Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-21 / 119. szám, péntek

Ünnepségek a pártjubileum alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) BRATISLAVÁBAN Ján Janik, az SZLKP KB elnökségének tagja a Központi Bizottságának titkára, a CSKP 50. évfordulója alkalmából a pártmunkát érték ;lve átadta a párt régi tagjainak az emlékérmeket. Ötvenhét kommunistát — az SZNT képvi élőit, a Nemzeti Front szervezeteinek megbízottait, az SZNT irodájának és az SZSZK k ;rmányhivatalának, valamint a Szlovák Belügyminisztériumnak és Mezőgazdasági és Élelfn^zésügyi Minisztériumnak dolgozóit tüntették ki. Az SZLKP KB nevében köszönetet mondott a kitüntetetteknek a szocialista társadalom érdekében végzett munkájukért és hangsúlyozta, hogy értékelik a CSKP alapító tagjainak munkáját, azok munkáját, akik rettenthetetlenül álltak a kizsákmányolás ellen vívott harc élvonalába. A kitüntetettek nevében Ián Stenčí, az SZNT alelnöke mondott köszönetet és biztosította az SZLKP Központi Bizottságát, hogy továbbra is fáradhatatlanul munkájukkal támogatják a kommunista párt célkitűzéseinek teljesítését. ECiállítás és ünnepi ülés A Košicei Kormányprogram épületében dr. Rudolf Blaho, a kerületi pártbizottság titkára tegnap nyitotta meg „A CSKP 5íl éve Kelet-Szlovákiában" című dokumentum kiállítást. Ezt követően a Košicei Állami Színházban tartotta meg ünnepi tiiését az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma, melyen részt vettek a baráti szomszédos országok képviselői, Jurij Vasziljevics llnockij, az SZKP kárpátontúli kerületi bizottságának vezető titkára, Vaszil Pavlovics Ruszin elvtárs, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság elnöke, dr Bodnár Ferenc, az MSZMP borsodmegyei bizottságának titkára, dr. Ladányi józsef, a Borsod megyei tanács elnöke, Surek Ireneiik, a Lengyel Egyesült Munkáspárt rzeszówi vajdasági bizottságának titkára, valamint a szovjet hadsereg képviselői és más vendégek. A pártjubileum alkalmából rendezett emlékünnepségen a csehszlovák és szovjet himnuszok elhangzása után Ján PirC elvtárs, a CSKP KB tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára mondott ünnepi beszédet. A baráti országok küldöttsége vezetőinek üdvözlő beszédei után 117 kommunistának adták át a CSKP emlékérmét. -ik— Kongresszusi visszhang Az érsekújvári (Nové Zámky) Elektrosvit dolgozói munkakezdés előtt összejöveteleket tartanak, melyeken megtárgyalják az SZLKP kongreszusának célkitűzéseit és az ebből eredő feladatokat. Az üzem kommunista és pártonkívüli dolgozói támogatják pártunk politikai és gazdasági irányvonalát. Martin Forró mérnök, az összüzemi pártbizottság alelnöke a következőket mondta. — Üzemünk dolgozói táviratban köszöntötték a kongreszszust, amelyben megírtuk, hogy a pártunk megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére elfogadott kötelezettségvállalásainkat 1,5 millió koronával túlteljesítjük. Az első öt hónapra tervezett exportfeladatainkat pedig május 25-ig teljesítjük. Üzemünket a kongresszuson Fehérvári Géza, az összüzemi pártbizottság elnöke és Alžbeta Laváéková képviselte. A dolgozók várják, hogy beszámoljanak tapasztalataikról, és az üzemre háruló politikai és gazdasági feladatokról. Michal Mokráš a termelést előkészítő részlegen dolgozik. Az SZLKP kongresszusáról a következőket mondotta: — Üzemünk dolgozói figyelemmel kísérték Husák elvtárs beszámolóját, aki nyíltan mutatott rá az 1968—69-es évek fogyatékosságaira. Mindannyian tudatában vagyunk annak, hogy a CSKP KB első titkára elvhű álláspontjával a marx—lenini erők megalkuvás nélküli harcának élén állt és áll. Pártunk irányelveinek következetes megvalósítása lehetővé tette a gazdaság irányítását és a tervezés felújítását, az inflációs folyamat megállítását. Üzemünkben a termelésből mindenekelőtt fiatalokat és nőket veszünk fel a pártba. A fiatalok támogatják pártunk politikáját és önként