok lelkiismeretes munkája nélkül. A lelkiismeretes munka terén pedig van még rejtett tartalékuk. Figyeljük csak meg. 1970ben 100 tehéntől 89 kisborjút választottak el, 1975-ben már 92-t szeretnének. Egy kocától pedig az eddigi 18 helyett 19-et. Ezt azt jelenti, hogy hárommal csökkentik a borjú-, eggyel a malacelhullást. Az elhullást csökkenteni viszont csak úgy tudják, ha az újszülött állatok jó táplálék mellett az eddiginél lelkiismeretesebb bánásmódban részesülnek. Ezt pedig csak a gondozójuktól kaphatják meg. TÖBBET ÉS OLCSÓBBAN Papp elvtárs, a szövetkezet ökonómusa mindennél fontosabbnak tartja a többet és olcsóbban jelszót. Ezt olvastam le az arcáról, amikor arról informált, hogy a szövetkezet bevétele öt év alatt mintegy ötmillió koronával növekszik, amíg a kiadások csak nyolcszázezer koronával emelkednek. Hogy ez így legyen, ahhoz elengedhetetlenül szükséges az egy dolgozóra eső produktivitás növekedése, amely a következőképpen alakul: 1971.: ötvennégyezernégyszáz korona, 1975.: ötvenkilencezerszáztíz korona. A produktivitás növekedését viszont csak úgy biztosítják, ha olyan eszközt adnak a dol-" gozók kezébe, amellyel ugyanannyi idő alatt ezután több munkát tudnak elvégezni. Ilyen eszköz a gép. Ebben a szövetkezetben, amilyen munkafolyamatot csak lehetett, már gépesítettek, de további lehetőségek is kínálkoznak. Egyrészt, hogy nagyobb teljesítményű gépekkel cserélik a meglevőket, másrészt olyanokat vásárolnak, amelyek gyártását csak mostanában kezdték meg. Mint pl. a cukorrépakombájn. Egyszóval, ötmillió koronát fordítanak gépek vásárlására. AKIKKEL MINDEZT MEGVALÓSÍTJA,^ A fejlődést saját dolgozóik életszínvonalának emelkedése is visszatükrözi majd. 1975-ig az alapbérek 167 koronával emelkednek. Az anyagi támogatáson kívül javítanak a munkakörülményeken is. Kubicsko István főagronómus szurkol, hogy beváljék az egycsírájú répamag termesztése, amelyből ez idén kísérletképpen egy harminchektáros táblát vetettek be. Bizonyára örülnek majd a szövetkezeti tagok, ha nem mérnek egyelnivalót. Csak legyen elég vetőmag belőle, melyet jelenleg nehéz beszerezni. Tovább javítják az állattenyésztésben dolgozók munkakörülményeit is. Szociális helyiségeket építenek a szövetkezet telepein. Továbbá minden évben felépítenek négy lakást, amelyet a szövetkezeti tagok megvásárolhatnak. A kultúralapból ezután is támogatják a tömegszervezeteket. MIRE VALÓ A TV? Csak a laikus vonhatja kétségbe, hogy az úgy is lesz, ahogy abban a piros dossziéba helyezett lapokon meg van írva. Ahhoz, hogy a kitűzött célokat elérjék, a jelenlegi terméseredményeik nyújtanak alapot, amely szerint szövetkezetüket a galántai járás legjobb szövetkezetei között emlegetik. Nagyra értékelhető, ha egy szövetkezetet a „legjobb" jelzővel illetnek meg, de az is, hogy szinte egész mezőgazdaságunknak szolgálnak jó példával. Hiszen Tamaskovics Károly, a szövetkezet elnöke a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője, aki e rangos fórumon átadja tapasztalatait a többi kéijviselőnek, azoknak, akik a mezőgazdasági bizottságban dolgoznak. A kitűzött célok elérésének másik biztosítéka a terv, amelynek kidolgozásához úgy fogtak hozzá, hogy az a céltudatos vezetés nélkülözhetetlen eszköze, amely megfogalmazza az egy meghatározott időszak alatt elérendő célokat és az erre szolgáló eszközüket. KOVÁCS ELVIRA ÁLLÁS • Érettségizett leány állást keres. jeliee: Géuírást nem vállalok. O-708 1,3 millió tonna gabona a Szovjetunióból Az Exportchleb szovjet külkereskedelmi vállalat és a Koospol, hazánk külkereskedelmi vállalata 1,3 millió tonna gabona behozataláról szóló egyezményt írt alá az idei évre. Az első félév folyamán az egyezmény szerint a Szovjetunió több mint 1 millió tonna gabonát szállít hazánkba, tehát naponta több mint 5500 tonnát. Ladislav Malý, a Koospol főigazgatója a Csehszlovák Sajtóirodával közölt nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy az import időbeli beütemezése hazánk népgazdaságának szükséglete szerint történik. A szovjet gabona behozatala, a gabonafajták közül elsősorban a búza, elősegíti élelmiszeriparunk folyamatos ellátását. Azonkívül a jó minőségű szovjet búza elősegíti a hazai gyengébb minőségű termés arányos feldolgozását. A Szovjetunió a világ egyik legnagyobb gabonatermő országa. 