Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-17 / 64. szám, szerda
A CSSZBSZ funkcionáriusainak országos értekezlete Előnyös külkereskedelmi Fokozódik a népi erők nyomása kapcsolat (ČSTK).— A Szovjetunió megrendelésein dolgozó üzemekből a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség alapszervezeteinek funkcionáriusai országos értekezletet tartottak tegnap Prágában. Dr. Antonín Krouííl, a CSSZBSZ KB központi titkára üdvözölte az értekezleten František Hamouzt, a szövetségi kormány alelnökét, Alekszandr Pavlovics Jefimovot, a Szovjetunió csehszlovákiai kereskedelmi képviselőjét, Jifí Hustolest, a külkereskedelmi miniszter első helyettesét, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság képviselőit, a szövetségi és a nemzett kormányok miniszterhelyetteseit, és más vendégeket. František Hamouz a csehszlovák—szovjet gazdasági együttműködésről tájékoztatta az országos értekezlet több mint 300 résztvevőjét. Felszólalásában hangsúlyozta hogy külkereskedelmi forgalmunkban jelenleg a szocialista országok részesedési aránya nagyjából 70 százalék. Legnagyobb partnerünk a Szovjetunió. A csehszlovák—szovjet kereskedelemnek azonban nemcsak a terjedelme fontos, hanem a belső szerkezete is. A Szovjetunióból importált áru 58 százaléka nyersanyag, 16 százaléka élelmiszer, 24 százaléka gépipari termék, a többi pedig közszükségleti cikk. Közismert, hogy a szovjet gabonaszállítmányok fedezik szükségletünk egyharmadát. A Szovjetunióba irányuló kivitelünk 60 százaléka gépipari termék, 18 százaléka nyersanyag és körülbelül 20 százaléka közszükségleti cikk. Ez a néhány adat is bizonyítja, hogy a világban nehezen találni olyan kereskedelmi partnert, amely hajlandó lenne ilyen nagy mennyiségben nyersanyagot késztermékekért cserélni. Hamouz elvtárs példaként említette meg, hogyha csak a gabonát, a rezet és a drágaköveket nem importálhatnánk a Szovjetunióból, hanem a kapitalista államokból, akkor az körülbelül évi 135 millió dollárt Igényelne. Ez kétszer nagyobb összeg, mint amennyi az iparilag fejlett tőkésállamokba irányuló jelenlegi gépipari kivitelünk értéke. Beszéde további részében rámutatott, hogy az ez évi első kéthavi népgazdasági tervteljesítés sikere jelentős előrelépés a konszolidációs folyamatban. A kedvező eredmények hozzájárultak ahhoz, hogy januárban és februárban a szocialista országokba irányuló kivitelünk az előző év azonos időszakához viszonyítva mintegy 20 százalékkal nagyobb volt. Hamouz elvtárs felszólalását konkrét és pozitív vita követte, majd a CSSZBSZ üzemi szervezetei funkcionáriusainak országos tanácskozásáról üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának. Együttműködés és szakosítás Távközlési miniszterek tanácskozása (ČSTK) — Tegnap Prágában megkezdődött a KGST tagállamai távközlésügyi minisztereinek tanácskozása. A nyolc szocialista állam képviselői három napig tárgyalnak a posta- és távközlésügyi együttműködés elmélyítéséről és az ezen a téren való integrációról. A Bolgár Népköztársaság küldöttségét Sztojan Toncsev, a Magyar Népköztársaság küldöttségét dr. Csanády György professzor, a Mongol Népköztársaság küldöttségét Dakhin Gotov, az NDK küldöttségét Rudolph Schulze, a Lengyel Népköztársaság küldöttségét, dr. Edward Kowalczyk, a Román Szocialista Köztársaság küldöttségét Mihai Balanescu, a Szovjetunió küldöttségét Nyikolai Gyemjanovics Pszurcev miniszter vezeti. A tanácskozás résztvevőit František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke, hazánk állandó KGST-képviselője üdvözölte. Rámutatott, hogy a távközlés és a postaügy fejlesztése terén egyre nagyobb szükség van a közös kérdések közös megoldására. Karel Hoffmann szövetségi postaügyi miniszter, aki a miniszterek tanácskozását vezette, hangsúlyozta, milyen nagy 'jelentőségű a szakágazat a szocialista közösség országai fejlődésének jelenlegi szakaszában. A nemzetközi Szocialista integrációban mindenekelőtt azokról a feladatokról van szó, amelyek összefüggnek az egységes műszaki követelményekkel, ami a testvérországok ipara számára megteremti a termelési szakosítás