jelentkeznek közénk. KOVÁCS JÓZSEF RÖVIDEN „A béke fenntartására és a nemzetek biztonságára irányuló szovjet szovjet—nyugatnémet egyezmény jelentősége' címen előadást tart tíznapos szlovákiai tartózkkodása alatt Borisz Mihajlovics Halos, a Szovjet Tudományos Akadémia világgazdasági és nemzetközi kapcsolatok intézetének tudományos dolgozója, a történettudományok kandidátusa. — Július Klinka, az építésügyi miniszter helyettese tegnap Loson con (Lučenec) az Ipolymenti Téglagyárak dolgozóinak átadta a kormány elsőfokú tiszteletbeli elismerését az elmúlt évben elért munkaeredményekért. A gyár dolgozói egyúttal elnyerték az SZSZK Építésügyi Minisztériumának Vörös Zászlaját is. Megérkeztek az elsa külföldi vendégek a CSKP kongresszusára (CSTK) — Tegnap megérkeztek Prágába a külföldi kommunista és munkáspártok első küldöttei, akik részt vesznek Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusán. Ecuador Kommunista Pártját Enrigue Gilbert, a Politikai Bizottság tagja, Guayana Népi Haladó Pártját Vincent Rambeer Teekah, a párt Végrehajtó Bizottságának és Főtanácsának tagja, a Haladó Ifjúsági Szervezet elnöke, az Izraeli Kommunista Pártot Taufig Tubi, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára képviseli. A vendégeket a repülőtéren a CSKP KB képviselői üdvözölték. — MILOŠ JAKEŠ, a CSKP KERB elnöke J. Bednárová, F. Horka, ). Huml, F. ftípa és L. Žoužela elvtársnak tegnap átadta ..Az építésben szerzett érdemekért" kitünte tést, amelyet a köztársaság elnü ke adományozott a pártban kifeitett munkásságukért. — JOSEF KEMPNÝ, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, a CSKP jubileuma alkalmából teg nép emlékérméket adott át a ko hásztai, a gépipari, a tüzelőanyag és energiaügyi, a közlekedésügyi és a távközlési ágazatok vezető dolgozóinak és pártfunkcionáriusainak. — JOSEF KORČÁK. a CSSZK kor inányának elnöke tegnap fogadta a znojmól járás képviselőit, akik beszámollak a CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére tett járási kötelezettségvállalás teljesítéséről. — Dr. FEDOR GULLÁT, a CSSZSZK NF KB elnökségének tagját, az SZSZK NF KB vezető titkárát tegnap meglátogatta C a r o I C o z m a, a Román Szocialista Köztársaság bratislavai főkonzulja. Baráti beszélgetés keretében megvitatták a két szocialista ország Nemzeti Frontjainak együttműködését. BELGRÁDBAN hivatalosan közölték, hogy Jugoszlávia és Albánia hosszúlejáratú gazdasági egyezményt írt alá. Podgornij fogadta Trudeau kanadai miniszterelnököt Moszkva — Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Kremlben fogadta Pierre Elliot Trudeau kanadai mnisztérelnököt. A baráti beszélgetés során olyan kérdéseket érintettek, mint a két ország együttműködésének szélesítése, a nemzetközi béke és biztonság megerősítésében, valamint a szovjet— kanadai gazdasági és kulturális kapcsolatok további fejlesztése. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, Borisz Mirosnyicsenko, a Szovjetunió kanadai nagykövete és Róbert A. D. Ford, Kanada inoszkvai nagykövete. Koszigin miniszterelnök megelégedéssel nyilatkozott a szovjet—kanadai tárgyalásokról. A két ország jegyzőkönyvet írt alá, amely leszögezi, hogy a jövőben rendszeres időközben kerül sor hasonló találkozókra, amelyeken a szovjet és a kanadai vezetők kicserélik nézeteiket az időszerű nemzetközi politikai kérdéseket illetően. Mini ismeretes a Szovjetunió immár régebben Franciaországgal írt alá hasonló tartalmú jegyzőkönyvet. A szovjet—kanadai jegyző-, könyv többek között azt is leszögezi, hogy a két ország együttműködik majd a béke és biztonság megőrzése érdekében és amennyiben olyan helyzet alakulna ki, amely súlyosan veszélyezteti a világbékét a két kormány azonnal kapcsolatba lép. Hírügynökségi jelentések sze^ rint Trudeau kanadai miniszter* elnök vidéki körútra indult, amelynek során ellátogat Kijevbe, Leningrádba, Szamarkandba, Taskentbe, Norilszkba és Minmanszkba is. NEM VÁLTOZIK AZ EGYIPTOMI POLITIKA (Folytatás az 1. oldalról) # Egyiptom nem'hajlandó vita tárgyává tenni csapataniak a Szuezi-csatorna keleti partjára való átkelését. # Nem jogadja el a tűzszünet meghatározatlan időre való meghosszabbítását mindaddig, ameddig egyetlen külföldi katona is a földjén tartózkodik. Az egyiptomi elnök az Egyesült Államok máig kétértelmű álláspontjáról végül ezt mondta: Elég a jegyzékváltásokból és a memorandumokból. Rogers járt nálunk, majd járt Izraelben is. „Amerikának tudnia kell, s ezt meg is mondtam Rogersnek: Nem fogadhatom el azt az állítást, hogy nem képesek nyomást gyakorolni Izraelre. Az Egyesült Államoknak pontosan meg kell határoznia álláspontját, mivel ez most döntő lehet a háború vagy béke kérdésében." Szadat emlékeztette a nemzetgyűlést arra, hogy az egyiptomi frontállásoknál tett közelmúltbeli látogatása idején ő tartotta vissza a katonákat attól, hogy felújítsák a felszabadító harcot Izrael ellen. „Erőfeszítéseket tettem arra, hogy visszatartsam őket a támadástól" — mondotta. A KGST szabványügyi bizottságának ülése Berlin — A KGST szabványügyi állandó bizottsága Berlinben május 13-tól május 19-ig megtartotta 28. ülésszakát, amelynek munkájában Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttsége vett részt. Kuba megfigyelőkkel. képviseltette magát. A bizottság egyebek között megvitatta és jóváhagyta az alapanyagok és késztermékek, így a vasúti kocsik, gépkocsik, traktorok, villanymotorok és kábelek komplex szabványosítására vonatkozó munkálatok programját. Ugyancsak megvitatták a jövőben komplex szabványosításra kerülő termékek nomenklatúráját, továbbá jóváhagytak számos olyan ajánlást, amelyet a KGST szabványügyi intézete dolgozott ki. f Kongresszusi * küldött ' 0 ELŐRE KELL NÉZNI... Bató János 25 évvel ezelőtt még nem igen gondolta, hogy ilyen nagy földterületen fog gazdálkodni, mint ma. Apja cselédeskedett, majd később földet béreit, illetve vásárolt, no meg egy vízimalomszerű darálót. A fia azonban többre vitte. Amikor 1952-ben Királyiban IKrálikj megalakult az egységes földművesszövetkezet, gondolkodás nélkül belépett. Nyolc évig egyfolytában a zootechnikusi tisztséget töltötte be, később elnök lett. Vagy két évet volt a közös elnöke, amikor a tornaijai (Šafárikovo/ szövetkezettel egyesültek. Az év elején újabb „házasságra" került sor. A sajószárnyai (Starňa/ és a bejei (Behynce) szövetkezettel egyesültek. tgy ma Bató János 1730 hektáros szövetkezet elnöke. Korán kel, későn fekszik. Vasárnap délelőttönként is ritkán van odahaza. Felesége nem egyszer szóvá is teszi, hogy kímélje magát, vigyázzon egészségére. Ö azonban olyan .ember, aki a közösért él s hal. — Tudom, sok nehézséget kell leküzdeni, hogy az egyesítés után a gazdasági eredményeink még jobbak legyenek, mint az előző években voltak — mondja. — Szerintem erre megvannak a reális lehetőségeink. Faggatom életéről, gondjairól, bajairól, de ö mosolyogva rágyújt, leszívja a füstöt, s amikor megszólal, ismét a szövetkezetet hozza szóba. Alaposan áttanulmányoztam a CSKP XIV. kongresszusának irányelveit. Reálisak és teljesíthetők nálunk is. Persze először rendbe kell szednünk a földjeinket. Csupán az idén 1 millió 200 000 koronát fordítunk a földek rekultivációjára ... Befejezzük a szociális épületen a mnukálatokat, 2 silótárolót építünk és átépítünk egy borjúneveidét. Egyszóval megteremtjük a nagyüzemi gazdálkodás feltételeit. A beszélgetésünk során szóba kerültek az 1968-as események. Büszkén mondja, hogy náluk egy percre sem szünetelt a munka. — Amikor a rádión keresztül értesültem róla, hogy bejöttek a szövetséges csapatok, mond tam az asszonynak, hogy csak nyugodtan feküdjön le, most már nem lehet semmi baj — mondja. — Amikor szalmáért jöttek hozzánk a szovjet katonák szď nélkül adtunk. Azóta is jó kapcsolatot tartok fenn a katonai egységgel. Szorult helyzetünkben, különösen