Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-27 / 124. szám, csütörtök

Balett a Sp. Trnava—Slávia Praha labdarúgó-mérkőzésen Be mutatják: (balról) Martinkovič, Maréi és Zlámal JASIN BÚCSÚJA Nagy érdeklődés előzi meg nemcsak Moszkvában, hanem vi lágszerte Jasin mai búcsúmérkőzését, amelyre még sir Stanley Kous, a FIFA elnöke is ellátogat. A Szovjet Labdarúgó Szövetség közlése szerint a következő játé­kosok, állnak a FIFA csapata rendelkezésére: Mazurkiewlcz (Uruguay), Viktor (Csehszlovákia), Pena (Mexiko), DjorkaeH (Fran­ciaország), Facchetti (Olaszor­szág) Schulz (NSZK), Mészöly (Magyarországi. Van Moer (Bel­gium). — Beckenbauer (NSZK), Bobby Charitou (Anglia), Anczok (Lengyelország). — Lubanski (Len­gyelország), Bonev (Bulgária), Müiler (NSZK). Dumitrache (Ro­mánia). Dzsajics (Jugoszlávia), Knna (Csehszlovákia), Van Himst (Belgium). RAJKÓ MIT1CS,- a FIFA csapa­tának edzője így vélekedik a ta­lálkozóról: „Ezen a mérkőzésen nem az eredmény a fontos. A lé njreg, hogy a játék méltó legyen a nagy Jasinhoz. Érzésem szerint látványos lesz a 90 perc és a szurkolók minden bizonnyal vé gigtapsolják a híres futballcsil lagok (elvonulását. A Moszkvába érkezett külföldi kiválóságok mindegyikének játékára sor kerül • FIFA csapatában." LEV JASIN, a nagyszerű sport emb«r a vtlig legjobb labdarú­góit, meghívott vendégelt szemé lyesen fogadta a repülőtéren. Jasin, volt csapata, a testvér egyesületek legjobbjaival megerő­sített Dinamó kapujából néz majd farkasszemet olyan kiválóságok­kal, mint Dzsajics, Müiler, Du mitrache, Lubanski. A szovjet Di namo ellenfele a FIFA csapat, s az ilyen együttes sohasem mond­hatta el magáról, hogy világválo­gatott. A legeslegjobbak közül mindig hiányzik valaki, olyan, aki az időpontot nem tudta, vagy ne tán nem akarta egyeztetni saját érdekeivel. GRANATKIN, a Szovjet Labdarú gó Szövetség elnöke úgy véleke­dik, hogy a FIFA ma pályára lé pő csapata semmivel sem lesz gyengébb, mint az az együttes, amely Anglia ellen szerepelt a ju biláris találkozón, s amely Brazí­liában látogatott Peléék lubileu ma alkalmából. A TV jóvoltából mi is tanúi lehetünk annak, milyen vonzó módon is lehet futballozni . . ja­sin, a labdarúgás titánja megér demli ezt a felejthetetlen búcsúz tatást. ZÁI.A |ÓZSEF Ismét a Szovjetunió? Sao Pauloban a női kosárlabda világbajnokságon ujabb inérköze seket bonyolítottak le. A csehszlovák válogatott 88:89 (49:42) arányú vereséget szenvedett a bajnoki cimet védő Szovjetunió együttesétől További eredmények: Francia­ország — Kuba 61:60, (31:30), Dél­Korea — Japán 73:63 (33:36). A világbajnokság állása a hete Uik játéknap után: 1. Szovjetunió 8 (4 mérkőzésből), 2. Brazília 6 (3), 3. Oél Korea 6 (4) 4. Japán 6 (5), SAKK ­A sakkvilágbajnok-jelöltek ne­gyeddöntőjében a Fischer — Taj­mauov párosmérkőzésen a negye­dik játszma a 41. lépésben függő­ben maradt. Az amerikai nagymes­ter 3:0-ra vezet. Las Palmasban a I.arsen — 011­mann mérkőzésen a 7. játszma a 42. lépésben döntetlen eredménnyel végződött. Pillanatnyilag Larsen 4,5:2,5 arányban vezet, csupán egy pontra van szüksége három játsz­mából a továbbjutáshoz. 