Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-02 / 51. szám, kedd
KÖZÖS KÖZLEMÉNY Ülésezik a palesztinai parlament Napirenden a gerillaszervezetek egységének megteremtése # Szadat: Csak arab megoldás lehetséges (Folytatás az 1. oldalról) Ami a közel-keleti helyzetet illeti, a CSKP és az ASZÚ megállapítja, hogy az imperializmus az arab nemzeti felszabadító harc további kibontakozásának meghiúsítására törekedve, minden téren támogatja az izraeli aralkodó köröket, amelyek a támadó és beavatkozó szerepét játsszák az arab nép ellen. Izrael az imperializmus és a cionizmus sokoldalú támogatását az 1967. évi agresszió meghoszszabbítására használja ki. és területét jogellenesen ki akarja terjeszteni a megtámadott arab országok rovására. Megsérti Gaza és más megszállt területek •rab lakosságának alapvető emberi jogait, és szöges ellentétben az ENSZ határozataival, lépéseket tesz Jeruzsálem statútumának megváltoztatására. Ugyanakkor a legkülönbözőbb akadályokat támasztja a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának érvényesítése és teljesítése útjába és elutasítja azt. Csehszlovákia Kommunista Pártja és as Arab Szocialista Unió kijelenti, hogy a közel-keletí súlyos válsághelyzet, amelyet az izraeli uralkodó körök hódító és hajthatatlan politikája idézett elő, újabb konfliktusok veszélyes tűzfészkét alkotja, veszélyeztetve a világbékét és a haladást. Ezt a helyzetet az ENSZ-határozatok alapján, az izraeli csapatoknak a megszállt területekről való távozása és a közel-keleti terület valamennyi állama szuverenitásáaak tiszteletben tartása alapján kell megoldani. Mindkét léi határozottan elítéli Izrael szélsőségesen veszélyes politikáját, amely szabotálja a közel-keleti tartós és igazságos béke elérésére irányuló törekvéseket. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége újból megerősítette, hogy támogatja az Arab Szocialista Unió és az Egyesült Arab Köztársaság harcát a megszállt területek visszatérítéséért, és értékelte a legutóbbi kezdeményezésüket, amely reális utat mutat a fennálló feszültség csökkentése és e terület vitás problémáinak megoldása érdekében. Az Egyesült Arab Köztársaság és a többi arab ország népének harca az izraeli agresszió és az imperializmus erői ellen fontos és oszthatatlan része a kolonializmus és az imperializmus ellen vívott nemzeti felszabadító harcnak. Mindkét fél megegyezett abban, hogy feltétlenül tiszteletben keli tartani a palesztinai nép törvényes jogait, összhangban az ENSZ határozataival, és támogatását nyilvánította a palesztinai nép nemzeti felszabadító kUzdelme iránt. A két fél elítéli azt a veszélyes politikát, amelyet az amerikai imperializmus folytat fndokína területén; főként a vietnami nép elleni katonai agreszszió nemrégi kiterjesztését Kambodzsa és Laosz területére. Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Arab Szocialista Unió hangsúlyozza, hogy az amerikai imperializmusnak és kiszolgálóiknak feltétlenül teljesen ki kell vonniuk csapataikat Indokfnábói, és e terület népeire kell bfzni, hogy szabadon, külső beavatkozás nélkül döntsenek sorsukról. Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Arab Szocialista Unió támogatja Afrika, Ázsia és Latin-Amerika népeinek harcát teljes politikai és gazdasági függetlenségük és szabad fejlődésük eléréséért. Elitélték a portugál gyarmatosítók invázióját a Guineai Köztársaság ellen, és szolidaritásukat fejezték ki Guinea-Bissau, Angola, Mocambique, Dél-Afrika, Zimbabwe és Namíbia népének felszabadító harcával, amelyet a gyarmati felszabadulásáért, a faji elnyomás ellen és az önrendelkezésért viv. A két fél megállapítja, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között megkötött szerződés jelentős mértékben hozzájárul Európa viszonyainak békés stabilizálásához. További haladást jelentene, ha az említett szerződéseket a Német Szövetségi Köztársaság azonnal ratifikálná. Haladást jelentene ugyancsak a Német Demokratikus Köztársaság nemzetközi jogi elismerése, továbbá pozitív eredmények elérése a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között folytatandó tárgyalásokon. Az Arab Szocialista Unió és az Egyesült Arab Köztársaság támogatja a CSSZK azon igazságos követelését, hogy a müncheni egyezményt nyilvánítsák kezdettől fogva érvénytelennek az összes belőle folyó következménnyel együtt. A két fél úgy véli, hogy az európai biztonságról és együttműködésről tartandó konferencia összehívásának mind kedvezőbbek a feltételei. Ezen a konferencián valamennyi európai ország megkülönböztetés nélkül részt venne. Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Arab Szocialista Unió küldöttsége megelégedéssel állapította meg, hogy a CSSZSZK és az EAK kapcsolatai — az élet valamennyi területén állandóan fejlődnek, és a két ország népének javára válnak. A két ország sokoldalú együttműködése az őszinte barátságon, a kölcsönös megértésen, szolidaritáson és egységen alapul, ami a kizsákmányolástól As az imperialista elnyomástól mentes társadalom felépítéséért, a szocializmusért, a népek ssabad és független életéért és az igazságos világbékéért vívott kfizös harcból származik. A két kttldöttség kifejezte meggyőződését, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, Lenin forradalmi lángelméje megnyitotta a dolgozó nép és a népek imperializmus uralma és elnyomása alóli felszabadulásának korszakát. A Nagy Október eszméi mindmáig olyan ihlető örökség, amelynek megvalósítása biztosítja a végső győzelmet a világméretekben folyó felszabadító harcban. A két küldöttség nagyra becsülte azt a sokoldalú támogatást és döntő segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújt az arab országoknak az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért vívott igazságos harcukban, valamint az EAK-nak a szocialista átalakulások megvalósítása és Csehszlovákiában a szocializmus épitése és fejlesztése érdekében. Egyértelműen elutasítják a szovjetellenesség bárminemű megnyilatkozásait, amelyet az imperializmus szándékosan idéz elő és szít azzal a céllal, hogy megbontsa az im perialistaellenes harc közös frontját. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége nagyra értékelte azokat a figyelemre méltó sikereket, amelyeket az egyiptomi nép az Arab Szocialista Unió és az EAK kormányának vezetésével ért el a társadalmi élet valamennyi területének haladó szellemű fejlesztése útján. Csodálattal adózott az elhunyt elnök, Gamal Abdel Nasszer és munkatársai művének, akik elszánt akarattal fejlesztik tovább az egyiptomi nép haladásáért és az arab népek jogaiért vívott küzdelem e nagy harcosának politikai hagyatékát. Csehszlovákia Kommunista Pártja mély rokonszenvét és teljes politikai támogatását nyilvánítja az Arab Szocialista Unió, az EAK kormánya és az egész egyiptomi nép iránt abban a törekvésében, amellyel hazája szocialista átalakításának további elmélyítésén és fejlesztésén munkálkodik. Az Arab Szocialista Unió képviselői nagyra értékelték Csehszlovákia Kommunista Pártjának és Csehszlovákia népének határozott állásfoglalását és segítségét, amelyben az EAK igazságos harcát részesíti, az imperializmus által támogatott izraeli agresszió ellen. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége tájékoztatta az Arab Szocialista Unió képviselőit a CSSZK-ban végbemenő fejlődésről, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának előkészületeiről. Csehszlovákia Kommunista Pártjának képviselői az Arab Szocialista Unió képviselőit baráti látogatásra hívták meg Csehszlovákiába. A meghívást az illetékesek köszönettel elfogadták, s a látogatásra a két fél között később megállapítandó időben kerül sor. V, Ny. Tyereskova Lídicén A Csehszlovák Nőtanács országos szemináriuma (ČSTK) — A CSKP megalapítása 50. évfordulója alkalmából „A lenini úton szocialista hazánk további fejlesztéséért" jelszó alatt tegnap országos szemináriumot tartott Lidicén a Csehszlovák Nőtanács. A Lldicel Hnb elnöknőíe Marié Jarošova, a Cseh Nőtanács elnöke szívélyesen üdvözölte a szeminárumon részt vevő Alois Indrát, a CSKP KB elnökségének tagját, a KB titkárát és Valentyina Nyikolajevova Tyereskovát, a világ első űrhajősnőjét, a Szovjet Nőbizottság elnökét. Az értekezletet Gusta Fuííkovó, a Csehszlovák Nőtanács elnöke nyitotta meg. A CSKP 50. éves hősies harcáról dr. Václav Kvéš profeszszor, a CSKP KB Politikai Főiskolájának rektora tartott előadást. A szovjet nők kommunista szövetségének tagsága és a Szovjet Nőbizottság nevében V. Ny. Tyeresková üdvözölte a szeminárium részvevőjét és velük együtt hazánk összes nőjét. Fučíková és JaroSová elvtársnőknek, valamint Alois Indra