Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-07 / 107. szám, péntek
1971. V. 7. Szombaton két találkozóra kerül sor. A Slávia Praha Kassára utazik, ahol a VSS ellen lép pályára. A kelet.Szlovákiáik váratlan győzelmet arattak az elmúlt fordulóban Zilinán, így most teljes sikerre számítanak; annál is inkább, mert esélyük van a második, illetve harmadik hely megszerzésére, ami azt jelentené, hogy részt vehetnének az UEFA Kupa küzdelmeiben. Prágában a Žilina szerepel. Ellenfele az ugyancsak előkelő helyezésre számító Sparta lesz. A vendégeknek nagyon minimálisak az esélyeik. Vasárnap játsszák le a többi találkozókat. Ostraván „kis rangadóra" kerül sor, a Baník és a Sklo Union Teplice között. A sportfogadás hírei A SAZKA 20. játékhetének műsorán a következő mérkőzések szerepelnek: LABDARÚGÓ EB SELEJTEZŐ 1. Csehszlovákia —Romania, 23 ÉVEN ALULI LABDARÚGÓ EB SELEJTEZŐ 2. Románia—Csehszlovákia. III. LABDARÚGÓ LIGA 3. Baník Pfíbram — Litvínov, 4. Slávia Karlovy Vary —Viktória Žižkov, 5. VOK D Poruba—ŽD Bohumín, 6 Tepna Náchod— Zelezárny Prostéjov, 7. NHKG Ostrava—Slávia Uherské Hradište, 8. SK Turnov—Autoškoda Mladá Boleslav. I. FÉRFI KÉZILABDA-LIGA: 9. ŠK Slávia Praha—Škoda Plzeň, 10. Sparta Praha—Lokomotíva Michalovce. I. NOI KÉZILABDA LIGA 11. Slavoj 7.0RA Olomouc— Inter Bratislava, 12. Bohemians Praha—MDŽ Bratislava. A Plzeňnek újabb lehetőség kínálkozik, hogy egyelőre elodáz? za a kiesést, mivel a Dukla lesz az ellenfele, s győzelem esetén a Žilina elé kerülhet. Természetesen csak akkor, ha a Žilina veszít. A bajnokság legnagyob esélye, a Spartak Trnava minden bizonnyal többgólos vereséggel küldi haza a kiesés sorsára jutott Gottwaldov együttesét. A Trinec, amely váratlan, nagyarányú vereséget szenvedett az elmúlt szombaton Prágában a Duklától, a Slovan ellen lép pályára. Az otthonában mindig veszélyes Tfinec az esélyese a mérkőzésnek. A forduló utolsó találkozójára Trencínben kerül sor, ahol a Jednota a Tatran Prešovval találkozik. A mérkőzéseket egyaránt 16,30 órai kezdettel bonyolítják le. (tv) Labdarúgó híradó * Szófiában olimpiai selejtező mérkőzést játszottak, s a bolgár válogatott fölényes 5:0 arányú győzelmet aratott Anglia felett. Bulgária csapata a következő for dulóban a Lengyelország—Görögország és a Törökország -Spanyolország négyes győztesével mérkő zik majd. * Ausztria válogatottja ugyancsak olimpiai selejtezőn 3:2 arány ban győzött Luxemburg ellen. Az első találkozót a Luxemburgiak nyerték 1:0 arányban. így újabb mérkőzésre kerül sor * A holland kupa döntőjében 60 ÜU0 néző előtt a Sparta Kotter dam 2:2-re játszott az Ajax ellen. A hosszabbítás sem hozott döntést, újabb mérkőzésre kerül sor. * Az Európa-bajnoki selejtezőre készülő Lengyelország válogatottja 4:2 (1:1) arányban bizonyult jobbnak Svájc együttesénél. A Lausanne-ban lejátszott találkozó lengyel góljait Szoltisi, Banasz, Beyna és Lubanszki lőtték. ir Huszonegy éven aluli váloga tottak találkozóján, Triestben Olaszország csapata 5:2-re győzött Hollandia ellen. -k Végezetül még két olimpiai selejtező mérkőzés: Spanyolország —Törökország 3:0, Dánia—Svájc 4:0. Meglepetéssel kezdődött Az olasz Ongarato győzött a Békeverseny I. útszakaszén Tegnap délután a varsói stadionban ünnepélyes keretek közölt nyitották meg az idei Békeversenyt, melynek eseményei ezúttal is nagyon érdekesnek, izgalmasnak Ígérkeznek. Ismét eljöttek a kiváló