Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-07 / 82. szám, szerda

A folyók vizének tisztaságáért Az egészséges életkörnyezet megteremtése elsőrendű fel­adat. Ezt megvalósítani azon­ban minden igyekezetünk elle­nére is csak igen nehezen tud­juk. Csinosltjuk, rendezzük la­kóhelyünk környékét, de a le­vegő és a folyók vize túlszeny­nyeződött. Igaz, az érvényben levő törvények értelmében bír­ságolni lehet azokat, akik a tűi­szennyeződést előidézik. Szlová­kia ipari üzemei csupán a fo­lyók szennyezéséért évente 200—250 millió koronát fizet­nek. A folyók szennyeződésének térképén láthatjuk, hogy leg­szennyezettebb a Vág, a Nyitra, az Ondava, a Garam, a Sajó a Kis- és a Nagy-Duna vize. A tér­kép azt is elárulja, hogy a leg­nagyobb szennyeződést a har­maneci, a martini, a žilinai, a gömörhorkai cellulózgyár, a ru­žomberoki papírgyár, a novákyi vegyiüzem, a dubovái Petroche­ma, valamint a bratislavai Slov­naft okozza. Mindjárt meg kell említeni azt is, hogy az emlí­tett cellulózgyárak nem ren­delkeznek megfelelő tisztltóál­lomásokkal, jóllehet a folyók szennyeződésének 48 százalékát ők okozzák. Felmerül a kérdés: miért hú­zódik e probléma megoldása? A válasz ném egyszerű. Szlová­kia iparosításával párhuzamo­san a folyók tisztántartására kevés gondot fordítottak. Fel­építettünk egy üj üzemet, előre tudtuk, miből mennyit fog ter­melni, talán még azt is, hogy mennyi szennyvíz kerül a folyó­ba, de hogy miként kell ezt a minimumra csökkenteni, azzal jóformán senki sem törődött. Egyszóval, a gyárak üzembe he­lyezésének időpontjára a szennyvíztisztító-berendezések nem készültek el. A másik lényeges dolog, hogy JZ utóbbi években a folyók tisztaságát szolgáló beruházási építkezési tervet nem teljesít­jük. Az építők inkább más fel­adatok teljesítésére összponto­sítják erejüket, mivel azok szá­A terebesi járás (Trebišov) északkeleti csücskében fekszik a 7000 lakosú Nagy kapós (Vei­ké Kapušany). A város lakossá­ga az utóbbi évtizedben megkét­szereződött. Egyrészt a beván­dorlás, másrészt a vajáni (Vo­jany] erőmű felépítése folytán letelepedett dolgozókkal emel­kedett a számuk. Ezt a városkát a környék la­kossága is a magáénak tekin­ti. Ide járnak vásárolni ruha­neműt, cipőt és különféle ipar­cikkeket. Itt van a környező ti­zennégy községet egybefoglaló körzeti nemzeti bizottság hiva­tala, továbbá a kórház. Nem vé­letlen, hogy mindannyiunkat ér­dekel a város építése, tisztasága és szépítése. Az építkezés nehézségeiről Germán elvtárssal, a városi nemzeti bizottság titkárával be­széltem. A stadion építését már több mint tíz éve megkezdték. Hasonló a helyzet a strandfürdő építésénél is. A titkár állítása szerint a hallgatás oka pénz­ügyi nehézségekkel magyaráz­ható. Az építkezési vállalatok sem teljesítik határidőre felada­taikat. Még dolgoznak a csa­rnukra előnyösek. Az 1959— 1969-es években előirányzott 1252,2 millió koronából csupán 953,8 millió koronát használtak fel, vagyis átlagban 68,5 száza­lékra teljesítették az évi ter­vet. Például az 1969-es évben 117 berendezés építésén kellett volna dolgozniuk, de csak 88 építkezésen folyt a munka. Per­sze mindnyájunk számára is­mert az építkezési kapacitások hiánya. A vízgazdálkodási épít­kezések elvégzésére szakosított létesítmények jöttek létre, de sajnos, az utóbbi időben ezek is megszűntek létezni, illetve nem teljesítik eredeti küldetésüket. Az Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztérium februárban az SZSZK kormánya elé terjesz­tette a folyók szennyeződésé­ről szóló jelentést. A kormány megállapította, hogy a folyóvi­zek tisztaságának védelmében nem teljesítjük a XIII. párt­kongresszus határozatát. Ugyanakkor leszögezte, hogy az elkövetkező időben a folyóvizek védelme és tisztántartása érde­kében az eddigieknél nagyobb gondot kell fordítani az egyes létesítmények építésére. Egyben utasította az illetékes nemzeti bizottságokat, hogy az ötödik ötéves terv elkészítésekor a víz­tisztító-berendezésekről se fe­ledkezzenek meg. Az előzetes tervek, illetve ja­vaslatok szerint az ötéves terv éveiben 