Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-31 / 127. szám, hétfő
hír mozaik * Major, a kiváló magyar magasugró a 214 cm es magasság felelt. (|ančovič felvl DANÉK, MAJOR, BOROS, HÜBNEROVÁ ÉS TRISTEE a Pravda és a TV Nagydíjának csillagai Napos, de szeles időben, 30IHI néző volt kiváncul a Pravda és a TV Nagydíjának atlétikai küzdelmeire, s ez a nemzetközi viadal jelen tette az Inter pálya tartanboritásának Ünnepélyes felavatását. Szii letelt néhány figyelemreméló eredmény, de a futószámok zömében hiányzott a jelentősebb részvétel, s a nagy verseny jellegét a dobó, meg az ugrószámok domborították ki. Igaz. az időpont olyan volt, amikor a „nagy menők" már valóban sok. egyidejűleg lebonyolítás ra kerülő rendezvény közül válogathatnak EREDMÉNYEK (FÉRFIAKI: 100 m: 1. Kyncis 1 csehszlovák 1 10,4 mp, 2. Farkas (magyar) 10,4 mp, 3. Nepravnik (osztrák) 10,6. Kynos mellbedobással győzött. 200 m: 1. Kynos, 2. Kríž (mind kettő csehszlovák, azonosan 21,4 másodperces idővel), 3. Bátori Imagyar) 21,6 mp. A verseny egyetlen szovjet versenyzője, Zsid kis 21,7-tel a 4. helyen végzett. 400 m: 1. Tulis (csehszlovák | 47,8 mp, 2. Fügedi (magyar 48,4 mp, 3. Daniš Icsl 4R.8 mp. Biztos győzelem. 800 m: 1. Šišovský (cs) 1:51,1 p. 2. Zsinka (m) 1:51,5 p, 3. Kovái: (cs) 1:51.6 p A beteg Plachýt a jól hajrázó győztes dicséretesen helyettesítette. 1500 m: 1. Mohácsi lm) 3:49,3 j. 2. Honti |m) 3:49,7 p. 3. Handlhu ber (osztrák | 3:49,8 p Mohácsi hosszú, jó hajrájának köszönhette győzelmét. 3000 in: 1. Vasala, 2. Päivarinta (mindkettő finn) 8:26,0. illetve 8:26,2 pes idővel, 3 Moravfiik (cs) 8:26,4 p. A finn siker az okos együttműködés eredménye 110 m gát: 1. Nádenícek 13,8 mp, 2. Slavotínek 14.0 mp (mindkettő csehszlovák |. 3 Milassin lm) 14,4 mp. A győztes igazolta tartósan jó formáját. 400 m gát: 1. Árva (ml 52,7 mp, 2 Wienhandl (osztrák) 52,9 mp. 3. Laro (cs) 53 9 mp. Biztos győ zelem. Magas: 1. Major |m| 214 eni, 2. Palkovský |cs) 211 cm. 3. Mo ravec (cs) 211 cm. A magasságot jelző léccel nemcsak a sok kiváló versenyző, hanem a szél is küzdött. Major biztosan győzött, közönségsikert aratott. Távol: 1. Fláer 757 cm, 2. Tolnay 756 cm (mindkettő csehszlovák |, 3. Katona (m| 745 cm. Fišer utol só ugrásával győzött. Rúd: 1. Steinhacker 490 cm, 2 Anderle 480 cm, 3. Schulek 470 cm (mindhárom magyar). A „háziver senyt" megérdemelten nyerte a szél miatti mérsékelt teljesítmény nyel az ambiciózus Steinhacker. Diszkosz 1. Danek (esi 64.82 ni. 2. Zdráhal (cs) 53,38 m. 3 Matous (osztrák) 53,16 m. Danék remek sorozata: 64,82, 82,54, 62.12, —, 61,82, -r . Gerely: 1. Boros 82,26 m, 2. Csík 78,34 m, 3. Zarubai 69.42 m (mind három magyar). A dobogó két leg jobbja bebizonyította, hogy sokat tanult Kulcsár Gergelytől . Súly: 1. Vlk 18,12 ra. 2. Skoupy 17.56 m, 3. Pataky 17,54 Imindhá rom csehszlovák | NOK: 100 m: 1. Birnbaumová (cs) 11, B mp, 2. Lázár (m) 11.8 mp. 3. Kepp llnger (o| 11,9 -mp. Szoros küzde lem 200 m: 1. Birnbaumová U:s J 24,2 mp, 2. Kapfer |o) 24,6 mp. 3 Sei fertová (cs) 24.7 mp. Megerőltetés nélkül 400 m: 1. Tristee (kubai | 54,8 mp, 2. Sykora (o) 54.9 mp, 3. Ke] nárová (cs) 56,1 mp Élvezetes, re mek verseny. 