Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-08 / 56. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. március 8. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 56. szám Ára 50 fillér JOZEF LENART ELVTÁRS A PARTIZANSKEI AUGUSZTUS 29. ÜZEM ÉVZÁRÓ PÁRTKONFERENCIÁJÁN Értékes kötelezettségvállalás (CSľK) — A Parttzánskei Augusztus 29. Üzemben „Éljen az egységes marxista-leninista CSKP" jelszó jegyében zajlott le szombaton az üzem évzáró párt konferenciája. Az értekezleten részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára, és Viliam S al g o vi é, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. Barátság és sokoldalú A párt üzemi bizottságának tevékenységét felölelő beszámoló értékelte e jelentős közszükségleti ipari vállalat kommunistáinak múlt évi tevékenységét. A vitában felszólalt Viliam Šalgovlŕ elvtáre is. Beszédében főbbek között szólt a CSKP KB és az SZLKP KB decemberi ülésének határozatairól és elemezte a Tanulságokban felvetett problémákat. Hangsúlyozta, hogy, a gazdasági és a politikai életben elért sikerek teljes mértékben igazolták annak az útnak a helyességét, melyre pártunk a CSKP KB múlt évi áprilisi ülését követően lépett. A viában felszólalók a pártmunka fejlesztésének kérdéseivel foglalkoztak, s szóltak a termelési feladatok teljesítéséről is. A konferencia résztvevői [ozef Lenárt elvtársnak átadták a vállalat cipészeti részlegének kötelezettségvállalását a párt megalakulása 50. évfordulójának alkalmából. Ennek értelmében az üzem dolgozói a második negyedévben a nemzeti műszak keretében egymillió korona értékben 16 000 pár cipőt készítenek terven felül. Ezenkívül 8000 brigádórát dolgoznak te a környékszépítés munkálataiban. A vita befejeztével a konferencia résztvevőit fozef Lenárt elvtárs üdvözölte. Népünk egyre inkább felismeri annak helyességét — mondotta —, hogy a szövetséges csapatok Időbeni segítsége meghiúsította a reakciós erők fondorlatos terveit. A partszervek feladata, hogy az Ifjúság körében bátran rámutassanak azokra az eredményekre, melveket a szocialista építés terén elértünk. Lenárt elvtársbeszéde befejező részében Szlovákia gazdaságfejlesztésének időszerű kérdéseiről beszélt. NŐNAPI FOGADÁS A BRATISLAVAI VÁRBAN A nők problémáinak megoldása társadalmi érdek jČSTK) — Ondref Klokoö, az SZNT elnöke a bratislavai várban tegnap 130 szlovák, ukrán és magyar nőt fogadott. A meghívott vendégek közt kiváló dolgozó nők, szövetkezeti tagok, funkcionáriusok voltak. Elena l.itvajová, a Szlovákiai Nőszövetség központi Bizottságának elnöke a nők napja alkalmából biztosította párt- és politikai szerveink vezető képviselőit arról, hogy a nők túlnyomó többsége teljes mértékben támogatja Csehszlovákia Kommunista Pártja jelenlegi politikáját. A nők nevében kifejezést adott annak az elhatározásuknak, hogy még jobban dolgoznak, s a fiatal nemzedéket a szocializmus elveinek szellemében nevelik és készítik elő az életre. Ondrej Klokoč elvtárs beszédében köszöntötte hazánk asszonyait Örömének adott kifejezést, hogy a nők maguk harcolnak a nők napjának formalitástól mentes megünnepléséért, s ezáltal ez a nap egyre harcosabb és forradalmibb jelleget ölt. Nagyon lényeges, hogy minden munkahelyen konkrétan foglalkozzanak a nők problémáival, ami nemcsak az ő érdekük, hanem egész társadalmunk érdeke. Az ünnepelteket üdvözölte dr. Peter Colotka professzor, az SZLKP KB elnökségi tagja, az SZSZK miniszterelnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB titkára, Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának vezető titkára, Eugen Turzo, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára, és Gejza Slapka, a városi pártbizottság vezető titkára is. Üdvözlet a nemzetközi nőnap alkalmából Moszkva — Az SZKP Központi Bizottsága nagyra értékeli azt a tényt, hogy „a szovjet nők rendszerünk életének valamennyi időszakában, a békés munka idején éppúgy, mint a kegyetlen háborús években a kommunizmus ügye igazi aktív harcosainak bizonyultak". Az SZKP Központi Bizottsága tfaivözletében, amelyet a szovJán Marko külügyminiszter lengyelországi látogatásának visszhangja Ján Marko csehszlovák külügyminiszter szombaton délelőtt tért haza a Lengyel Népköztársaságban tett látogatásáról. A bratislavai repülőtéren dr. František Orlovsktj az SZSZK kormányhivatalának vezetője és Július Kúdela, az SZSZK kormányának protokollfőnöke fogadta. Jelen volt Jan Kowarz, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzulja is. A lengyel lapok vezető helyen foglalkoznak Marko miniszter lengyelországi látogatásával és a látogatás végén kiadott közös közleménnyel. A csehszlovák külügyminiszter háromnapos látogatása Lengyelország internacionalista politikájának újabb bizonyítéka, és arról tanúskodik, milyen jelentőséget tulajdonítunk a szocialista országokkal való sokoldalú együttműködés erősítésének — írja vasárnapi számában a Trybuna Ludu. A lap „Lengyelor szág —Csehszlovákia, barátság és sokoldalú együttműködés' című kommentárjában hangsúlyozza, hogy Marko miniszter varsói megbeszélései kétségtelenül hozzájárulnak a csehszlovák—lengyel együttműködés elmélyítéséhez. A megbeszélések során valamennyi megtárgyalt kérdésben teljes nézetazonosság volt — írja a lap. Hangsúlyozza továbbá, hogy az európai biztonság megszilárdításához nagymértékben hozzájárulna a szovjet— nyugatnémet és a lengyelnyugatnémet szerződések ratifikálása, és a müncheni egyezmény kezdettől fogva való érvénytelenségének elismerése. röviden jet nőknek a nemzetközi nőnap alkalmából küldött, nagyra értékeli a szovjet nők sokoldalú tevékenységét az élet valamennyi területén. A szovjet nők aktivitását tanúsítja az a tény, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselői között 463 a nő — hangoztatja az üdvözlő levél. & ŠTEEAN CHOCHOL profesz szor, az SZSZK oktatásügyi mi nisztere és dr. KAREL ANGELIS, a CSSZK oktatásügyi miniszterhelyettese szombaton befejezte egyhetes hivatalos látogatását a Szovjetunióban és hazaérkezett. Otttartúzkodásuk alatt tanulmányozták a szovjet iskolaügy fejleszté sének kérdéseit. © MIHAIL MIHAJLOVICS GYEJEV, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja szombaton a nemzetközi nőnap alkalmából jókívánságait fejezte ki Elena Litvajovának. a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága elnökének, s átadta a főkonzulátus üdvözlő levelét, mely sikeres munkát kíván a nőszövetség valamennyi dolgozójának. ® SZOVJETUNIÓ prágai nagy követsége és a katonai attasé kü szünetet inond valamennyi csehszlovák állami, politikai, katonai és közéleti személyiségének, valamint hazánk polgárainak és a csehszlovák néphadsereg képvise lfitnek, akik jókívánságaikat fejezték ki a szovjet fegyveres erők fennállása 53. évfordulójának alkalmából. A PRÁGÁBAN tegnap csehszlovák—szovjet tudományos—rnüsza ki együttműködési egyezményt írtak alá abból az alkalomból, hogy március 1—6 között kétoldalú ta nácskozások folytak az együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről az 1971—1975-ös évi Időszakra. A jegyzőkönyvet V. D. Anyikejev szovjet építőipari miniszterhelyettes, és Václav Mtslýk, a CSSZK építésügyi miniszterének első he lyeitese Irta alá. Ma érkezik hazánkba AZ NDK NÉPI KAMARÁJÁNAK KÜLDÖTTSÉGÉ Berlin — A CSSZK Szövetségi Gyűlése elnökségének meghívására ma néhánynapos baráti látogatásra hazánkba érkezik a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának küldöttsége. Gerald Götting, a küldöttség vezetője, az NDK Népi Kamarájának elnöke ebből az alkalomból a ŰSTK berlini tudósítójának nyilatkozott a látogatás cél járói és jelentőségéről. Többek között ezeket mondotta: „Legfelsőbb népképviseleti szervünk ezzel viszonozza a CSSZK Szövetségi Gyűlése küldöttségének múlt év júliusában tett látogatását. Az önök országóban teendő látogatásunk bőséges lehetőséget nyújt a két szocialista állam legfelsőbb képviseleti szervei hagywmányos baráti kapcsolatainak továbbfejlesztéséhez és elmélyítéséhez. Meggyőződésem, hogy a Szövetségi Gyűlés elnökségének tagjaival és a bizottságok elnökeivel tervezett tapasztalatcsere, valamint a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőivel folytatandó eszmecserénk mindkét fél számára értékes hozzájárulás lesz a népi képviseletek munkájának megjavításához, a szocialista demokrácia még szélesebb körű fejlesztéséhez az új társadalom építése során. E megbeszélések, a CSSZK képviselőivel tervezett tanácskozások és a csehszlovák dolgozókkal való találkozások — mondotta Gerald Götting — még jobban elmélyítik népeink testvéri barátságát, országaink elvhű politikai egységét, szoros szövetségünket és együttműködésünket, közös célkitűzéseink alapján a szocializmus építése, valamint az európai béke és biztonság biztosítása érdekében. Ez teljes mértékben megfelel a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezménynek, amely jelentős mértékben hozzájárul a szocialista államok közösségének megszi 1 árd ít ásá hoz. Biztosíthatom önöket, mondotta végül a Népi Kamara elnöke, hogy az NDK Népi Kamarája küldöttségének tagjai nagy örömmel várják a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba való látogatásnak napját". GERALD GÖTTING 1923. június 9-én született Halléban. Már fiatal korában bekapcsolódott a politikai életbe. 1945-ben belépett a Keresztény Demokrata Unióba (CDU). 1.948 ban a párt központi ve zetőségének tagja, az 1949— 1966-os években főtitkára, 1966 májusától pedig a Keresztény Demokrata Párt elnöke. 1949- és 1950 ben az Ideiglenes Népi Kamara tagja volt, s 1950 októberében választották meg a Népi Kamara képviselőjévé. 1954-től 1958 lg a Népi Kamara alelnöke volt. 1958 és 1963 között a CDU parlamenti frakciójának élén állott. 1969 májasában választották meg az NDK Népi Kamarájának elnökévé. Gerald Götting egyúttal az NDK Államtanácsának alelnöke, a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsa elnökségének és az NDK Béketanácsának a tagja. Számos legmagasabb kitüntetés tulajdonosa. A múlt években Gerald Götting több ízben járt Csehszlovákiában. Mint a parlament elnöke első ízben látogat hazánkba. KÖZEL-KELET Izrael gátolja a tűzszünet meghosszabbítását Kairó — Az Egyesült Arab Köztársaság közölte a négy nagyhatalommal, hogy a tűzszüneti megállapodás további vállalása elfogadhatatlan, mivel Izrael jarring ENSZ-megbízottnak adott válaszában hivatalosan elutasította csapatai kivonását valamennyi megszállt arab területről. Ezt a hírt szom- . baton közölte a kairói Al-Ahram. Kairó állásponját közölték a négy nagyhatalommal, amelyek képviselői New Yorkban közvetlenül a közel-keleti tűzszünet! megállapodás lejárta előtt tárgyalásra ültek össze, hogy megmentsék Jarring küldetését az összeomlástól. A négy nagyhatalom képviselőinek tanácskozásán a hírek szerint ellentét mutatkozott az Egyesült Államok — amely követelte, hogy a közös, közlemény csupán felhívást tartalmazzon a tűzszüneti megállapodás további megőrzésére — és á többi három nagyhatalom között, amelyek azt akarták, hogy a közlemény mutasson rá Izrael passzív állásfoglalására, amely a jarring nagykövetnek adott izraeli válaszban nyilvánult üteg. Az EAK hivatalos szóvivője szombaton este Kairóban közleményt adott ki, amelyben pozitívan értékeli U Thant ENSZfőtitkár felhívását, hogy Izrael vonja ki csapatait az összes megszállt arab területről. Az egyiptomi szóvivő azonban ugyanakkor megállapította, az EAK kormánya joggal kételkedik abban, hogy Izrael eleget tesz e felhívásnak. Mohamed Daud, az ASZÚ Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja, tegnap Kairóban kijelentette, nincs semmilyen bizonyíték arra, hogy az Egyesült Államok nyomást gyakorolna vagy igyekezne meggyőzni Izraelt arról, hogy válaszoljon Gunnar Jarring javaslataira. Ugyancsak elítélte az izraeli állásfoglalást Munír Hafiz, az EAK kormányának hivatalos képviselője is. A Jarring-memorandum — amint a TASZSZ hírügynökség Jelenti — olyan konkrét kötelezettségvállalásokat javasolt, amelyek hozzájárulnának a közel-keleti válság béikés rendezéséhez.