257 víztisztítóállomás és egyéb létesítmény építését kell megkezdeni, ami 1,5 mid. koro­na beruházást igényel. Az Er­dő- és Vízgazdálkodási Minisz­térium és az Építésügyi Minisz­térium megállapodása értelmé­ben 1,25 milliárd korona értékű munka elvégzésére biztosítanak építkezéskapacitásokat. A folyók vizének tisztántartá­sa az egészséges életkörnyezet egyik feltétele. El kell érnünk, hogy a jövőben a víz tisztaságá­nak védelmét szolgáló berende­zések már az ipari üzem építé­sének befejezése előtt elkészül­jenek. IEMETH JANOS tornázás építésén, a lakosság vízzel való ellátását csak rész­ben oldották meg. A lakosok a középiskola előt­ti parkot szebbé akarják ten­ni. Padokat vásárolnak és be­tonjárdát készítenek. A kórház­hoz közel egy összekötő utat építenek. A talajjavító szövet­kezet a taiajegyengetési mun­kát már elvégezte. Most már a főút építése kerül sorra. Ugyan­is az aszfaltozást ők végzik el. Ez azért is sürgős, mert a meg­szakított járda helyén víztócsa áll. Ebben az évben végzik el a Dukla utca portalanítását. Szükséges megemlíteni még egy fontos építkezést. A mező­gazdasági technikum mellett a múlt évben kezdték meg egy korszerű áruház alapjainak le­rakását. A városnak van téglagyára is, amely évente több mint há­rommillió téglát készít. A gyár termelése évről évre emelkedik, főképpen az új technológia be­vezetése következtében. A kör­nyék lakosságának nagy része innen szerzi be a családi ház építéséhez szükséges téglát. JAKAB SÁNDOR Oj mosodára van szükség A perbenyíki mosoda helyisé­geiben az a furcsa érzés keríti hatalmába az embert, hogy mindjárt a fejére szakad egy darab mennyezet. Annyira rossz állapotban van. Milyen érzés­sel léphetnek be ide reggelen­ként azok a dolgozó nők, akik napokon, éveken keresztül mos­sák, tisztítják a környék szeny­nyesét?l Ahogy mondják, tíz éve várják az új épületet. A leg­kisebb eső is utat talál hozzá­juk a rozoga tetőn át, és kelle­metlen a fullasztó gőz is, amely az ajtók hiányában minden ter­met eláraszt. Jurcsák Istvánné, az üzem legrégibb alkalmazottja a követ­kezőket mondja erről a munka­helyről. — Tizenegy éve dolgozom itt, szeretem a munkát, jól megért­jük egymást a fiatalokkal is, csak már úgy érzem, egészsé­gemmel fizetem meg ezt a sze­retetet. Valahányszor látom a televízióban a nagyvárosi mo­sodákról közölt filmeket, elke­seredem. A környék asszonyai igénylik a munkánkat, és mi nem tudunk eleget tenni a kö­vetelményeknek a rossz mun­kakörülmények miatt. Tudjuk, múlt évi tervünket sem teljesí­tettük. Eléggé bosszant ez ben­nünket, mert a mi fizetésünk is megrövidült ezzel. Az új évet azzal az elhatározással kezd­tük, ha még nagyobb energiá­val is, de szépítünk az eredmé­nyeken. Reméljük, ehhez az ed­diginél nagyobb gondoskodás­sal vezetőink is hozzájárulnak. Hadžega Michalnak, a kom­munális vállalat igazgatójának, és Pikor Istvánnak, az üzemi szakszervezeti bizottság elnöké­nek, az a véleménye, hogy in­dokolt a mosodában dolgozók elégedetlensége. Évek óta min­den üzemi gyűlésen szóba ke­rülnek a problémák. Az a szolgáltatási ház, arait a nyáron kapunk, szintén nem lesz képes befogadni a mosodát — mondják. Jövedelméből nem tudjuk rövid időn belül mind a tizenegy üzemrészleget a lehe­tő legjobban ellátni. Egyre na­gyobb szükség van Királyhel­raec (Král. Chlmec) körzetében egy korszerű tisztító- és ruha­festő-üzemre, mert a legköze­lebbi 70 kilométerre van. A já­rási szervekhez fordultunk se­gítségért. Ígéretet kaptunk. A járás vállalta a mosodaépület felépítésének minden költségét. Az építése 1972-ben kezdődik Királyhelmec déli szélén. CSONTOS DÉNES A bányászok teljesítik ígéretüket (CSTK) — A pártunk meg­alapítása 50. évfordulójának és XIV. kongresszusának tisztele­tére folyó munkaversenyben az Ostrava-Karvin6-i bányák bá­nyászai az év elejétől már 508 873 tonna szenet jövesztet­tek — közölte a körzeti bánya­igazgatóság. Ezt az eredményt a szombati rendkívüli műszak befejeztével érték el. Ezzel az eredménnyel a bá nyamedenre dolgozói negyed év alatt teljesítették a kötelezett ségvállalásuknak csaknem a felét. Vállalásuk értelmében az év végéig 1 035 506 tonna sze­net adnak népgazdaságunknak. EREDMÉNYEK ÉS PROBLÉMÁK APRÚHIRDETES ÁLLAS • A Dunaszerdahelyi Műszaki Kö­zépiskola búslaki tangazdasága felvesz dolgozókat az állattenyész­tésbe és a növénytermesztésbe. ÚF-526 • Felveszünk képesített mozdony­vezetőket és tolatókat vagy mun­kásokat, ezekre a szakmákra jogo­sítvány megszerzésével. Uhoľné sklady, Koiioe telefon 234-53 OF-491 ADÁSVÉTEL • Simca 1300 garázsolt, jó karban, eladó. Ár megegyezés szérint. Ko­márno, telefon 49-821. 