5. Csehszlovákia 5 (3), 6 Fran ciaország 5 (4), és Kuba 3 (3). Már csaknem biztosra vehető, hogy a bajnoki ciin sorsa a szovjet és a brazil csapat kiizött dől el. eddig mindkét együttes veretlen. Sport a TV-ben A csehszlovák és a magyar tv 17.20 órai kezdettel Jasin búcsú mérkőzését közvetíti Moszkvából. Mindkettő izgalmas A TRNAVA—SLOVAN párharcok mindig nagy küzdetuiet boztak. s ez alól aligha lesz kivétel újabb erőpróbájuk A VSS jól bajrázó együttes szívós ellenfélre talál a TREN CIN csapatában, mégis a hazai győzelem valószínű » • • A IS. szauiu szelvényünk be k aidési határideje |úoius 4 Banská Bystricán A gyerekek, hogy utánozzák a felnőttek autóversenyző szenvedé­lyét, szappanos ládákra (SOAB­BOX) csapágykerekeket szereltek és a dombon lefelé ezzel autóztak nagy élvezettel. így keletkezett a SOAB BOX-CAR. Az alacsony ko­csik — nevezzük őket görgőknek — elterjedtek és ma már szabá­lyos versenyeket rendeznek rajtuk. A salovákial Pionír-Szövetség, az Auto-Moto lap szerkesztősége, és a Banská Bystrica-i pionírotthon szombaton és vasárnap rendezte meg az első szlovákiai görgőbaj­nokságot. A 12—15-éves pionírok maguk készítette görgőkön a lej­tős két kanyaros, 400 m-es aszfalt­pályán hatalmas lelkesedéssel ver­senyeztek. A bukósisakos, szemü­veges srácok 30—40 km-es sebes­séget értek el. A bajnokságnak 32 résztvevője volt. A krlstályvázát, a karkötőórat és az aranykoszo­rút Alojz Novek, 14 éves, VIII. osz­tályos tanuló nyerte Nová Baňá rôl. Az ezilstkoszorú a Badminton felszerelés és a sporttasak a no solygós, szeplős, hatodikos Pavol Slivkáé lett Cadcáról, míg a babér koszorút a Sóvári (Solivar) Gabá nyi Tibor nyerte. A verseny rendezői szép mun­kát végeztek a gyerekekkel. Ivan Dóczy, a ružomberoki csapat ve zetője, aki egyébként matematika és fizika tanár, elmondta, hogy szép eredményeket értek el ebben a sportágban. Ma már nem ritkán 50 km-es sebességet is elérnek a gumikerekes kocsikon. — Hogyan hozták Ide a kocsikat Ružomberokról? — Kértem az autóíuvarozó válla latot, de nem volt szabad autó juk. A Hadsereggel Együttműködő Szöveségnek pedig egészen Bratl slavából kellett volna engedélyt kérnie teherautó kölcsönzésére. Felhívtam a városban állomásozó szovjet alakulatot, hátha segítene. Fél óra alatt volt teherautónk, egész a helyszínre, hozták a ko csikat s még szurkoltak is . .. (Vilcsek) Sparta—Dukla 2:3(1:1) Kedden, a késő esti órákban |át szották az I. labdarúgó liga 27. fordulójának utolsó mérkőzését, amely némi meglepetésre a ven dégek, a katonacsapat győzelmét hozta. A második helyre pályázó Spartát nagyon érzékenyen érinti oz a kettős pontvesztesség. A gólok sorrendje: Bícovský, Bartoú, llrdlicka. Bičovský és Tá horský A találkozóra 20 000 néző volt kíváncsi A győztes csapatban kiváló volt Viktor, aki tizenegyest tett ártal­matlanná, valamint Hrdlička és Ge leta. A Sparta csapatában jurka ninnak nem ment a játék A táblázat állása: 1. TRNAVA-SLOVAN 2. VSS— TRENČÍN t ( : ) : ( : I 0 A labdarúgó utánpótlás váló gatoltak EB selejtező mérkőzésén Svédország 2:0 ra győzött Ausztria ellen. Az Egyesült Államokban ven dégszereplö szovjet férfi kosárlab da válogatott utolsó háromperces kiváló játékával 98:87 arányban legyőzte a Lexlngton csapatát, amely a félidőben 40:37 re veze tett 1. Tmava 27 16 5 6 51:24 37 2. VSS Košice 27 15 4 8 39:25 34 3. Ostrava 27 11 10 6 35:27 32 4. Sp. Praha 27 12 4 8 32:28 31 5. Teplice 27 11 7 9 31:25 29 6. Sn Blava 27 9 10 8 29:25 28 7. Inter 27 10 8 9 29:29 28 8. Trenčín 27 11 5 11 34:35 27 9. Tfinec 27 11 5 11 29:32 27 10. D. Praha 27 18 6 11 36:35 26 11. Prešov _ 27 9 8 10 22:29 26 12. L. Košice 27 9 6 12 26:28 24 13. Žilina ' 27 7 10 10 34:38 24 14. SI. Praha 27 9 6 12 24:32 24 15. Plzeň 27 7 6 14 28:48 20 16. Gottw 27 5 5 17 27:59 15 A takarékos svédek Hosszú időn át kétséges volt, vajon megrendezik-e az ez évi junior öttusa világbajnokságot. Most már végleges, a Svéd Öt tusa Szövetség elnöke, Sveii Thofelt közölte, hogy a VB-t augusztus 15 és 21 között Svéd országban, a Stockholmtól 80 kilométerrel lévő Uppsalában rendezik meg. A rendezők úgy tervezik, hogy a pisztolylövést és az úszást ugyanazon a na pon bonyolítják