feltételeit. Hangsúlyozta, hogy szükség van a nemzetközi telefon- és távíróhálózat koordinált építésére, valamint a kölcsönös rádió- és televíziós műsorcserére. Bartók Béla ünnepség készül (CSTKJ — Bratislavában március 24—26-án Bartók Béla születésének 90. évfordulója alkalmából a Matica Slovenská és a Szlovák Szocialista Akadémia kezdeményezésére ünnepséget rendeznek. A világhírű magyar zeneszerző jubileumával kapcsolatban tegnap az újságírók bratislavai klubjába^ sajtóértekezletet rendeztek. Az értekezleten megjelentek a Bartókemlékbizottság tagjai: dr. Ján Marták,dr. Ladislav Burlas docens, dr. Milan Pišút professzor, Ján Strelec professzor és mások. Dr. L. Burlas ismertette, hogy milyen szoros kapcsolatok fűzték Bartókot Szlovákiához, és a szlovák népdalok milyen hatást gyakoroltak zenei stílusának kialakítására. Megemlítette, hogy a zeneszerző édesanyja Martinból származott, Bartók Béla pedig 1894— 99-ben Bratsilavában végezte gimnáziumi tanulmányait. Később mint népdalgyűjtő tért vissza hazánkba, és újította fel személyes kapcsolatalt barátaival és diákjaival. Megemlékezett a zeneszerző szlovákiai hangversenyeiről, valamint gyű (főtevékenységéről, amelynek során a Duna menti népek 15 000 népdalát gyűjtötte össze, ebből 1906—18 ban 2663 gömöri, honti, Zólyom környéki és Garam menti szlovák népdalt. Szlovák népdalgyűjteménye csak halála után jelent meg, az SZTA Zenetudományi Intézetének kiadásában. Az első kötetet 1959-ben adták ki, a második pedig az ez évi Bartók jubileum alkalmából jelenik meg. Dr. Ján Marták tájékoztatta az újságírókat Bartók szlovák népdalgyűjteménye kiadásának problematikájáról, Ladislav Németh-Samorinský pedig mint egykori tanítvány emlékezett meg korunk zenei lángelméjéről. A SZAKSZERVEZET VILÁGSZERTE MEGEMLÉKEZIK A PÁRIZSI KOMMÜN 100. ÉVFORDULÓJÁRÓL (ČSTK) — A francia munkásosztály é» vele együtt az egész világ dolgozó népe március 18án ünnspli a Párizsi Kommün 100. évfordulóját, a kommünárdok 1871. évi elszántságát és hősiességét. A Szakszervezeti Világszövetség a Jelentős évforduló alkalmából tegnap nyilatkozatot tett közzé, melyben a legmélyebb tisztelettel adózik a Párizsi Kommün harcosai, a szocialista forradalom előfutárjai emlékének. Felhívással fordul a szakszervezetekhez és az egész világ dolgozó népéhez, hogy ünnepélyesen emlékezzenek meg a I'árizsi Kommün 100. évfordulójáról. — Dr. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, a CSSZSZK miniszterelnöke legnap fogadta Joseph Trouveroy-t, a Belga Királyság új csehszlovákiai nagykövetét. A szövetségi kormányelnök ugyanazon a napon fogadta Agostino Benazzát, az Olasz Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. — IVAN PETER, a külkereskedelmi miniszter helyeltese a csehszlovák—török árucsere-szerződés aláírásával kapcsolatban, valamint az 1971—1972. évi árucseréről tartott tanácskozások alkalmából tegnap fogadta a török kormányküldöttséget, amelyet Uhan Kuta úr, a förök kereskedelmi minisztérium alelnöke vezet. A fogadáson jelen volt Haluk Kura, a Török Köztár saság csehszlovákiai nagykövete is. — KAROL 3IŠKA akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke tegnap fogadta a Román T«dományos Akadémia elnökségének öttagú küldöttségét, amelyet Elie Carafoli aakdémikus, az RTA elnökségének tagja vezet. — Dr. VASIL CHOMA, az SZSZK infivelődésügyi miniszterének helyettese tegnap fogadta azt a koreai kulturális küldöttséget, amely ma írja alá Prágában a CSSZSZK és a KNDK kormányai közti kulturális együttműködési tervet. A koreai vendégek kétnapi szlovákiai látogatásuk keretében megtekintették Bratislavát, a Nitrai Mezőgazdasági Főiskolát, és ellátogattak a Szlovák Nénmtivészéti Együttes ru sovcel székhelyére. röviden ir Csehszlovákia felszabadítása 25. évfordulója tiszteletére rendezett verseny kiértékelésével foglalkoztak tegnap az FSZM kulturális intézményeinek dolgozói számára rendezett szlovákiai értekezleten. -te A cseh szakszervezeti szövetségek, kerületi szakszervezeti tanácsok, a prágai szakszervezeti tanács, a járási és városi szakszervezeti tanácsok és 20 üzemi szakszervezeti bizottság 