800 m. 1. Kulcsár lm) 2:09,3 p. 2. Goomers (holland) 2:13,1 p, 3 Ottóvá |cs) 2:13Ű3 p. Fölényes győzelem 100 m gát: 1. Biriibaumová 13,8 mp, 2. Piaiiková 14,2 mp, 3. Cernú 14,3 (mindhárom csehszlovák): A győztes tetszetős mesterhármasa! Magas: 1. Hübnerová-Rezkovó 179 cm, 2. Karbanová 176 cm, 3 Prosková 173 cm. A 182 vei és » széllel az olimpiai győztes sem bírt. Ugyancsak 173 cm-rel vég zett még: Valentová (cs). Komka és Kovács (m), Bradáčova |cs) Távol: 1. Fórisek (m) 613. cm, 2. Bfeziková (cs) 605 cm. 3. De vinska (cs) 597 cm. A győztes 5-re ugrotta legjobbját. Súly: 1. Stríbrská (cs| 14,00 m Ez a szám nem volt méltó az egyébként! színvonalhoz . Dr SÍR JÓZSEF, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség vezetőségének tagia: „|ól rendezett, sikeres ver seny az Inter Bratislava tartanos pályáján A látottakról csak a leg jobbat jelenthetem Nyáron a mi Népstadionunk is ka.p, méghozzá ugyanolyan tartant, amilyenen a miincbeni olimpia versenyeit bo nyolítják le. Az EB előtt nagysze ríinek ígérkezik az Inter pályáján sorrakerülő Lengyelország—Ma gyarország—Csehszlovákia hár ma.sviadal." ZALA lOZSEF ígyítipfielünlc 23. fogadóhét I. LABDARUGO-LiGA 1. Gottwaldav —Teplice, Döntet len színezetű mérkőzés. Tippünk: 0, 1. 2. Lokomotíva—Žilina. Egy ár nyalattal a hazai esélyek nagyob bak. Tippünk: 1, 0 3. Ostrava -Slávia Praha. Hatá rozott hazai esélyek. Tippünk: 1. 4. Inter— Dukla Praha. A Pasién kyn nem sok jó vár a prágai csa patra. Tippünk: 1. 5. Trnava— Slovan Bratislava. A döntetlen nagy sikert jelentene a vendégek számára Tippünk: l, 0. 6. Sparta—Prešov. Ez az alka lom kihasználatlan aligha marad Tippünk: 1. 7. VSS— Trenčín. A hazai csapat talán éppen ezzel a két ponttal biztosíthatja 2. helyét. Tippünk: 1. 8. Plzeii—Trinec. A vendéglátók győzelme vérható. Tippünk. 1. II LABDARÚGÓ LIGA: 9. Zbrojovka Brno—LIAZ |ablo oec. Bŕnói győzetem várható. Tip pünk: 1. , ' 10. Bohemians — VŽKG. A prágai zöld fehérektől győzelmet várunk Tippünk: 1. U. Ústi n/L—AC Nitra Nagy luirc után a döntetlen a legvaló színiibb. Tippünk: 0, 2. 12. D Banská Bystrica—Slovan Liberec. A hazai csapat számára létfontosságú e mérkőzés ered menyé. Tippünk: 1, krónika A NAP kel — Bratislava: 3.48. uyugszik: 19.49 órakor Košice: 3.32, nyugszik: 19.33 úra kor A HOLD kel: 10.44, nyugszik: (1.02 órakor névnapjukon s xeretettel köszöntjük ANGÉLA — IVONNE nevű kedves olvasóinkat. 