szovjet, lengyel, NDK-beli és nem utolsó sorban a csehszlovák kerékpározók. Erős csapattal érkeztek a belgák, olaszok, franciák, magyarok, románok és nem szabad csodálkoznunk azon, hogy valamennyien fugadkoznak: az Idén jobban szerepelnek majd mint az előző évek során. Az I. útszakasz 108 kilométer husszú volt és csak egy kis részét képezte az 1889 kilométer hosszú távnak, melyet a Békeverseny résztvevői a XIV. útszakaszon megtesznek majd. A Spartak Trnava futballistái nyerték a Szlovák Labdarúgó Kupát. Felvételünkön a Slovan ellen szerepelt Irnavai csapatot láthatjuk. (Jančovič felv.) A románok elleni válogatott keret Szerdán este iilést tartott Bratislavában a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség edzői tanácsa, amely a románok elleni Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre számításba jövő futballistákkal foglalkozott. Az edzői tanács tagjai arra a megállapításra jutottak, hogy a május 16-án Szlovákia fővárosában sorra kerülő Európa-bajnoki selejtezőn a következő játékosokból állítsák össze a válogatott csapatot: Viktor, Vencel — Dobiáš, Hrivnák, Desiatnik, Táborský, Rusnák, Bínovský, František Veselý, Stratil, Adamec, Pullák, Kuna, Ján Čapkovič, Jokl, Kabát, Karko (Trinec). Tartalékok: Mareš (Slávia), Hrdlička, Štefan Tománek és Szikura. A válogatott keret tagjai május 11-én találkoznak Bratislavában. majd Dunaszerdahelyre utaznak, ahol megkezdik felkészülésüket az Európa-bajnoki selejtezőre. Egyébként Dunaszerdahelyen a Duna-szállóban fognak lakni a játékosok. Az edzéseket felváltva Bratislavában a Slovan stadionban és Dunaszerdahelyen tartják majd. Május 12-én előkészítő mérkőzést játszik a válogatott a megerősített dunaszerdahelyi csapat ellen. A 23 éven aluli csehszlovák futballisták ugyancsak Európabajnoki Selejtező mérkőzésre készülnek Románia ellen, és a találkozóra Marosvásárhelyen kerül sor. A csehszlovák junior válogatott tagjai a következők: Szabó, Cerveíian, Varadin, Luža, Štefan Tománek, Koubek, Suchánek, Fandel, Štafura. Petrovič, Jozef Capkovič, Binovský. Nehoda, Meiichar, Danko, Gajdušek. Tartalékok: Zlámal, Farkas Géza, Panenka, Zakopal és Hoholko. AZ I. LABDARÚGÓLIGA 25. FORDULÓJA AZ ELSŐ AZ UTOLSÓVAL Ma az Inter Bratislava— Lokomotíva Košice mérkőzéssel folytatódik az I. labdarúgó-liga, illetve kezdődik a 25. forduló. A vendégek szombaton legyőzték a Spartak Trnavát, de még mindig a „veszélyes zónában" tanyáznak. Az Inter nem remekelt Ostraván, a hazai pálya előnye azunban a „sárga-feketék melett" szól. Tegnap Lengyelországban is váltakozó volt az időjárás. Varsóban időnként esett az eső, de délutánra kisütött a nap, a résztvevők nagy örömére. Az ünnepélyes megnyitó után tehát jókedvűen vágtak a 108 kilométeres távnak. Hússzor kellett megtenniük az 5400 kilométer hosszú kört, mely a város utcáin és a stadionon keresztül Megvédik világbajnoki címüket A szovjet női kosárlabda-válogatott elutazott Chilébe, ahol több eröfeszítő mérkőzést játszik a május 15-én Braziliában kezdődő VI. női kusárlabda világbajnokság előtt. Annak ellenére, hogy abból a csapatból, amely 1967-ben harmadszor nyert világbajnoki aranyérmet a Szovjetuniónak, egy látékos sincs a mostani válogatottban. bíznak a szovjet szakvezetők, hogy megvédik világelsőségüket. „Brazíliában a legerősebb öszszeállításban veszünk részt a VB-n" — mondotta Lydia Alekszejevova, a válogatott edzője. — Bízunk a