150 képviselője vesz részt Prágában azon az értekezleten, amely a szakszervezetek munka |ogl kérdéseivel foglalkozik. • Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának meghívására tegnap Košicére érkezett M. V. Ljasinova, az SZKP Központi Bizottságának lektora. A kerületi pártbizottság lektorai részére „A politika és ökonómia feladata a szocialista építés folyamatában" címmel tartott előadást. —ik— Svéd javallat a leszerelési értelétől Genf — A genfi leszerelési értekezlet keddi ülésén Svédország munkaokmányt terjesztett elő abban a reményben, hogy ennek alapján lehetővé válik a kémiai és biológiai fegyverek betiltására vonatkozó átfogó egyezmény főbb pontjainak kidolgozása. Ismeretes, hogy Svédország — a szocialista országokhoz hasonlóan — ragaszkodik a tömegpusztító fegyverek e két fajtájának egyidejű betiltásához. Az Egyesült Államok és szövetségesei viszont azt akarják, hogy külön egyezményben csak a biológiai fegyvereket tiltsák be. Az OKP Központi Bizottságának ülése Róma — Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága hétfőn délután megkezdte munkáját. Giancarlo Pafetta rövid bevezető szavai után Giorgio Amendola, az OKP Politikai Bizottságának tagja tartotta meg beszámolóját „Harc a reakciós és fasiszta fenyegetések ellen, a strukturális reformokért, s a demokratikus programszerű tervezésért" címmel. Az egyre élesedő és fokozódó olaszországi feszültség eredete nemzetközi és belpolitikai okokra vezethető vissza, — emelte ki a szónok. Colombo és Moro washingtoni útja kitűnő alkalmat szolgáltatott az amerikai kormánynak arra, hogy fokozza brutális beavatkozását Olaszország belügyeibe, követelje az olasz politikai élet mindennemű balratolődásának megakadályozását, és sürgesse a jobbratolódást. (Folytatás az 1. oldalról) hogy az utóbbi hetekben újabb thaiföldi hadosztály érkezett légi úton az országba, amelyet a Kőedény-síkságon vetnek be. Washington — Az amerikai kormány mély hallgatásba burkolódzik a laoszi hadműveletek alakulását illetően, s a jelek szerint inkább a saigoni rezsimre bízza a „taktikai módosulás" megmagyarázását. Amerikai laptudósítók rámutatnak: a saigoni kormány szóvivői most arról beszélnek, hogy március végéig „befejezik a laoszi akciót". A Pentagon eredetileg abban jelölte meg a laoszi hadművelet közvetlen célját, hogy a Laoszba átdobott saigoni csapatok legalább májusig „elvágva tartsák az ellenséges utánpótlási vonalakat". Saigon és Washington egyaránt tagadja, hogy a visszavonulás „az ellenség nyomására" megy végbe. Fort Benning — A Georgia állambeli Fort Benningben folytatódott William Calley hadnagy, a My Lat-i tömeggyilkos bűnpere. Dániel százados, katonai ügyész hétfőn, a tömeggyilkosság harmadik évfordulójának előestéjén mondta el vádbeszédét. Hangoztatta, a tanúkihallgatások és az eddigi vizsgálat alapján nem férhet kétség ahhoz, hogy Calley parancsára és közreműködésével védtelen délvietnami polgári lakosokat, nőket, gyermekeket, sőt csecsemőket gyilkoltak meg. Ezért az ügyész kérte, hogy a bíróság előre megfontolt szándékkal elkövetett 102 rendbeli gyilkosság miatt mondja ki bűnösnek Calley hadnagyot és ítélje halálra. A bíróság még e héten dönt arról, hogy a hadnagyot bűnösnek nyilvánítja-e, s amennyiben a bűnösséget megállapítja, hozza meg ítéletét. Phom Penh — Megbízható Phom Penh-i forrásokra hivatkozva közli az AP hírügynökség, hogy Kambodzsában a jobboldali rezsim államcsínykísérletet fojtott el. A kambodzsai hadsereg tisztjeinek egy csoportja kísérletet tett Lon Nol tábornok rendszerének megdöntésére és Szihanuk kormányának viszszaállítására. A királyi trónt a tervek szerint nem Szihanuk hercegnek, hanem családja egyik további tagjának kellett volna elfoglalnia. Jarring kérdései Izraelhez (Folytatás az 1. oldalról) egyetlen talpalatnyi megszállt területet sem hajlandók átadni Izraelnek. Az ilyen nyilatkozatok — mondotta Szalah — azt mutatják, hogy Izrael nem óhajtja a békét. A külügyminiszter ezután hangsúlyozta, hogy Izrael magatartása növeli a nagyhatalmak és az ENSZ felelősségét." Várjuk a nagyhatalmak reagálását az ilyen