1841-ben született KARL K (.IC cseh származású festő és karika turista (+1926). S0 1881 ben szü leteti BENKE ISTVA \i mérnök, az útépítés és útesztétika nemzetközi jelentőségű szakembere ( 11954) 1941-ben MANOLISZ GLEZOSZ görög politikus, újságíró (akkor, joghallgató) másodmagával letép te az Akropoliszról a horugke resztes zászlót és helyére a görög nemzeti lobogót tűzte ki. — — HfH—I I I Változó. napközben sűrűsödő felhőzet, helyenként futó eső vagv zivatar. Éjszakai hőmérséklet 8 — 12 fok. legmagasabb nappali hő mérséklet 18—20 fok. • A bejrúti tájékoztatásügyi minisztérium kiállítási termeiben pénteken cseh és szlovák grafikai kiállítás nyílt meg. Az egy hétig tartó kiállításon 34 cseh és szlovák grafikus 135 alkotása látható Tömeggyiikosság Kaliforniában ČSTK — A kaliforniai Yuba City várostól_nem messze húsz meggyilkolt mezőgazdasági vándormuukás holttestére bukkantak Eddig öt áldozat azonosságát sikerült megállapítani. Ez a folyamat igen nehéz, mert az idénymunkások nem egyszer egyáltalán nem tarta nak fenn érintkezést családjuk kai. A rendőrség letartóztatta a borzalmas gaztettel gyanúsított 37 éves Juan Coronát, aki a mezőgazdasági idénymunkások közvetítéséből élt Coronát, akit néhány évvel ezelőtt elme gyógyintézetben kezeltek, „példás családapának és buzgó ka tolikusnak" ismerik Ugyanakkor Texasban bejelentették. hogy Fort Worth várostól nem messze két nő, anya és leánya holttestére bukkan tak. akik azóta tűntek el, hogy john Kennedy elnök 1963 novemberében Dallasban merénylet áldozata lett. A rendőrség egyelőre nem hajlandó nyilat kőzni az ügyről. Magas csehszlovák kitüntetés Igor Mojszejevnek Ludvík Svoboda köztársasági elnök a Fehér Oroszlán-rend II fokozatát adományozta Igor Alekszandrovics Mojszejevnek, a Szovjetunió nemzeti művészének a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztésében, a szovjet művészet és kultúra csetiszlo vákíai népszerűsítése terén szerzett érdemeiért A magas kitüntetést I. A Mo| szejev nemzeti művésznek a prágai Hrzan-palotába n tegnap dr Matej Lúčan, a CSSZSZK kor VÁLTOZÓ IDŐJÁRÁS Az elmúlt héten rövidebb időközökben a napos idő sűrű felhőzettel váltakozott hazánk területén. Több helyen futó esö és zivatar volt. Ezt a párásabb és valamivel hűvösebb tengeri levegő okozta, amely az Atlanti óceán felől hatolt be országunk főié elérve a Kárpátok térségét A zivatarokból eredő csapadék mennyisége azonban meglehetősen különböző volt, hazánk területének nagy részén három ram-től 25 mm-ig terjedt. Nagyobb csapadék csak azokon a területeken volt, ahol a hevesebb viharokat felhőszakadás kísérte. A maximális napi hőmérséklet a hét folyamán fo kozatosan csökkent, és az utóbbi napokban 18—24 fok Celzius között mozgott. Hasonló volt az időjárás jellege Közép-Euró pa többi országában is, vala mint a Balkánon, de azzal a különbséggel, hogy a tőlünk nyugatra esó területeken vala mivel Hidegebb volt. A jelenlegi időjárást az a nagy kiterjedé sű és nagy magas légköri, nyomás jellemzi, ameiy na gyobb részt a Szovjetunió fö lőtt terül el Ennek déli pere Ht PRAHA Hamupipőke (am.J líí.30, 13.30, 16, 18.30, 21, • POHRANIČNÍK: Istenek alkonya tolasz) 15.45, 19.30, • HVIEZDA A rejtélyes Hektor (NSZK) 15.30, 18, 20.38, SLOVAN: Bogár a fej len (am.l 15.30, 18, 20.30, • TATRA: Titkos hálózat (fr. | 15.45, 18.15, 20.45, ® METROPOL: Egy ugrobajnok kalandjai (am.) 15.30, 18, 20.30, $ DUKLA: Hello. Dolly (ara.) 15.30, 19.30, # MIER: Egyí kük gyilkos (cseh) 17.30, 20, A gyermekkor utolsó éjszakä|a (románi 22. • HVIEZDA — kert mozi: Az elveszett macska (am.) 20, • PALACE: Mi, kronstadtiak (szovjet! 19.15, 21.30. • OBZOR: A szai'vasvadáiz (román J 18, 20.30 • SLOVAN: Gott mit uns (olasz), • ÚSMKV: Hogo, fogo Homolka leseh), 0 TATRA: A Vörös tér (szovjet), l» PARTIZÁN: Smidt kapitány gyermekei (jug.), DUKLA: Láttam boldog cigányokat is (ju |.,). mányának alelnöke adta át Az átadásnál jelen volt Ián Foj tik, a CSKP KB titkára, Otakar Holan, a CSKP KB kulturális osztályának vezetője, valamint a CSSZK kormányelnöksége kulturális osztályának dolgozói Az ünnepélyes aktuson jelen volt /. F. Perepecsenov, a prágai szovjet nagykövetség tanácsosa a nagykövetség dolgozóival, valamint a Mojszejevegyíittes vezető képviselői 9 HVIEZDA SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19), 9 Ül SZÍNPAD: Trilógia (191. SZÍNHÁZ K (ISI Cl. ® Három fehér nyíl (13|, A félkegyelmű (19). (nngyar adás a 197,3, 233,3, 243.5 és 314,7 méteres hul Iámon)- 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.1(1 Sporthírek 618 Reggeli zene Kb. 6.30 Nap jaink margója. 6.55 Hírek. 12.0(1 Hírek 12.10 Női magazin (ism. j 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek 17.0(1 Sport és tánczene 17 30 Hírek 17.40 Napi krónika televi*íó mén nálunk tovább tart az észak keleti áramlat, s ez vál toző felhőzetet s helyenként még futó esőt vagy zivatart okoz A második magas légnyomás jelenleg az Atlantióceán déli része föiött terül el, s egyik nyúlványa Spanyolországon keresztül egészen a Földközi tenger nyugati részéig terjed Körzetünkben a leg közelebbi napokban még lé nyegesen nem változnak meg az időjárási viszonyok. A to vábbiak folyamán a magas lég nyomás nyúlványa a Szovjet unió területéről Közép-Euró pán át egészen a Balkán fölé nyomul, s ennek következtében náiunk is megjavul az idő. Várható időjárás május 31 és június 6 között: A hét elején még változó, napközben sűrű södo felhőzet, helyenként futó eső vagy zivatar Éjszakai hő mérséklet 8—12 fok. a legmagasabb nappali hőmérséklet 18 —24 fok Ezután túlnyomó részt változékony idő várható, s csupán a hegyvidéken lesz nek helyi Zivatarok A nappali hőmérséklet ismét emelkedik, mégpedig 23 — 28 fokra P F. 16.4U Hírek 16.45: Pedagógusok műsora 17.05: Ifjúsági kaleidoszkóp. ,17.45: Pályaválasztási tanácsadó. A kertészetről 18.15: Egészségügyi tanácsok t9.00: TV Híradó. 19.20: Dalok 19.38: Történelmi határkövek Publicisztika. 20.00: Lev Ovalov. A rézgomb l'vkémfilin III. rész. 21.05 Arcképcsarnok: Mikulás Schneider Trnavský. 21.35: A világ minden vonata. Francia dokumentumsorozat. 