az idénymunkák idején, már többször segítettek rajtunk, Egyébként a május 9-ét is velük ünnepeltem meg. Bató Jánosra nemcsak a szövetkezet irányítása vár. Tagja a hnb-nek, a jnb-nek, a járási pártbizottságnak, a járási mezőgazdasági társulás vezetőségének, a kerületi pártkonferencia óta pedig a kerületi pártbizottság póttagja. Ott választották meg a CSKP XIV. kongreszszusa küldöttének is. Ezzel lényegében a kerület kommunistái értékelték Bató elvtárs igyekezetét, odaadását, életerős optimizmusát, u párthoz való hűségét. — Tudom, a kongresszuson nem minden küldött szólalhat f el f — mondfa. — Pedig bizonyos elképzeléseim nekem is vannak. Bízom abban és számítok rá, hogy a kongresszus megerősíti a párt jelenlegi politikáját és olyan határozatokat hoz, amely elősegíti majd a mezőgazdasági termelés fellendítését. Gondolok itt elsősorban arra, hogy az elkövetkező években elegendő és megfelelő összetételű műtrágyát és takarmánykeveréket, jóminöségű, olcsó gépeket kapunk, s végre megszűnik az alkatrészhiány is. Másképp mondva: a mezőgazdaság is elfoglalja népgazdaságunkban az ót megillető helyet. Az 1730 hektáros szövetkezet elnöke odaadással végzi munkáját. Azt tartja, hogy a politikában és a termelésben is mindig előre kell néznünk és lépnünk. Igazán megérdemli, hogy a Sajó menti kommunistákat a CSKP XIV. kongresszusán képviselje. NÉMETH JÁNOS A másik három nagyhatalom.nak a közel-keleti helyzettel kapcsolatos álláspontját elemezve az egyiptomi elnök kijelentette: a Szovjetunió álláspontja „nem igényel magyarázatot", hiszen 1967 júniusi „sötét napjai" óta a Szovjetunió „rengeteget tett" Egyiptom érdekében. Szadat elismeréssel szólt ezenkívül Franciaország állásfoglalásáról és a brit konzervatív kormány „bátor kiállásáról". Kairóban megkezdte munkáját az arab országok államszövetsége alkotmányának kidolgozására alakult bizottság, amelyet Huszszein Safei alelnök vezet. A bizottság a „föderáció körvonalainak kérdéseivel foglalkozott az egyiptomi, líbiai és szíriai elnök között létrejött megállapodás értelmében", — jelentette a MENA hírügynökség. A bizottság munkájában — megfigyelői minőségben — Szudán képviselője is részt vesz. New York — Gunnar farring, az ENSZ főtitkárának közel-keleti megbízottja szerdán háromnegyedórás megbeszélést folytatott Tekoah izraeli ENSZküldöttel. ENSZ-körökben úgy tudják, hogy Jarring a hét végén visszatér Moszkvába. Tel Aviv — Golda Meir izraeli miniszterelnök a parlamentben kijelentette, Izrael szempontjából nem jöhet tekintetbe, hogy visszavonuljon az 1967 júniusi határokra. Golda Meir megjegyezte, hogy a Közel-Kelettel kapcsolatos amerikai politikában nem történtek változások. Az Egyesült Államok tehát továrbba is kész teljes mértékben támogatni Izrael területi követeléseit, noha bizonyos taktikai manővereket követel tőle. Ítélet Leningrádban Moszkva — A leningrádi bíróság tegnap ítéletet hozott annak az illegális csoportnak az ügyében, amely repülőgéprablást készített elő, és szovjetellenes röpiratokat terjesztett. Gilja Butman vádlottat 10, Mihail Korenblit vádlottat 7 évi szabadságvesztésre ítélték. E két vádlott volt a bűnügyi csoport vezetője. A többi vádlott, így Kaminszki, Jagman, Mogilever, Drejzner és Lev Korenblit esetében egytől öt évig terjedő ítéleteket hozott a bíróság. A szóban forgó csoport szoros összeköttetésben volt Dimsiccel és Kuznyecovval, akiket a reptilőgépeltérítés ügyében a múlt évben ítéltek el. Pompidou—Heath párbeszéd Párizs — Szigorúan zárt ajtók mögött folytatódtak a tegnapi nap folyamán Pompidou francia köztársasági elnök és Heath brit miniszterelnök megbeszélései. Politikai megfigyelők feltélezései szerint a tanácskozások napirendjén egyrészt az európai biztonsággal, a NATO-val kapcsolatos témák szerepeltek, másrészt az államférfiak megvitatják a brit közös piaci társulással összefüggő nyílt problémákat és egyéb pénzügyi kérdéseket is.