0-522 • Eladó MB 100, 38 000 km. Forró Zsigmond, Komárno, Letecké pole ul. XV. C. 19. 0-523 • Az autóigénylök sorrendjében szereplő tetszésszerinti vadonatúj személyautót vadonatúj F-850 Spe­ciel, F-128, R 6 ra cserélnék. Jel­ige: Megegyezünk. 0-539 • Jó karban levő Wartburg de Lux eladó. Sárkány Antal, Senec, Hollého 7. 0-531 • Wartburg 900 kitűnő állapotban sürgősen eladó. Kaprlnay Gyula, Nagyfödémes (Veiké Úlany), 668. Ü 53ft • Szölöoltványokat 5 db-tól, lucer­namagot 0,50 kg-tól postán szállí­tok. Jelige: Utánvéttel. 0-528 • Eladó Skoda 1202 de Luxe, be­futtatás alatt. Nové Zámky, Slád­kovičova 11., tel.: 37-22. ISMERKEDÉS • 22/165 irodalmat, természetet kedvelő komoly leány megismer­kedne magas, komoly fiúval. Szél­hámosok kíméljenek. Fényképes le­velek előnyben. Jelige: Diszkréció. Ű-530 • 23/156 elvált asszony egy gyer­mekkel szeretne megismerkedni komoly, jó megjelenésű férfival 25 —33 évig. Jelige: Keresem a bol­dogságom. 0-529 • 26/160 csendes, víg kedélyű, dip lomás leány megismerkedne jó megjelenésű, értelmiségi férfival. Fényképes levelek előnyben, jeli ge: Ibolya. Ű 527 • Megismerkednék háziasszony" jelige Jelige: Tavasz. az 0-414 „Jó hirdetőjével. 0 533 KÖSZÖNTŐ • Dobrovódszky Károlynak Mostovára 70. születésnapjára erőt, egészsé­get kíván felesége, lányai, vejei és uno kái: Violka, Mártika 0 525 • Karczag Istvánnak Gortvira születésnapja alkalmából szívből gratulál, boldog életet kíván felesége és gyermekei 0-537 • B e k e Dánielnek és feleségének Jabloncára házasságkötésük 50. évflrdulója alkalmából további erőt, egészsé­get és hosszú, örömteli életet kí­vánnak lánya, veje, unokája: Lacika 0-536 • Pádárba (Padarorcel ilj. Gál Lajosnak 18. születésnapja alkalmából szív­ből gratulálnak szerető szülei, nővére és sógora 0 532 A bratislavai). DIMITROV Vegyipari Művek kedvező fizetési feltételekkel azon­nali belépéssel felvesz # nagyobb számban tolatókat (betanításra is). Nőtlenek számóra elszállásolást és étkezést az üzemi konyhán biztosítunk. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztály nyújt Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás. (3-as, 5-ös és 7-es villamosjárat.) 0F-«n llllllill Bratislava város Műszaki Szolgálata azonnal alkalmaz • sofőröket különleges járművekhez az utcák tisztításához és a szemét elszállításához • sofőröket építészeti gépekhez • építőmunkásokat • szemétszállító munkásokat • munkásokat az utcák tisztításához Elszállásolást vállalatunk legényszállásán biztosítunk. Bővebb felvilágosítást vállalatunk személyzeti osztá­lya nyújt: Bratislava, Bazová 6. Technické služby mesta Bratislavy ÜFMJ A bratislavai I. Dimitrov Vegyipari Művek az alább felsorolt szakmunkásokat alkalmazza: 0 lakatos £ esztergályos # kőműves 0 villanyszerelő # festő # ács 0 szerelő # TOLATÓ (BETANÍTÁSRA IS) 0 darukezelő (tanfolyamokat nők részére is ren­dezünk) £ továbbá nagyobb számban munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez a téli időszakban társadalmi munkásokat (brigádosokat), kőműveseket és építőipari munkásokat 9 17 éven felüli leányokat műselyem és polipropi­lén gyártásához, készáruk csomagolásához, továbbá takarítónőket 0 samottozókat nagyobb számban Hajadonok és nőtlenek számára lakást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermeiben. Felvilágosítást a személyzeti osztály nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41 -es mellékállomás. ÚF-lí Hirdessen Ön is az Új Szó-bem Illllllllillllltlllll

Next

/
Thumbnails
Contents