22.00 XV Hiradó • A Német Szövetségi Köztársaság országutain és háztartásaiban évente 200 000 személy hal meg baleset, szívinfarktus és mérgezés következtében Közülük minden tizediket ineg lehetne menteni, ha elegendő mentőautó állna rendelkezésre — állapították ineg a nyugat-német községek bonni ülésén • Nagy-Britanniát tavaly rekordszámban keresték fel a külföldi turisták, számuk elérte a 3 670 860-at, ez egyötödévei több mint 1969-ben volt. BEFEJEZŐDTEK A JÓKAI-NAPOK Komáromban (Komárno) a színjátszó fesztivál utolsó el őt ti napján a CSEMADOK helyi szervezetéhek színjátszói Lövi esek Béhi: Ezüstlakodalom . ci mű szíművét mutatták be A rendezőség tegnap délelőtt ünnepi akadémiát tartott" Až ösz szejövetelen megjelent Lörincz Gyula, a CSKP KB tagja, nem zetgyűlési képviselő, Varga .Ferenc, a Magyar Népköztájrsa ság bratislavai konzulja,. Nadežda Pölónyiovu, az SZSZK művelődésügyi Minisztériuma Népművelési Főosztályának ve zetője, Ctibor Tachy, a bratisfa vai Népművelési Intézet igaz gatója, vaiamint a politikai ,és kulturális élet több más képviselője Az akadémián nagy sikerrel lépett fel a csehszlová kiai Magyar Tanítóik Központi -Énekkara és a szófiai Rodina nevű 100-tagú énekkar. A kulturális műsor után a zsűri ki hirdette a fesztivál eredményét A riiüsörvSi-asztásért járó díját, víílíimtiit ' a vendéglátó város díjat a dunaszerdahelyi színjátszók (Dunajská Streda), a legjobb rendezés diját a ko márorni színjátszóit,, a zsűri dí ját peďig a léva (Levice) szin játszók kapták meg. A legjobb női alakítás díját Bohilné Végh Rózsa nyerte el. A zsűri elis mérésben, részesítette a csécsi (Čecejovce) tis a losonci (Lu čenec) színjátszókat is. A díjak átadása után a sok száz főnyi közönség megkoszorúzta .fókái Mór szobrát. Ünnepi beszédet Lőrincz Gyula mondott. Meleg szavakkal ecsetelte a szocialista kultúra munkásainak törekvését, rámutatott a most befejeződött XIV. pártaz előttünk álló feladatokra, kongresszus jelentőségére, és a» előttünk álló feladatokra A VIII. jókai-napok, a csehszlovákiai magyar szavaló, elö adók. irodalmi színpadok és színjátszó együttesek nyolc napig tartott szemléje a koszorúzás! aktussal befejeződött. (bt #ŰJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártú 537-16, 1 Nyomja . ... „„„„„,. ,,..„ a Vasarnapi Üj Sió negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizető seket elfogad minden poitah.vaWI ós postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná eipedicia Mare, Bratislava. Cottwaldovo námestie U/VIL ťommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Oorkii utca 10. Teleion: '-16, 912-23, 335-66. Főszerkesztői 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-íí, gazdasági Ügyek: 504 3* to.nö: 09308. Journal Kiadóbi.atol, Bratislava, Volgogradská S. omia a Pravda Nyomdavallalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 6.- Hirdető iroda: Bratislavo, ie-,enskeba 12. Telefon: 551-S3. Előfizetési dij havonta 14.70 korona.
