Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-17 / 90. szám, szombat

Jöjjenek segíteni kiépíteni Szlovákia első automűutjat! A DDPRASIAV n. v. 1. sz. üzeme a Bratislava és Malacky közti autóműát építéséhez kedvező fizetési feltételekkel azonnali belépéssel alkalmaz: ácsokat betonozókat kubikusokat útkarbantartókat A teljes munkabrigádokat előnyben részesítjük. Szakmánymunka. 10 % kedvezményes pótdíj. 20 korona különélési pótlék. Elszállásolás és étkezés biztosítva. A dolgozókat saját autóbuszainkkal szállítjuk a vasútállomásra és biztosítjuk a vonatcsatlakozást. Az érdeklődők a Devínska Nová Vesbe vezető úton, stupavai gazdasági központunkban jelentkezhetnek. DOPRASTAV n. p., závod 1 Výstavba diaľnice Bratislava—Malacky ClF-576 A bratislavai j. Dimitrov Vegyipari Művek az alább felsorolt szakmunkásokat alkalmazta: 0 lakatos 0 esztergályos Q kőműves 9 villanyszerelő # festő # ács <9 szerelő C TOLATÓ (BETANÍTÁSRA IS) 9 darukezelő (tanfolyamokat nők részére is rendezünk) # továbbá nagyobb számban munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez a téli időszakban társadalmi munkásokat (brigádosokat), kőműveseket és építőipari munkásokat 0 17 éven felüli leányokat műselyem és polipropilén gyártásához, készáruk csomagolásához, továbbá takarítónőket Q samottozókat nagyobb számban Hajadonok és nőtlenek számára lakást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermeiben. Felvilágosítást a személyzeti osztály nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás. OF-16 A ŕ RÓ HIRDETÉS • A Dui.aszerdahelyi Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy 1971. szeptember 1-től felvesz egy tanerőt számvitel és gépIrástechnika tantárgyak betanítására. Felvétel: 1. Mezőgazdasági főiskola — öko nómiai Irányzatú végzettség, vagy 2. Közgazdasági főiskola — mezőgazdasági irányzatú szakosítás 3. Hároméves gyakorlat az említett szakon és pedagógiai vég zettség Figyelmeztetés a hirdető vállalatok szamára A munkaerőt kereső apróhirdetések feladásakor a megrendelésekben mindig tüntessék fel - melyik járási nemzeti bizottság és melyik területen engedélyezte a felnőtt vagy a fiatalkorú munkaerők toborzását, esetleg az üzem, vállalat besorolását a munkaerők államilag szervezett toborzásának tervébe, vagy a határvidék betelepítésének tervébe; - a hirdetés szövegében az engedélyezett toborzási területet; ez szükségtelen azon üzemek vállalatok esetében, amelyeket az államilag szervezett munkaerő-toborzás tervébe soroltak, a szlovákiai kiemelt üzemek, vállalatok, továbbá azon hirdetések esetében, amikor csupán egyes szakképzett munkaerőket keresnek; a fizetési beosztást (például TKK 6, T 12, A 14; az esetleges órábért, vagy a fizetés alsó és felső határát) az érvényes fizetési előírások szerint; a toborzási jutalékot és az esetleges további juttatásokat az érvényes előírások szerint (például teljesítményi jutalom, különféle prémiumok, esetleg nyereségrészesedés az összeg feltüntetése nélkül, továbbá adatok lakásjuttatás, valamint üdülés lehetőségéről stb). 4. Az iskola igazgatósága rövid időn belüli lakást biztosít. Az érdeklődők jelentkezésüket a következő címre küldjék: SPTŠ Dunajská Streda, nám. 1. mája. ÜF-535 • Felveszünk azonnali belépésre: — népművelést szakreferenseket — szervezési referenseket — gépkocsivezetőt jelentkezni lehet a CSEMADOK központi bizottságán, Bratislava, Mierové nám. 3—4. ÜF-588 • Eladó jó állapotban levő Mercedes 220 S és Fiat 1500 garázsolt személygépkocsi. Jeflige: Május. 0-577 • Ford Anglia eladó. Bratislava, telefon 411-50, 19 óra után. 0-579 • Eladó MB 1000 kitűnő állapotban. Lülei Zoltán, Tehla 131, okr. Levice. 0-584 • Moszkvics 403 eladó. Luka Ernő, Čalovo 594, okr. Dun. Streda. Ú-580 • Eiladó alig használt Tatran 125 motorkerékpár. Kollár László, Zlatná na Ostrove, telefon 93-273. 0 589 • 312 típusú Wartburg 1000, 22 500 kilométerrel eladó. Brati slavská 639, Samorin. 0 593 • Renault 5 CV személygépkocsi eladó. Motor GJ után. Bálint Vojtech, Vojnice, 541. okr. Komárno. 0592 • Kétszoba konyhás családi ház eladó. Ára 40 000 korona. Jelige: Štúrovo. , 0-590 • Moszkva M csónakmotor kezelési utasítást magyar nyelven 15 koronáért utánvéttel megküldöm. Bonček L. Sídl. IV. bl. 6-C/J, Komárno. 0-585 • Veszek kisebb, kertes, lakható házat, magyar vidéken. Közös udvar kizárva. Jelige: Ketten vavagyunk. 0-583 • Eladó 9 méhcsalád teljes felszereléssel. Cím a hirdetőirodában. 0-597 KÖSZÖNTŐ • Czfidör Károlynénak Vezekényre 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak lányai, fiai, menyei, vejei, unokái és dédunokája Ú-591 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára 1971. április 10-én felejthetetlen drága kicsi halottunkat Ravasz Ivetkát ÚJ sz 1971. a nagyfődémesl (Veiké Ufany) temetőbe és virágadományaikkal, 17. részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. ^ ^^ A gyászoló szülők I IJ Ű 595 " w