elvtársnak átadta a szovjet űrhajósok jelvényét. Felszólalása után a világ űrhajósnője ellátogatott Lidice gyászterére és tisztelettel adózott a lidicei halottak emlékének. — jOZEF LENÁRT, az SZLKP KB első titkára dr. Peter Colotkának, az SZSZK miniszterelnökének jelenlétében tegnap átadta a Munkaérdemrendet Ján Gajdolnak, az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága alelnökének. A kitüntetést a köztársaság elnöke Gajdoš elvtárs 50. születésnapja alkalmából adományozta a pártban a közéleti tisztségekben és a szocializmus éplté sében kifejtett munkásságáért. Ián Gajdos ugyanakkor átvette az SZLKP KB hozzá intézett levelét is. — MIROSLAV VÁLEK, az SZSZK művelődésügyi minisztere tegnap fogadta Magdy Hasszaneint, az Egyesült Arab Köztársaság rendkívüli cs meghatalmazott nagykövetét, aki néhány napra Szlovákiába látogatott. Magdy Hasszanein nagykövetet fogadta dr. Augustín Gorek, a Bratislavai Komenský Egyetem prorektora is. — VOJTECH FILKORN akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia első alelnöke tegnap fogadta Alekszandr Afanaszjevics Potyebnyát, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Tudományos Akadémiájának alelnökét, az USZSZK TA Nyelvtudományi Intézetének igazgatóját, Ivan Bilogyid akadémikust és Sernyij Zuhkovot, az USZSZK TA Tarasz-Sevcsenko Irodalmi Intézete igazgatójának helyettesét, akiket a Szlovák Tudományos Akadémia hívott meg Szlovákiába. Arcok — utak— pillanatok Tegnap este a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) járás kis falujában, Kulcsodon (KfúCovce) nagyszabású fényképkiáillítás megnyitására került sor. Tóthpál Gyula fotóművész Arcok— utak—pillanatok című tárlata (a Kulcsodi Efsz patronálásával már megjárta Prágát) most két hétig a kulcsodiaknak és a környező falvak lakosságának szerez felejthetetlen élményt. A község nevében Gál Sándor, a kulcsodi szövetkezet elnöke köszöntötte a látogatókat, majd Gáspár Tibor, a CSEMADOK KB elnökségi tagja, a Komáromi Magyar Gimnázium tanára méltatta a kiállítást. Az Oj Szó szerkesztősége nevében Mikus Sándor tartott üdvözlő beszédet. Kedves színfoltja volt a megnyitónak a komáromiak ünnepi műsora. Dráfy Mátyás színművész, Dobi Géza hegedűművész és Tóth Katalin zenetanárnő tartalmas előadásának tapsolt a nagyszámú közönség. (cz) Kairó — A kairói sajtó tegnapi számában behatóan foglalkozott Vasil Biľak elvtárs vasárnapi sajtóértekezletével. A lapok főként azt emelték ki, íogy Csehszlovákia támogatja az EAK közel-keleti álláspontját, továbbá annak magyarázatát, milyen szerepet játszott a cionizmus az 1968-as és 1969-es csehszlovákiai eseményekben, valamint a CSKP-ben végbemenő tisztulási folyamatról adott tájékoztatót. A bejrúti sajtó Bifak elvtárs nyilatkozatának azt a részét emeli ki, amelyben elítéli a farring-misszió fékezésére irányuló izraeli törekvést és az Izraelnek nyújtott amerikai tágatást. Vasárnap megnyílt Kairóban a palesztinai nemzeti tanács, a palesztinai parlament ülése. Szadat elnök megnyitó beszédében aláhúzta, hogy kormánya továbbra is küzd a közel-keleti helyzet politikai rendezéséért. Biztosította azonban a gerillavezetőket, hogy Egyiptom szükség esetén a lövőben ls megtenné kötelességét a fegyveres harcban. Hangsúlyozta, hogy az EAK semmiféle különbékét nem köt Izraellel. Nincs egyiptomi vagy palesztinai megoldás, szíriai vagy jordániai megoldás, csak egy van, az pedig az arab megoldás. Szadat elnök megerősítette, hogy az egyiptomi álláspont változatlan. Mindenfajta rendezésnek feltétele az izraeli csapatok teljes kivonása és a palesztlnaiak jogainak megoltalmazása. „Ha az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967. novembert határozata a menekültprobléma igazságos rendezéséről beszél, akkor a rendezés nem vonatkozhat másra, mint az 1947 óta hozott ENSZ-határozatokra, — mondotta. A megnyitó után a nemzeti Berlin — Március 1-én ünnepelte a Német Demokratikus Köztársaság, nemzeti néphadserege megalakulásának 15. évfordulófát. Az évforduló előestéjén Berlinben, az NSZEP Közpoti Bizottságának és a minisztertanács által rendezett ünnepségen, Heinz Hoffmann hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter mondott beszédet. Beszédében kitért a nemzeti Budapest — Budapestre érkezett f. f. fakubovszktj a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka és Sz. M. Stemenko hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Cztnege Lajos vezérezredes, magyar honvédelmi miif Martin Dzór vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter üdvözlő levelet küldött Heinz Hoffmann hadseregtábornoknak, az NDK nemzetvédelmi miniszterének, a Német Demokratikus Köztársaság néphadserege megalakulásának 15. évfordulója akalmáböl. * A CSKP KB meghívására jelenleg a CSSZSZK-ban tartózkodik a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Kari Raab osztályvezető vezet. * Jaromír Matušek, a CSSZSZK tüzelőanyag- és energiaügyi minisztere tegnap a Szovjetunióba utazott a CSSZSZK és a Szovjetunió tüzelőanyagipari ágazatai 1971—1975. évi együttműködése megvitatására. * Olavi Mattila, Finnország külkereskedelmi minisztere és Ludvik Černý, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke Prágában a vasutasok Központi Kultúrházában tegnap megnyitotta a finn technika napjait. 4r A Szlovák Irodalmi Alap tegnap Budmericében aláirta a Bolgár Irodalmi Alappal kötött egyezményt. Ugyanakkor aláírták az SZSZK és a BNK Írószövetségeinek egyezményét ls. tanács megkezdte tanácskozását. Az előzetes terv szerint négy beszámoló hangzik el: a nemzeti egységről, a PNT 1970. évi tevékenységéről, a politikai helyzetről, a katonai helyzetről. A „legnagyobb fajsúlyú" téma az első napirendi pont keretébe tartozik. Lényege miként egyesíthetők a aerillaszervezetek. Az Al Ahram szerint Arafat tervezete 150 tagú új nemzeti tanács megalakítását kezdeményezi, amelyben valamennyi ellenállási szervezet, a szakszervezetek és munkaszervezetek képviselői és palesztinai személyiségek kapnának helyet. A tanácsot négy évre választanék, tagjaira egy különbizottság tenne javaslatot. Az új tanács legkésőbb június l-ig tartaná meg első ülését. Arafat tervezetében ugyancsak szerepel egy 21 tagú központi bizottság, valamint egy 9 tagú politikai iroda létrehozása. Mahmud Favzi kormányfő elnökletével vasárnap Kairóban minisztertanácsi ülés volt. A háromórás ülésen megvitatták a Közel-Kelet „politikai és katonai helyzetét". Politikai körökben ezt részletezve elmondták, arról volt szó, hogy mi legyen az EAK következő lépése, miután Izrael ismét értésre adta, hogy nem vonja ki csapatait minden megszállt arab területről. A UPI jelentése szerint elképzelhető olyan lépés is, hogy a történtek után az EAK visszaadja az egész probléma-köteget a Biztonsági Tanácsnak. Vasárnap fogolycserét hajtottak végre az izraeli hatóságok és a Libanonban működő gerillák. Izrael szabadon bocsátotta Mahmud Hedzsazit, az El Fatah szervezet Izraelben 1965ben letartóztatott tagját, az arab gerillák pedig egy izraeli milicistát bocsátottak szabadon, aki 14 hónappal ezelőtt esett fogságukba. néphadsereg megalakulásának történelmi körülményeire. Méltatta szoros szövetségét a szovjet hadsereggel és a Varsói Szerződéshez tartózó többi szocialista ország fegyveres erőivel. A nemzeti néphadsereg fennállásának 15. évfordulója alkalmából Heinz Hoffmann hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter március elsején ünnepi napiparancsot adott ki. niszter és a minisztérium más vezetői fogadták. Ünnepi ülés Ulánbátorban Ulánbátor — A Mongol Népi Forradalmi Párt 50. évfordulója alkalmából tegnap ünnepi ülést tartottak Ulánbátorban. A nagy jelentőségű évfordulót Cedenbal, a párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke méltatta. A párt Központi Bizottságának képviselői az 50. évforduló alkalmából Ulánbátorban koszorút helyeztek el a Lenin-emlék- 1 műnél. A bányászok betartják ígéretüket Hétfőn, március elsején a szlovákiai Szén- és Lignitbányák Vezérigazgatóságai Prievidzán értékelték az idei első két hónap szénfejtési eredményeit. A szlovákiai bányászok ez év két hónapjában ígéretüknek megfelelően túlteljesítették a fejtési tervet, mégpedig 5,8 százalékkal. A legjobb eredményeket a handlovái bányászok érték el, akik 50 629 tonna szenet jövesztettek terven felül. Az összes szlovákiai szénbányában min- > den szombaton dolgoztak a bá- B nyászok, mert jelentős munka- j erőhiányt kellett leküzdeniük. Február utolsó szombatján u ugyancsak leszálltakba bányákba és 13 899 tonna szenet küld- 4 tek a felszínre. (v) Á Az NDK nemzetvédelmi miniszterének beszéde JAKUBOVSZKIJ MARSALL BUDAPESTEN