fiatalokban, lehetőséget adtunk nekik és tudjuk, hogy nem okoznak csalódást." Celik—MTK 1:0 (1:0) A jugoszláviai Zsenicán került sor a Celik és az MTK KKelődöntő mérkőzésére. A hazai együttes a 40. percben elért góllal 1:0 arányban legyőzte az MTK-t. Így a magyar csapat 1:0ás hátránnyal áll ki a visszavágóra. Magyar válogatott — BFC Dynamo 1:1 (0:0) A magyar labdarúgóválogatott Berlinben játszott újabb előkészítő mérkőzést a Dynamo ellen. A magyar csapat az első félidőben így kezdte a játékot: Géczi — Fábián, Kovács, Szűcs, Páncsics — Halmosi, Kársai, Zámbó — Fazekas, Bene, Kozma. A vezetést az 57. percben Kársai szerezte meg, de a német csapat hét perc múlva egyenlített. Szünet után ebben a felállításban játszott a magyar válogatott: Géczi — Fábián. Kovács, Szűcs, Páncsics — Répás, Karsai, Vidáts — Bene, Nagy II., Kozma. Amint a felállításból kitűnik, a sok sérülés, lemondás miatt, Hoffer teljesen új, tartalékokkal tűzdelt csapatot volt kénytelen pályára küldeni. Pelé a brazil—magyar mérkőzésen búcsúzik A Brazill Labdarúgó Szövetség vezetői kijelentették, hogy Pelé meghosszabbította a válogatottban való szereplését. Eredetileg úgy tervezték, hoqy a nagy futbalcsillag a július 15-én sorra kerülő Brazília— Hollandia találkozón ölti magára utoljára a válogatott csapat mezét. A terv módosult: Pelé a három nappal később sorra kerülő Brazília— Magyarország mérkőzésen búcsúzik. A klubjában, a Santosban még két évig akar iátszani. % A Cseh Labdarúgó Kupa első döntő mérkőzésén a Skoda Plzeň 1:1 arányú döntetlen aranyú eredményt ért el a Sparta Praha ,,B" csapata ellen. A visszavágóra egy hét múlva kerül sor Prágában. • Olaszország amatőr ökölvívóválogatottja Bariban 22:0 arányban bizonyult jobbnak Belgium keményöklű sportolóinál 0 Nobby Stiles, az Ismert angol labdarúgó-fenegyerek, a Manchester United középpályása. jj<lubot cserélt, ezután a második angol divízióban szereplő Mtddsiesbroughban rúgja tovább a labdát. Stiles 28 alkalommal volt tagja a válogatottnak. vezetett. A rajt előtt a csehszlovák küldöttség orvosa megvizsgálta a versenyzőket és elégedetten jelentette ki: mindnyájan egészségesek. A rajttól kezdve a mezőny élén tartózkodtak, ami azért is volt fontos, mivel a városokban megrendezett kritériumok során gyakran fordul elő bukás, s azok akik a mezőny második felében kerekeznek ilyenkor kellemetlen helyzetbe kerülnek. A csehszlovák kerékpározók kitűnően tartották magukat, csupán Hladíkut érte kellemetlenség, tömlőszakadás következtében jócskán visszaesett, pedig őt tartják a csehszlovák csapat legjobbjának. A többiek azonban nagyon jól tartották magukat, az első részhajrát megnyerték. Erre az 5. kör után került sor. A célban a következő volt a sorrend: 1. Holík (csehszlovák), 2. Peschei (NDK beli), 3. Zeman (csehszlovák). Később az NDK-beli Huster és a lengyel Kaczmarek is tömlőszakadás áldozata lett. A mezőny tehát ketté szakadt. A leBefejezódtek az országos suKKliga küzdelmei és meglepetésre az újonc Dynamo DP Praha szerezte meg a bajnoki címet. Az elsőség kérdése az utolsó fordulóban dőlt el, amikor a prágai UDA csapata — amely első alkalommal á'Ht ki a legerősebb felállításban Hort nagymesterrel és Jansá-val az élen — megverte az addig vezető ugyancsak prágai Vyšehrad-ot. A tavalyi bajnok Slovan a negyedik helyen végzett — bár ugyanannyi pontot szerzett, mint tavaly a bajnoki címhez. Az UDA volt a második. a Vyšehrad