Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-05 / 54. szám, péntek

krónika hír mozaik ... krónika A NAP Kel — 'Bratislava: 8.26, nyugszik: 17.38 órakor — Košice: 6.12, nyugszik: 17.22 órakor. A HOLD kel: 10.34, nyugszik 2.56 órakor. névnapiakon szeretettel köszöntjük A SING SING BOL JELENTEM Felhívjuk olvasóink figyel mát, hogy március 9-i, keddi lapszámunkul! kezdve, öt fulytatásban közöljük Hámori Tibor fenti című érdekfeszítő riportsorozatát az Egyesűit Államok leghirliedtebb fegyintézetéről. ADORjÁN — FRIGYES nevű kedves olvasóinkat • 1696 ban szülelett GIOVANNI BATTISTA TIEPOLO olasz festő, rajzoló és rézkarcoló, a 18. sz. egyik legjelentősebb művésze (-Í1770) • 1851 ben születeti VÁC LAV BROZÍK, a bisztorizmus szel lemében alkotó cseh történelmi és életképfestő (+19U1) • 1871 ben született ROSA LUXEMBURG, a nemzetközi munkásmozgalom egyik vezetője, a német kommunista párt egyik alapítója (1919-ben a német ellenforradalmárok meggyilkolták! • 1921-ben alakult meg a Svájci Kommunista Párt • 1961 ben hall meg KJELD ABELL dán drámaíró, a színpadtechnika nagy mestere, az élei egységének és örömeinek hirdetője, a fasizmus ellenfele (szül.: 1901) • 1966-ban hall meg ANNA ANDREJEVNA AHMATOVA szovjet orosz költőnő, az akmeis Iák csoportjának egyik alapító tagja Is""' Dél Szlovákiábao időnként csök kenő, másutt sűrű felhőzet, a he gyekben helyenként havazás. A legmagasabb nappali hőrméséktet mínusz, 1, mínusz 5 Tok Mérsékelt északt szél. A DUNA 1971. március 5-én: Bratislavánál: 215, árad Medvénél: 120, változatlan Komáromnál: 160, apad. Párkánynál: 165. változatlan • Három Lemur-Katta félmajommal gyarapodott a libereci állatkert állománya. Az állatkertben 140 állatfajta él, köztük 9 Madagaszkárból származó félmajom. TEHETSEGKUTATÖ FELVETEM VIZSGA A THÁLIA SZÍNHÁZBAN A koüicei Thália Színház 1971. április 29 re és 30-ra tehetségkuta tó felvételei vizsgát hirdet. A felvételi vizsgára jelentkezhet minden olyan érettségizett, vagy az idén érettségiző fiatal, aki tehetségei érez magában a színészi hivatás iráni. A jelentkezéseket április 10 lg kérjük az alábbi címre: Thália Színház. Košice, Tajovského 12. A Thália Színház vezetősége • KOŠICEN. a CSEMADOK helyi szervezete a Madách Könyvkiadó val és a Thália Színházzal közös irodalmi estei és könyvvásárlással egybekötött kiállítást rendez a Thália klubban (Leninová 122). A könyvkiállítás megnyitása március 9 én 19 órakor lesz. Az irodalmi esten fellépnek a Thália Színház művészei s részt vesznek rajta iro dalműnk képviselői . is —gs— • Öl évig tartott annak a lavinakatasztrófának kivizsgálása, melynél 88 munkás vesztette életét a svájci Mattmarkban egy gát építésénél. Vádat emeltek 17 hivatalnok és mérnök ellen, akik részt vettek a gát kivitelezésében. A IUBILEUM [EGYEBEN Az elmúlt év a csehszlovák rü vidfilm alkotás terén is a politikai, gazdasági és szervezeti konszolidáció jegyében lelt el. A prágai Krátky film vállalat 1970 ben 38 jelentós dokumentumfilmet készí teli. Közöttük a Lenin-centenárium tiszteletére készülő, a felszabadít lás emlékeit, valamint a munkás osztályunk harcait megörökítő al kutasokat. A vállalat idei munka terve elsősorban a CSKP megala pításának 50. évfordulójára össz pontosult. Dokumentumfilm készül a többi közt Lenin, Gottwald és A. Zápotocký életéről, a második világháború alatti antifasiszta har cokról. a XIX. századvégi észak csehországi bányászsztrájkokról stb. Kétrészes film készül az első köztársaság idején tevékenykedő kommunista újságírókról. A párt jubileum alkalmából több publi cisztikai filmalkotás születik, kü zöttük például a legidősebb és a legfiatalabb párttagok küzti kap csatátokról és a CSKP XIV. kong resszusáról. Dokumentumfilm ké szül az 1956-os magyarországi és az 1968-as csehszlovákiai ellent'or radalmi jelenségek közti párhu zamokról. továbbá a KGST rőt. a Kelet-Szlovákiai Vasműről, a cseh szlovák egészségügyről és egész sor közérdekű témáról. Ism) • 12 ember meghalt és 72 megsebesült, amikor összeütközött egy munkásvonat és egy teherautó Fudzsiosida (japátil város közeléljen. • Anibal Dan, a karihi bank három héttel ezelőtt elrabolt alelnökének. Enrique Daonak a fivére, valamint Jose Gonzales Navarro venezuelai szenátor szerdán átadta az ismeretlen venezuelai emberrablóknak a kért váltságdíjat — több mint 450 ezei dollárt. • Emlékparkot létesítenek az oszakai Expo 1970 kiállítás helyén. A parkhoz fog tartozni az Expo néhány épülete. (Elek Tibor rajza) • 250 tonna konzervált ételt, szirupot, gyümölcsízt, dzsemet, kompótot és más terméket állítanak elő az idén az Ostí uad Labem-i Észak-csehországi Konzervés Élesztőgyár hat üzemében. Ez azt jelenti, hogy minden dolgozó napi teljesítménye 15 tonnával több. mint tavaly. • A kulturális egyezmények alapján a CSSZ K Művelődésügyi Minisztériuma több mint száz, u CSKP megalapí tása 50. évfor Uniójával foglalkozó kiállítást rendez külföldön. A szovjet technika egyik legújabb vívmánya ez a műszer melynek segítségével vizet nyernek a sivatagból. A jélvezetü generátor a naphöenergiát elektromos energiává változtatja át s az így nyert energia mozgásba hozza az elektromos szivatiityút, mely 20 méler mélységből óránként 1,5 tonna vizet képes kiszívni. j Felvétel: ČSTK — TASZSZ j • Egy nyugatnémet bíróság 8 évi börtönbüntetésre ítélt egy szerelmes hajószakácsot, aki azért, hogy elkerülje a korai behajózást és így jelen lehessen a szeretett lány születésnapja alkalmából rendezett mulatságon, felgyújtotta hajóját. A tűzvészben nyolc társa lelte halálát. • Korszerű obszervatóriumot építenek Chilében, Santiagótól 600 kilométerre északra, a 2400 méter magas Silla-hegv tetején. Építése 15 millió dollárba kerül. • Több mint 10 százalékkal emelkedett az NDK és a fejlődő országok közötti kereskedelem. Az NDK főleg komplett üzemi berendezést, gépeket, közlekedési eszközöket és tudományos műszereket exportál. • 1078 millió koronával nőtt 1971 februárjában a forgálom,ban levő pénzmennyiség. A forgalomban levő pénz 1971. február 26-án 20 214 millió koronát tett ki. • RENDŐRSÉGI HÍREK — Szerdán a késő esti órákban a trnavai vasútállomáson elgázol ta a vonat Koloman D. 66 éves nyugdíjast. Az idős embernek a vonat levágta a jobb kezét, ezen kívül agyrázkódást is szenvedett. Állapota súlyos. — Huszonkét utasnal állapitól lak meg vámkihágást a napokban a Devínska Nová Ves-i határátkelőhelyen a Bratislava—Bécs között közlekedő személyvonaton. Összesen 33 000 koronát koboztak el — Elvesztette uralmát személy gépkocsija felett és az árokba ro hant a 4ll éves Aladár M. bratislavai lakos Nyékvárkony (Vrakűű, Duit. Streda i járás) községben. A gépkocsivezető és útitársa. Gab riela P. 19 éves bratislavai lakos súlyosan megsérült. Az autón a kát körülbelül 80 000 korona. — Tűz keletkezett a tehervonat egyik vagonjában a svinnái (tren cini járás) vasútállomáson. A va gon különféle áruval volt megrak va: a kár körülbelül 180 000 koro na. A kivizsgálás során megállapí tották. hogy a tüzet a mozdony hói kipattant szikra okozta. válasz BALESET KÁRTALANÍTÁSA Kovács Gyula, Bés | Besa j A nyári szabadsága alatt az efsz-ben végzett brigádmunkája közben elszenvedett üzemi balesetét az efsz köteles kártalanítani (a keresetében elszenvedett veszteséget, a fájdalomdíjat, a társadalmi érvényesülése megnehezüléséért járó kártérítést). Ha az eísz-nek van ilyen tartalmú felelősségbiztosítása, akkor az efsz helyett az Ál lami Biztosító köteles a biztosítási szerződés értelmében a kártalanítás legnagyobb részét fizetni. Az efsz-nek természetesen haladéktalanul jelentenie kell a káresetet ós közölnie a biztosítóval az Dn kártalanítási igényeit. Mivel komolyabb balesetről van szó és az egyes igények keletkezésüktol számított egy éven belül elévülnek, ajánljuk, hogy minél előbb földűljön ügyvédhez. Mede Šándur, Ragyolc (Rad zovce): A közöltek alapján az • 55 millió szovjet polgár cserélt lakást 1965 óta. Az új ötéves tervben is nagy figyelmet szentelnek a lakáskérdésnek. naponta kb. 9000 család költözik uj lakásba. • Több mint 400 000 karórát ad a belföldi piacra a Nové Mesto nad Metují-i Elton. Az idén nyáron hagyja el a gyá rat a negyedmilliomodik darab a termelés megkezdése, 1958 óta. • A 18 éves Edward Tapper a bíróság ítéletének kihirdetése után így nyilatkozott: Nem fogadom el a börtönbüntetést, halálos ítéletet kérek. Az NSZKban viszont nincs halálbüntetés. tudósítóink EGY FAI.U ERDEKEBEN Kevés falu dicsekedhet olyan váróteremmel. mint Százd (Sazdice|. Ez a 750 lakosú község, fűtött (!|antóbusz váróteremmel rendelke zik. Egy volt gabunaraktár helyére közös erővel építették a lakosok. A múltkor azonban felháborító eset történi ebben a váróteremben. Ismeretlen egyének megrongálták az ülőpadokat. A józan esz elítéli ezt a rmnbolásl s éppen ezért jog gai mondják ennek a falucskának a lakói Ne rongáljuk azt. ami a miénk! Babiák László HATVANEVES HAZASSÁGI ÉVFOR DULOJÁT, vagyis gyémántlakodal mát ünnepelte Bodrogszerdahelyeň (Streda ri. B.j Szemán [ános és felesége. Hatvan évvel ezelőtt mondták ki a boldogító „Igent" Sátoraljaújhelyen, és ezt.most meg is erősítették Ezt a ritka szép családi ünnepet Szemán jános és felesége 33 főnyi családi körben ünnepelte meg. Krajnik Irén AZ IUEN EGY METERMAZSAVAL növelik a gabonafélék hektárhoza mát, határozlííft el évzáró taggyű lésükön a Vöki (Vlky) Efsz tagjai. Ennek érdekében bővítik a szövet kezet gépparkját, vetögépel, traktort és pótkocsit vásárolnak. Nem feledkeznek meg majd arról sem, hogy más. korszerű eljárásokkal, jó munkával biztosítsák tervük si koréi. Dömötör Zoltán Ön esetében is üzemi balesetről vau szó, amelyet a munka adó vállalat köteles kártalanítani. Ha a balesetről nem vettek fel rögtön jegyzőkönyvet és a belesetet a munkaadó vállalat nem ismeri el, annak üzemi jellegét a bíróságon tanúkkai is bizonyíthatja. A fentiekre utalva ajánljuk, hogy minél előbb forduljon ügyvédhez. Brezina András. Nagygéres j Vefky Horeš): Kisleánya bal esetét — kerékpárján haladva egy állami autó elütötte — a gépkocsi üzemeltetője köteles kártalanítani. Mivel minden gépkocsi az ilyen igények esetére biztosítva van, az üzemeltető helyett az Állami Biztosító köteles a kártalanítást kifizetni. Az igények rövid elévülésére való tekintettel azt ajánljuk, hogy minél előbb forduljanak ügyvédhez (nem kell kivárniuk a még esetleg elhúzódó büntető eljárás eredményét). Dr. F. I^Hjlll Ij&MzM • KflBHM bťôtiítavw ^ • HVIEZDA: Dorottya királynő íja (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Nagymosás (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 SLOVAN: Az úr sem mitsem hajtott (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Az elveszett macska (am.). 15.30. 18, 20.30 9 TATRA: A neretval csata (jug.| 15.45, 19.30 9 DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 9 POHRANIČNÍK: Bandolero (am.) 15.45. 18.15, 20.45 9 NIVY: Az élet ideje (NDK) 17.30, 20 9 PALACE: A magányos farkas (fr.| 19.15, 21.30 9 MIKR: A hazáját védi (szovjet) 17.30, 20, Egy darab égbolt |argentin) 22 9 MÁJ: Je lek az úton (lengyel) 18, 20.311 9 ISKRA: Én. a gyászos isten (cseh) 17.15. 19.45 9 ZORA: Nyár a hegyekben (magyar) 16.30, 19. 9 SLOVAN: Nagymosás (fr.) 9 C'SMEV: A szent bűnös (cseh| 9 DUKLA: Élni és élvezni (fr.) 9 TATRA: Black Hills aranya (NSZK) 9 PARTIZÁN Brooklyni gyilkosok klubja | NSZK). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álarcosba! (191 9 KIS SZÍNPAD: Bűn és bűnhődés (19|. Színház - KOŠICE Nabucco (191. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Komárum (Komárno): Az anya (19.30|. THÁLIA SZÍNHÁZ • Nagyida (Verká Ida): Milliós j>z.trlptíz a borbélyházban, avagy Kolduskaland (19.30). bratitlova~j . .Magyar adás. a 197,3, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres bullámon: 7.00: Hírek. .idpjáráp. .műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. " 12*00: Hírek.' 12.1b: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Operarészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió bratisíavaj 9.25 10.(Ili: 10.3U: 11 30 17.25: 17.30: 18.00: 18.40 19.00 19.25: 19.30: 20.00: 20.50: 21.05: 21 35: 21.50: A politikai oktatás segítsé gére ]is§l.l;' Az ifjúság példát mutatott. Publicisztika (lsm.). Kockázat. 2. rész (ism ). TV Híradó. Hírek. Dickens elbeszélések. Tv sorozat. Telestart, Sportpubllclsztlka Esti mese. TV Híradó. A TV Híradó jegyzete Nők funkcióban. Kis hit-parádé. A szilveszteri műsor ismétlése. Utazó kamera. A Kanári szigetek . TV Híradó. A vörös Róza. Weiter |e«s tv i-itéka. 8.05 és 13.10: Iskolatévé 17.25: Hírek. 17.30: Tv Mintabolt. 18.20: Kuckó. 18.40: Célok és eredmények 11 A Tv politikai tanfolyama V. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó 20.00: India felfedezése. 9 (belező) rész. Ma és az évezredek. 21.00: Lakatlan sziget. Kívánságműsor „hajótöröttek" számá ra. Kb. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. • Röviddel azután, hogy az augusztusban elrabolt Claude Fly amerikai mezőgazdasági szakértő kiszabadult fogvatartóinak, az uruguayi tupamaróknak a kezéből, újabb emberrablást követtek el Montevideóban. Estrella Blutstein egyetemi hallgatónő éppen kiszállni készült kocsijából, amikor fegyveresek visszanyomták az autóba, maguk is beugrottak, majd elrobogtak. •OJSZO 537-ÍJ síizrissla Fa,^!,^ iTr ° s,

e'

kesl,

a Wzottsóg. Főszerkesztő lőrincz Gyulo Szerkeszlöség: Bratislavo, Gorkii utco 10. lelefon: Nvomio o Pr'o*do NvomdnM^lfnlrtľ k ľ- i T"

k

a'

i

a<> "O-.'e. »«»«>»>•• 505-29. gozdasógi ügyek: S0« 39, ló.i.ó: 09308 lournol Kiodóhivolol. Brotislo.o. Volgogradské 8. o Va ó^aor SrSzó ntn.tTw ,. 5'

a,,sl

a''°' uiem

e' Srofslo.o, Slmo.o I Hirdetői rodo: Bratislava. Jesenského 12. felelőn: 551-83. EISKzetési dii havonto 14.70 korona. SstrlXre^edicfÓ^^ Elö.izetésekel elfogad minden po.tabi.atal és postai kézbesítő. Küllöldi megrendelések: PNS-