le. A teniszezik pontversenye r/pfiv A Nemzetközi Tenisz Szövet ség Nagydíjáért kiírt pontver senyben az eddigi eredmények alapján jelenleg a következő a sorrend: (férfiak): 1: Nastase (román J 59 pint, 2. Kodéi (csehszlovák) 39 pont, 3. Barthes (francia) 36 pont, 4. Taylor (angol) 31 pont. A Hamburgban kiválóan szerepelt magyar Szőke, a francia Jauff­ret társaságában, 23 pontjával a 10—11. helyet foglalja el. ,•<' ho? mikor 21 május 27. A NAP kel — Bratislava 3.52. nyugszik: 19.45 órakor Koälce: 3.36, nyugszik 19 29 óra kor A HOLD kel: 6.01, nyugszik 22.41 órakor névnapjukon » í • í í t e t t e I köszöntjük HELLA — IVETT nevű kedves olvasóinkat 1768-ban halt meg IVAN IVA NOVICS POLZUNOV. a gőzgép orosz feltalálója (szül.: 1728) • 1891-ben halt meg HAKOB BA RONJAN örmény iró, publicista az örmény irodalom legkiválóbb szatirikusa, a nyugati örmény iro dalomban a realizmus megindító ja (szül.: 18431 • Szép. meleg tdo Délután he­lyenként zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge, a nap folyamán a Duna menti síksígon mérsékelt dél keleti szél. A DUNA 1971. május 27-én Bratislavánál: 315, valtozatlan Medvénél: 210. apad. Komáromnál: 235. változatlan. Párkánynál: ?31> változatlan • TATRA: Vörös tér (szovjet) 15.43; 18.15, 20.45 ® HVIEZDA: Uram, ön özvegyi (cseh) 15.30, 18. 20.30 • PRAHA: Gott mit uns (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Szonda (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Hello Dolly (am.) 15.30, 19.30 • MET­ROPOL: Májusban történt (cseh) 15.30. 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Rossz szemmel (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Lanfieri ko­lónia (cseh) 17.30, 20, Csillago­sok, katonák (magyar) 22 # HVIEZDA — KERTMOZI: Fekete angyalok (bolgár) 20 • PALACK: A filatelista halála (szovjet) 19.15, 21.30, 9 MÁJ: Ml, kron­stadtiak (szovjet) 18, 20.30, • ISKRA: A harc holnap véget élf (szlovák) 17.15, 19.45 Q ZORA: A menekülő ember (cseh) 16.30, 19 # SLOVAN: Tűzzel u szívben (len­gyelj 9 ÚSMEV: Egy szerelem há­rom éjszakája (magyar) ® TAT­RA: A lázadás vége (jug.) 9 PAR­TIZÁN: Rettegett Ivan II (szov­jet). KÖSZÖNTŐ • B ú z á s i Gyulának és telesé gének Pozsonypüspiikire (Pod Biskupice) házasságkötésük 25 éves évfordulója alkalmából sok szerencsét, boldogságot, hosszú életet kívánnak fia Gyuszi Giza és a Kovács család Ú 838 Befejeződött az irodalmi színpadok fesztiválja kumaruiuuaii (Kumarnol a Vili. jokai-napuk kereteben vasú,-nap és hétfőn összesen hét irodalmi színpad mutatxozott be. Az érdek lődéssel kísért fesztiválon az „Őr­helyen", „A hűség tövisei", az „Ezsau mondja" az „Egy kézfő gás", „Váci Mihály", ,,A szarvassá váltuzutt fiú kiáltozása a titok kapujából" és a „Szegény Frau cois" című irodalmi összeállítások kerültek színre. A |eies oeszed és színpadtechnikával tolmácsolt műsorok sikert arattak Mind a zsűriben, mind a közönség köré ben az a vélemény alakult ki. hogy irodalmi színpad mozgal inunk — az előbbi évek teljesít ményeihez viszonyítva — ez idén sokat fejlődött. A (ejindés, a színvonal emelés elsősorban a tolmácsolásra, az iro dalmi művek megjelenítésére vo natkozik. Az összeállítások — • mondanivalót tekintve — nuiu mindig nyerték meg a nézők tet szését. A Petőfi Irodalmi Színpad például a téves válogatás folytán hamis búrokat is pengetett. Hiány érzetet keltett az is, hogy az együttes többnyire általános vo natkozasú témát szólaltattak meg. és egyik csoport sem élt a párt ötvenéves évforduló nyújtatta le hetőséggel A bemutató eredményét a teg napelött délelőtt rendezett ünnepi akadémián értékelték ki és ítél ték oda a dijakat. A fesztivál nagydíját a