a harmadik. A 12 első ligás csapatból négy vesz búcsút a legmagasabb színtű versenytől: két brnói csapat: a KPS és a Zbrojovka, a bratislavai Slovan B csapata — és meglepetésre a tavalyi harmadik helyezett prágai főiskolások Csapata: a VS Praha. Bemutatjuk az utolsó forduló egyik játszmáját: Szabálytalan védetem Világos: Oelmár (Slovan A| — Sötét: Charous (Zbrojovka Brno) 1. d4 d6 2. c4 e5 3. Hf3 Hc6 4. Hc3 ed4: 5. Hd4: Hd4: 6. Vd4: Vfe 7. Vd3! cB 8. g3 Ff5 9. e4 Ve6 10. Ff4 (hogy a tervezett 10... Fh3-ra maradtak között ugyan ott volt az említett három kivételes képességű versenyző is, de ennek ellenére nem tudtak ledolgozni hátrányukból, sőt időveszteségük körről-körre nagyobb lett. A 10. körbe iktatott második részhajrában a sorrend a következő volt: 1. Stec (lengyel), 2. Mickein (NDK-beli), 3. Sztarkov (szovjet) A III. részhajrá eredménye: 1 Sztarkov (szovjet), 2. Szurkowszki (lengyel)- 3. Hadzsijev (bolgár). Ahogy a verseny vége közeledett, úgy fokozódott az izgalom. A kerékpározók igyekeztek biztosítani végső helyezésüket, a stadionban összesereglett nézők pedig lelkesen biztatták kedvenceiket, a lengyel versenyzőket. Az utolsó két körben hatalmas küzdelem folyt a végső szakaszgyőzelemért. A stadionba a közönség meglepetésére nem lengyel versenyző érkezett elsőnek, hanem az olasz Ongarato, nyomában Holíkkal. Az utolsó métereken az olasz versenyzőnek sikerült tartania néhány centiméteres előnyét és értékes győzelmet aratott. Utána fáradtan, de boldogan fogadta a gratulációkat. Az I. útszakasz végeredménye: 1. Ongarato (olasz) 2. óra 22:34, 2. Holík (csehszlovák), 3. Fierens (belga), 4. Sztarko* (szovjet), 5. Szurkowski (lengyel), 6. Knipsel (NDK-beli). Fh3: Vh3: 12. Fd6: Bd8 13 . c5 jöhessen) 10. . . . Hf6 11. Fg2 F g 6 12. 0—0 Hg4 13. b3 Fe7 14. Badl He5 15. Vd2 0—0 16. He2l Bad8 17. Fe3 Vc8 (fenyegetett f4- és f5 tisztnye réssel) 18. Hf4 (ment 18. Fa7: is) 18. ... b6 19. H3 f6 20. Hg6: Hgtí: 21. Kh2 Vc7 22. f4 Bfe8 23. h4! Hf8 24. b4! (egyrészt Hd7—Hc5 ellen, másrészt a futópár érvényesítéséhez világosnak vonalakat kel nyitnia. A most következő átcsoportosítás b4—b5-öt készíti elő) 24. ... Hd7 25. Ff3 Bf8 (valamivel jobb Ff8) 26. Fg4! I fenyeget 27. Fe6 + Kb8 28. Fd7: Bd7: 29. f5 majd Ff4 a d6 gyalog lenyerésével| 26. ... Hb8 27. Bel! Kh8 28. Bfdl Vb7 29. Fe6 c5 (sötét elveszti a türelmét, de amúgy is b4—b5 következett volna) 30. Fd5 Vd7 31. b5 Vg4 32. Bc2! Hd7 33. Ve2 Ve2: 34. Be2: Í5 (nincs védelem, " fenyegetett 35. Fe6, Fd7:, f5 és Ft'4 vagy a2—a4— a5 és a bástyák kettőzése az a-vonalon) 35. ef5: Bf5: 36. g4! (erősebb mint 36. Fc5:) 36. .. Bff8 37. g5 (sötét lépéskényszerbe kerül) 37. ... Bfe8 38. Fel! Ff8 39. Bdel Be2: 40. Be2: Hb8 41. Ii5 Hd7 42. Fb2 Hb8 43. h6 Hd7 44. Be7! és sötét feladta. 686. sz. Fejtörő M. L i p t o n („American Chess Buľetin" 1959) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kd8, Be4 és f3, Hc5 és c8, Fg2, gy: c7 (7 báb). Sötét: <a8, Vhl, Ba5. gy: e2 és g4 (5 báb). A megfejtés Beküldésének határideje: május 17. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 684. sz. fejtörő (P. H. Williams) helyes megfejtése: 1. Hd2H Az e heti nyertesek: július Šubovič, Nadabula 168: rožňavai járás: Gőra Sándor, Obid 221, okr. Nové Zámky. DELMÁR GÁBOR 1. CSEHSZLOVÁKIA-ROMÁNIA 2. ROMÁNIA-CSEHSZLOVÁKIA (juniorok) Beküldte: Lakhely: i * • • • « • « • , Utca: I i i i I • I > I 11.