nevetséges nyilatkozatokra, amelyek feltétlenül akadályozzák a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtására tett erőfeszítéseket" — mondotta Szalah. Jeruzsálem — Az izraeli parlament tegnap szavazott a kormány ellen benyújtott bizalmatlansági indítványról, amelyet a szélsőjobboldali Gahal-párt javasolt, tiltakozásul a Times-interjúban foglalt „területi engedmények" ellen. Bár mindeddig nem érkezett jelentés a szavazás eredményéről, jx>litikai megfigyelők nem kételkednek abban, hogy a kormány győztesen kertil ki a szavazásból. A Gahal vezére, Menahem Begin is úgy nyilatkozott a rádióban, hogy a bizalmatlansági indítvánnyal csupán fel akarta hívni a közfigyelmet a kormány szándékaira. Hétfőn este ülést tartott a kormánykoalíció legerősebb pártjának, a Munkáspártnak a parlamenti frakciója. Golda Meir, a párt vezére megnyugtatta a képviselőket, hogy a kormány állásjxmtja nem változott és a Times-nak adott interjúl>an nem rajzolt fel semmiféle közel-keleti térképet. A parlamenti csoport végül úgy határozott, hogy pillanatnyilag nem vitatja meg részletesen a területi kérdést; és nem engedélyezi a pártcsoport tagjainak, hogy bizalmi szavazáson egyéni belátásuk szerint foglaljanak állást. \ Washington — Tegnap érkezett meg — hírügynökségi jelentések szerint — az Egyesült Államokban Abba Eban izraeli külügyminiszter. Mint közöltük, i Abba Eban hétfőn megszakította útját és Douglas-Home brit külügyminiszterrel tárgyalt. Londoni diplomáciai értesülések szerint a két külügyminiszter véleménye messzemenően eltérő egymástól. Eban megemlítette állítólag, hogy országa kész bizonyos átmenati jellegű egyezményre is Egyiptommal, ha a végleges békeszerződés lehetősége a távoli jövőbe tolódna ki. így megpendítette azt a gondolatot, hogy Izrael szívesen bérbe venné Sarm el-Sejket Egyiptomtól és így az EAK szuverenitásán nem esne csorba. Közös parancsnokság Damaszkusz — Hafez Asszad szíriai elnök bejelentette, hogy közös parancsnokság alá helyezték az egyiptomi és szíriai fegyveres erőket. Elnökké választása óta tett első sajtónyilatkozatában Asszad hangoztatta, hogy az EAK és Szíria, mint a négyes arab államszövetség tagjai, katonailag egyesültek. Ugyanakkor támogatását fejezte ki az EAK-nak a válság megoldására tett politikai erőfeszítései iránt. Amin kormányprogramja Kampala — Idi Amin tábornok, az ugandai katonai kormány vezetője előterjesztette kormánya külpolitikai programját. Elítélte a dél-afrikai fajüldöző rendszer „gonosz politikáját, amely nemcsak a szomszéd államok békéjét és biztonságát veszélyezteti, hanem az egész afrikai kontinensét is". Amin leszögezte: a portugál f yarmatokon fennálló helyzet omoly gondot okoz az ugandai kormánynak. Az ENSZ-ben és az Afrikai Egység Szervezetében továbbra is támogat minden politikát, amelynek célja, hogy mielőbb „afrikai kisebbségi kormányzatot" hozzanak létre ezekben az országokban. Amin szerint a dél-afrikai és a portugál probléma végső megoldása „katonai megoldás" lehet. Belpolitikai kérdésekről szólva Amin tábornok leszögezte, hogy kormánya minden egyébnél fontosabbnak tartja a biztonság megőrzését, a belső ellentétek megoldását, a belpolitikai összhang megteremtését. Nyomatékosan hangsúlyozta: Uganda továbbra is az ENSZ és a brit Nemzetközösség tagja marad. Uganda támogatja az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967. november 22-i határozatát és farring ENSZ-közvetítő miszszióját. Chichester-Clark Londonban London — James ChichesterClark észak-írországi miniszterelnök kedden meglepetésszerűen Londonban termett, hogy sürgős tárgyalásokat folytasson Reginald Maudling brit belügyminiszterrel és esetleg Heath miniszterelnökkel is. Értesülések szerint a belfasti kormány feje nem utasításokért jött, hanem követeléseket támaszt Londonban. Felszólítja az angol kormányt, hogy legalább 50 százalékkal növelje a tartományban állomásozó brit csapatok létszámát, továbbá kérni fogja, hogy adjanak módot a helyi kormányzatnak is bizonyos saját katonai egységek fenntartására, amelyek függetlenek lennének a brit kormány intencióitól. 1971 III. 17.