Uunaszerdalielyi (Uun. Streda) járási Művelődési Otthon mellett működő irodalmi színpad, a legjobb összeállításért járó dí­jat a CSEMADOK Košicei ORIONT nevű együttese, a színpadi be szádért járó dijat a Komaromi Pe tflfl Színpad, a legiobn rende zésért járó díjat S. Mészáros Zsu­zsa és Kopjak Istvánné. a leg­jobb férfi szavalásért járó dijat G. Molnár- László, a legjobb női szavalásért járó díjat Schmidtné Majrics Erzsébet, a zsűri külön diját az Izsai (lžaj Irodalmi Szín pad, a Szlovákiai írók Szövetsé ge Magyar Szekciójának diját a CSEMADOK Ipolysági (Sahyl )u zsef Attila Irodalmi Színpada nyerte el. A tárgyi jutalmak mellett a zsűri a dunaszerdahelyi együttest oklevéllel és a |ókai-emlékérem nagy fokozatával, a többi együt­test, illetve első helyezést nyeri szavalókat pedig oklevéllel és a Jókai emlékérem kis fokozatával jutalmazta (bi színház • Ú| SZÍNPAD: A mosoly OC­szága (191. SZÍNHÁZ KOŠICE Harmadik Patetikus (19| MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • DUNAMOCS (Moca): A nagy műtét (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ 9 KOŠICE: Én szegény Maratom (19). Magyar adás a 197,3 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 6.00: Hí­rek. időjárásjelentés, műsorismer­tetés, lapszemle. 6.15 Reggeli ze­ne., kb. 6.30 Sporthírek. 6.55 Hí­rek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.). 12.30 Szóra­koztató zene 12.55 Hírek. 16.00 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Ér­dekességek a tudomány és a tech­nika világából. 17.10 Operettzene. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. televízió 9 00: 9.25: 10.50: 12.15: 15.10: 15.20: 17 00: 17.20: 19.40: 20.00: 21.00: 21.15: 22.00: A királynő látogatása. Do­kumentumfilm (ism.). A tónál. Szovjet film t. rész (ism.). Vallomás (ism |. Tv-híradó. Hírek. Nemzetközi atlétikai viadal Ostravai komszomollsta jegyzetek. Din. Moszkva—Világváloga­tott nemzetközi labdarúgó­mérkőzés. Tv-híradó. Kockázat. Lengyel tv-soro* zat. 14. Edit. Zenés műsor. Fegyverek és gondolatot?, A művészet segít a* útke­resésben. II. PROGRAM 19.55: Hírek 20.00: A bőség asztalának taktiká­ja. Sorozat. III. rész. 20.25: Az NDK Televízlójának dal­műsora. 20.55: A halász tengere. Román filmdokumentum. 21.10: Orosz nyelvtanfolyam. 21.40. Hírek. televízió -18.40: Iskolatévé. Hírek. Felelj, ha tudsz! Művészeti vetélkedő. Az anya. Irány a BNVI Riportfilm. Esti mese. Tv-híradó. Minden kilométerkőnél. Ma­gyarul beszélő bolgár film­sorozat. 8. A lovagkereszt. Tavaszi zsongás. A Stúdió 11 tavaszi műsora. Telegroteszk. Mészáros And­rás. Tv-híradó. 2. kiadás. A Miskolci Filmfesztivál má­sodik díjas filmjeiből. Jókai napok 19.30 órakor: Ján Soloviő: EK aztán a meglepetés. A bratislavai Vinohrady Művelődési Otthon együttesének szlovák nyelvű elő­adása. 8.10 17.20 17.30: 18.50: 19.10: 19.30: 20.00: 20.55: 21.20: 21.45 21.55: 5?u? C", t Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Fősserkesztő: Lőrinc, Gyula Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. telefon: SfaZL. - »' -Jr^i „^-'nÍ/ J;^?- .í" s a®' 55 0" 1 8' sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. .óv„ó: 89308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská!, ľ .v * _"fOmdavallalat brat,sláva, džeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdető iroda: Bratislava, lesenského tí. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14.70 korona, " k /? r?T <\J <"' e"?' a fosta Hirlapszolgátat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések! PNS ­Ústredná •zpedicia tiaoe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4Í/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents