Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-25 / 71. szám, csütörtök

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA í 7 lá g proletárjai, egyesüljetek! 1971. március 25. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 71. szám Ára 50 fillér Népgazdaságunk fejlesztéseitek időszerű kérdései a Szövetségi Gvülés kamarái tárgyalásainak napirendién KIEGÉSZÍTŐ VÁLASZTÁSOK # A TUDOMÁNYOS-MŰSZAKI FELADATOK TaJESÍTÉSE AZ INTEGRÁCIÓ JEGYÉBEN A Szövetségi Gyűlés március 24—25-i plenáris ülésének programjából arra következtethetünk, hogy legfelsőbb népképviseleti testületünk képviselői társadalmunk gazdasági konszolidációjában további eredmények elérésére törekszenek. Ebbeli igyekezetükben eddigi tevékenységük és főleg a vállalatok és Üzemek dolgozói körében szerzett közvetlen tapasztalataik is segítségükre lesznek. A dolgozók kibontakozó kezdeményezése, növekvő érdeklődése a termelésben elért eredmények és az irányító munka tökéletesítése iránt arra mutat, hogy az 1971-es év, a párt megalakulása fiO. évfordulójának esztendeje további fontos lépést jelent a népgazdaság fejlődésében. MAI SZÁMUNKBAN: Fél évszázados harc Csehszlovákia munkásosztályának és nemzeteinek érdekeiért Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tézisei a CSKP megalakítása 50. évfordulójára Puccs és ellenpuccs A két kamara az első napon külön kezdte meg tanácskozásait. A Népi Kamara ülését a Spanyol-teremben 14 órakor annak elnöke, dr. Soňa Pennigerová, a Szövetségi Gyűlés elnökhelyettese nyitotta meg. Üdvözlő szavait követően bejelentette, hogy R. Géryk, T. Spáfiil, M. Komlúšiová, ing. M. Hladký, L. Kulíŕiková, F. Šik és M. Kra tochvílavá képviselők lemondtak tisztségükről. V. Kučera képviselőt, az elnökség tagját saját kérésére mentették fel funkciója alól. A napirend első pontjaként a CSSZSZK 1970. évi állami tervfeladatainak teljesítéséről szóló jelentést és az 1971. évi tervfeladatok szétlrásával kapcsolatos problémákat K. Martinka miniszter, az Állami Tervbizottság elnöke ismertette. A múlt évi eredményekről szólva kijelentette: A CSKP gazdasági politikájának irányvonalát lényegében sikerült betartani. Az anyagi források növekedési üteme túlszárnyalta az állami tervet. A nemzeti jövedelem és az átlagos bérek növekedése arányban volt a munkatermelékenység növekedésével. A hazai piac egyensúlyát is sikerült helyreállítani. A külkereskedelemben aktív fizetési mérlegünk biztosításával, exportfeladataink teljesítésével javult a helyzet mind a szocialista, mind a ka(ŰSTK) — Oldŕich Švestká nak, a CSKP KB titkárának vezetésével tartották tegnap a CSKP KB Politikai Főiskoláján a CSKP KB és az SZLKP KB ideológiai osztályai titkárainak, a központi pártsajtó főszerkesztőinek. á Csehszlovák Sajtóiroda, a rádió és a televízió képviselőinek országos értekezletét. A bevezető beszédet Jan Fojtík, a CSKP KB titkára mondotta. A tanácskozáson részt vettek a CSKP KB és az SZLKP ÉRTÉKES KÖTELEZ pitalista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval szemben. A népgazdaságnak azonban vannak még problémái, melyek különösen a beruházások, a be nem fejezett ipari építkezések, a gyárak túlságosan hosszú időt igénybevevő üzembehelyezése és a költségvetési árak emelkedése terén égetőek. Ezek a problémák nem oldhatók meg máról holnapra, csak úgy, mint például a termelés egyensúlyát veszélyeztető, a kivitelezői kapcsolatokban mutatkozó fogyatékosságok sem. összegezve az elmondottakat az elért eredmények tehát lényegesen hozzájárulnak népgazdaságunk fokozatos konszolidálásához és megszilárdítják a dolgozók bizalmát a párt- és a kormány vezetői új politikája iránt. A termelő gazdasági egységek idejében megkapták az 1971-re szóló állami tervet. A szállító és átvevő vállalatok közt folyamatban levő tárgyalások és a kölcsönös kapcsolatok tisztázása minden bizonnyal hozzájárul a tervfeladatok biztosításához. Az előadó az igényes feladatokkal kapcsolatos problémákat sem hallgatta el, melyek főleg a külkereskedelemben, a hazai piac jobb ellátásában és a beruházási építkezéseknek szóló szállításokban nyilvánulnak meg. KB ideológiai osztályainak vezetői is. A tanácskozáson értékelték az ideológiai munka helyzetét, és kritikusan megítélték jelenlegi fogyatékosságait. A fő figyelmet a tájékoztatási eszközök offenzív felsorakozásával és az egész pártpropagandával összefüggő kérdéseknek, a CSKP KB 1970. decemberi plénuma határozatainak és a CSKP XIV. kongresszusa előkészítésének szentelték. Ahhoz, hogy ezek a célkitűzések teljesíthetők legyenek, elsősorban a termelési folyamatok racionalizálására és a nyersanyagokkal való takarékos gazdálkodásra van szükség. A várt eredmények további feltétele többek között a termékek minőségének javulása, a folyamatban levő építkezések gyors befejezése, a lakásépítkezések kel kapcsolatos követelmények teljesítése, nem utolsósorban pedig a pártszervek, a szakszervezetek és a képviselők részéről történő állandó ellenőrzés. A napirend következő pontja a kiegészítő választások voltak. A Népi Kamara elnökhelyettesévé egyhangúlag F. Kubát képviselőt választották meg. Az elnökség tagjaivá ]. Novák és E. Manilák képviselőket, a mandátum- és mentelmi bizottság elnökévé V. Hiránek képviselőt, az alkotmányjogi bizottság elnökévé dr. V. Maŕikot, a külpolitikai bízottság elnökévé B. Laštovifikát, a honvédelmi és közbiztonsági bizottság, elnökévé J. Čápot, a terv- és költségvetési bizottság elnökévé E. Sloboda mérnököt, az ipari, közlekedési és kereskedelmi bizottság elnökévé V. Hausert, a mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottság elnökévé J. Buriant, a kulturális bizottság elnökévé dr. T. Trávniceket és a szociáltspolitikai bizottság elnökévé A. PerkoviCot választották meg. A Szövetségi Gyűlés elnökségének tagjai J. Burian és J. Černý képviselők lettek. A Nemzetek Kamarája tegnap a szövetségi kormány tagjainak és más vendégeknek jelenlétében a prágai várban tartotta X. gyűlését. A Nemzetek (Folytatás a 2. oldalon) Az Egyesült Államok Kommunista Pártja küldöttségének látogatásai (CSTK) — Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának küldöttsége Gus Hall főtitkár vezetésével tegnap délután vörös rózsacsokrot helyezett el Klement Gottwald, az első munkáselnök sírján, a Vítkovon levő nemzeti panteonban. Jelen voltak a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának dolgozói. Dr. Jan Zelenka, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója tegnap fogadta az Egyesült Államok Kommunista Pártjának küldöttségét, melyet Gus Hall főtitkár vezet. A CSKP KB elnöksége meghívására hazánkban tartózkodó küldöttség tagjai a Csehszlovák Televízió vezető dolgozóinak kíséretében megtekintették a Prágai Televízió stúdióját, és baráti beszélgetésük folyamán kicserélték a tájékoztatási eszközök feladatára és jelentőségére vonatkozó nézeteiket. Gus Hall elvtárs tegnap délután ellátogatott az „Otázky mieru a socializmu" folyóirat szerkesztőségébe, és elbeszél getett a szerkesztőség vezetőségével. A szerkesztőségben ta lálkozott a testvéri kommunista pártok képviselőivel, és tájékoztatta őket az Egyesült Államok belpolitikai helyzetéről. | SIERA LEONE | Freetown — Mint már jelentettük, keddre virradó éjjel fegyveres személyek támadást intéztek Siaka Stevens, Sierra Leone-i miniszterelnök rezidenciája ellen. A freetowni rádió kedden délután többször megismételte John Bangurah tábornoknak, a fegyveres erők főparancsnokának üzenetét, amely szerint a hadsereg további intézkedéséig átvette a hatalmat. Hírügynökségi jelentések szerint szerdára virradóra Sierra Leonéban ellenpuccsot hajtottak végre, és az országban ismét Siaka Stevens kormánya vette át a hatalmat. Sam King alezredes, a hadsereg legmagasabb rangú személyisége rádióüzenetet intézett az ország lakosságához. Kijelentette, hogy a hadsereg alakulatainak többsége nem ért egyet a lázadó John Bangurah tábornok utasításaival, és nem is volt hajlandó végrehajtani azokat. | INDOKÍNA | Hanoi — Teljesen összeomlott a dél-vietnamiak Laosz déli része ellen végrehajtott intervenciója. A hazafias erők körülzárták és ostrom alatt tartják Laoszban Lao Bao és Lang Vey támaszpontokat, valamint egy megerősített állást dél-vietnami területen. Az említett támaszpontokon az utóbbi órák folyamán lezajlott harcok során 570 amerikai és dél-vietnami katona vesztette életét — írja a hanoi sajtóban nagy címek alatt megjelent közlések alapján az AFP kiküldött tudósítója. A sajtójelentések szerint a a laoszi hadműveletben részt vett valamennyi páncélos Járművet elpusztították, a visszavonuláskor egy sem jutott túl a határon. Ezenkívül a menekülő csapatok több sértetlen harckocsit és fegyvert hagytak maguk után, amelyeket azután a délvietnami hadifoglyok közül jelentkező önkéntes vállalkozók szállítottak el a felszabadított övezetekbe. A dél-vietnami tengerészgyalogosok 147. dandárját Lao Baotól délre majdnem teljesen felmorzsolták. Á harcok színhelye most már Dél-Vietnam északi részébe, Quang Tri tartományba helyeződött át, ahol a felszaba dító erők ugyanazt a taktikát alkalmazzák, mint Laoszban: körülkerítik az ellenfél támaszpontjait, tüzérséggel lövik állá sait,elvágják a közlekedési uta kat és egyenként rohamozzák meg a megerősített.állásokat. A dél-vietnami inváziós csapatok kivonása Laoszból valószínűleg szerda estig befejeződik. A saigoni zsoldoshadsereg egy szóvivője szerda reggel kijelentette: „Ezzel a gyorsasággal ahogyan haladunk, szerda estig visszatérünk Vietnamba." A Dél-Vietnam északnyugati sarkában fekvő Khe Sanh. táHozzáfűzte: „Szeretnénk leszögezni, hogy Siaka Stevens kormányát tartjuk az ország egyetlen alkotmányos hatalmának". A nyilatkozat nem említette a lázadó Bangurah tartózkodási helyét, de Freetownban úgy tudják, hogy a hadsereg Stevenshez hű egységei letartóztatták őt. Ugyanakkor nem Ismeretes Stevens miniszterelnök tartózkodási helye sem, akit .a lázadó alakulatok kedden „védőőrizetbe" helyeztek. Freetownban viszonylagos nyugalom uralkodik, a rádió könnyűzenét sugároz. A fővárosban mindezideig nem rendeltek el kijárási tilalmat, de az utcákon csak kevés ember tartózkodik. A guineai fegyveres erőket és népi milíciát készültségbe helyezték a Sierra Leonéval határos vidéken. A conakryl rádió a Sierra Leone-i zavargásokkal és nyugtalansággal indokolta az intézkedést. maszpontról az amerikaiak megkezdték helikopterflőttájuk elszállítását, a gépek a délvietnami invázióhoz „nyújtottak segítséget". A helikopterek kivonását — írja az UPl — bizonyítéknak látják arra, hogy befeje(Folytatás a 2. oldalául Ostravai dolgozók delegt (CSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat ostravai üzeme vezető funkcionáriusainak és dolgozóinak küldöttségét, akik átadták a CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat. A vállalással csatlakoznak az észak-morvaországi kerület bányászainak és kohászainak kezdeményezéséhez. Szocialista munkaversennyel akarnak hozzájárulni a népgazdaság fejlesztéséhez. A vállalat előirányzott tiszta jövedelmét további 2,4 millió koronával akarják túltel' iesíteni, A gazdasági erediné:iója J. Kempný elvtársnál nyeket elsősorban — az 1970. évhez viszonyítva — a munkatermelékenység növelésével akarják elérni. Értékes az a vállalás, amelynek keretében 1971-ben 50 liter vért adományoznak és 120 további véradományozót nyernek, akiket az egészségügyi intézményekben nyilvántartásba vesznek. Kempný elvtárs baráti beszélgetés folyamán értékelte a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat dolgozóinak kezdeményezését, és megköszönte népgazdaságunk további konszolidálására kifejtett igyekezetüket. A fogadáson jelen volt Karel Skála, a CSKP KB osztályvezetője, A 24 OLDALAS mmi

hiBhi GAZDAG TARTALMABOL: Tovább - a kommunizmus magaslatai felé — Az SZKP XXIV. kongtesszusa előtt Mi, pedagógusok — Rácz Olivér, az SZSZK oktatásügyi miniszterhelyettese pedagógusnapi cikke Vízen és földön jött a szabadság — 26 éve szabadult fel Komárom A Vág mellől —• Az érsekújvári tudósltókör összeállítása A szlovákiai magyar nyelvű társadalomtudományi irodalom műhelyében — Beszélgetés Dušek Imrével, a Pravda Könyvkiadó magyar szerkesztősége vezetőjével Motorosok, stop Mindenről mindenkinek Versek, humor Értekezlet az ideológiai és a propaganda munka időszerű kérdéseiről Dicstelen takarodás Laoszból