1948 óta gyakorlatilag a csehszlovákiai gabonaszükséglet fő fedezője. A gabona többi fajtái közül árpát, rozsot, zabot és kukoricát kapunk a Szovjetuniótól. Az elmúlt 23 év alatt a Szovjetunió több mint 26 millió tonna gabonával segítette ki népgazdaságunkat. Ez hazánk évi gabonatermésének négyszerese. Érdekességként szolgáljon az is, hogy a Szovjetunióból kapott búza és rozs 7—8 hónapon ke resztül fedezi hazánk lakosságának szükségleteit. A Szovjetunió az egyezmény alapján rá eső kötelezettségeit azokban az években is teljesítette, amikor saját szükségleteit a kapitalista országokból behozott gabonával kellett fedeznie. ADÁSVÉTEL • Moszkvics 4it7 világoskék, kitűnő állapotban, üj gumikkal, eladó. Cím a hirdetőirodában. 0-880 • Eladó Škoda Octávia super GJ után, piros, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Valko Ferenc, Stú rovo, Poliklinika. 0-700 • Eladó épüleifa, cserép mázsa 500 kg, 20 kalapácsos daráló és 7.5 kW körfűrész. Érdeklődni lehet Dunaszerdahelyen, Lenin u. 98. Ú-678 ISMERKEDÉS • Házasság céljából megismerkednék 50—55 éves nővel, aki szereti a vidéki életet. 61 éves nyugdíjas vagyok, még dolgozom. Saját házamban lakom. Jelige: Nyugodt élet. Ú 699 • Munkás férfi keres 40—45 évig falusi leányt vagy özvegyet, aki boldog otthonra találna. Jelige: Falusi. 0-715 • Szeretnék megismerkedni a „Várlak" 0-566 jelige hirdetőjével. Jelige: Boldogok leszünk. 0-711 • Komoly, értelmiségi leány megismerkedne magas, jó megjelenésű, értelmiségi férfival 38 évig. Jelige: Komárom 0-712 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, Ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, szervezeteknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága férjemet, édesapánkat, nagyapánkat, id. BUSÁNSZKY ISTVÁNT a brestovecl temetőbe és koszorúkkal, virágadományaikkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0 713 A bratisiavai I. DIMITROV Vegyipari Művek nogyobb számban alkalmaz 17 éven felüli nőket polipropilén gyártásához, az orszózóműhelybe, csévézéshez, továbbá készáruk csomagolásához két-három műszakra, nyomós alatti mosáshoz, és más murostok készítéséhez ugyancsak három műszakra. Hajadonok számára lakást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermében. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztály nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás. Villamosjáratok: 3-as, 5-ös és 7-es. Chemické závody Juraja Dimitrova n. p. osobné oddelenie, Bratislava ÚF-7W A bratisiavai I. Dimitrov VEGYIPARI MÜVEK azonnali belépéssel, kedvező feltételekkel nagyobb szómban felvesz: A lakatosokat, esztergályosokat, szerelöket, épületbádogosokat, kőműveseket, ácsokat és samottozókat A TOLATÓKAT (betanításra is) A Darukezelőket (ugyancsak betanításra is) A Nagyobb számban munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez. A kőművesek és az ácsok számára különélési pótlék és útiköltség-megtérítés. 1971. június 15-től építmizemiink számára nagyobb számban 17 éven felüli diákokat társadalmi munkásokat (brigádosokat). A 17 éven felüli leányokat műselyem és polipropilén gyártásához, készgyártmányok csomagolásához, továbbá takarítónőket, az üzemi konyhára segédmunkaerőket (konyhalányokat). A Önálló anyagbeszerzőt, T 10 osztály + prémiumok, legalább szakközépiskolai végzettséggel és ötéves gyakorlattal. Hajadonok és nőtlenek számára lakást biztosítunk. — Étkezés az üzem éttermében. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztálya nyújt az érdeklődőknek. Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás, 3-as, 5-ös és 7-es villamosjárat. OF-671